Nokia 150S User Manual [el]

Bruksanvisning

Snabbguide

Satellitantenn

Satellitantennen måste monteras så att den har fri sikt till satelliten.
Montera satellitantennen enligt monteringsanvisningarna.
Om du redan har en satellitantenn monterad, notera att du behöver en

Universal LNB för frekvenserna 10.70-12.75 GHz för att kunna titta på
digitala signaler.

Anslutning av TV och videobandspelare

Satellitantenn

Antenn

Video

SCART

Se sidorna 13 och 14 om du vill ansluta en analog satellit­mottagare eller om du vill göra någon annan anslutning.

RF

TV

SCART

Start första gången

• Anslut den medlevererade nätkabeln till apparatens bakpanel samt till elnätet.

• En meny med texten ”First time installation” (första installationen) visas.

•Tryck på knappen select på fjärrkontrollen för att starta installationen.

Montering av batterier
i fjärrkontrollen

1

3

2

Språk

•Välj det språk du vill att menyerna skall visas på. Detta språk kommer också
att bli huvudspråk för tal samt för textning till filmer. Du väljer språk med hjälp
av fjärrkon-trollens pilknapp upp/ner, se sidan 9 i denna manual.

•Tryck på select igen för att bekräfta språkvalet.

Antenn- och satellitval

Denna snabbguide beskriver den vanligaste typen av installation med en
Universal LNB.

•Välj alternativ ”En antenn/en LNB”.

•Tryck på select för att fortsätta.
Om du har två eller fler LNB:er i din satellitkonfiguration, se sidan 16 för

ytterligare instruktioner.

SE 3

Snabbguide

En antenn/en LNB

Välj detta alternativ om du har en LNB monterad på din satellitantenn.

•Tryck på opt för att se den fördefinierade kanalen i bakgrunden.

LNB-typ

Välj rätt LNB-typ för din konfiguration. De vanligast förekommande typerna,
inklusive Universal LNB, kan väljas med höger/vänster pilknapp.

LNB offsetspänning

Om kabeln ner från antennen är väldigt lång kan spänningen vid LNBn bli för låg
för att ändra polarisation. Du kan öka spänningen till LNB:n med 0.5 V.

Satellit

Välj önskad förinställd satellit.

Förinställd kanal

Välj en av de förinstallerade kanalerna och justera antennen tills du ser TV-bilden i
bakgrunden.

•Tryck på select för att bekräfta alla inställningar och fortsätta med

kanalsökningen.

Kanalsökning

•Markera alternativet ”Automatisk sökning”. Observera att du även kan välja att
endast söka efter fria kanaler genom att markera alternativet ”Automatisk
sökning efter fria kanaler”.

•Tryck på select för att starta kanalsökningen. Observera att du även kan välja
att hoppa över kanalsökningen och i stället välja ”Förinställda kanaler”. Med detta
alternativ kan du endast använda ett fåtal förinställda kanaler som har lagrats i
Mediamaster på fabriken.

Kanalsökningsmenyn

Denna meny visas under den tid som kanalsökningen pågår.
Namnen på de kanaler som hittas under sökningen visas i en lista.
Observera att kanalsökningen kan ta flera minuter att genomföra. Du kan när som

helst avbryta sökningen genom att trycka på select.
När sökningsproceduren är klar visas hur många kanaler som har hittats.

•Tryck på select för att fortsätta.

Tidsinställning

Ställ in rätt tid med pilknappen upp/ner, ± 1/2 timme åt gången.
Du kan också justera minuterna med höger/vänster pil-knapp.

•Tryck därefter på select för att avsluta grundinställningarna och öppna Navi Bars.

