NIKON SnapBridge User Manual [fr]

Guide de connexion (pour COOLPIX)

Table des matières

Préparation d'un dispositif intelligent ............................................................................................2

Association de l'appareil photo et d'un dispositif intelligent................................................. 2

Transfert d'images.................................................................................................................................. 5

Conseils relatifs à l'association ........................................................................................................... 7

Dans ce document, la Version 1.3 de l'application SnapBridge sert
d'exemple pour les explications.
Vous pouvez effectuer les opérations suivantes lorsque vous établissez une
connexion sans fil (connexion continue via la technologie Bluetooth® low
energy, appelée ci-après « association ») entre un appareil photo compatible
SnapBridge et un smartphone/une tablette (appelé ci-après « dispositif
intelligent ») sur lequel SnapBridge est installé.

Transfert d'images

Vous pouvez transférer des images et des vidéos* capturées avec l'appareil photo sur le dispositif
intelligent, ou afficher l'écran de prise de vue sur le dispositif intelligent et capturer des images fixes
à distance. Reportez-vous à la section « Transfert d'images » (page 5) pour plus d'informations.

* Il n'est pas possible de transférer des vidéos au format AVI (vidéos COOLPIX A300).

Autres fonctions

• Obtention des données de position et synchronisation de la date et de l'heure

• Impression d'informations sur les images, par exemple la date/l'heure de la prise de vue et

des commentairees

C SnapBridge

• Pour une vue d'ensemble, vous pouvez également consulter le site Web Nikon dédié.
http://snapbridge.nikon.com

• Consultez l'aide en ligne pour plus d'informations sur l'utilisation de SnapBridge (après
l'association, vous pouvez vous reporter à l'onglet Autre M Infos/réglages M Instructions
dans SnapBridge).
http://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/fr/index.html

• Utilisez la version la plus récente de SnapBridge. Le fonctionnement de SnapBridge peut varier
selon la version de l'application.

-1-

Préparation d'un dispositif intelligent

1 Installez l'application SnapBridge.

• iOS : Apple App Store® Android™ : Google Play™

Vous pouvez vérifier les versions du système d'exploitation prises en charge par
SnapBridge en visitant les sites de téléchargement ci-dessus.

• Entrez le terme de recherche « snapbridge ». Si plusieurs applications s'affichent dans les
résultats de la recherche, sélectionnez « SnapBridge ». « SnapBridge 360/170 » ne peut pas
être utilisé avec COOLPIX.

• Ne lancez pas SnapBridge avant d'avoir démarré l'association, même si
l'installation est terminée.

2 Activez Bluetooth et le Wi-Fi sur le dispositif intelligent.

• Reportez-vous à la documentation fournie avec le dispositif intelligent pour savoir
comment l'utiliser.

• L'association est effectuée sur SnapBridge. L'association ne peut pas être
effectuée depuis l'écran de réglages Bluetooth sur le dispositif intelligent.

Association de l'appareil photo et d'un dispositif
intelligent

• Pour éviter que l'appareil photo ne s'éteigne pendant la procédure, utilisez un
accumulateur suffisamment chargé.

• Insérez dans l'appareil photo une carte mémoire contenant suffisamment d'espace libre.

• Reportez-vous à la documentation fournie avec l'appareil photo pour savoir comment

l'utiliser.

1 Mettez l'appareil photo sous tension.

• Si vous allumez l'appareil photo pour la première fois : Un écran de sélection de la langue
s'affiche. Une fois que vous avez validé la langue, l'appareil photo affiche l'écran à l'étape 2.

• Si vous n'avez pas effectué l'association avec un
dispositif intelligent lors de la mise sous tension initiale
de l'appareil photo : Sélectionnez Menu Réseau M
Conn. au périph. mobile sur l'appareil photo et
appuyez sur la commande k pour afficher l'écran à
l'étape 2.

