Руководство по сетевому
подключению (для KeyMission 80)
Оглавление
Установка приложения SnapBridge.............................................................................................. 2
Подключение фотокамеры к смарт-устройству..................................................................... 3
Отправка изображений и удаленная фотосъемка ................................................................7
Поиск и устранение неисправностей ......................................................................................... 9
В настоящем документе описан порядок использования приложения
SnapBridge (версия 2.0) для установки беспроводного подключения
фотокамеры KeyMission 80 к смарт-устройству.
Установив беспроводное подключение фотокамеры KeyMission 80 к
смарт-устройству, можно отправлять изображения, снятые
фотокамерой, на смарт-устройство или же использовать
смарт-устройство для спуска затвора фотокамеры (стр. 7).
Используйте последнюю версию приложения SnapBridge и последнюю прошивку
•
фотокамеры. Последнюю прошивку фотокамеры можно загру зить из Центра загрузки
Nikon. Порядок использования может зависеть от прошивки фотокамеры, версии
приложения SnapBridge или версии операционной системы смарт-устройства.
-1-
Установка приложения SnapBridge
1 Установите приложение SnapBridge на смарт-устройство.
• Загрузите приложение с веб-сайта Apple App Store® для операционной системы iOS
или с веб-сайта Google Play™ для операционной системы Android™. Найдите
«snapbridge», а затем установите это приложение.
• Чтобы получить дополнительные сведения о поддерживаемых версиях
операционных систем, посетите соответствующие веб-сайты загрузки.
• Приложение «SnapBridge 360/170» нельзя
использовать с фотокамерой KeyMission 80.
2 Включите Bluetooth и Wi-Fi на смарт-устройстве.
• Используйте приложение SnapBridge для подключения к фотокамере.
Подключение с экрана настройки Bluetooth на смарт-устройстве выполнить
нельзя.
-2-
Подключение фотокамеры к смарт-устройству
Кнопка d
Спусковая
кнопка
затвора
• Убедитесь, что фотокамера достаточно заряжена и не выключится во время этой
операции.
• Вставьте в фотокамеру карту памяти, на которой имеется достаточно свободного
места.
• О работе с фотокамерой см. поставляемую с ней документацию.
1 Фотокамера: Нажмите спусковую
кнопку затвора или кнопку d
(меню) для включения
фотокамеры.
2 Фотокамера: Нажмите кнопку
d, когда отображается экран
съемки, и выберите меню
настройки z M Настр.
камеры M Меню парам. сети
M Подключение к смарт-
устройст..
• Диалоговое окно на шаге 3 отображается при первом ее включении. В подобных
случаях в этом шаге нет необходимости.
-3-
15:30 15:30
Назад
Режим полета
Подключение к
смарт-устройст.
Отсылать изоб.
при съемке
3 Фотокамера: Когда отображается диалоговое
окно, показанное справа, прокрутите экран
вниз и выберите Устан..
• Отображается диалоговое окно с соответствующим запросом
на использование функции NFC. Если использование функции
NFC предполагается, коснитесь антенной NFC на
смарт-устройстве отметки Y (N-mark) на фотокамере. Когда на
смарт-устройстве отображается запрос Начать сопряжение?,
коснитесь OK и перейдите к шагу 8. Если функция NFC не будет
использоваться, прокрутите экран вниз и выберите След..
15:30
SnapBridge позже
из меню
параметров сети,
выберите "Позже".
Уста н.
Позже
15:30
фотокамерой.
Устройства без
функции NFC:
выберите "След.".
След.
Отмена
4 Фотокамера: Прокрутите экран вниз и
убедитесь, что отображается диалоговое окно,
показанное справа.
• Подготовьте смарт-устройство и перейдите к следующему
шагу.
5 Смарт-устройство: Запустите приложение
SnapBridge и коснитесь Выполнить
сопряжение с фотокамерой.
• Когда отображается диалоговое окно для выбора
фотокамеры, выберите фотокамеру и коснитесь KeyMission
80.
• Если подключение к фотокамере не было выполнено
касанием Пропустить в правом верхнем углу экрана во
время первого запуска приложения SnapBridge, коснитесь
Выполнить сопряжение с фотокамерой на вкладке A и
перейдите к шагу 6.
-4-
15:30
SnapBridge.