SE 4

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Innehåll

Snabbguide 3-4
Nokia Mediamasters
programvarulicens 6-7
Allmän information 8
Fjärrkontrollen 9
Fram- och baksida 10
Installation av Mediamastern 11

Montering av batterier i fjärrkontrollen 11
Anslut Mediamastern till satellitantennen 11
Anslutning av Mediamaster 11
Anslutning till TV:n 12
Anslutning av en videobandspelare 12
Anslutning till en analog satellitmottagare
och en video 12
Nokia Smart Switch 12
Anslutning till en stereoanläggning 13

Grundinställningar 14

Allmän information 14
Påbörja grundinställningarna 14
Språk 14
Antenn- och satellitval 14
En antenn/en LNB 15
Multisatellit /DiSEqC-switchkonfigurering 15
Motorantennkonfiguration 17
Kanalsökning 18
Kanalsökning pågår 19
Tidsinställning 19

Navi Bars 20

Allmän information 20
Mapparna ”Kontroll” och ”Inställningar” 20
Kontroll ☛ Användare 21
Kontroll ☛ Kanaler 21

Kontroll ☛ Satelliter 24
Kontroll ☛ Timer 26
Kontroll ☛ Systeminfo 26
Kontroll ☛ CA-meny 26
Inställningar ☛ Antenn 27
Inställningar ☛ Kanal 27
Inställningar ☛ Behörighet 27
Inställningar ☛ TV 28
Inställningar ☛ Tid 28
Inställningar ☛ Uppdatera 29
Inställningar ☛ Ominstallera 29
Satellitmappar 29
Spel 29

Att titta på TV 30

Allmän information 30
Programinformation 30
Utökad programinformation 30
Temporära programinställningar 31
Ljudspråk 31
Textspråk 31
Format 31
Extern utrustning 31
Text-TV (txt-knappen) 32

Ordlista 33
Felsökning 34
Tekniska data 35
Menystruktur 36

Nokia, Nokia Connecting People och Navi Bars är varumärken som tillhör Nokia Corporation.

Andra produkter och varumärken som omnämns i denna publikation ägs av sina respektive bolag.

Nokia arbetar med kontinuerlig utveckling av sina produkter. Vi reserverar oss därför rätten att göra ändringar och

förbättringar av de produkter som beskrivs i denna manual utan föregående meddelande.

Copyright © 2003 Nokia. Alla rättigheter förbehålles.

SE 5

Nokia Mediamaster programvarulicens för slutanvändare

OBS! LÄS IGENOM DETTA NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER PROGRAMVARAN.
NOKIA CORPORATION, NOKIA HOME COMMUNICATIONS, PROGRAMVARUAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE.

Detta programvaruavtal (”Avtalet”) gäller mellan dig (antingen en person eller en organisation), slutanvändaren
och Nokia Corporation, Nokia Home Communications (”Nokia”). Avtalet ger dig rätt att använda den programvara
som specificeras i klausul 1 nedan och som ingår i denna digitala-TV mottagare från Nokia. Det omfattar
slutanvändarens rättigheter och är inte att avtal rörande köp.

Läs igenom detta noggrant innan du använder programvaran När du använder denna digitala TV-mottagare från
Nokia accepterar du avtalets villkor. Om du inte accepterar avtalets alla villkor ska du returnera denna digitala
TV-mottagare från Nokia, samt tillhörande dokumentation till inköpsstället. GENOM ATT ANVÄNDA
PROGRAMVARAN BEKRÄFTAR DU ATT DU HAR LÄST OCH FÖRSTÅTT DETTA AVTAL OCH ATT DU
ACCEPTERAR DESS VILLKOR .

1. PROGRAMVARA. i detta avtal betyder ”program-

vara”: (I) den programvaruprodukt som identifieras
ovan (II) digitala bilder, fotografier, clip art eller andra
konstnärliga arbeten (”grafikfiler”) (III) därtill hörande
skriftligt material (med förklaringar) och annan doku­mentation (”Dokumentation”); (IV) teckensnitt och (v)
eventuella uppgraderingar, modifierade versioner,
uppdateringar, tillägg och kopior av programvaran
som Nokia genom detta avtal ger dig licens att
använda.

