Sprievodca pripojením
(pre model COOLPIX)
Tento dokument popisuje postup na používanie aplikácie SnapBridge
(Verzia 2.5) na vytvorenie bezdrôtového pripojenia medzi podporovaným
fotoaparátom a inteligentným zariadením.
Keď používate aplikáciu SnapBridge, môžete odosielať snímky nasnímané
fotoaparátom do inteligentného zariadenia alebo na diaľku ovládať
fotoaparát z inteligentného zariadenia a snímať fotografie.
• Používajte najnovšiu verziu aplikácie SnapBridge a firmvéru fotoaparátu.
Funkcie, ktoré možno používať, a postupy ovládania sa môžu líšiť v závislosti od verzie
aplikácie SnapBridge, firmvéru fotoaparátu alebo operačného systému inteligentného
zariadenia.
Inštalácia aplikácie SnapBridge
Prevezmite aplikáciu Apple zo služby App Store® pre systém iOS alebo zo služby Google
Play™ pre systém Android™.
„Aplikáciu SnapBridge 360/170“ nie je možné používať s týmto fotoaparátom.
Podrobné vysvetlenia
• Podrobné vysvetlenia k aplikácii SnapBridge nájdete v online pomocníkovi.
https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html
• Podrobné vysvetlenia k fotoaparátu nájdete v dokumente „Návod na použitie“ (formát PDF).
https://downloadcenter.nikonimglib.com
C Obrazovky v aplikácii SnapBridge
1 Môžete si pozrieť online pomocníka aplikácie a tiež konfigurovať
nastavenia aplikácie.
2 Vykonajte predovšetkým nastavenia pripojenia inteligentných
zariadení a fotoaparátov.
3 Môžete prehrávať snímky odoslané z fotoaparátu.
-1-
1
3
2
Pripojenie fotoaparátu a inteligentného
Next
NFC enabled devices: touch
the camera to the smart device.
Non-NFC enabled devices: press OK.
Cancel
zariadenia
Párovanie (pripojenie pomocou Bluetooth)
Keď sa pripojíte k inteligentnému zariadeniu prostredníctvom pripojenia Bluetooth, môžete
používať funkcie automatického spojenia (automatické odosielanie statických snímok,
synchronizácia informácií o čase synchronizácia údajov o polohe).
Pri prvom pripájaní prostredníctvom Bluetooth spárujte fotoaparát s inteligentným
zariadením.
• Vložte do fotoaparátu pamäťovú kartu s dostatkom voľného priestoru.
• Uistite sa, že je zostávajúca úroveň nabitia batérie fotoaparátu a inteligentného
zariadenia postačujúca.
• Aktivujte funkciu Bluetooth na inteligentnom zariadení.
1 Fotoaparát: Vyberte položku Network
menu (Ponuka siete) M Connect to
smart device (Pripojiť kinteligentnému
zariadeniu) a stlačte tlačidlo k.
• V závislosti od fotoaparátu sa po stlačení tlačidla k
alebo prvom zapnutí fotoaparátu môže zobraziť
obrazovka na vytvorenie pripojenia uvedená vpravo. V
takýchto prípadoch stlačte tlačidlo k.
• V závislosti od fotoaparátu sa po stlačení tlačidla k na
obrazovke na vytvorenie pripojenia môže zobraziť
obrazovka uvedená vpravo.
Keď sa používa funkcia NFC: Priložte anténu NFC na
inteligentnom zariadení k značke Y (značka N-Mark)
na fotoaparáte. Keď sa na inteligentnom zariadení
zobrazí otázka Start pairing? (Spustiť párovanie?),
klepnite na položku OK a pokračujte krokom 4.
Keď sa nepoužíva funkcia NFC: Stlačte tlačidlo k.
-2-
Airplane mode
Choose connection
Connect to smart device
Connection to remote
Send while shooting
Wi-Fi
Use SnapBridge to send photos to your
smart device and share them online.
To skip this screen and set SnapBridge
later from the Network menu, press
MENU.