Приложение
SnapBridge
Фотокамера
KeyMission 80_xxxxxxxx
Отмена
6 Смарт-устройство: На экране Выполнить
ОК
выберите "OK".
Назад
Код подлин.
123456
15:30
подключены!
SnapBridge будет
отсылать фото
на смартустройство
после съемки.
След.
15:30
сопряжение с фотокамерой коснитесь
имени фотокамеры.
• Если при использовании операционной системы iOS во
время подключения отображается диалоговое окно, в
котором объясняется порядок подключения, подтвердите
сведения и коснитесь Ясно (если диалоговое окно не
отображается, прокрутите экран вниз). Когда отображается экран выбора
принадлежностей, коснитесь имени фотокамеры еще раз (отображение имени
фотокамеры может занять некоторое время).
7 Фотокамера/смарт-устройство:
Прокрутите экран фотокамеры
вниз и убедитесь, что на
фотокамере и смарт-устройстве
отображается одинаковое
число (шесть цифр).
• Если используется операционная
система iOS, то в зависимости от версии
число может не отображаться на смарт-устройстве. В этом случае перейдите к шагу 8.
8 Фотокамера/смарт-устройство:
Коснитесь ОК на фотокамере и
подключить в приложении
SnapBridge.
15:30
выберите "OK".
Код подлин.
123456
ОК
Назад
9 Фотокамера/смарт-устройство: Завершите
настройки подключения.
Фотокамера: Когда отображается диалоговое окно, показанное
справа, прокрутите экран вниз и выберите След..
Смарт-устройство: При отображении диалогового окна,
сообщающего о завершении сопряжения, коснитесь OK.
-5-
10
Фотокамера: Следуйте инструкциям на экране для завершения
настройки.
• Чтобы записывать данные о местоположении с фотографиями, выберите Да при
соответствующем запросе, а затем включите функции записи данных о
местоположении. Включите функции записи данных о местоположении на
смарт-устройстве, а на вкладке A приложения SnapBridge M Параметры
автосоединен. M включите Синхронизировать данные о местоположении.
• Кроме того, можно синхронизировать часы фотокамеры с временем на
смарт-устройстве, выбрав Да при соответствующем запросе. На вкладке A
приложения SnapBridge M Параметры автосоединен. M включите
Синхронизировать часы.
Подключение фотокамеры к смарт-устройству завершено.
Фотографии, снятые фотокамерой, автоматически отправляются на смартустройство.
C Экраны в приложении SnapBridge
1 Можно просматривать уведомления от компании
Nikon и справку приложения SnapBridge, а также
выполнять настройки приложения.
2 Прежде всего выполните настройки подключения для
смарт-устройств и фотокамер.
3 Можно просматривать изображения, отправленные из
фотокамеры, а также удалять их или использовать
совместно.
132
C Чтобы подробнее узнать о приложении SnapBridge
См. интерактивную справку для получения подробных сведений об использовании
приложения SnapBridge (после подключения см. меню приложения SnapBridge M Помощь).
http://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/ru/index.html
Отключение и повторное подключение
Чтобы выполнить отключение, а затем подключиться еще раз, воспользуйтесь любым из
следующих способов.
• Переключите настройку в меню настройки z M Настр. камеры M Меню парам.
сети M Режим полета в фотокамере. Для настройки можно установить значение
Вкл., чтобы отключить все функции подключения в местах, где беспроводное
подключение запрещено.
• Переключите настройку в меню настройки z M Настр. камеры M Меню парам.
сети M Bluetooth M Подключение в фотокамере.
• Переключите настройку на вкладке A M Параметры автосоединен. M
Автоматическая ссылка в приложении SnapBridge.
Отключив эту настройку, можно сократить расход заряда батареи смарт-устройства.
-6-
Отправка изображений и удаленная
фотосъемка
Отправка изображений
Доступны три способа отправки изображений.
Автоматическая отправка
изображений на смартустройство после каждой
1, 2
съемки
Выбор изображений в
фотокамере и их отправка на
смарт-устройство
Использование смартустройства для выбора
изображений в фотокамере и
их загрузка на смартустройство
1
Размер загруженных изображений составляет 2 мегапикселя.
