SB7J01(1E)/ 6MB4121E-01
Forbindelsesvejledning
(for digitale spejlreekskameraer)
Dk
Indholdsfortegnelse
Indledning .........................................................................................2
Grænseaden ....................................................................................................2
Problemer med tilslutningen? ....................................................................2
Mere om SnapBridge ......................................................................................2
Dette skal du bruge ..........................................................................3
Det kan SnapBridge gøre for dig .....................................................3
Klargøring af smartenheden ...........................................................4
Sammenkædning og tilslutning .....................................................5
Download/ernbetjening ................................................................9
Download af billeder ......................................................................................9
Remote photography (Fjernfotografering) .........................................10
Forbindelsestips .............................................................................11
Anmodning om Wi‑Fi (kun iOS) ............................................................... 11
Aktivering/deaktivering af trådløse forbindelser .............................. 12
Mere om sammenkædning og tilslutning ....................................13
NFC‑dialogboksen ........................................................................................13
Sammenkædning efter start .................................................................... 13
”Der kunne ikke oprettes forbindelse.” ..................................................13
Problemer med sammenkædning ......................................................... 14
Sammenkædning med ere kameraer ................................................. 14
Download af billeder ................................................................................... 15
Indledning
Læs denne vejledning for information om etablering af trådløse
forbindelser mellem kompatible kameraer og smartenheder
(smartphones eller tablets) via app´en SnapBridge (version 2.0).
Grænseaden
App´en SnapBridge har en menu (q) og tre faner (w–r).
Justér indstillinger eller få vist hjælp til
q
app´en eller meddelelser fra Nikon.
Justér indstillinger, hovedsageligt for
w
tilslutning til kameraet.
Få vist billeder downloadet fra kameraet,
e
eller slet eller del billeder.
Opnå adgang til NIKON IMAGE SPACE
r
via en særlig app (installation af app og
Nikon‑ID påkrævet).
Problemer med tilslutningen?
Se "Mere om sammenkædning og tilslutning" (0 13).
Mere om SnapBridge
Grundlæggende information om app´en SnapBridge er tilgængelig på:
http://snapbridge.nikon.com
For detaljeret information skal du rådføre dig med online‑hjælp
(når sammenkædningen er fuldført, kan du få vist online‑hjælp ved
at vælge Help (Hjælp) i menuen i app´en SnapBridge).
http://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html
2
Indledning
Dette skal du bruge
Kamera Smartenhed
Hukommelseskort
Batteri
Det kan SnapBridge gøre for dig
Anvend app´en SnapBridge til at:
• Downloade billeder efterhånden som de tages eller vælge
tidligere billeder til download
• Tage billeder via ernadgang ved hjælp af knapperne i app´en
SnapBridge; billederne downloades til smartenheden efterhånden
som de tages
• Overføre placeringsdata for smartenhed til kameraet
• Synkronisere kameraets ur med tiden rapporteret af
smartenheden
• Indlejre billeder med kommentarer, tidspunkt for optagelse og
andre oplysninger efterhånden som de tages
A Download af billeder
Se "Download/ernbetjening" (0 9) for information om de typer
af billeder, der kan downloades.
Dette skal du bruge
3
Klargøring af smartenheden
Før tilslutning skal du klargøre din smartenhed ved at installere
app´en SnapBridge og aktivere Bluetooth og Wi‑Fi.
Søg efter "snapbridge" på Apple App Store® (iOS)
1
eller Google Play™ (Android™), og installér app´en
SnapBridge.
Du kan nde information om understøttede styresystemer på
siden for download. Dette kamera er ikke kompatibelt med
app´en SnapBridge 360/170.
Aktivér Bluetooth og Wi‑Fi på smartenheden. Bemærk, at
2
den faktiske tilslutning til kameraet foretages ved hjælp af
app´en SnapBridge; forsøg ikke at tilslutte ved hjælp af app´en
Indstillinger på din enhed.
4
Klargøring af smartenheden
Sammenkædning og tilslutning
Før sammenkædning skal du bekræfte, at der er ledig plads på
kameraets hukommelseskort. For at forhindre uventede afbrydelser
bør du også kontrollere, at kameraets batteri er fuldt opladet.
Der anvendes et D7500‑kamera og en android smartenhed til
illustrative formål i de instruktioner, der følger.