Later
Set
2 Fotoaparát: Skontrolujte,
či sa zobrazila obrazovka
uvedená vpravo.
Inteligentné zariadenie
Spustite aplikáciu
SnapBridge a klepnite na
položku Connect to
App
SnapBridge
Camera
On your smart device, go to the app
:
store and search for SnapBridge. After
installing, open the SnapBridge app.
Cancel
camera (Pripojiť k
fotoaparátu).
• Keď sa na inteligentnom zariadení zobrazí zoznam kategórií fotoaparátov, klepnite na
kategóriu fotoaparátu, ktorý chcete spárovať.
• Ak ste klepli na položku Skip (Preskočiť) bez pripojenia fotoaparátu pri prvom spúšťaní
aplikácie SnapBridge, klepnite na kartu A M Connect to camera (Pripojiť k
fotoaparátu) a pokračujte krokom 3.
3 Inteligentné zariadenie: Klepnite na názov
fotoaparátu, ktorý chcete spárovať.
• Ak sa v prípade systému iOS po klepnutí na názov fotoaparátu
zobrazí obrazovka s vysvetlením postupu, potvrďte údaje
a klepnite na položku Understood (Rozumiem).
• Keď sa zobrazí obrazovka na výber príslušenstva, znova klepnite
na názov fotoaparátu (zobrazenie názvu fotoaparátu môže chvíľu
trvať).
4 Fotoaparát/inteligentné
zariadenie: Skontrolujte, či
sa zobrazilo rovnaké číslo.
• V závislosti od verzie operačného
systému iOS nemusí byť číslo na
inteligentnom zariadení
zobrazené. V takých prípadoch
pokračujte krokom 5.
Auth. code
123456
Confirm that the same authentication
code is displayed on the smart device
and press OK.
Cancel OK
5 Fotoaparát: Stlačte tlačidlo k.
Inteligentné zariadenie
položku PAIR (Spárovať).
• Skutočný názov možnosti PAIR (Spárovať) sa
môže líšiť v závislosti od inteligentného zariadenia.
• Pri prvom párovaní pomocou obrazovky
inteligentného zariadenia nastavte funkciu automatického spojenia.
: Klepnite na
-3-
6 Dokončite párovanie.
• Fotoaparát: Stlačte tlačidlo k.
• Inteligentné zariadenie
na položku OK.
• Ak vykonáte spárovanie pri prvom
pripájaní, v nasledujúcich
prípadoch sa fotoaparát môže k
inteligentnému zariadeniu
pripojiť prostredníctvom funkcie
Bluetooth bez párovania.
Automatické odosielanie statických snímok
Počas pripojenia prostredníctvom Bluetooth môžete pomocou nasledujúcich funkcií
automaticky odosielať statické snímky do inteligentného zariadenia. Statické snímky sa
odosielajú s veľkosťou snímky 2 megapixely.
Karta A v aplikácii SnapBridge M Auto link (Automatické spojenie) M vopred aktivovať
Auto download (Automatické prevzatie).
Network menu (Ponuka
siete) vo fotoaparáte M Send
while shooting (Odosielať
počas snímania) M Still
images (Statické snímky)
Playback menu (Ponuka
režimu prehrávania) vo
fotoaparáte M Mark for
upload (Označiť na prenos)
• Ak c hcete s tatické snímky a video sekven cie odosielať v ich pôvodnej veľkosti, prepnite na
pripojenie Wi-Fi a použite funkciu Download pictures (Prevziať obrázky) (strana 6).
C Snímky, ktoré sa nedajú odosielať
• Snímky vo formáte RAW sa nedaj ú odosielať.
• Na fotoaparátoch s vnútornou pamäťou sa v závislosti od fotoaparátu nedajú odosielať snímky
uložené vo vnútornej pamäti fotoaparátu.
Tipy pre párovanie
C Ak sa po dokončení párovania zobrazí potvrdzovacie dialógové okno
Po dokončení párovania sa v závislosti od fotoaparátu môže zobraziť potvrdzovacie dialógové okno
pre funkciu automatického spojenia.
