Nilfisk VP300 eco, VP300 HEPA, VP300 User Manual

VP300 Series

Instructions for use

107410508 F (10. 2019)

Operating instructions .................................................................................................... 5

Bedienungsanweisungen ............................................................................................. 10

Instructions de fonctionnement ................................................................................... 15

Instruccciones de funcionamiento .............................................................................. 21

Instruções de Funcionamento ..................................................................................... 26

Kullanma Talimatları ...................................................................................................... 32

Руководство по эксплуатации ................................................................................... 40

作手順 ..............................................................................................................................46

사용법 ..............................................................................................................................51

คําแนะนําการใช้งาน ........................................................................................................ 56

Arahan Operasi .............................................................................................................. 61

2

1 - Basic operations 2 - Suction regulation

1.2

3 - Cordlock (HEPA) 3.1

1

2

5 - Accessories parking

6 - Dust bag replacement 6.1

4 - Wind up the cord starting
from the machine

2

1

6.2 6.3 6.4

3

6.5

2

1

7 - Sack filter 7.1 7.2 (eco)

2

1

6.6 6.7

7.2 (HEPA)

8 - Motor filter (HEPA)

7.3 8 - Motor filter (eco)

8.1

4