NINTENDO Wii Zapper User Manual [fr]

NEED HELP WITH INSTALLATION,
MAINTENANCE OR SERVICE?
Nintendo Customer Service
SUPPORT.NINTENDO.COM
or call 1-800-255-3700
BESOIN D’AIDE POUR L’INSTALLATION,
L’ENTRETIEN OU LA RÉPARATION?
Servi ce à la Clientè le de Ni ntendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
ou appelez le
¿
NECESITAS AYUDA DE INSTALACION,
1-800-255-3700
MANTENIMIENTO O SERVICIO?
Servicio al Cliente de Nintendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
o llame al 1-800-255-3700
C/RVL–A–ZA–USZ
Wii Zapper
Operations Manual Mode d’emploi – page 9 Manual de Operaciones – página 17
NINTENDO OF AMERICA INC.
P.O. BOX 957, REDMOND, WA
PRINTED IN CHINA
98073-0957 U.S.A.
64559A
Please carefully and completely read the Wii™ Operations Manual - System Setup before using this accessory. This manual contains important health and safety information. Be sure to read the sections on:
• Health and Safety
• Setup of the Wii Remote™
• Setup of the Nunchuk™
• the Wii Console Usage Precautions in the System Setup section
The Wii Zapper must be used with a Wii Remote or with a Wii Remote and Nunchuk (sold separately).
Additionally, you must use a Wii game disc (sold separately) that supports Wii Zapper game play. Look for this icon on game packaging for games that are designed to be used with the Wii Zapper.
Unlicensed Accessories: Do not attach unlicensed accessories to the Wii Remote, as the use of unlicensed accessories may lead to injury to yourself or others and may cause performance issues and/or damage to the system. Use of any such unlicensed accessories will invalidate your Nintendo product warranty.
Wii Zapper Configurations
Please review the instruction booklet for the game you are playing for information on which Wii Zapper configuration to use for that game.
Configuration 1: Zapper – Nunchuk Attached
Both the Wii Remote and Nunchuk are attached to the Wii Zapper.
See pages 4-5 for details.
You can use this setup either right or left handed.
Wii Zapper Components
Wii Remote lock
Wii Remote compartment
B Button
Grip NOTE: Always hold
the Wii Zapper with a firm grip.
Cable storage compartment and cover
TM, ® and the Wii logo are trademarks of Nintendo. © 2007 Nintendo. All Rights Reserved. Nintendo of Canada Ltd., Authorized User in Canada.
2 3
release
Nunchuk compartment
Nunchuk lock
Configuration 2: Zapper – Nunchuk Separate
The Wii Remote is attached to the Wii Zapper while the Nunchuk is held in your other hand.
See page 6 for details.
You can use this setup either right or left handed.
Configuration 1: Zapper – Nunchuk Attached
NOTE: If your Wii Remote has the Wii Remote Jacket, remove it before attaching the remote to the Wii Zapper. Replace the jacket when you remove the remote from the Wii Zapper.
1. Remove the cable storage cover by pressing and sliding it
towards the bottom of the Wii Zapper.
2. Open the Nunchuk lock. Place the Nunchuk into the compartment, aligning the projections with the screw holes on the underside of the Nunchuk.
Close the Nunchuk lock over the base of the Nunchuk.
3. Feed the cable along the underside of the Wii Zapper, pressing it into the slot.
Wrap the cable around the projections inside the compartment 3-1/2 times, leaving some extra cable to connect to the remote.
Screw holes
4. Replace the cable storage cover, feeding the cable through the slot at the top of the compartment.
5. Thread the wrist strap cord through the connector hook on the bottom of the connector plug.
Insert the plug into the External Extension Connector on the bottom of the Wii Remote.
6. Place the remote into the compartment, front end first, while pressing the Wii Remote lock release.
Let go of the lock release when the remote is fully inserted into the compartment. The tabs on the lock should be inserted into the two holes on the bottom of the remote.
NOTE: Extra cable can be tucked back into the cable storage compartment.
Press
Make sure that the Wii Remote is securely locked in place.
4
Configuration 2: Zapper – Nunchuk Separate Removing the Wii Remote and Nunchuk
NOTE: If your Wii Remote has the Wii Remote Jacket, remove it before attaching the remote to the Wii Zapper. Replace the jacket when you remove the remote from the Wii Zapper.
1. Thread the wrist strap cord through the connector hook
on the bottom of the connector plug.
Insert the plug into the External Extension Connector on the bottom of the Wii Remote.
1. Press and hold the Wii Remote lock release and remove the Wii Remote from the compartment, bottom end first.
Unplug the connector from the bottom of the remote and remove the wrist strap cord from the connector hook.
5
Press
2. Place the remote into the compartment, front end first, while pressing the Wii Remote lock release.
Let go of the lock release when the remote is fully inserted into the compartment. The tabs on the lock should be inserted into the two holes on the bottom of the remote.
Make sure that the Wii Remote is securely locked in place.
Press
IMPORTANT: Wear the wrist strap and tighten the strap lock for this configuration. Review the Wii Operations Manual - System Setup for more information on wrist strap usage.
6
2. Remove the cable storage cover by pressing and sliding it towards the bottom of the Wii Zapper.
Unwind and remove the cable and replace the cover.
3. Open the Nunchuk lock and remove the Nunchuk from the compartment.
Replace the Nunchuk lock.
7
Loading...
+ 4 hidden pages