2. SLUTANVÄNDARENS RÄTTIGHETER OCH AN-

VÄNDNING AV PRODUKTEN. Nokia tilldelar dig en
icke-exklusiv och icke överförbar rätt att använda
denna programvara uteslutande på din digitala TV-mot­tagare från Nokia.

3. BEGRÄNSNINGAR AV SLUTANVÄNDAR-

RÄTTIGHETER. Du får varken kopiera eller distribuera
programvaran, och inte heller vidareutveckla arbeten
från den med följande undantag:

(a) Du får överföra alla dina rättigheter till program­varan samtidigt som du permanent överlåter denna
digitala TV-mottagare. Detta sker under förutsättning
att du överför TV-mottagaren och all tillhörande doku­mentation och att du inte behåller några kopior själv
samt att mottagaren accepterar villkoren i detta avtal.

(b) Du får inte använda, ändra, översätta, reproducera
eller överföra rättigheterna att använda programvaran
eller kopiera programvaran med undantag för de fall
som uttryckligen beskrivs i detta avtal.

(c) Du får inte sälja programvaran vidare, med undan­tag för de bestämmelser som finns i klausul 3 (a), hyra
ut den (inte heller i andra hand) och inte leasa eller låna
ut den.

(d) Du får inte avkoda, avkompilera, avassemblera eller
på något annat sätt försöka utröna programvarans
källkod (utom i den mån som denna begränsning ut­tryckligen förbjuds i lag). Du får inte heller vidareut­veckla arbeten som bygger på denna programvara.

(e) Om inte annat anges i dokumentationen får du inte
visa, ändra, reproducera eller sprida någon av de
grafikfiler som ingå i programvaran. I det fall då du en
ligt dokumentationen får visa grafikfilerna får du inte

sprida dem på separat, d.v.s. under sådana omstän­digheter då grafikfilerna utgör det huvudsakliga värdet
hos produkten som sprids. Du bör läsa igenom
eventuella ”viktigt-filer” eller ”Readme-filer” som hör
ihop med de grafikfiler som du använder för att
förvissa dig om vilka rättigheter du har vad gäller
denna typ av material. Grafik-filerna får inte användas
vid framställningen av material som är ärekränkande,
nedsättande, olagligt, brottsligt, oanständigt, obscent
eller pornografiskt och inte heller på för något annat
olagligt. Du får inte registrera eller kräva några rättig­heter till Grafik-filerna eller arbeten som vidareutveck­lats från dem.

(f) Du accepterar att du endast får använda program­varan på ett sätt som stämmer överens med all gäl­lande lagstiftning inom det lagskipningsområde där du
använder programvaran, inklusive, men inte begränsat
till, de tillämpliga begränsningar som gäller
upphovsrätt och andra immateriella rättigheter.

4. UPPHOVSRÄTT. Programvaran och alla rättigheter,
inklusive äganderättigheter, ägs av Nokia och/eller
dess licensinnehavare och partner. De skyddas också
av internationella överenskommelser och alla andra
nationellt tillämpliga lagar i det land där de används.
Programvarans struktur, uppbyggnad och kod är vär­defulla affärshemligheter och konfidentiell information
som ägs av Nokia och/eller dess affärsinnehavare och
partner. Du får inte kopiera programvaran

5. IKRAFTTRÄDANDE & UPPHÄVANDE. Detta avtal
gäller från den första gång du använder denna digitala
TV-mottagare från Nokia. Du kan när som helst häva
detta avtal genom att, på egen bekostnad, returnera
denna digitala TV-mottagare, liksom allt tillhörande ma­terial som Nokia försett dig med. Om du inte följer alla
villkor i avtalet upphävs dina slutanvändarrättigheter
automatiskt och med omedelbar verkan. Om detta in­träffar ska du omedelbart och på egen bekostnad re­turnera denna digitala TV-mottagare från Nokia och allt
tillhörande material till inköpsstället.

