Đọc hướng dẫn này để biết thông tin về việc thiết lập kết nối
không dây giữa các máy ảnh tương thích và các thiết bị thông
minh (điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng) thông qua
ứng dụng SnapBridge (phiên bản 2.0).
Giao diện
Ứng dụng SnapBridge có một menu (q) và ba tab (w–r).
Điều chỉnh cài đặt hoặc xem trợ giúp ứng
q
dụng hoặc thông báo từ Nikon.
Điều chỉnh cài đặt, chủ yếu là cho kết nối
w
với máy ảnh.
Xem ảnh được tải xuống từ máy ảnh
e
hoặc xóa hoặc chia sẻ ảnh.
Truy cập NIKON IMAGE SPACE qua ứng
r
dụng chuyên dụng (cần cài đặt ứng dụng
và ID Nikon).
Có sự cố khi kết nối?
Xem "Thêm thông tin về Ghép nối và Kết nối" (0 13).
Xem thêm về SnapBridge
Thông tin cơ bản về ứng dụng SnapBridge có trên:
http://snapbridge.nikon.com
Để biết thông tin chi tiết, tham khảo ý kiến trợ giúp trực tuyến (khi
ghép nối xong, có thể xem trợ giúp trực tuyến bằng cách chọn
Help (Trợ giúp) trong menu ứng dụng SnapBridge).
• Tải ảnh xuống khi ảnh được chụp hoặc chọn các ảnh trước đây để
tải xuống
• Chụp ảnh từ xa bằng cách sử dụng các điều khiển trong ứng dụng
SnapBridge; ảnh chụp được tải xuống thiết bị thông minh
• Tải lên dữ liệu vị trí thiết bị thông minh vào máy ảnh
• Đồng bộ đồng hồ máy ảnh theo thời gian của thiết bị thông minh
• Đóng dấu ảnh với các nhận xét, thời gian ghi, và các thông tin
khác khi chụp
A Tải ảnh xuống
Xem phần "Tải xuống/Điều khiển từ xa" (0 9) để biết thông tin về
các loại ảnh có thể tải xuống.
Những gì bạn sẽ cần
3
Chuẩn bị sẵn sàng cho thiết bị thông minh
Trước khi kết nối, chuẩn bị sẵn sàng cho thiết bị thông minh bằng
cách cài đặt ứng dụng SnapBridge và bật Bluetooth và Wi-Fi.
Tìm “snapbridge” trên Apple App Store® (iOS)
1
hoặc Google Play™ (Android™) và cài đặt ứng dụng
SnapBridge.
Trang tải xuống có thông tin về các hệ điều hành được hỗ trợ.
Máy ảnh này không tương thích với ứng dụng SnapBridge
360/170.
Bật Bluetooth và Wi-Fi trên thiết bị thông minh. Lưu ý là kết
2
nối thực tế tới máy ảnh sẽ được thực hiện bằng ứng dụng
SnapBridge; không cố kết nối bằng cách sử dụng ứng dụng Cài
đặt trên thiết bị của bạn.
4
Chuẩn bị sẵn sàng cho thiết bị thông minh
Ghép nối và Kết nối
Trước khi ghép nối, xác nhận là thẻ nhớ máy ảnh còn trống. Để tránh
bị gián đoạn, bạn cũng nên kiểm tra xem pin máy ảnh đã được sạc
đầy chưa.
Máy ảnh D7500 và thiết bị thông minh Android được sử dụng cho
các mục đích minh họa trong hướng dẫn tiếp theo.
Máy ảnh: Chọn Kết nối với thiết bị thông minh trong menu cài
1
đặt, sau đó làm nổi bật Bắt đầu rồi nhấn J.
1
Máy ảnh: Nhấn J khi thông báo sau được
2
hiển thị.
1 Nếu máy ảnh hiển thị thông báo như trong Bước 2 khi lần đầu tiên bật lên,
có thể bỏ qua bước này và chuyển sang Bước 2.
2 Nếu máy không hiển thị thông báo này, hãy chuyển sang Bước 3.
3 Một số máy ảnh có thể nhắc bạn kết nối bằng NFC. Nhấn J để tiếp tục mà
không sử dụng NFC. Có thể tìm thêm thông tin trong phần "Thêm thông tin
về Ghép nối và Kết nối" (0 13).
2, 3
Ghép nối và Kết nối
5
Máy ảnh: Xác nhận là máy ảnh hiển thị
3
thông báo như ở bên phải và chuẩn bị sẵn
sàng cho thiết bị thông minh.