• Ak chcete zaznamenávať na fotografiách údaje o polohe, po zobrazení výzvy vyberte položku
Yes (Áno). Aktivujte funkcie údajov o polohe na inteligentnom zariadení.
• Po zobrazení výzvy môžete synchronizovať hodiny fotoaparátu s časom zobrazeným
v inteligentnom zariadení výberom možnosti Yes (Áno).
Ak chcete používať funkciu automatického spojenia, musíte tiež nastaviť kartu A M Auto link
(Automatické spojenie) v aplikácii SnapBridge.
: Klepnite
Your camera and smart device are
connected!
Conrm
Automatické odoslanie statických snímok do inteligentného
zariadenia pri každom nasnímaní.
Výber statických snímok na obrazovke prehrávania
fotoaparátu a ich následné automatické odoslanie do
inteligentného zariadenia.
-4-
C Ak fotoaparát a inteligentné zariadenie nie je možné spá rovať
• Skontr olujte, či sú nastavenia v Network menu (Ponuka siete) vo fotoaparáte nakonfigurované
nasledovne.
- Airplane mode (Režim lietadlo): Off (Vypnuté)
- Choose connection (Vybrať pripojenie): Smart device (Inteligentné zariadenie) (Len
pre fotoaparáty s možnosťou Choose connection (Vybrať pripojenie).)
- Bluetooth M Connection (Pripojenie): Enable (Povoliť)
• Ak sa na fotoaparáte zobrazí hlásenie Could not connect. (Nepodarilo sa pripojiť.), stlačte
tlačidlo k a zopakovaním postupu od kroku 2 znovu vykonajte spárovanie. (V závislosti od
fotoaparátu zopakujte postup z obrazovky na vytvorenie pripojenia v kroku 1.) Párovanie zrušíte
stlačením tlačidla d.
• Úspešné ukončenie párovania môžete dosiahnuť úplným zatvorením aplikácie SnapBridge,
vypnutím a následným zapnutím fotoaparátu a následný m opätovným vykonaním postupu v
časti „Párovanie (pripojenie pomocou Bluetooth)“ (strana 2).
• V prípade operačného systému iOS nemusí byť možné spárovať fotoaparát s inteligentným
zariadením, ak je fotoaparát zaregistrovaný ako zariadenie. Odstráňte zaregistrované zariadenie
(názov fotoaparátu) v aplikácii nastavení operačného systému iOS.
C Odpojenie a opätovné vytvorenie pripojenia Bluetooth
Na prepnutie nastavenia použite jeden z nasledujúcich spôsobov.
• Network menu (Ponuka siete) M Airplane mode (Režim lietadlo) vo fotoaparáte (Môžete
ho nastaviť na možnosť On (Zapnuté) a vypnúť tak vš etky funkcie komunikácie na miestach, kde
je zakázaná bezdrôtová komunikácia.)
• Network menu (Ponuka siete) M Bluetooth M Connection (Pripojenie) vo fotoaparáte
C Zrušenie spárovania
Klepnite na kartu A M i M Forget camera (Zabudnúť fotoaparát) M Fotoaparát, ktorého
spárovanie chcete zrušiť M Yes (Áno) v aplikácii SnapBridge. (Počas pripojenia Wi-Fi klepnite na
i a potom na Yes (Áno).)
V prípade operačného systému iOS potom klepnite na položku Go (Prejsť) a odstráňte
zaregistrované zariadenie (názov fotoaparátu) v aplikácii nastavení operačného systému iOS.
-5-
Používanie funkcií Prevziať obrázky/Fotografovanie
s diaľkovým ovládaním (pripojenie Wi-Fi)
Keď je fotoaparát pripojený k inteligentnému zariadeniu prostredníctvom pripojenia Wi-Fi,
môžete používať nasledujúce funkcie na karte A aplikácie SnapBridge.