6. INGA ANDRA FÖRPLIKTELSER. Detta avtal ger
inte upphov till några förpliktelser från Nokias sida,
med undantag för de som specificeras här.

SE 6

Nokia Mediamaster programvarulicens för slutanvändare

7. ANSVARSBEGRÄNSNING. INOM RAMEN FÖR

DEN GÄLLANDE LAGSTIFTNINGEN SKA NOKIA,
DESS ANSTÄLLDA, LICENSINNEHAVARE ELLER
PARTNER UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER
HÅLLAS SOM ANSVARIGA FÖR FÖRLUST AV
FÖRTJÄNSTER, INKOMSTER, FÖRSÄLJNING, DATA
ELLER KOSTNADER FÖR ANSKAFFANDE AV
ERSÄTTNINGSVAROR ELLER TJÄNSTER, SKADA PÅ
PERSON ELLER EGENDOM, AVBROTT I
AFFÄRSVERKSAMHETEN, FÖRLUST AV
AFFÄRSINFORMATION. INTE HELLER SKA DE HÅL­LAS ANSVARIGA FÖR NÅGRA SOM HELST SÄR­SKILDA, DIREKTA, INDIREKTA, TILLFÄLLIGA, EKO­NOMISKA, TÄCKANDE, STRAFFRÄTTSLIGA
SKADOR, OAVSETT ORSAK, VARE SIG DE UPPSTÅR
MEDAN KONTRAKTET GÄLLER ELLER EJ, ELLER
PÅ GRUND AV ÅTALBAR HANDLING,
FÖRSUMLIGHET ELLER ANSVARSRÄTTSLIGA
FÖRBINDELSER RÖRANDE ANVÄNDANDET AV
ELLER OMÖJLIGHETEN ATT ANVÄNDA PROGRAM­VARAN, ÄVEN OM NOKIA ELLER DESS LICENS­INNEHAVARE ELLER KOMPANJONER HAR GJORTS
UPPMÄRKSAMMA PÅ DENNA TYP AV SKADOR.
EFTERSOM VISSA LÄNDER/STATER/LAGSKIPNING­SOMRÅDEN INTE TILLÅTER ATT ANSVARS­SKYLDIGHETEN UTESLUTS, MEN KAN TILLÅTA BE­GRÄNSNINGAR AV DEN, SKA ANSVARS­SKYLDIGHETEN I DESSA FALL FÖR NOKIA, DESS
ANSTÄLLDA ELLER LICENSINNEHAVARE ELLER
PARTNER BEGRÄNSAS TILL.US $50.

Ingen del av avtalet ska inverka menligt på de
lagstadgade rättigheterna för någon part som handlar
som kund. Nokia handlar för sina anställdas, licens­innehavares eller kompanjoners räkning i syfte att av­stå från, utesluta och/eller begränsa skyldigheter och
ansvar i enlighet med denna klausul (7), men inte i
några andra avseenden eller för något annat syfte.

8. EXPORTKONTROLL. Programvaran, inklusive tek-

niska data, innehåller krypteringsteknik som är
föremål för exportkontroll enligtExport Administration
Regulations ,”EAR”, i USA, och kan vara föremål för
import- eller exportkontroll i andra länder. Enligt
”EAR” förbjuds användningen av programvaran och
tekniska data av slutanvändare inom statliga
förvaltning, som definieras nedan, utan licens från
USA:s regering. En slutanvändare inom statlig
förvaltning definieras i del 772 av ”EAR” som ”ett
utländskt centralt, regionalt eller lokalt regerings­departement, eller annat organ som utför regerings­uppgifter; ”inklusive statliga forskningsinstitutioner,
statliga företag eller deras separata affärsenheter
(enligt definitionen i del 772 av EAR) som är
engagerade i i tillverkningen eller spridningen av
produkter eller tjänster enligt ”Wassenaar Munitions
List”, liksom internationella regeringsorgan. Detta

