SB7J01(Y6)/ 6MB412Y6-01
Посібник із підключення (для
цифрових дзеркальних фотокамер)
Ua
Зміст
Вступ .................................................................................................2
Інтерфейс ...........................................................................................................2
Проблеми з підключенням? ......................................................................2
Докладніше про SnapBridge .....................................................................2
Що вам потрібно .............................................................................3
Можливості, які надає SnapBridge ...............................................3
Підготовка інтелектуального пристрою .....................................4
Сполучення та підключення .........................................................5
Завантаження/дистанційне керування .......................................9
Завантаження знімків ..................................................................................9
Дистанційна зйомка .................................................................................. 10
Поради щодо підключення .........................................................11
Запит на підключення через Wi‑Fi (лише для iOS)........................11
Увімкнення/вимкнення безпроводових підключень ................. 12
Детальніше про сполучення та підключення ..........................13
Діалогове вікно NFC...................................................................................13
Сполучення після запуску ....................................................................... 13
«Не вдалося встановити підключення.» ........................................... 13
Проблеми зі сполученням ...................................................................... 14
Сполучення з кількома фотокамерами ............................................14
Завантаження знімків ...............................................................................15
Вступ
У цьому посібнику наведено інформацію про встановлення
безпроводових підключень між сумісними фотокамерами й
інтелектуальними пристроями (смартфонами або планшетами) за
допомогою програми SnapBridge (версія 2.0).
Інтерфейс
Програма SnapBridge має меню (q) і три вкладки (w–r).
Настроювання параметрів, перегляд
q
довідки до програми або сповіщень від
Nikon.
Настроювання параметрів, головним
w
чином для підключення до фотокамери.
Перегляд знімків, завантажених із
e
фотокамери, видалення зображень або
обмін ними.
Доступ до NIKON IMAGE SPACE за
r
допомогою спеціальної програми
(потрібні інсталяція програми й
ідентифікатор Nikon).
Проблеми з підключенням?
Див. «Детальніше про сполучення та підключення» (0 13).
Докладніше про SnapBridge
Основну інформацію про програму SnapBridge наведено за
адресою:
http://snapbridge.nikon.com
Для отримання детальної інформації зверніться до онлайнової
довідки (після завершення сполучення можна переглянути
онлайнову довідку, вибравши пункт Help (Довідка) в меню
програми SnapBridge).
http://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html
2
Вступ
Що вам потрібно
Фотокамера
Карта пам’яті
Елемент
живлення
Інтелектуальний
пристрій
Можливості, які надає SnapBridge
Використовуйте програму SnapBridge, щоб виконувати такі дії:
• завантажувати знімки в міру зйомки або вибирати зроблені
раніше знімки для завантаження;
• виконувати дистанційну зйомку за допомогою елементів
керування в програмі Snapbridge; зображення завантажуються
на інтелектуальний пристрій у міру зйомки;
• передавати дані розташування з інтелектуального
пристрою до фотокамери;
• синхронізувати годинник фотокамери з даними, наданими
інтелектуальним пристроєм;
• додавати до знімків коментарі, відомості про час записування
та іншу інформацію під час зйомки.
A Завантаження знімків
Див. «Завантаження/дистанційне керування» (0 9) для
отримання відомостей про типи знімків, які можна завантажувати.
Що вам потрібно
3
Підготовка інтелектуального пристрою
Перед підключенням підготуйте інтелектуальний пристрій,
установивши програму SnapBridge та активувавши Bluetooth і
Wi‑Fi.
Виконайте пошук за словом «snapbridge» на Apple
1
App Store® (iOS) або Google Play™ (Android™) і
встановіть програму SnapBridge.
Відомості про операційні системи, що підтримуються,
наведено на сайті завантаження. Ця фотокамера несумісна з
програмою SnapBridge 360/170.
Активуйте Bluetooth і Wi‑Fi на інтелектуальному пристрої.
2
Зауважте, що фактичне підключення до фотокамери буде
здійснено за допомогою програми SnapBridge; не намагайтеся
встановити підключення за допомогою програми Settings
(Параметри) на пристрої.
4
Підготовка інтелектуального пристрою
Сполучення та підключення
Перед сполученням переконайтеся, що карті пам’яті фотокамери
є вільне місце. Щоб уникнути несподіваного переривання
роботи, перевірте також, чи повністю заряджено елемент
живлення фотокамери.
У наведених нижче інструкціях для наочності використовуються
фотокамера D7500 та інтелектуальний пристрій на базі Android.
Фотокамера. Виберіть пункт Підключитися до інт.
1
пристрою в меню налаштування, потім виділіть пункт Почати
і натисніть кнопку J.
