NINTENDO Wii Metroid: Other M User Manual [en, fr, es]

NEED HELP WITH INSTALLATION, MAINTENANCE OR SERVICE?

Nintendo Customer Service

SUPPORT.NINTENDO.COM

or call 1-800-255-3700

NEED HELP PLAYING A GAME?

Recorded tips for many titles are available on Nintendo’s Power Line at (425) 885-7529. This may be a long-distance call, so please ask permission from whoever pays the phone bill. If the information you need is not on the Power Line, you may want to try using your favorite Internet search engine to ﬁnd tips for the game you are playing. Some helpful words to include in the search, along with the game’s title, are: “walk through,” “FAQ,” “codes,” and “tips.”

BESOIN D’AIDE POUR L’INSTALLATION, L’ENTRETIEN OU LA RÉPARATION?

Service à la clientèle de Nintendo

SUPPORT.NINTENDO.COM

ou composez le 1 800 255-3700

BESOIN D’AIDE DANS UN JEU?

Des astuces préenregistrées pour de nombreux titres sont disponibles sur la Power Line de Nintendo au (425) 885-7529 (en anglais seulement). Puisque l’appel pourrait être interurbain, demandez la permission à la personne qui paie les factures de téléphone avant d’appeler. Vous pouvez aussi utiliser votre moteur de recherche préféré pour trouver des astuces sur Internet. Essayez quelques-uns de ces mots clés dans votre recherche : « solution complète », « FAQ », « codes », « trucs » et « astuces ».

¿NECESITAS AYUDA DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO O SERVICIO?

Servicio al Cliente de Nintendo

SUPPORT.NINTENDO.COM

o llama al 1-800-255-3700

¿NECESITAS AYUDA CON UN JUEGO?

Puedes escuchar consejos grabados para muchos títulos a través del servicio Power Line de Nintendo, llamando al (425) 885-7529. Esta puede ser una llamada de larga distancia, así que asegúrate de pedir permiso a la persona que paga la factura del teléfono. Si el servicio Power Line no tiene la información que necesitas, te recomendamos que uses el motor de búsqueda que preﬁeras para encontrar consejos para el juego. Algunas de las palabras que te ayudarán en tu búsqueda, además del título, son “instrucciones paso a paso”, “preguntas frecuentes”, “códigos” y “consejos”.

The Ofﬁcial Seal is your assurance that this product is licensed or manufactured by Nintendo. Always look for this seal when buying video game systems, accessories, games and related products.

NINTENDO OF AM ERICA INC. P.O. BOX 957, REDMOND, WA 98073-0957 U.S.A.

www.nintendo.com

Ce sceau ofﬁciel est votre garantie que le présent produit est agréé ou manufacturé par Nintendo. Cherchez-le toujours sur les boîtes lorsque vous achetez des consoles de jeux vidéo, des accessoires, des jeux et d’autres produits apparentés.

71215A

El sello oﬁcial es tu ratiﬁcación de que este producto está autorizado o ha sido fabricado por Nintendo. Busca siempre este sello al comprar sistemas de videojuegos, accesorios, juegos y otros productos relacionados.

PRINTED IN USA

INSTRUCTION BOOKLET | MODE D’EMPLOI | FOLLETO DE INSTRUCCIONES

PLEASE CAREFULLY READ THE Wii™ OPERATIONS MANUAL COMPLETELY BEFORE USING YOUR Wii HARDWARE SYSTEM, GAME DISC OR ACCESSORY. THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE YOU OR YOUR CHILD PLAY VIDEO GAMES.

WARNING – Seizures

• Some people (about 1 in 4000) may have seizures or blackouts triggered by light ﬂashes or patterns, and this may occur while they are watching TV or playing video games, even if they have never had a seizure before.

• Anyone who has had a seizure, loss of awareness, or other symptom linked to an epileptic condition should consult a doctor before playing a video game.