2
Если в меню настройки z M Настр. камеры M Меню парам. сети M Bluetooth M
Отсылать при выключенной в фотокамере установлено значение Вкл., то изображения
отправляются на смарт-устройство автоматически, даже если фотокамера выключена.
3
В зависимости от версии операционной системы iOS необходимо выбрать SSID
фотокамеры, если вы коснетесь OK.
См. раздел «Если в операционной системе iOS отображается диалоговое окно
подключений Wi-Fi» (стр. 8).
1, 2
B При подключении Wi-Fi. Примечания
• Если смарт-устройство переходит в спящий режим, или если вы переключаете приложение
SnapBridge на другое приложение, подключение Wi-Fi будет прервано.
•
При подключении Wi-Fi использовать некоторые функции
приложения SnapBridge нельзя. Чтобы отменить подключение Wi-Fi,
коснитесь вкладки
A M F M Да
Нажмите кнопку d на фотокамере, меню настройки z
M Настр. камеры M Меню парам. сети M Отсылать
изоб. при съемке M установите для настройки
Фотографии значение Вкл..
Отправлять видеоролики автоматически нельзя.
С помощью фотокамеры просмотрите изображение,
которое следует отправить, нажмите кнопку d и
выберите резервирование для отправки j M Да.
Выбирать видеоролики для отправки нельзя.
Вкладка A в приложении SnapBridge M коснитесь
Загрузить снимки.
Отображается диалоговое окно подключений Wi-Fi.
Коснитесь OK
.
3
и выберите изображения.
-7-
Удаленная фотосъемка
Можно коснуться вкладки A в приложении SnapBridge M Удаленная фотосъемка
для спуска затвора фотокамеры с помощью смарт-устройства.
• Чтобы переключиться на подключение Wi-Fi, следуйте инструкциям в приложении
SnapBridge. В операционной системе iOS может отображаться диалоговое окно
подключений Wi-Fi. В этом случае см. раздел «Если в операционной системе iOS
отображается диалоговое окно подключений Wi-Fi» (стр. 8).
Если в операционной системе iOS отображается
диалоговое окно подключений Wi-Fi
Приложение SnapBridge обычно подключает фотокамеру к смарт-устройству с
помощью функции Bluetooth. Однако при использовании функции Загрузить снимки
или Удаленная фотосъемка переключитесь на подключение Wi-Fi. В зависимости от
версии операционной системы iOS, возможно, придется выполнить переключение
вручную. В этом случае выполните следующие действия для установки подключения.
1 Запишите SSID фотокамеры (имя фотокамеры
по умолчанию) и пароль, отображаемый в
диалоговом окне на смарт-устройстве, а
затем коснитесь Параметры просмотра.
• SSID или пароль можно изменить с помощью меню
настройки z M Настр. камеры M Меню парам. сети M
Wi-Fi M Настройки сети в фотокамере. Для защиты
конфиденциальности рекомендуется изменять пароль
регулярно. Отмените беспроводное подключение при
изменении пароля (стр. 6).
2 Из списка подключений выберите SSID,
записанный на шаге 1.
• Если подключение выполняется впервые, введите пароль,
записанный на шаге 1, обращая внимание на регистр
символов. После первого подключения ввод пароля не
требуется.
• Подключение Wi-Fi завершено, когда рядом с SSID
фотокамеры отображается G, как показано на экране
справа. Коснитесь текста «SnapBridge» в левом верхнем углу
экрана, чтобы вернуться на экран приложения SnapBridge.
-8-
Поиск и устранение неисправностей
Если подключение установить не удалось
• Если при подключении на фотокамере отображается сообщение Не удалось
подключиться.
- Выберите Подкл. снова и повторите операцию, начиная с шага 3 (стр. 4) в
разделе «Подключение фотокамеры к смарт-устройству», чтобы выполнить
подключение еще раз.
- Выберите Отмена для отмены подключения.
• Выключите и повторно включите фотокамеру.
• Проблему можно устранить, перезапустив приложение. Полностью закройте
приложение SnapBridge, а затем коснитесь значка приложения еще раз для его
запуска. После запуска приложения повторите операцию, начиная с шага 2 (стр. 3) в
разделе «Подключение фотокамеры к смарт-устройству».
• Если фотокамере не удается выполнить подключение, и ошибка происходит в
операционной системе iOS, то, возможно, фотокамера зарегистрирована как
устройство в операционной системе iOS. В этом случае запустите приложение
настроек в операционной системе iOS и отмените регистрацию устройства (имя
фотокамеры).