Thiết bị thông minh: Khởi chạy ứng dụng
4
SnapBridge và chạm Pair with camera
(Ghép nối với máy ảnh).
Thiết bị thông minh: Chạm vào tên máy
5
ảnh trong hộp thoại “Pair with camera”
(Ghép nối với máy ảnh).
Người dùng lần đầu ghép nối máy ảnh với
thiết bị iOS sẽ được xem hướng dẫn ghép
nối; sau khi đọc hướng dẫn, cuộn đến cuối
màn hình và chạm Understood (Đã hiểu).
Nếu bạn được nhắc chọn phụ kiện, chạm
lại vào tên máy ảnh (có thể có độ trễ trước
khi tên máy ảnh được hiển thị).
4
4 Chạm vào tên máy ảnh nếu được nhắc chọn máy.
6
Ghép nối và Kết nối
Máy ảnh/thiết bị thông minh: Xác nhận rằng máy ảnh và thiết bị
6
thông minh hiển thị sáu số giống nhau.
Máy ảnh/thiết bị thông minh: Nhấn J trên máy ảnh và chạm
7
PAIR (GHÉP NỐI) trên thiết bị thông minh.
5
5 Một số phiên bản của iOS có thể không hiển thị số; nếu không hiển thị số,
hãy chuyển sang Bước 7.
Ghép nối và Kết nối
7
Máy ảnh/thiết bị thông minh: Hoàn thành ghép đôi.
8
• Máy ảnh: Nhấn J khi thông báo ở bên
phải được hiển thị.
• Thiết bị thông minh: Chạm OK khi
thông báo ở bên phải được hiển thị.
Máy ảnh: Làm theo hướng dẫn trên màn hình để hoàn tất cài đặt.
9
• Để cho phép máy ảnh thêm dữ liệu vị trí vào ảnh, hãy chọn
Có cho câu hỏi "Tải xuống dữ liệu vị trí từ thiết bị thông minh?" rồi bật các dịch vụ vị trí trên thiết bị thông minh và bật Auto
link options (Tùy chọn liên kết tự động) > Synchronize
location data (Đồng bộ dữ liệu vị trí) trong tab SnapBridge .
• Để đồng bộ đồng hồ máy ảnh với thời gian được thiết bị
thông minh cung cấp, chọn Có cho câu hỏi "Đồng bộ đồng hồ với thiết bị thông minh?" rồi bật Auto link options (Tùy chọn
liên kết tự động) > Synchronize clocks (Đồng bộ đồng hồ)
trong tab SnapBridge .
Thiết bị thông minh và máy ảnh được kết nối. Bất kỳ ảnh nào chụp
bằng máy ảnh sẽ tự động được tải lên thiết bị thông minh.
8
Ghép nối và Kết nối
Tải xuống/Điều khiển từ xa
Sử dụng ứng dụng SnapBridge để tải ảnh và điều khiển máy ảnh từ xa.
Tải xuống ảnh
Bạn có thể sử dụng bất kỳ phương pháp nào sau đây để tải ảnh từ
máy ảnh:
• Tự động tải ảnh sau khi chụp: Để tự động tải ảnh sau khi chụp,
chọn Bật cho Gửi đến t.bị th.mih (tđộg) trong menu cài đặt của
máy ảnh.
• Chọn ảnh trên máy ảnh: Sử dụng tùy chọn này để tải ảnh chụp với
Tắt được chọn cho Gửi đến t.bị th.mih (tđộg). Có thể chọn ảnh
bằng cách dùng tùy chọn Chọn để gửi thiết bị thông minh trong
menu phát lại máy ảnh hoặc bằng cách nhấn nút i trong khi phát
lại và chọn Chọn để gửi đến t.bị t.minh/bỏ chọn.
• Chọn ảnh từ thiết bị thông minh: Chọn Download pictures (Tải
ảnh xuống) trong tab của ứng dụng SnapBridge và chạm vào
OK khi được nhắc để chuyển sang Wi-Fi (một số phiên bản của
iOS sẽ yêu cầu bạn chọn mạng, trong trường hợp đó, cần làm theo
hướng dẫn trong phần “Nhắc Wi-Fi” sau khi chạm vào OK).3 Sau đó,
bạn có thể sử dụng các điều khiển trên thiết bị thông minh để tải
ảnh chọn từ một danh sách ảnh và phim lưu trên máy ảnh.
1 Ảnh được tải xuống ở kích thước 2 megapixel (một số máy ảnh có thể có
thêm các kích thước khác). Không thể tải xuống phim.