Mode avion

Conn. au périph. mobile

Options d'envoi auto.

Wi-Fi

Bluetooth

Rétablir régl. par défaut

-2-

2 Appuyez sur la commande k lorsque la

boîte de dialogue à droite s'affiche sur
l'appareil photo.

Avec SnapBridge, envoyez les photos sur
votre mobile et par tagez-les en ligne.

Appuyez sur « MENU » pour ignorer
ce message et configurer SnapBridge
plus tard via le menu Réseau.

Plus tard

Régler

3 Lancez SnapBridge sur le dispositif

intelligent lorsque la boîte de dialogue à
droite s'affiche sur l'appareil photo.

• Rapprochez le dispositif intelligent de l'appareil photo.

• Si vous effectuez l'association après l'avoir annulée

(page 7), lancez SnapBridge puis touchez w dans
l'onglet y Se connecter.

Application
SnapBridge
Appareil

Rendez-vous sur la boutique d'applis
de votre périphérique mobile et
recherchez SnapBridge. Après l'avoir
installée, ouvrez l'appli SnapBridge.

Annuler

4 Lorsque le nom de l'appareil photo avec

lequel vous souhaitez effectuer
l'association s'affiche sur le dispositif
intelligent, touchez-le.

• Pour iOS :
Si vous effectuez l'association pour la première fois,
une boîte de dialogue décrivant la procédure s'affiche.
Validez les détails et touchez J'ai compris (si J'ai
compris ne s'affiche pas, faites défiler l'écran.).
Touchez à nouveau le nom d'appareil photo lorsque l'écran de sélection d'accessoires
s'affiche (l'affichage du nom d'appareil photo peut demander un certain temps.).

• Si le nom d'appareil photo ne s'affiche pas même après un certain délai, fermez
SnapBridge complètement et effectuez une nouvelle association à partir de l'étape 3.

5 Vérifiez que l'appareil photo et le

dispositif intelligent affichent le même
code d'authentification (six chiffres).

• Le code d'authentification peut ne pas s'afficher dans
certaines versions d'iOS. Passez à l'étape 6 même dans
ce cas-là.

Code authen.

000000

Vérifiez que le périphérique mobile
affiche le mê me code
d'authentification et appuyez sur OK.

Annuler OK

Se connecter à l'appareil photo

Nom d'appareil photo

-3-

6 Touchez Associer sur le dispositif intelligent, puis appuyez sur la

commande k de l'appareil photo.

• Si vous avez appuyé sur la commande k de l'appareil photo en premier, continuez et

touchez Associer sur le dispositif intelligent.

• Le nom de la commande Associer varie selon le modèle de dispositif intelligent.

7 Appuyez sur la commande k lorsque la

boîte de dialogue à droite s'affiche.

• Si l'appareil photo affiche Connexion impossible.,

appuyez sur la commande k pour effectuer une
nouvelle association à partir de l'étape 3. Pour annuler
l'association, appuyez sur la commande d et réglez
le fuseau horaire, la date et l'heure.

L'appareil et le périphérique mobile
sont connectés ! SnapBridge enverra
vos photos vers votre périphérique
au fur et à mesure de la prise de vue.

Suiv.

8 Suivez les instructions à l'écran sur l'appareil photo pour terminer le

processus de configuration.

• Pour enregistrer les données de position avec les photographies, sélectionnez Oui lorsque
vous y êtes invité et activez les fonctionnalités relatives aux données de position à la fois
dans SnapBridge et sur le dispositif intelligent (pour en savoir plus, reportez-vous à la
documentation fournie avec le dispositif intelligent).

• Vous pouvez également synchroniser l'horloge de l'appareil photo avec l'heure indiquée
par le dispositif intelligent en sélectionnant Oui lorsque vous y êtes invité et en activant la
fonction de synchronisation d'horloge dans SnapBridge. Si vous sélectionnez Non, suivez
les instructions à l'écran et réglez l'horloge de l'appareil photo.