Kamera: Vælg Tilslut til smartenhed i opsætningsmenuen,
1
markér derefter Start, og tryk på J.
1
Kamera: Tryk på J ved visning af følgende
2
meddelelse.
1 Hvis kameraet viser den meddelelse, der ses i trin 2, første gang kameraet
tændes, kan du springe dette trin over og fortsætte til trin 2.
2 Hvis denne meddelelse ikke vises, skal du fortsætte til trin 3.
3 Visse kameraer kan bede dig om at etablere forbindelse ved hjælp af NFC.
Tryk på J for at fortsætte uden anvendelse af NFC. Du kan nde yderligere
information under ”Mere om sammenkædning og tilslutning” (0 13).
2, 3
Sammenkædning og tilslutning
5
Kamera: Bekræft, at kameraet viser den
3
meddelelse, der ses til højre, og klargør
smartenheden.
Smartenhed: Start app´en SnapBridge, og
4
tryk på Pair with camera (Kæd sammen
med kamera).
Smartenhed: Tryk på kameraets navn i
5
dialogboksen "Pair with camera" (Kæd
sammen med kamera).
Brugere, som kæder et kamera sammen
med en iOS‑enhed for første gang,
præsenteres først for instruktioner; når
du har læst instruktionerne, skal du rulle
ned i bunden af visningen og trykke på
Understood (forstået). Hvis du bliver bedt
om at vælge tilbehør, skal du trykke på
kameraets navn igen (det kan vare lidt, før
kameraets navn vises).
4
4 Hvis du bliver bedt om at vælge kamera, skal du trykke på kameraets navn.
6
Sammenkædning og tilslutning
Kamera/smartenhed: Bekræft, at kamera og smartenhed viser
6
det samme sekscifrede nummer.
Kamera/smartenhed: Tryk på J på kameraet, og tryk på PAIR
7
(KÆD SAMMEN) på smartenheden.
5
5 Visse versioner af iOS viser måske ikke et nummer; hvis intet nummer vises,
skal du fortsætte til trin 7.
Sammenkædning og tilslutning
7
Kamera/smartenhed: Fuldfør sammenkædningen.
8
• Kamera: Tryk på J ved visning af
meddelelsen til højre.
• Smartenhed: Tryk på OK ved visning af
meddelelsen til højre.
Kamera: Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre
9
opsætningen.
• For at tillade kameraet at tilføje placeringsdata til billeder
skal du vælge Ja som svar på ”Download placeringsdata fra
smartenhed?” og derefter aktivere placeringstjenester på
smartenheden og aktivere Auto link options (Indstillinger
for automatisk forbindelse)> Synchronize location data
(Synkronisér placeringsdata) på fanen App´en SnapBridge .
• For at synkronisere kameraets ur til tiden, der leveres af
smartenheden skal du vælge Ja som svar på ”Synkroniser
ur med smartenhed?” og derefter aktivere Auto link options
(Indstillinger for automatisk forbindelse)> Synchronize
clocks (Synkronisér ure) på fanen App´en SnapBridge .
Smartenheden og kameraet er nu forbundet. Alle de billeder, du tager
med kameraet, overføres automatisk til smartenheden.
8
Sammenkædning og tilslutning
Download/ernbetjening
Anvend app´en SnapBridge app til at downloade billeder og styre
kameraet via ernadgang.
Download af billeder
Én af følgende metoder kan anvendes til at downloade billeder fra
kameraet:
• Download billederne automatisk efterhånden som de tages:
For at downloade billeder efterhånden som de tages, skal du
vælge Til for Send til smartenhed (automatisk) i kameraets
opsætningsmenu.
• Vælg billeder på kameraet: Anvend denne indstilling til at
downloade billeder med Fra valgt for Send til smartenhed
(automatisk). Billeder kan vælges ved hjælp af indstillingen Vælg
til afs. til smartenhed i kameraets billedvisningsmenu eller ved at
trykke på knappen i under billedvisning og vælge Vælg til afs. t.
smartenhed/ern mark.
• Vælg billeder på smartenheden: Vælg Download pictures
(Download billeder) i fanen i app’en SnapBridge, og tryk på OK,
når du bliver bedt om at skifte til Wi‑Fi (visse versioner af iOS kræver,
at du vælger et netværk. I så fald skal du følge instruktionerne i
”Anmodning om Wi‑Fi” efter tryk på OK).3 Du kan derefter anvende
knapperne på smartenheden til at downloade billeder valgt på en
liste med billeder og videoer, der er lagret på kameraet.
