Nilfisk VP300 User Manual [ro]

107404503 B

INSTRUCTIONS FOR USE

BRUGSANVISNING

BETRIEBSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

INSTRUCCIONES DE USO

VP300 SERIES
USER MANUAL

2

English ............................................................................................................................... 6

Deutsch ............................................................................................................................. 8

Français ........................................................................................................................... 10

Nederlands ...................................................................................................................... 12

Italiano ............................................................................................................................. 14

Norsk ............................................................................................................................... 16

Svenska ........................................................................................................................... 18

Dansk ............................................................................................................................... 20

Suomi ............................................................................................................................... 22

Español............................................................................................................................ 24

Português ........................................................................................................................ 26

Eλληνικά .......................................................................................................................... 28

Türkçe .............................................................................................................................. 30

Čeština............................................................................................................................. 35

Polski ............................................................................................................................... 37

Magyar ............................................................................................................................. 39

Română ........................................................................................................................... 41

Бългapcки ...................................................................................................................... 43

Pyccкий ........................................................................................................................... 45

Eesti ................................................................................................................................. 47

Latviski ............................................................................................................................ 49

Lietuviškai ....................................................................................................................... 51

日本 ................................................................................................................................... 53

3