villkor innefattar inte: affärsdrivande verk
(telekommunikationsföretag och företag som tillhan­dahåller Internet-tjänster; banker och finansinstitut;
transporter; radio- och TV-utsändningar eller
underhållning; utbildningsorganisationer; sjukvården;
detalj- eller partihandel; tillverknings eller industriella
enheter som inte är involverade i tillverkningen eller
distributionen av varor eller tjänster enligt ”
Wassenaar Munitions List ”.)”Du accepterar att
noggrant följa alla gällande import- och exportregler
och bekräftar att du själv har ansvar för att erhålla
licens för export, återexport, förflyttning eller import
av programvaran. Du framhåller också att du inte är en
slutanvändare inom statligt förvaltning enligt definitio­nen ovan, och att du inte kommer att överlåta
programvaran till någon slutanvändare inom statlig för­valtning utan licens för att göra detta.

9. KONTAKTINFORMATION. Om du vill kontakta
Nokia med anledning av detta avtal, gör så på följande
adress:

Nokia Home Communications
Itämerenkatu 11-13
00180 Helsinki
FINLAND

10. TILLÄMPLIG LAG & ALLMÄNNA BESTÄMMEL­SER.

Detta avtal styrs av Finlands lagar. Alla tvister som
uppstår i samband med detta avtal, eller som hänför
sig till det, ska avgöras av en ensam skiljedomare som
utses av Finlands handelskammare. Skiljedoms­processen ska äga rum i Helsingfors, Finland och den
ska hållas på engelska. Om någon del av detta avtal
befinns vara ogiltig eller omöjlig att upprätthålla, på­verkar det inte giltigheten av avtalets innebörd, som
förblir giltig och möjlig att upprätthålla i enlighet med
dess villkor. Detta avtal kan endast ändras skriftligen
av en av Nokia godkänd tjänsteman.

Detta är avtalet i sin helhet, vad gäller programvara,
mellan Nokia och dig, och det ersätter alla eventuella
tidigare framställningar, diskussioner, åtaganden,
slutanvändaravtal, meddelanden eller reklam som hör
samman med programvaran.

SE 7

ALLMÄN INFORMATION OM MEDIAMASTER

Med denna bruksanvisning kommer du att märka att den dagliga användningen av
din Mediamaster är baserad på en serie av användarvänliga bilder och menyer.
Dessa bilder och menyer hjälper dig att få ut det mesta från din Mediamaster.

Alla funktioner kan manövreras med fjärrkontrollens knappar. Vissa funktioner kan
också manövreras med knapparna på frontpanelen.

Notera att ny mjukvara kan ändra funktionaliteten i din Mediamaster.
Om du stöter på problem vid användandet av din Mediamaster, kontrollera rätt

avsnitt i manualen, inklusive avsnittet Problem-lösning, eller kontakta butiken där
du köpt din Mediamaster.

Viktiga säkerhetsanvisningar! Läs dessa innan du börjar
använda Mediamastern!

•Lämna minst 10 cm fritt utrymme runt Mediamastern så att den kan venti­leras ordentligt.

•Placera inte Mediamastern i ett slutet utrymme som i en bokhylla eller lik­nande.

•Täck inte Mediamasterns ventilationsöppningar exempelvis med tidningar,
bordsdukar, gardiner, etc.

•Placera inte Mediamediamastern på något som avger värme.

• Se till att Mediamediamastern inte riskerar att utsättas för droppande vätska
eller stänk.

•Placera inte något som innehåller vätska, exempelvis en blomvas, på Me­diamastern.

• Placera inte något med öppen låga, exempelvis stearinljus, på Mediamastern.

• Anslut inte eller modifiera några kablar när Mediamastern är ansluten till
elnätet.

•Utsätt inte enheten för stark värme, kyla eller fuktig miljö.