• Parents should watch their children play video games. Stop playing and consult a doctor if you or your child has any of the following symptoms:

Convulsions Eye or muscle twitching Altered vision Loss of awareness Involuntary movements Disorientation

• To reduce the likelihood of a seizure when playing video games:

1. Sit or stand as far from the screen as possible.

2. Play video games on the smallest available television screen.

3. Do not play if you are tired or need sleep.

4. Play in a well-lit room.

5. Take a 10 to 15 minute break every hour.

WARNING –

Playing video games can make your muscles, joints, skin or eyes hurt. Follow these instructions to avoid problems such as tendinitis, carpal tunnel syndrome, skin irritation or eyestrain:

• Avoid excessive play. Parents should monitor their children for appropriate play.

• Take a 10 to 15 minute break every hour, even if you don’t think you need it.

• If your hands, wrists, arms or eyes become tired or sore while playing, or if you feel symptoms such as tingling, numbness, burning or stiffness, stop and rest for several hours before playing again.

• If you continue to have any of the above symptoms or other discomfort during or after play, stop playing and see a doctor.

CAUTION –

Playing video games can cause motion sickness in some players. If you or your child feel dizzy or nauseous when playing video games, stop playing and rest. Do not drive or engage in other demanding activity until you feel better.

IMPORTANT LEGAL INFORMATION

any unauthorized device. Use of any such device will invalidate your Nintendo product warranty. Copying of any Nintendo game is illegal and is strictly prohibited by domestic and international intellectual property laws. “Back-up” or “archival” copies are not authorized and are not necessary to protect your software. Violators will be prosecuted.

Repetitive Motion Injuries and Eyestrain

Motion Sickness

This Nintendo game is not designed for use with

REV–E

WARRANTY & SERVICE INFORMATION

You may need only simple instructions to correct a problem with your product. Try our website at support.nintendo.com or call our Consumer Assistance Hotline at 1-800-255-3700, rather than going to your retailer. Hours of operation are 6 a.m. to 7 p.m., Paciﬁc Time, Monday - Sunday (times subject to change).

If the problem cannot be solved with the troubleshooting information available online or over the telephone, you will be offered express factory service through Nintendo. Please do not send any products to Nintendo without contacting us ﬁrst.

HARDWARE WARRANTY

Nintendo of America Inc. (“Nintendo”) warrants to the original purchaser that the hardware product shall be free from defects in material and workmanship for twelve (12) months from the date of purchase. If a defect covered by this warranty occurs during this warranty period, Nintendo will repair or replace the defective hardware product or component, free of charge.* The original purchaser is entitled to this warranty only if the date of purchase is registered at point of sale or the consumer can demonstrate, to Nintendo’s satisfaction, that the product was purchased within the last 12 months.

GAME & ACCESSORY WARRANTY

Nintendo warrants to the original purchaser that the product (games and accessories) shall be free from defects in material and workmanship for a period of three (3) months from the date of purchase. If a defect covered by this warranty occurs during this three (3) month warranty period, Nintendo will repair or replace the defective product, free of charge.*

SERVICE AFTER EXPIRATION OF WARRANTY

Please try our website at support.nintendo.com or call the Consumer Assistance Hotline at 1-800-255-3700 for troubleshooting information and repair or replacement options and pricing.*

*In some instances, it may be necessary for you to ship the complete product, FREIGHT PREPAID AND INSURED FOR LOSS OR DAMAGE, to Nintendo. Please do not send any products to Nintendo without contacting us ﬁrst.

REV-R

WARRANTY LIMITATIONS

THIS WARRANTY SHALL NOT APPLY IF THIS PRODUCT: (a) IS USED WITH PRODUCTS NOT SOLD OR LICENSED BY NINTENDO (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, NON-LICENSED GAME ENHANCEMENT AND COPIER DEVICES, ADAPTERS, SOFTWARE, AND POWER SUPPLIES); (b) IS USED FOR COMMERCIAL PURPOSES (INCLUDING RENTAL); (c) IS MODIFIED OR TAMPERED WITH; (d) IS DAMAGED BY NEGLIGENCE, ACCIDENT, UNREASONABLE USE, OR BY OTHER CAUSES UNRELATED TO DEFECTIVE MATERIALS OR WORKMANSHIP; OR (e) HAS HAD THE SERIAL NUMBER ALTERED, DEFACED OR REMOVED.