• Vous pouvez modifier les paramètres des données de position dans le menu des réglages
de l'appareil photo ou les options de données de position, ainsi que la synchronisation des
réglages de date et d'heure dans le menu de réglages de l'appareil photo.

9 Appuyez sur le déclencheur pour photographier lorsque l'appareil

photo affiche l'écran de prise de vue.

• Si l'appareil photo est associé à un dispositif intelligent, l'image fixe capturée est
automatiquement transférée sur le dispositif intelligent.

-4-

Transfert d'images

Utilisez l'une des méthodes suivantes pour transférer les images capturées sur un dispositif
intelligent.

Transfert d'images Description Méthode de réglage

Transférez automatiquement les images

1

Envoyer pdt la prise de vue

Marquer pour le transfert

Prise de vue à distance

Télécharger les photos
sélectionnées

1

Lorsque Menu Réseau M Bluetooth M Envoyer si éteint sur l'appareil photo est réglé sur
Activé, les images sont transférées sur le dispositif intelligent même si l'appareil photo est éteint.

2

Il n'est pas possible de transférer des vidéos au format AVI (vidéos COOLPIX A300).

1

fixes sur le dispositif intelligent au fur et à
mesure de leur capture.

Sélectionnez les images fixes sur

1

l'appareil photo et transférez-les sur le
dispositif intelligent.

Actionnez le déclencheur à l'aide du
dispositif intelligent.
Les images fixes capturées sont
automatiquement transférées sur le
dispositif intelligent.

Sélectionnez des images fixes et des

2

vidéos

sur l'appareil photo depuis le
dispositif intelligent, puis téléchargez-les
sur le dispositif intelligent.

Les images pouvant être transférées varient selon le type de connexion sans fil.

Transfert d'images

Envoyer pdt la prise de vue w

Marquer pour le transfert w

Bluetooth Wi-Fi

images fixes vidéos images fixes vidéos

1

1

–––

–––

Prise de vue à distance ––w

Télécharger les photos
sélectionnées

1

La taille de l'image téléchargée est limitée à 2 millions de pixels.

2

Suivez les instructions décrites dans SnapBridge pour sélectionner une connexion Wi-Fi. Pour
iOS, consultez « Sélection d'une connexion Wi-Fi (pour iOS) » (page 6).

w

1

– w

B Remarques concernant la connexion Wi-Fi

Si vous passez à un autre onglet depuis l'onglet x Appareil photo dans SnapBridge ou que vous
passez de SnapBridge à une autre application, la connexion Wi-Fi sera déconnectée.

Menu Réseau sur
l'appareil photo

Menu Visualisation
sur l'appareil photo

Onglet x Appareil
photo dans
SnapBridge

Onglet x Appareil
photo dans
SnapBridge

2

2

w

–

2

-5-

Sélection d'une connexion Wi-Fi (pour iOS)

Si vous utilisez Prise de vue à distance ou Télécharger les photos sélectionnées, une
boîte de dialogue vous invitant à sélectionner une connexion Wi-Fi s'affiche. Pour iOS,
sélectionnez-la à l'aide de la procédure suivante.

1 Notez le SSID de l'appareil photo (nom d'appareil

photo par défaut) et le mot de passe qui s'affiche
sur la boîte de dialogue du dispositif intelligent,
puis touchez Poursuivre.

Le périphérique va se connecter à

l'appareil photo en Wi-Fi.

Sélectionnez « Camera
name_XXXXXXXX » pour « Wi-Fi » sur
l'écran « Réglages » d'iOS et saisissez
le mot de passe « XXXXXXXXX » an

d'activer la prise de vue à distance.

Touchez «Poursuivre» pour ouvrir

«Réglages» > «SnapBridge».

Fermer Poursuivre

2 Touchez Réglages M Wi-Fi, et sélectionnez le SSID que vous avez

noté à l'étape 1 dans la liste des connexions.