• För bästa skydd av din Mediamaster rekommenderar vi att du installerar ett
överspänningsskydd (ingår inte som tillbehör i standardprodukten).

•Ta inte bort ytterhöljet.

• Använd en mjuk trasa och en mild rengöringslösning för att rengöra höljet.

• Service får bara utföras av ett Servicecenter som har auktoriserats av Nokia.

• Lägg märke till att det enda sättet att isolera Mediamastern helt från nätspän­ning är att dra ur nätsladden från vägguttaget!

SE 8

FJÄRRKONTROLLEN

Här nedan beskrivs fjärrkontrollens knappar och dess funktioner.
(Med knapparna på Mediamasterns framsida kan du stega upp/ned mellan de nedladdade
kanalerna).

Denna knapp har dubbla funktioner. Ett kort, snabbt tryck
stänger av ljudet. Tryck likadant en gång till för att få tillbaka

ljudet igen.
När du håller knappen nedtryckt några sekunder kopplas
mottagaren ned till viloläge (standby). På samma sätt akti­veras mottagaren från viloläget.

0 - 9 Använd sifferknapparna för att byta kanal. De används även

0

info Visar en kort information om nuvarande samt nästa program

back Gå tillbaka en nivå i taget i menyerna. Växla mellan den ka-

select Bekräfta val i menyer och listor.

opt Välj en meny för vissa tillfälliga inställningar (under förutsätt-

txt Koppla in text-TV (under förutsättning att den sänds).

för att ange siffervärden i vissa menyer.
Observera, att om siffran 0 knappas in som första siffra så
aktiveras funktionen som beskrivs här nedanför.

Används för att växla mellan Mediamaster och en annan
extern enhet som är ansluten till AUX Scart, t.ex. en
videobandspelare eller en satellit.

när detta ingår i sändningen.

nal du senast tittade på och den du tittar på just nu.
Stänger Navi Bars.

Öppnar Navi Bars.

ning att den sänds).

Tryck på övre delen (upp)

Flytta uppåt i en meny.
Byt till nästa kanal.

Tryck vänster

Välj alternativ i en meny.
Manövrera i Navi Bars.
Minska ljudets volym.

Tryck på nedre delen (ner)

Flytta nedåt i en meny.
Byt till föregående kanal.

Pilknappen

Tryck höger

Välj alternativ i en meny.
Manövrera i Navi Bars.
Öka ljudets volym.

SE 9

FRAM- OCH BAKSIDA

Framsidan

för att växla Mediamaster till
eller från viloläge

Baksidan

Lysdiod 1

Funktion

På
Viloläge
Låst på kanal
Fjärrkontrollindikering
När mjukvara laddas ned
Fel

DIGITAL AUDIO

RCA-kontakt
S/PDIF digital utgång
för anslutning till ett
HiFi-system

Lysdiod 2

Indikering 1

Grön
Röd

-

­Blinkar grönt
Blinkar rött

Indikering 2

-

­Rött om den inte är låst.
En blinkning
Blinkar pågående grönt
Blinkar pågående rött

TV SCART

för anslutning
till TV:n

för att ändra kanaler

antenna

för anslutning av
satelliteantennen

SE 10

Nätkabel

110-240 V AC

AUDIO L R
RCA-kontakter

stereoutgångar för
anslutning till ett
analogt HiFi-system

AUX SCART

för anslutning till en
videobandspelare eller en
satellitmottagare

SERIAL PORT

för anslutning till
en dator

INSTALLATION AV MEDIAMASTER

Kartongen med din Mediamaster innehåller följande komponenter:

• en digital Mediamaster

• en fjärrkontroll med 2 AAA batterier

• en fullkopplad SCART-kabel (1,0 m)

• en bruksanvisning med licensavtal för programvaran

• nätkabel

Om SCART-kontakter

På bakpanelen är Mediamastern utrustad med två SCART-kontakter (se figur). När
du ansluter andra enheter till någon av dessa kontakter skall du alltid använda
fullkopplade SCART-kablar.