ANY APPLICABLE IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIODS DESCRIBED ABOVE (12 MONTHS OR 3 MONTHS, AS APPLICABLE). IN NO EVENT SHALL NINTENDO BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES RESULTING FROM THE BREACH OF ANY IMPLIED OR EXPRESS WARRANTIES. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS OR EXCLUSION OF CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.

This warranty gives you speciﬁc legal rights. You may also have other rights which vary from state to state or province to province.

Nintendo’s address is: Nintendo of America Inc., P.O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U.S.A. This warranty is only valid in the United States and Canada.

Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license from Dolby Laboratories.

This game is presented in Dolby® Pro Logic® II surround sound. Connect your game console to a sound system with Dolby Pro Logic, Dolby Pro Logic II, or Dolby Pro Logic IIx decoding to experience the excitement of surround sound. You may need to enable “Surround” in the audio options menu of the game.

Story

I had gone to planet SR388 to destroy the Metroids. After a deadly struggle I managed to defeat the Queen Metroid, and as I was preparing to return, a baby Metroid hatched before my eyes. As I was the rst thing the baby saw, it took me to be its mother. I felt that studying the baby might produce some peaceful applications, so I took it back to the Galactic Federation. But that baby Metroid was attacked in the middle of an experiment and fell into the hands of the Space Pirates, who were led by Mother Brain. In the hopes of rescuing the baby, I inltrated the stronghold controlled by Mother Brain on planet Zebes. But Mother’s overwhelming power brought me to the brink of death. And then the strangest thing began to restore vigor to my spirit’s light, which was so close to going out.

“Why am I still alive…”

The baby protected me from Mother Brain’s attack. It gave me power. And then the baby was destroyed above my head…

“Mother... Time to go!”

Mother Brain, the Space Pirates, and the Metroids were terminated along with the planet Zebes.

I don’t know how much time passed since then. I was traveling in my Star Ship when I unexpectedly received a signal.

Metroid: Other M

LANGUAGE SELECTION

To play this game in English, change your language settings in the Wii System Settings.

SYSTEM MENU UPDATE

Please note that when ﬁrst loading the Game Disc into the Wii console, the system will check if you have the latest version of the system menu, and if necessary a Wii system menu update screen will appear. Select OK to proceed with the update. Please note that the Wii console must have the latest version of the Wii system menu in order to play the Game Disc.

When the system menu is updated, unauthorized hardware and/or software modiﬁcations may be detected and unauthorized content may be removed causing the immediate or delayed inoperability of your console. Failure to accept the update may render this game, and future games, unplayable. Please note that Nintendo cannot guarantee that unauthorized software or accessories will continue to function with the Wii console after this or future updates of the Wii system menu.

CAUTION: WRIST STRAP USE

Please use the wrist strap to help prevent injury to other people or damage to surrounding objects or the Wii Remote in case you accidentally let go of the Wii Remote during game play.

Also remember the following:

• Make sure all players put on the wrist strap properly when it is their turn.

• Do not let go of the Wii Remote during game play.

• Dry your hands if they become moist.

• Allow adequate room around you during game play and make sure that all areas you might move into are clear of other people and objects.

• Stay at least three feet from the television.

• Use the Wii Remote Jacket.

Code name : “Baby’s Cry.” A common SOS with the urgency of a baby crying... The nickname comes from the fact that the purpose of the signal is to

draw attention. The signal was coming from a remote part of space. I altered the course of my ship as if this detour had already been part of my ight plan. Baby’s Cry… It was as though it was crying specically for me…

-Samus Aran-

Baby’s Cry… It was as though it was crying speciﬁcally for me…

Getting Started

Starting the game

Insert the Metroid: Other M Game Disc in the disc slot of the Wii system. The power will turn on. When the screen on the right appears, read the contents and press .

Hold the Wii Remote™ controller vertically, point at the Disc Channel, and press . The Channel Preview screen will appear.

Note: If the game title does not appear, please see the Wii Operations Manual.

Point at START and press

. The Strap Usage screen

will appear.

When the strap is on and you’re ready, press

Please hold the Wii Remote sideways. The title screen

will appear.

First Play

When playing this software for the rst time, the title screen on the right will appear. Press Options screen. Use to select your subtitle settings, then press to start the game.

to go to the

Title Screen

When you have save data, a screen like the one on the right will appear. Press to go to the Game Select screen.