2 Để cho phép tiếp tục tải xuống khi máy ảnh tắt, hãy chọn Bật cho Bluetooth
> Gửi trong khi tắt trong menu cài đặt máy ảnh.
3 Nếu là máy ảnh D3400 hoặc các kiểu máy khác hỗ trợ SnapBridge nhưng
không có Wi-Fi, một hộp thoại xác nhận sẽ hiển thị; chạm OK để kết nối qua
Bluetooth (lưu ý rằng không thể tải phim qua Bluetooth).
1, 2
1,2
D NEF (RAW)/TIFF
Không thể tải xuống các định dạng ảnh này.
Tải xuống/Điều khiển từ xa
9
Chụp ảnh từ xa
Có thể sử dụng các điều khiển Remote
photography (Chụp ảnh từ xa) trong tab của
ứng dụng SnapBridge để nhả cửa trập máy ảnh từ
xa và tải ảnh kết quả lên thiết bị thông minh (không
thể quay phim). Chụp ảnh từ xa cần có kết nối Wi-Fi;
làm theo các hướng dẫn trên màn hình trong ứng
dụng SnapBridge để chuyển sang Wi-Fi (trong một
số phiên bản của iOS, nhắc Wi-Fi sẽ được hiển thị,
trong trường hợp đó, bạn cần làm theo hướng dẫn
trong phần “Nhắc Wi-Fi”).
D Máy ảnh chỉ hỗ trợ Bluetooth
Không thể dùng ứng dụng SnapBridge để điều khiển máy ảnh D3400
và các máy ảnh tương thích SnapBridge khác không được trang bị
Wi-Fi.
D Kết nối Wi-Fi
Kết nối Wi-Fi sẽ tự động kết thúc nếu thiết bị thông minh vào trạng
thái ngủ hoặc bạn chuyển sang ứng dụng khác.
Không truy cập được một số tính năng của ứng
dụng SnapBridge trong khi thiết bị thông minh được
kết nối với máy ảnh thông qua Wi-Fi. Để kết thúc
Wi-Fi, chạm
hộp thoại hiển thị.
trong tab và chạm Yes (Có) trong
10
Tải xuống/Điều khiển từ xa
Mẹo kết nối
Đọc phần này để giúp kết nối hoặc tải ảnh từ máy ảnh.
Nhắc Wi-Fi (chỉ dành cho iOS)
SnapBridge thường kết nối máy ảnh và thiết bị thông minh qua
Bluetooth, nhưng sẽ chuyển sang Wi-Fi để chụp ảnh từ xa và những
thứ tương tự. Trong một số phiên bản iOS, SnapBridge sẽ nhắc bạn
thực hiện chuyển đổi theo cách thủ công, trong trường hợp đó, bạn
cần làm theo các bước dưới đây.
Sau khi xem tên mạng máy ảnh (SSID) và mật
1
khẩu, chạm View options (Tùy chọn xem). SSID
mặc định giống với tên máy ảnh.
Trong danh sách mạng, chọn SSID mà bạn đã
2
xem trong Bước 1.
Mẹo kết nối
11
Khi làn đầu kết nối qua Wi-Fi, bạn sẽ được nhắc
3
nhập mật khẩu máy ảnh. Nhập mật khẩu xem ở
Bước 1 (lưu ý rằng mật khẩu phân biệt chữ hoa
chữ thường). Sau khi kết nối đã được thiết lập,
4 sẽ xuất hiện bên cạnh SSID của máy ảnh như
hiển thị ở bên phải; hãy quay trở lại ứng dụng
SnapBridge. Bạn sẽ không cần nhập mật khẩu khi
kết nối với máy ảnh vào lần tiếp theo.
Bật/Tắt kết nối không dây
Có thể bật hoặc tắt kết nối với máy ảnh bằng cách sử dụng bất kỳ
tùy chọn nào sau đây:
• Tùy chọn Chế độ máy bay trong menu cài đặt máy ảnh (sử dụng
tùy chọn này để tắt tất cả các chức năng không dây trong cài đặt
mà việc sử dụng các thiết bị không dây bị cấm)
• Tùy chọn Bluetooth > Kết nối mạng trong menu cài đặt máy ảnh
• Mục Auto link options (Tùy chọn liên kết tự động) > Auto link
(Liên kết tự động) trong tab của ứng dụng SnapBridge (việc tắt
Auto link (Liên kết tự động) cũng làm giảm hao pin trong thiết bị
thông minh)
12
Mẹo kết nối
Thêm thông tin về Ghép nối và Kết nối
Phần này mô tả một số tình huống có thể gặp phải khi sử dụng ứng
dụng SnapBridge.