Det finns SCART-kablar vilka ej är fullkopplade på marknaden. Det är dock inte säkert
att de anslutna enheterna fungerar tillfredsställande med dessa kablar.

Montering av batterier i fjärrkontrollen

•Tag bort locket till batteriutrymmet på undersidan av fjärrkontrollen.

•Sätt i batterierna 2 x AAA (1,5 V) enligt markeringen i "batterihuset".

•Sätt tillbaka locket igen.

Anslut Mediamastern till satellitantennen

SCART­kabel

Fjärr-

Nät-

kontroll

kabel

SCART-kontakt

Bruksan­visning

Om du behöver montera F-kontakter på kabeln

•Preparera båda ändarna på kabeln så som visas i figuren till höger. Böj den yttre
skärmstrumpan bakåt över kabeln.

•Skjut på F-kontakten och vrid den medsols tills den fastnar.

• Försäkra dig om att cirka 3 mm av tråden sticker fram utanför kontakten.

Anslutning av satellitantennen

• Se anvisningarna som medföljer din satellitantenn för en beskrivning på hur du
monterar antennen.

• Anslut koaxialkabeln med F-kontakter monterade från antennens LNB till
ANTENNA-uttaget på Mediamasterns baksida.

Anslutning av Mediamaster

Det finns många olika typer av TV/ video och andra utrustningar som du kan ansluta
till din Mediamaster.
I denna manual visas några av de vanligaste sätten att ansluta utrustning.
Om du har problem med dina inkopplingar och behöver hjälp, kontakta din

handlare.

15 mm

8 mm

F-kontakt

3 mm

SE 11

INSTALLATION AV MEDIAMASTER

Anslutning till TV:n

• Anslut en SCART-kabel mellan huvud-SCART-kontakten på TV:n och TV SCART­kontakten på Mediamastern.

• Anslut en antenn direkt till TV AERIAL-ingången på Media-mastern.

Anslutning av en videobandspelare

Se även bruksanvisningen till videon för mer information.

• Anslut en SCART-kabel mellan huvud-SCART-kontakten på TV:n och TV
SCART-kontakten på Mediamastern.

• Anslut en andra SCART-kabel mellan videon och AUX SCART-kontakten på
Mediamastern.

• Anslut en RF-kabel mellan RF-utgången på videon och RF-ingången på TV:n.

• Anslut en antenn direkt till RF-ingången på videon.

SCART­kabel

Video

RF

SCART

SCART

Mediamaster

Anslutning till en analog satellitmottagare och en video

• Anslut en SCART-kabel mellan huvud-SCART-kontakten på TV:n och TV SCART­kontakten på Mediamastern.

•Anslut en andra SCART-kabel mellan videon och AUX SCART-kontakten på
Mediamastern.

• Anslut en RF-kabel mellan RF-utgången på videon och RF-ingången på TV:n.

• Anslut en RF-kabel mellan RF-utgången på den analoga mottagaren och RF­ingången på videon.

• Anslut TV-antennen direkt till RF-ingången på den analoga mottagaren.

För att växla signalen från satellitantennen mellan den analoga mottagaren
och Mediamastern måste du ha en Nokia Smart Switch

Nokia Smart Switch

Med en Nokia

With Nokia smart

Smart Switch

switch

RF

Video

SCART

Analog
mottagare

• Anslut en koaxialkabel mellan utgång A på switchen (tillbehör) och LNB-ingången
på den analoga satellitmottagaren.

• Anslut en koaxialkabel mellan utgång B på switchen till ANTENNA-ingången på

Mediamastern.

Den analoga satellitmottagaren måste vara frånslagen (stå i viloläge) när
du vill titta på digitala kanaler från Mediamastern.

SE 12

Nokia Smart Switch