Game Select

When playing a game from the beginning, use to select a slot marked NO DATA, or when continuing a game, select the saved-data slot and press . The Select screen will appear.

Note: See p. 14 for information on how to save.

Select

START GAME Start the game.

Metroid: Other M

Options

Change the subtitle settings here.

COPY Copy the save data to another slot.

DELETE Delete save data.

Note: Save data that has been erased cannot be recovered. Please be careful.

Shifting the W¡¡ Remote

Metroid: Other M

By changing the way you hold the Wii Remote while playing, you can switch between normal view and search view. Depending on what’s happening in the game, you can progress by using whatever view the situation calls for.

Normal View

When holding the Wii Remote sideways, you will go into the normal view. This objective view is the basic perspective for this game.

Please see p. 9 for detailed control information.

Wii Remote

™

controller

Horizontal

Style

Play in normal view at these times:

When moving around the stage. When ring beams or engaging in basic battles

with enemies. When in Morph Ball mode or when using bombs.

Search View

By holding the Wii Remote vertically and pointing

at the screen, you can switch to search view.

This changes the screen to Samus’s perspective.

See p. 11 for detailed control information.

Wii Remote

controller

Vertical

Style

Play in search view at these times:

When you want to lock on an enemy and shoot a missile. When your path is obstructed or when you want to

inspect something. When you want to look around and check the

conditions of your surroundings.

Controls (Normal View)

Metroid: Other M

In normal view, hold the Wii Remote sideways to control Samus™ .

Viewing the Screen

You will acquire more abilities as the game progresses. Please see p. 17-22 for more information.

+Control Pad + Button 2 Button

Move SenseMove

(Evade enemy

p. 21)

attacks

A Button

Enter/exit Morph Ball mode

Home Button

Display HOME Menu

9 10

Menu controls

Select

Cancel (Back)

Conﬁrm

Display map

p. 13

screen

Fire beam

Fire Charge Beam (Press and hold until the Charge Gauge is full, then release)

[In Morph Ball mode] Drop bombs

[In Morph Ball mode] Drop Power

Bombs (Press and hold until the Charge Gauge is full, then release)

Hold the W¡¡ Remote straight up and press

Concentration

(Restore missiles and some energy and p. 15)

Jump

Spin-jump (While pressing

1 Button

)

Energy Tank

count

Charge gauge

Energy (health) level

Energy Tank count

Charge gauge

If you run out of energy and your Energy Tanks are empty, your game will be over p. 15.

One tank contains 99 units of energy. This will increase as you acquire more Energy Tanks p. 16.

If you press and hold until this is full, you can ﬁre Charge Beams and set Power Bombs.

Missile count Current missile count/Max missile count.

Map (current area)

The in the center is Samus. The marks a target location.

Door

Open doors are green; locked doors will appear red.

Map (current area) Energy (health) level Missile count

Target location

direction

Item

This indicates an item to be found

p. 16. (Not all items

will be marked.)

Controls (Search View)

Metroid: Other M

In search view, point at the screen while holding the Wii Remote vertically. You will acquire more abilities as you progress in the game. For more information, see p. 17-22.

Pointer

Move Pointer

SenseMove

p. 21

A Button

Fire beam

[When locked on]

Fire missile

[When locked on]

Fire Super Missile (Press until the Charge Gauge is full, then release)

Home Button

Display HOME Menu

Look around

Examine/Focus in

Lock on (While pressing

B Button

Get information (about where the pointer is locked on)

+ Button

Display map

p. 13

screen

B Button Controls

In search view, you can do a number of things by moving the pointer while pressing .

Look Around

Change your viewing area by moving the pointer around the screen while pressing .

)

Note: If you press while pointing at certain objects in the environment, you can acquire information about them

Pointer

Target

If you aim the pointer near an enemy or certain objects while pressing , you will target them and bring them to the center of the eld of vision.

Note: Items you can target will appear marked in red.

Lock-On Display

Lock-on Display

If you point at a target while

11 12

pressing , you’ll lock on to it. You can re missiles by pressing while locked on.

Map Screen

Metroid: Other M

Saving the Game

If you press while playing, you’ll go to the map screen, where you can check Samus’s current and target locations. Press to access a variety of information.