Download
pictures
(Prevziať
obrázky)
Remote
photography
(Fotografovanie s
diaľkovým
ovládaním)
• Ak vyberiete možnosť Download pictures (Prevziať obrázky) alebo Remote
photography (Fotografovanie s diaľkovým ovládaním) počas pripojenia
prostredníctvom Bluetooth, zobrazí sa dialógové okno pripojenia Wi-Fi. Klepnutím na
položku OK prepnete na pripojenie Wi-Fi.
Na pripojenie Bluetooth sa z pripojenia Wi-Fi vrátite klepnutím na kartu A M F M
Yes (Áno) v aplikácii SnapBridge.
C Ak sa v operačnom systéme iOS zobrazí obrazovka „Camera and Wi-Fi
connection (Fotoaparát a pripojenie Wi-Fi)“
V závislosti od verzie operačného systému iOS sa môže zobraziť obrazovka
Camera and Wi-Fi connection (Fotoaparát a pripojenie Wi-Fi) po
klepnutí na položku OK na dialógovom okne pripojenia Wi-Fi.
• Zapíšte si identifikátor SSID a heslo fotoaparátu zobrazené na obrazovke.
• Keď klepnete na položku View options (Zobraziť možnosti), spustí sa
aplikácia nastavení operačného systému iOS. Po klepnutí na položku
Settings (Nastavenia) klepnite na položku Wi-Fi a vyberte identifikátor
SSID, ktorý ste si zapísali. Pri prvom pripájaní zadajte heslo.
Podrobné informácie o používaní nájdete v online pomocníkovi aplikácie
SnapBridge.
Preberanie statických snímok (2 megapixely alebo pôvodná veľkosť) a
videosekvencií do inteligentného zariadenia.
Diaľkové ovládanie fotoaparátu snímaním statických snímok pomocou
inteligentného zariadenia.
• Vložte do fotoaparátu pamäťovú kartu s dostatkom voľného priestoru.
V závislosti od fotoaparátu nemôžete fotografovať s diaľkovým ovládaním,
ak vo fotoaparáte nie je vložená pamäťová karta.
C Identifikátor SSID a heslo
Identifikátor SSID a heslo môžete potvrdiť alebo zmeniť pomocou položky Network menu
(Ponuka siete) M Wi-Fi M Network settings (Sieťové nastavenia) vo fotoaparáte. Podrobné
informácie o používaní nájdete v „Návode na použitie“ fotoaparátu.
C Snímky, ktoré sa nedajú odosielať
• Snímky vo formáte RAW sa nedaj ú odosielať.
• Videosekvencie vo formáte AVI (videosekvencie COOLPIX A300) sa nedajú odosielať.
• Na fotoaparátoch s vnútornou pamäťou sa v závislosti od fotoaparátu nedajú odosielať snímky
uložené vo vnútornej pamäti fotoaparátu.
-6-
Ak sa fotoaparát nedá pripojiť alebo sa nedajú
odosielať snímky
Problém možno vyriešiť vyskúšaním jedného alebo viacerých z nasledujúcich postupov.
• Fotoaparát vypnite a znovu zapnite.
• Zapnite kartu aplikácie SnapBridge.
• Úplne zatvorte aplikáciu SnapBridge a potom ju znova spustite.
• Raz zrušte pripojenie a potom pripojenie znova vytvorte.
- „Zrušenie spárovania“ (strana 5)
-7-
• V tomto dokumente sa inteligentné telefóny a tablety uvádzajú ako „inteligentné
zariadenia“.
• Obrazovky, názvy tlačidiel a polohy tlačidiel zobrazované v tomto dokumente sa
môžu líšiť od skutočných výrobkov.
• Podrobné informácie o používaní fotoaparátu a inteligentného zariadenia nájdete
v dokumentoch dodaných s nimi.
•
Obchodné názvy uvedené v tomto dokumente alebo v dokumentácii dodanej s
výrobkom Nikon sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky príslušných
vlastníkov. Podrobné informácie nájdete v dokumentácii dodanej s fotoaparátom.
-8-
6MQA721N-04
CT8K04(1N)
Loading...