1
Фотокамера. Натисніть кнопку J,
2
коли відображається показане нижче
повідомлення.
1
Якщо після першого ввімкнення на екрані фотокамери з’явиться повідомлення,
показане на кроці 2, можна пропустити цей крок і перейти до кроку 2.
2 Якщо це повідомлення не відображається, перейдіть до кроку 3.
3 У деяких фотокамерах може з’явитися запит на підключення за
допомогою NFC. Натисніть кнопку J, щоб продовжити без використання
NFC. Додаткові відомості можна знайти в розділі «Детальніше про
сполучення та підключення» (0 13).
2, 3
Сполучення та підключення
5
Фотокамера. Переконайтеся, що на
3
екрані фотокамери відображається
повідомлення, показане праворуч, і
підготуйте інтелектуальний пристрій.
Інтелектуальний пристрій. Запустіть
4
програму SnapBridge і торкніться
пункту Pair with camera (Сполучити з
фотокамерою).
Інтелектуальний пристрій. Торкніться
5
імені фотокамери в діалоговому
вікні «Pair with camera (Сполучити з
фотокамерою)».
Користувачі, які сполучають фотокамеру
з пристроєм iOS уперше, отримують
інструкції щодо сполучення; прочитавши
інструкції, прокрутіть екран донизу
й торкніться кнопки Understood
(Зрозуміло). Якщо потім з’явиться запит
про вибір аксесуара, торкніться імені
фотокамери ще раз (ім’я фотокамери
може відображатися з затримкою).
4
4 Якщо з’явиться запит на вибір фотокамери, торкніться імені фотокамери.
6
Сполучення та підключення
Фотокамера/інтелектуальний пристрій. Перевірте, чи
6
на екранах фотокамери й інтелектуального пристрою
відображається однакове шестизначне число.
Фотокамера/інтелектуальний пристрій. Натисніть кнопку
7
J на фотокамері й торкніться кнопки PAIR (СПОЛУЧИТИ) на
інтелектуальному пристрої.
5
5 У деяких версіях iOS число може не відображатися; у такому разі
перейдіть до кроку 7.
Сполучення та підключення
7
Фотокамера/інтелектуальний пристрій. Завершіть сполучення.
8
• Фотокамера. Натисніть кнопку J
під час відображення повідомлення,
показаного праворуч.
• Інтелектуальний пристрій. Торкніться
кнопки OK під час відображення
повідомлення, показаного праворуч.
Фотокамера. Виконуйте інструкції, наведені на екрані, щоб
9
завершити налаштування.
• Щоб фотокамера могла додавати дані розташування до
знімків, виберіть варіант Так у відповідь на запит «Завантажити
дані розташування з інтелектуального пристрою?», а потім
активуйте служби розташування на інтелектуальному пристрої
та функцію Auto link options (Параметри автоматичного
з’єднання)> Synchronize location data (Синхронізувати дані
розташування) у вкладці програми SnapBridge.
• Щоб синхронізувати годинник фотокамери з даними про час,
наданими інтелектуальним пристроєм, виберіть варіант Так у
відповідь на запит «Синхронізувати годинник з інтелектуальним
пристроєм?», а потім активуйте функцію Auto link options
(Параметри автоматичного з’єднання) > Synchronize clocks
(Синхронізувати годинники) у вкладці програми SnapBridge.
Тепер інтелектуальний пристрій і фотокамеру з’єднано. Усі
знімки, які робитимуться фотокамерою, будуть автоматично
передаватися на інтелектуальний пристрій.
8
Сполучення та підключення
Завантаження/дистанційне керування
Використовуйте програму SnapBridge для завантаження знімків і
дистанційного керування фотокамерою.
Завантаження знімків
Завантажувати знімки з фотокамери можна будь‑яким із таких способів:
• Автоматичне завантаження знімків у міру зйомки. Щоб
автоматично завантажувати знімки в міру зйомки, виберіть
значення Увімкнути для параметра Надсилати на інт. пристр.
(авто) в меню налаштування фотокамери.
• Вибір знімків на фотокамері. Використовуйте цей варіант, щоб
завантажувати знімки, зроблені зі значенням Вимкнути, вибраним
для параметра Надсилати на інт. пристр. (авто). Знімки можна
вибрати за допомогою параметра Вибр. для надс. на інтел.
пристр. у меню відтворення фотокамери; також для цього можна
натиснути кнопку i під час відтворення і вибрати Вибр. для надс.
на інт. прис./скас.
