Nilfisk POSEIDON 2-26 PORTABLE, POSEIDON 2-24 PORTABLE User Manual [no]

POSEIDON 2-24 PORTABLE
POSEIDON 2-26 PORTABLE

Betjeningsvejledning .............. 3 - 12

Instruksjonsbok ...................... 13 - 22

Instruktionsbok ....................... 23 - 32

Käyttöohje .............................. 33 - 42

Operating Instructions ............ 43 - 52

Betriebsanleitung ................... 53 - 62

Manuel d’instructions ............. 63 - 72

Gebruiksaanwijzing ................ 73 - 84

1

8

7

6

2

3

4

5

Innhold

1 Viktige

sikkerhetsinstrukser

NO

.............................................................................................14

2 Beskrivelse

3 Før idriftsettelse

4 Betjening / drift

5 Etter arbeidet

6 Vedlikehold

7 Avhjelping av

forstyrrelser

8 Annet

2.1 Bruksområde ........................................................................16

2.2 Betjeningselementer .............................................................16

3.1 Oppstilling .............................................................................17

3.2 Tilkobling av høytrykksslange ...............................................17

3.3 Tilkobling av vannslange ......................................................17

3.4 Elektrisk tilkobling .................................................................17

4.1 Tilkopling av sprøyterøret til sprøytepistolen .........................18

4.2 Innkobling av maskinen ........................................................18

4.2.1 Innkobling av maskinen ved tilkobling

til vannledning ............................................................18

4.2.2 Innkobling av maskinen ved tilkobling

til åpne beholdere (sugedrift) .....................................18

5.1 Utkobling av maskinen .........................................................19

5.2 Frakobling av forsyningsledninger ........................................19

5.3 Oppbevaring av maskinen (frostsikker lagring) ....................19

6.1 Vedlikeholdsskjema ..............................................................20

6.2 Vedlikeholdsarbeide .............................................................20

6.2.1 Rengjøring av vannfilter .............................................20

6.2.2 Kontroll av oljenivå .....................................................20

6.2.3 Oljeskift ......................................................................20

.............................................................................................21

8.1 Resirkulering av maskinen ...................................................21

8.2 Garanti ..................................................................................22

8.3 Tekniske data .......................................................................22

8.4 EF-konformitetserklæring .....................................................22

8.5 Tilbehør ................................................................................22

13

NO

1 Viktige sikkerhetsinstrukser

Kjennetegning av
informasjon

For Deres egen sikkerhet

Høytrykksvaskeren må kun be­nyttes av personer som har blitt
instruert om håndteringen og
som har fått uttrykkelig beskjed
om å betjene apparatet.

Til tross for den enkle håndte­ringen er apparatet ikke egnet
for barn.

Generell informasjon

Drift av høytrykksvaskeren skal
skje i samsvar med gjeldende
nasjonale bestemmelser.
Ved siden av driftsinstruksen
og vedkommende brukerlands
gjeldende bindende forskrifter
for forebyggelse av ulykker, skal
også de anerkjente fagreglene
for sikkerhetsmessig og fag­lig riktig utførelse av arbeider
følges.
Enhver arbeidsmåte hvor sik­kerheten ikke er garantert, må
unngås.

Før maskinen tas
i bruk er det ab­solutt nødvendig
å lese gjennom

denne driftsin­struksen, som skal oppbevares
på et lett tilgjengelig sted.

Dette symbolet
kjennetegner sik­kerhetsinstrukser

som ved igno­rering kan utgjøre en fare for
mennesker.

Transport

Maskinen må kun transporteres
i stående stilling.

For sikker transport i og på kjø­retøy anbefaler vi å feste mas­kinen med bånd på en skli- og
veltesikker måte.

Ved transport av maskinen eller
tilbehør ved temperaturer rundt
eller under 0ºC, anbefaler vi å
bruke frostvæske som beskre­vet i kapittel 5.

Før apparatet tas i bruk

Før igangkjøring, kontroller
at høytrykksvaskeren er i for­skriftsmessig stand.

Tilkoplingsledningen skal re­gelmessig kontrolleres med
hensyn til skader og eldning.
Høytrykksvaskeren må kun
benyttes hvis nettilkoplingsled­ningen er i feilfri stand (fare for
elektrisk støt ved skader!)

Dette symbolet
kjennetegner sik­kerhetsinstrukser
som ved ignore­ring kan utgjøre

en fare for mas­kinen og dens funksjonsdyktig­het.

Dette symbolet
kjennetegner tips

eller informasjon
som letter arbeidet og bidrar til
sikker drift.

Kontroller høytrykksvaskerens
merkespenning før den tilkoples
nettet. Pass på at spenningen
angitt på typeskiltet stemmer
overens med den lokale nett­spenningen.
Koble høytrykksvaskerens
strømforsyning til en installa­sjon med jordfeilbryter. Denne
bryter strømforsyningen hvis
krypstrøm til jord overskrider
30 mA i 30 ms, eller den har en
kontrollstrømkrets for jording.

Apparatet må kun benyttes i
stående stilling!

Vær oppmerksom på gjeldende
lovbestemmelser og lokale for­skrifter. Foreta visuell kontroll
av høytrykksvaskerens viktigste
komponenter før hver igangkjø­ring.

FORSIKTIG!

Misbruk av høytrykksstrålen
medfører fare. Strålen må aldri
rettes mot personer, dyr, strøm­førende anlegg eller mot maski­nen selv.

14