1 Billederne downloades i størrelsen 2 megapixels (visse kameraer tilbyder
muligvis ere størrelser). Videoer kan ikke downloades.
2 For at tillade fortsat download, når kameraet er slukket, skal du vælge Til for
Bluetooth> Send ved tilstanden ”Fra” i kameraets opsætningsmenu.
3 Hvis kameraet er et D3400 eller en anden model, der understøtter SnapBridge,
men ikke har Wi‑Fi, vises der en dialogboks for bekræftelse; tryk OK for at
tilslutte via Bluetooth (bemærk, at videoer ikke kan downloades via Bluetooth).
D NEF (RAW)/TIFF
Billeder i disse formater kan ikke downloades.
1, 2
1,2
Download/fjernbetjening
9
Remote photography (Fjernfotografering)
Knapperne Remote photography
(Fjernfotografering) på fanen App´en SnapBridge
kan anvendes til at udløse kameraets lukker via
ernadgang og downloade de resulterende billeder
på smartenheden (der kan ikke optages videoer).
Fjernfotografering kræver Wi‑Fi forbindelse; følg
instruktionerne på skærmen i app’en SnapBridge
for at skifte til Wi‑Fi (i visse versioner af iOS vises
der en anmodning om Wi‑Fi. I så fald skal du følge
instruktionerne i ”Anmodning om Wi‑Fi”).
D Bluetooth - kun kameraer
App´en SnapBridge kan ikke anvendes til at styre D3400 og andre
SnapBridge‑kompatible kameraer, der ikke har Wi‑Fi.
D Wi-Fi-forbindelser
Wi‑Fi‑forbindelserne afsluttes automatisk, hvis smartenheden går i
dvaletilstand, eller du skifter til en anden app.
Visse funktioner i app´en SnapBridge kan du ikke
opnå adgang til, mens smartenheden er forbundet
til kameraet via Wi‑Fi. For at afslutte Wi‑Fi skal du
trykke på
dialogboksen, der vises.
på fanen og trykke på Yes (Ja) i
10
Download/fjernbetjening
Forbindelsestips
Læs dette afsnit for at få hjælp til tilslutning eller download af
billeder fra kameraet.
Anmodning om Wi-Fi (kun iOS)
SnapBridge er normalt indstillet til Bluetooth for forbindelse mellem
kamera og smartenhed, men skifter til Wi‑Fi for ernfotografering
og lignende. I visse versioner af iOS beder SnapBridge dig om at
foretage skiftet manuelt. I så fald er du nødt til at følge nedenstående
trin.
Når du har noteret kameraets netværksnavn
1
(SSID) og adgangskode, skal du trykke på View
options (Vis indstillinger). Standard‑SSID er det
samme som kameraets navn.
På netværkslisten skal du vælge det SSID, du
2
noterede i trin 1.
Forbindelsestips
11
Når du tilslutter via Wi‑Fi for første gang, bliver du
3
bedt om at indtaste adgangskoden til kameraet.
Indtast den adgangskode, du noterede i trin 1
(bemærk, at der skelnes imellem store og små
bogstaver i adgangskoder). Når der er etableret
forbindelse, vises 4 ved siden af kameraets
SSID som det ses til højre; vend tilbage til app’en
SnapBridge. Du bliver ikke bedt om at indtaste
en adgangskode, næste gang du tilslutter til
kameraet.
Aktivering/deaktivering af trådløse forbindelser
Forbindelsen til kameraet kan slås til eller fra ved hjælp af en vilkårlig
af følgende indstillinger:
• Indstillingen Flytilstand i kameraets opsætningsmenu (anvend
denne indstilling til at deaktivere alle trådløse funktioner i
indstillinger, hvor anvendelse af trådløse enheder er forbudt)
• Indstillingen Bluetooth> Netværksforbindelse i kameraets
opsætningsmenu
• Punktet Auto link options (Indstillinger for automatisk
forbindelse) > Auto link (Automatisk forbindelse) på fanen
App´en SnapBridge (deaktivering af Auto link (Automatisk
forbindelse) sparer også batteri i smartenheden)
12
Forbindelsestips
Mere om sammenkædning og tilslutning
Dette afsnit beskriver nogle situationer, der kan opstå under
anvendelsen af app´en SnapBridge.