1,2
• Вибір знімків на інтелектуальному пристрої. Виберіть Download
pictures (Завантажити знімки) у вкладці
і торкніться кнопки OK, коли з’явиться запит на перехід до
підключення через Wi‑Fi (у деяких версіях iOS буде потрібно вибрати
мережу; у такому разі слід дотримуватися інструкцій, наведених у
розділі «Запит на підключення через Wi‑Fi» після торкання кнопки
3
Після цього можна використовувати елементи керування
OK).
інтелектуального пристрою для завантаження зображень, вибраних
зі списку знімків і відеороликів, збережених на фотокамері.
1
Знімки завантажуються з розміром файлу 2 мегапікселі (у деяких фотокамерах
може бути передбачено додаткові розміри). Відеоролики не можна завантажувати.
2 Щоб завантаження могло продовжуватися, коли фотокамеру вимкнено,
виберіть значення Увімкнути для параметра Bluetooth> Надсилати, коли
вимкнено в меню налаштування фотокамери.
3 Якщо використовується фотокамера D3400 або інша модель, яка підтримує
SnapBridge, але не обладнана модулем Wi-Fi, буде відображено діалогове
вікно підтвердження; торкніться кнопки OK для підключення через Bluetooth
(зверніть увагу, що відеоролики не можна завантажувати через Bluetooth).
D NEF (RAW)/TIFF
Знімки в цих форматах не можна завантажувати.
1, 2
програми SnapBridge
Завантаження/дистанційне керування
9
Дистанційна зйомка
Елементи керування Remote photography
(Дистанційна зйомка) у вкладці програми
SnapBridge можна використовувати для
дистанційного спуску затвора фотокамери та
завантаження отриманих знімків на інтелектуальний
пристрій (відеоролики не можна записувати). Для
дистанційної зйомки потрібне підключення через
Wi‑Fi; дотримуйтеся вказівок, наведених на екрані в
програмі SnapBridge, щоб перейти до підключення
через Wi‑Fi (у деяких версіях iOS з’явиться запит
щодо переходу до підключення через Wi‑Fi; у такому
випадку потрібно дотримуватися вказівок, наведених
у розділі «Запит на підключення через Wi‑Fi»).
D Фотокамери з підтримкою лише Bluetooth
Програму SnapBridge не можна використовувати для керування
фотокамерою D3400 та іншими моделями, сумісними зі SnapBridge,
але не оснащених модулем Wi‑Fi.
D Підключення через Wi-Fi
Підключення через Wi-Fi буде завершено автоматично, якщо
інтелектуальний пристрій увійде до режиму сну або користувач
перейде до іншої програми.
Деякі функції програми SnapBridge недоступні,
коли інтелектуальний пристрій підключено
до фотокамери через Wi-Fi. Щоб завершити
підключення через Wi-Fi, торкніться кнопки
у вкладці , а потім торкніться Yes (Так) у
діалоговому вікні, яке буде відображено.
10
Завантаження/дистанційне керування
Поради щодо підключення
У цьому розділі наведено корисні поради щодо підключення та
завантаження знімків із фотокамери.
Запит на підключення через Wi-Fi (лише для iOS)
Зазвичай програма SnapBridge використовує Bluetooth для
з’єднання між фотокамерою та інтелектуальним пристроєм,
але вона переходить на підключення через Wi‑Fi, наприклад
для дистанційної зйомки тощо. У деяких версіях iOS програма
SnapBridge пропонує користувачеві виконати цей перехід
уручну; у такому разі потрібно виконати описані нижче дії.
Занотуйте мережеве ім’я фотокамери (SSID) і
1
пароль, а тоді торкніться пункту View options
(Переглянути параметри). За замовчуванням
SSID збігається з іменем фотокамери.
У списку мереж виберіть SSID, занотований на
2
кроці 1.
Поради щодо підключення
11
Під час першого підключення через
3
Wi‑Fi з’явиться запит на введення пароля
фотокамери. Уведіть пароль, занотований
на кроці 1 (зауважте, що паролі вводяться
з урахуванням регістру). Коли підключення
буде встановлено, поряд із SSID фотокамери
з’явиться позначка 4, як показано праворуч;
поверніться до програми SnapBridge. Не
потрібно вводити пароль під час наступного
підключення до фотокамери.
Увімкнення/вимкнення безпроводових підключень
Підключення до фотокамери можна ввімкнути або вимкнути
будь‑яким із таких способів:
• параметр Режим польоту у меню налаштувань фотокамери
(використовуйте цей параметр, щоб вимкнути всі безпроводові
функції в умовах, коли використання безпроводових пристроїв
заборонено);
• параметр Bluetooth> Підключення до мережі у меню
налаштування фотокамери;
• пункт Auto link options (Параметри автоматичного
з’єднання) > Auto link (Автоматичне з’єднання) у вкладці
програми SnapBridge (вимкнення функції Auto link
(Автоматичне з’єднання) також зменшує розряджання
елемента живлення інтелектуального пристрою).