3 S'il s'agit de votre première connexion, saisissez le mot de passe que

vous avez noté à l'étape 1.

• Tenez compte des majuscules et des minuscules.

• La connexion Wi-Fi est établie lorsque le SSID s'affiche dans la liste des connexions.

B Modification du SSID et du mot de passe

Vous pouvez modifier le SSID ou le mot de passe à l'aide de Menu Réseau M Wi-Fi M Type de
connexion Wi-Fi sur l'appareil photo. Pour protéger votre confidentialité, nous vous

recommandons de changer régulièrement le mot de passe.

-6-

Conseils relatifs à l'association

Déconnexion et reconnexion de l'association

Utilisez l'une des méthodes suivantes pour déconnecter temporairement l'association et la
reconnecter.

• Activez le réglage dans Menu Réseau M Mode avion sur l'appareil photo.

Vous pouvez le régler sur Activé pour désactiver toutes les fonctions de communication
dans les lieux où la communication sans fil est interdite.

• Activez le réglage dans Menu Réseau M Bluetooth M Connexion au réseau sur

l'appareil photo.

• Activez le réglage sur l'onglet y Se connecter M Lien auto dans SnapBridge.

Vous pouvez réduire la consommation de l'accumulateur sur le dispositif intelligent en
désactivant ce réglage.

Annulation de l'association

• Pour effectuer l'association avec un appareil photo compatible SnapBridge, utilisez
SnapBridge pour supprimer l'enregistrement d'un appareil photo associé au préalable.

• Si vous rencontrez des problèmes de transfert d'images vers un dispositif intelligent, par
exemple des temps de transfert longs, vous pourrez peut-être les corriger en annulant
l'association puis en effectuant une nouvelle association.

1 Dans SnapBridge, touchez

z dans l'onglet y Se
connecter, puis touchez
Arrêter l'association M
Oui dans la boîte de

Se connecter

Options de connexion

Se connecter

Sélectionner l'appareil photo

Autoriser l'accès en Wi-Fi

Arrêter l'association

dialogue qui s'affiche.

• L'association de l'appareil photo et du dispositif intelligent est annulée.

2 Pour iOS, supprimez l'enregistrement du périphérique (enregistré

comme nom d'appareil photo).

• Si vous ne supprimez pas le nom du périphérique, vous ne pouvez pas effectuer une
nouvelle association.

Ouvrez «Réglages» >

«Bluetooth» dans iOS et
annulez l'association («Forget
(Oublier)») de ce périphérique.
Vous ne pourrez pas associer à
nouveau ce périphérique tant

que vous n'aurez pas annulé

l'association.

Poursuivre

Fermer

-7-

3 Pour effectuer une nouvelle association, sélectionnez Menu Réseau

M Conn. au périph. mobile sur l'appareil photo et appuyez sur la
commande k.

• Suivez les instructions décrites dans « Association de l'appareil photo et d'un dispositif
intelligent » à partir de l'étape 2 (page 3).

Suppression de l'enregistrement d'un périphérique (pour
iOS)

En cas d'échec de l'association, utilisez la procédure suivante pour vérifier l'état de
l'enregistrement du périphérique, et supprimez-le si le nom d'appareil photo reste avant
d'effectuer une nouvelle association.

1 Lancez l'application des réglages iOS.
2 Supprimez l'enregistrement du périphérique (enregistré comme

nom d'appareil photo).

• Les écrans de l'appareil photo et du dispositif intelligent présentés dans ce manuel
peuvent différer de ceux des produits réels.

• Les noms de marques mentionnés dans ce manuel ou dans la documentation fournie
avec votre matériel Nikon sont des marques commerciales ou des marques déposées
de leurs détenteurs respectifs. Reportez-vous à la documentation fournie avec
l'appareil photo pour plus d'informations.

-8-

CT7E02(13)

6MQA7213-02