Nilfisk AERO 25, AERO 20 User Manual [tr]

AERO 20

www.nilfisk-advance.com

TÜRKÇE - Ýþletme kýlavuzu
Önemli güvenlik bilgileri

Süpürgeyi çalýþtýrmadan önce iþletme kýlavuzunu mutlaka okuyunuz ve çabuk eriþebileceðiniz bir yerde muhafaza ediniz.

Kullaným amacý ve amacýna uygun kullaným

Bu cihazı sadece evlerde, hobi odalarında veya araçta kullaniniz.
Bu iþletme kýlavuzunda tarif edilen sanayi tipi süpürgeler, amaca uygun kullaným durumunda, kuru, yanmayan tozlarýn ve sývýlarýn emi­lerek temizlemesi için uygundur.

Aþaðýdaki malzemelerin emdirilmesi uygun deðildir:
– sağlığa zararlı tozlar
– sýcak malzemeler (yanan izmaritler, sýcak kül vs.)
– yanabilir, patlayabilir, aþýndýrýcý sývýlar (örn. benzin, solventler, asitler, lavgalar vs.)
– yanabilir, patlayabilir tozlar (örn. magnezyum, alüminyum tozu vs.)

Ýþletmeye almadan önce

Tip levhasý üzerinde bildirilen gerilim ile yerel elektrik þebekesi geriliminin ayný olmasýna dikkat ediniz.
Cihazýn bir yanlýþ akýma karþý koruma þalteri üzerinden elektriðe baðlanmasý tavsiye edilir.
Þebeke baðlantý kablosunu düzenli aralýklarda, örn. çatlak oluþumu veya eskime gibi hasarlar yönünden kontrol ediniz. Þebeke baðlantý
kablosu hasarlýysa, tehlikeleri önlemek için cihazýn tekrar kullanýlmasýndan önce Nilfisk servisi tarafýndan veya bir elektrik uzmaný
tarafýndan yenilenmesi gerekmektedir.
Kesinlikle hasarlý filtre elemaný ile emme iþlemi yapmayýnýz.

Sývý maddelerin emilerek temizlenmesi
Sývýlarýn emilmesinden önce prensip itibarýyla filtre torbasýnýn çýkartýlmasý ve þamandýranýn iþlevinin kontrol edilmesi gerekmektedir.
Köpük oluþumunda ve sývý çýktýðýnda çalýþmaya derhal ara veriniz ve pislik kabýný boþaltýnýz.

Filtre elemanýnýn temizlenmesi
Emme gücü azaldýðýnda:

1. Süpürgenin çalýþtýrýlmasý

2. Elinizle enjektör veya emme hortumu aðzýný kapatýnýz.

3. Filtre temizleme düðmesine üç kez basýnýz. Böylece oluþan hava akýmýndan dolayý filtre elemanýnýn lamelleri üzerine birikmiþ olan

tozlar temizlenmektedir.

Elektronik cihazlarýn baðlanmasý
Cihazdaki priz sadece iþletme kýlavuzunda belirlenmiþ olan amaç için kullanýlmalýdýr.
Bir cihazýn fiþi bu cihaz prizine takýlmadan önce:

1. Süpürge kapatýlmalýdýr

2. Baðlanacak olan cihaz kapatýlmalýdýr
DÝKKAT! Cihaz prizine baðlanmýþ cihazlarda, ilgili iþletme kýlavuzlarý ve içindeki güvenlik bilgilerine dikkat edilmelidir.

Bakým, temizlik ve onarým
Sadece iþletme kýlavuzunda tarif edilen bakým çalýþmalarý uygulanmalýdýr. Süpürgeyi temizleme ve bakýma tabi tutma iþleminden önce,
genel olarak þebeke fiþi çekilip prizden çýkarýlmalýdýr. Emicinin üst parçasýna kesinlikle su püskürtülmemelidir: Ýnsanlar için tehlike, kýsa
devre tehlikesi.

Cihazýn tekrar deðerlendirmeye tabi tutulmasý

Elektrikli ve Elektrikli Kullanýlmýþ Cihazlara iliþkin 2002/96/EC sayýlý Avrupa Direktifine göre kullanýlmýþ elektrikli cihazlarýn ayrý
olarak biriktirilmesi ve çevreye uygun bir tekrar deðerlendirme iþlemine tabi tutulmalarý gerekmektedir. Sorularýnýzda lütfen belediye

idarenize veya en yakýn satýcýnýza sorunuz.

Garanti

Garanti ve garanti servisi için bizim genel ticaret koþullarýmýz geçerlidir. Teknik yeniliklere baðlý deðiþiklik yapma hakkýmýz saklýdýr.

AERO 25

302002328 a

EC declaration of conformity

Product:
Model:
Description:

The design of the appliance corresponds to
the following pertinent regulations:

Applied harmonized standards:

Applied national standards and technical
specifications:

Vacuum cleaner for wet and dry operation

AERO 20/25
230-240 V~, 50/60 Hz

EC Machine Directive 2006/42/EC
EC Low Voltage Directive 2006/95/EC
EC EMC Directive 2004/108/EC

EN 12100-1, EN 12100-2, EN 60335-1, EN 60335-2-2,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2

DIN EN 60335-1, DIN EN 60335-2-2

Nilfi sk-ALTO Deutschland GmbH
Guido-Oberdorfer-Straße 2-8
D-89287 Bellenberg
www.nilfi sk-advance.com

1.

3.

2.

Dipl.-Ing. Wolfgang Nieuwkamp
Tests and approvals

1.

ON

2.

Bellenberg, 2009-08-18

1.

3.

2.

1.

2.

ON

3.

3x

+