Hộp thoại NFC
Một số máy ảnh có thể hiển thị hộp thoại bên
phải ở Bước 2 của phần "Ghép nối và Kết nối".
Để kết nối bằng NFC, hãy chạm ăngten NFC
trên thiết bị thông minh vào logo (N-Mark)
của máy ảnh, sau đó chờ cho ứng dụng
SnapBridge khởi chạy và sang Bước 7. Để tiếp
tục mà không sử dụng NFC, nhấn nút J.
Ghép nối sau khi khởi chạy
Nếu bạn chạm vào Skip (Bỏ qua) ở góc trên
bên phải của hộp thoại chào mừng để bỏ
qua việc ghép nối khi khởi chạy SnapBridge
lần đầu (xem Bước 4 của phần "Ghép nối và
Kết nối"), chạm Pair with camera (Ghép nối với máy ảnh) trong tab của ứng dụng
SnapBridge và tiếp tục Bước 5.
“Không thể kết nối.”
Nếu máy ảnh hiển thị thông báo cho biết không thể kết nối, nhấn J
và quay lại Bước 2 của phần “Ghép nối và Kết nối”. Để hủy ghép nối,
nhấn nút G.
Thêm thông tin về Ghép nối và Kết nối
13
Sự cố khi ghép nối
Nếu bạn gặp sự cố khi kết nối với máy ảnh, hãy thử:
• Thoát và chạy lại ứng dụng SnapBridge. Thoát ứng dụng
SnapBridge và xác nhận nó không chạy trong nền. Chạm vào biểu
tượng ứng dụng để khởi chạy lại ứng dụng và sau đó lặp lại "Ghép
nối và Kết nối" từ Bước 1.
• Yêu cầu iOS "quên" máy ảnh (chỉ dành cho iOS). Nếu ghép nối
không thành công trên thiết bị iOS, thiết bị vẫn có thể nhớ tên máy
ảnh, trong trường hợp đó, bạn cần yêu cầu iOS “quên” máy ảnh
như được hiển thị bên dưới.
Ghép nối với nhiều máy ảnh
Để ghép nối thêm các máy ảnh, chạm vào
trong ứng dụng SnapBridge , chọn Add camera (Thêm máy ảnh) và lặp lại “Ghép nối
và Kết nối” từ Bước 5. Có thể dùng SnapBridge
để ghép nối tối đa năm máy ảnh.
14
Thêm thông tin về Ghép nối và Kết nối
Tải xuống ảnh
Nếu bạn gặp sự cố tải xuống chậm hoặc các sự cố khác khi tải ảnh
vào thiết bị thông minh, kết thúc ghép nối rồi thử lại.
Thiết bị thông minh: Trong
1
ứng dụng SnapBridge, mở
tab , chạm > Forget camera (Quên máy ảnh),
chọn máy ảnh muốn quên
và chạm Yes (Có) để kết
thúc ghép nối khi được
nhắc. Người dùng iOS cần
yêu cầu iOS “quên” máy
ảnh như hiển thị bên dưới.
Máy ảnh: Chọn Kết nối với thiết bị thông minh trong menu cài
2
đặt máy ảnh, làm nổi bật Bắt đầu, nhấn J, và làm theo hướng
dẫn từ Bước 2 của phần "Ghép nối và Kết nối" để ghép nối máy
ảnh với thiết bị thông minh.
Thêm thông tin về Ghép nối và Kết nối
15
Sử dụng phiên bản mới nhất của ứng dụng SnapBridge. Máy ảnh và
thiết bị thông minh có thể hiển thị hộp thoại và thông báo có thể
khác với những nội dung hiển thị ở đây và các thao tác có thể khác
nhau tùy thuộc vào hệ điều hành, vi chương trình máy ảnh và phiên
bản của SnapBridge. Tên nút và vị trí cũng có thể khác nhau tùy theo
mẫu máy. Để biết thêm thông tin về việc sử dụng máy ảnh hoặc thiết
bị thông minh, xem tài liệu hướng dẫn đi kèm với thiết bị.
Bạn có thể thay đổi SSID và mật khẩu Wi-Fi của máy ảnh bằng tùy
chọn Wi-Fi > Cài đặt mạng trong menu cài đặt camera. Bạn nên
định kỳ thay đổi mật khẩu để bảo vệ sự riêng tư.
Tất cả các tên thương mại được đề cập trong tài liệu này là các nhãn
hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của chủ sở hữu tương ứng.