12
Поради щодо підключення
Детальніше про сполучення та підключення
У цьому розділі описано деякі ситуації, з якими можна зіткнутися
під час використання програми SnapBridge.
Діалогове вікно NFC
У деяких фотокамерах на кроці 2 з
розділу «Сполучення та підключення»
може відображатися діалогове вікно,
показане праворуч. Для підключення за
допомогою NFC торкніться антеною NFC
на інтелектуальному пристрої логотипа
(N‑Mark) на фотокамері, потім зачекайте на запуск програми
Snapbridge і перейдіть до кроку 7. Щоб продовжити без
використання NFC, натисніть кнопку J на фотокамері.
Сполучення після запуску
Якщо під час першого запуску програми
SnapBridge ви торкнулися кнопки Skip
(Пропустити) у верхньому правому
куті діалогового вікна привітання, щоб
пропустити сполучення (див. крок 4 розділу
«Сполучення та підключення»), торкніться
пункту Pair with camera (Сполучити з
фотокамерою) у вкладці програми
SnapBridge і перейдіть до кроку 5.
«Не вдалося встановити підключення.»
Якщо на екрані фотокамери відображається повідомлення про
те, що не вдалося встановити підключення, натисніть кнопку J і
поверніться до кроку2 з розділу «Сполучення та підключення».
Щоб скасувати сполучення, натисніть кнопку G.
Детальніше про сполучення та підключення
13
Проблеми зі сполученням
У разі виникнення проблем з підключенням до фотокамери
спробуйте виконати такі дії:
• Вихід і перезапуск програми SnapBridge. Вийдіть із програми
Snapbridge і переконайтеся, що вона не працює у фоновому
режимі. Торкніться піктограми програми, щоб перезапустити
програму, а потім повторіть дії, описані в розділі «Сполучення та
підключення», починаючи з кроку 1.
• Запит на те, щоб iOS «забула» фотокамеру (лише для iOS).
Якщо не вдається встановити сполучення на пристрої iOS, це
може означати, що пристрій все ще «пам’ятає» ім’я фотокамери.
У такому разі потрібно дати iOS команду «забути» фотокамеру,
як показано на рисунку нижче.
Сполучення з кількома фотокамерами
Щоб установити сполучення з додатковими
фотокамерами, торкніться піктограми
у вкладці програми SnapBridge,
виберіть пункт Add camera (Додати
фотокамеру) і повторіть дії, описані в
розділі «Сполучення та підключення»,
починаючи з кроку 5. Програму SnapBridge
можна використовувати для сполучення із
щонайбільше п’ятьма фотокамерами.
14
Детальніше про сполучення та підключення
Завантаження знімків
У разі повільного завантаження або інших проблем із
завантаженням знімків на інтелектуальний пристрій завершіть
сполучення і спробуйте знову сполучити пристрої.
Інтелектуальний
1
пристрій. У програмі
SnapBridge відкрийте
вкладку , торкніться
пункту > Forget camera
(Забути фотокамеру),
виберіть потрібну
фотокамеру й торкніться
пункту Yes (Так), щоб
завершити сполучення,
коли з’явиться
відповідний запит. Після
цього користувачам iOS
потрібно дати iOS команду
«забути» фотокамеру,
як показано на рисунку
нижче.
Фотокамера. Виберіть пункт Підключитися до інт.
2
пристрою в меню налаштування фотокамери, виділіть пункт
Почати, натисніть кнопку J та виконайте вказівки, наведені
в розділі «Сполучення та підключення», починаючи з кроку 2,
щоб сполучити фотокамеру з інтелектуальним пристроєм.
Детальніше про сполучення та підключення
15
Використовуйте останню версію програми SnapBridge. Діалогові
вікна та повідомлення, що відображаються на екранах фотокамери
й інтелектуального пристрою, можуть відрізнятися від показаних
тут, а операції можуть відрізнятися залежно від ОС, мікропрограми
фотокамери та версії програми SnapBridge. Назви та положення
кнопок також можуть відрізнятися залежно від моделі. Додаткові
відомості про використання фотокамери або інтелектуального
пристрою наведено в документації з комплекту відповідного
пристрою.
SSID і пароль модуля Wi-Fi фотокамери можна змінити за
допомогою параметра Wi-Fi> Параметри мережі в меню
налаштування фотокамери. Рекомендовано періодично змінювати
пароль для захисту конфіденційних даних.
Всі торгові найменування, згадані в цьому документі, є товарними
знаками або зареєстрованими товарними знаками відповідних
власників.
2017 Nikon Corporation
©
Loading...