Viewing the map screen

Scroll with , zoom in/out with

CURRENT SECTOR Navigation Booth

Target

Location

Samus’s

Location

Item

Sector Select

The sectors (locations) you’ve been to will display. Pick a sector to change the displayed map.

Status

View Samus’s current abilities, her suit features, and the controls.

Save

Stand in the center of a navigation booth to save your game progress. At the same time, your energy and missiles will be fully restored.

Navigation Booth

About Saving

You can create three save les. In order to save your game progress, you will need 1 block of open space in your Wii system memory.

*Do not turn the power off or press RESET while saving.

*For information on how to erase ﬁles in your Wii system memory or how to copy them to an

SD Card (sold separately), please check the Wii Operations Manual: Channels and Settings.

Characters

Access proles and current conditions of characters in the game.

13 14

Story

Select this to read an outline of the story up to where you’ve played.

Items

Metroid: Other M

Game Over

If all of your energy runs out, your game will end and the Continue screen will appear. By choosing YES, you can restart your game from either the last place you saved or the last checkpoint you passed. By choosing NO, you will end your game and return to the title screen.

About Checkpoints

You can restart your game from these spots as you progress. Checkpoints are not saved, so if you choose NO on the Continue screen or turn the power off, the next time you play the game, you will start from the last save point.

Concentration

If you hold the Wii Remote upright and press and hold for a given length of time, you will restore a certain amount of energy and all of your missiles. Though you can restore your missiles at any time, you can only restore your energy when your energy bar glows red (when your energy drops below a certain level).

• When restoring your energy, press and hold gauge is full.

• If you receive damage while performing Concentration, your restoration will be interrupted.

until your energy

Items are hidden in a variety of places. Every item you nd will augment Samus’s abilities.

Energy Tank

Increases your Energy Tank count by one.

E-Recovery Tank

Increases the amount of energy you can restore through Concentration. The energy threshold required to make energy recovery possible will also increase.

Missile Tank

Increase the maximum number of missiles you can hold by one.

Energy Part

Collect four of these to create one Energy Tank.

Accel Charge

15 16

Energy

Gauge

Increases how fast the Charge Gauge lls.

Features and Actions

As you progress through the game and more suit features are authorized or acquired, Samus will be able to perform more actions and her suits and beams will become more powerful.

1 2 3

4 5 6

Power Suit

The Power Suit that Samus is wearing will acquire new features as you progress through the game.

Varia Feature

Cuts damage from high temperatures and reduces damage from enemy attacks.

Metroid: Other M

Gravity Feature

Negates the effects of liquids and extreme gravity and further reduces damage from enemy attacks.

Morph Ball

Press to go into Morph Ball mode and move around small spaces. Press to change back.

again

Control in Normal View Control in Search View

normal Bombs

Press and release in Morph Ball mode to set bombs that will damage enemies and break some oors and walls.

Power Bombs

Press and hold until the Charge Gauge is full and release to set a powerful Power Bomb.

Normal Beam/

Charge Beam

Metroid: Other M

Ice Beam

Wave Beam

Plasma Beam

Press to re a beam. Press and hold powerful Charge Beam.

5 6 7 8

and release to re a

1 2 3 4

Diffusion Beam

Adds the ability to freeze enemies. Effective against hot creatures, it also increases the beam’s attack power. You can also re Charge Beams.

Grapple Beam

Adds the ability to penetrate transparent and semi-transparent objects. This powerful beam can also be shot as a Charge Beam.

Normal Missile/

Super Missile

Adds the ability to pass through enemies to Samus’s beam. This most powerful beam can also be shot as a Charge Beam.

Seeker Missile

If you re a Charge Beam, the beam will scatter around the point of impact.

Press when locked on to certain Grapple Points to hook on to them with a ropelike beam. Samus can then swing around while hanging with the beam.

Press and release while locked on to release a missile. If you press and release is fully charged, ve missiles will be used and you’ll shoot a powerful Super Missile.

when the Charge Gauge

If you press and hold until the Charge Gauge is fully charged, you’ll lock on multiple targets. Release to re a Super Missile along with four normal missiles toward up to four additional targets.

2019

+ 23 hidden pages