NFC-dialogboksen
På visse kameraer kan der vises en dialogboks
til højre i trin 2 i ”Sammenkædning og
tilslutning”. For at forbinde ved hjælp af NFC
skal du ytte NFC‑antennen på smartenheden
hen, så den rører ved kameraets logo
(N‑Mark) og derefter afvente, at app´en
SnapBridge starter, og fortsætte til trin 7. For at fortsætte uden at
anvende NFC skal du trykke på knappen J på kameraet.
Sammenkædning efter start
Hvis du trykkede på Skip (Spring over) i
øverste højre hjørne af velkomstdialogboksen
for at springe sammenkædning over, da du
startede app´en SnapBridge for første gang
(se trin 4 i "Sammenkædning og tilslutning"),
skal du trykke på Pair with camera (Kæd
sammen med kamera) på fanen App´en
SnapBridge tab og fortsætte til trin 5.
”Der kunne ikke oprettes forbindelse.”
Hvis kameraet viser en meddelelse om, at der ikke kunne oprettes
forbindelse, skal du trykke på J og vende tilbage til trin2 i
”Sammenkædning og tilslutning”. For at annullere sammenkædning
skal du trykke på knappen G.
Mere om sammenkædning og tilslutning
13
Problemer med sammenkædning
Hvis du oplever problemer med at oprette forbindelse til kameraet,
kan du forsøge at:
• Afslutte og genstarte app´en SnapBridge. Afslut app´en
SnapBridge, og bekræft, at den ikke kører i baggrunden. Tryk
på app‑ikonet for at genstarte app´en, og gentag derefter
”Sammenkædning og tilslutning” fra trin 1.
• Anmodning til iOS om at ”glemme” kameraet (kun iOS). Hvis
sammenkædning mislykkes på iOS‑enhed, kan enheden muligvis
stadig huske kameraets navn. I så fald bliver du nødt til at anmode
iOS om at ”glemme” kameraet som vist herunder.
Sammenkædning med ere kameraer
For at kæde sammen med ere kameraer skal
du trykke på på fanen App´en SnapBridge
, vælge Add camera (Tilføj kamera) og
gentage "Sammenkædning og tilslutning" fra
trin 5. SnapBridge kan anvendes til at kæde
sammen med op til fem kameraer.
14
Mere om sammenkædning og tilslutning
Download af billeder
Hvis du oplever langsomme downloads eller andre problemer
med download af billeder til smartenheden, skal du afslutte
sammenkædningen og forsøge at kæde enhederne sammen igen.
Smartenhed: I app´en
1
SnapBridge skal du åbne
fanen , trykke på >
Forget camera (Glem
kamera), vælge det
ønskede kamera og trykke
på Yes (Ja) for at afslutte
sammenkædningen, når
du bliver bedt om det.
Brugere af iOS er derefter
nødt til at anmode iOS om
at "glemme" kameraet som
vist herunder.
Kamera: Vælg Tilslut til smartenhed i kameraets
2
opsætningsmenu, markér Start, tryk på J, og følg
instruktionerne fra trin 2 i ”Sammenkædning og tilslutning” for at
kæde kameraet sammen med smartenheden.
Mere om sammenkædning og tilslutning
15
Anvend den seneste version af app´en SnapBridge. De dialogbokse
og meddelelser, som vises af kameraet og smartenheden, kan afvige
fra dem, der er vist her, og funktionerne kan være anderledes alt
efter styresystem, kameraets rmware og den anvendte version af
SnapBridge. Positioner for og navne på knapperne kan også variere
fra model til model. For yderligere information om anvendelse af
kameraet eller smartenheden; se dokumentationen, der fulgte med
enheden.
SSID og adgangskode til kameraets Wi‑Fi kan ændres ved hjælp
af indstillingen Wi-Fi> Netværksindstillinger i kameraets
opsætningsmenu. Vi anbefaler, at du ændrer adgangskoden
regelmæssigt for at beskytte dine personlige oplysninger.
Alle handelsnavne, der nævnes i dette dokument, er varemærker eller
registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere.
2017 Nikon Corporation
©
Loading...