• Проверьте настройку в меню настройки z M Настр. камеры M Меню парам.
сети в фотокамере.
-Установите Режим полета на Выкл..
-Установите Bluetooth M Подключение на Включить.
• Если фотокамера подключена к двум или более смарт-устройствам, используйте
меню настройки z M Настр. камеры M Меню парам. сети M Bluetooth M
Сопряженные устройства в фотокамере для выбора смарт-устройства, к
которому следует подключиться. Если две или боле е фотокамеры зарегистрированы
как подключения приложения SnapBridge, переключите подключение в
приложении.
• Убедитесь, что фотокамера достаточно заряжена.
• Вставьте в фотокамеру карту памяти, на которой имеется достаточно свободного
места.
• Удалите кабель HDMI или USB-кабель.
• Включите функции Bluetooth, Wi-Fi и функцию данных о местоположении на смарт-
устройстве.
• На вкладке A приложения SnapBridge M Параметры автосоединен. M включите
Автоматическая ссылка.
функции Загрузить снимки и Удаленная фотосъемка, но при этом
автоматическая отправка изображений будет невозможна.
Если
эта функция выключена, можно использовать
-9-
Если не удается отправлять изображения
• Если подключение прерывается во время отправки изображений с помощью
функции Отсылать изоб. при съемке или резервирования для отправки j в
фотокамере, подключение и отправку изображений можно возобновить, выключив
и повторно включив фотокамеру.
• Возможно, отправку удастся выполнить, отменив
подключение, а затем установив его еще раз. Коснитесь
вкладки A в приложении SnapBridge M d M Забыть
фотокамеру M фотокамера, подключение которой следует
отменить M Да* для отмены подключения, а затем следуйте
инструкциям в разделе «Подключение фотокамеры к смарт-устройству» (стр. 3),
чтобы установить подключение еще раз.
* При использовании операционной системы iOS будет отображено диалоговое окно
регистрации устройства. Запустите приложение настроек в операционной системе iOS
и отмените регистрацию устройства (имя фотокамеры).
• При автоматической отправке выполните следующие действия.
-Меню настройки z в фотокамере M Настр. камеры M Меню парам. сети M
Отсылать изоб. при съемке M установите для настройки Фотографии
значение Вкл..
-На вкладке A приложения SnapBridge M Параметры автосоединен. M
включите Автоматическая ссылка.
-На вкладке A приложения SnapBridge M Параметры автосоединен. M
включите Автозагрузка.
-Когда z меню настройки в фотокамере M Настр. камеры M Меню парам.
сети M Bluetooth M Отсылать при выключенной установлено на Выкл.,
включите фотокамеру или установите для этой настройки значение Вкл..
• Установите в фотокамеру карту памяти.
• Возможно, вам не удастся использовать функции отправки изображений, или же
отправка может прерываться во время работы фотокамеры.
• Возможно, вам не удастся использовать функции отправки изображений, или же
отправка может прерываться в следующих ситуациях.
- Во время маршрутной съемки
-10-
Если не удается выполнять удаленную фотосъемку
• В настоящем руководстве по подключению смартфоны и планшеты называются
«смарт-устройствами».
• Экраны фотокамер и смарт-устройств, а также имена и положения кнопок,
приведенные в настоящем руководстве, могут отличаться от фактических (в
зависимости от моделей).
• О работе со смарт-устройством смотрите поставляемую с ним документацию.
• Торговые наименования, приводимые в настоящем руководстве, а также
документации, которая поставляется вместе с изделием компании Nikon,
являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками
соответствующих владельцев. Подробные сведения см. в документации,
поставляемой с фотокамерой.
• Удаленная фотосъемка невозможна, если в фотокамере не установлена карта
памяти. Установите карту памяти.
• Возможно, вам не удастся использовать функцию удаленной фотосъемки во время
работы фотокамеры.
• Возможно, вам не удастся использовать функцию удаленной фотосъемки в
следующих ситуациях.
- Во время маршрутной съемки
Если не удается отправлять фотографии в их
исходном размере
Для функций Отсылать изоб. при съемке и резервирования для отправки j в
фотокамере размер отправляемых фотографий ограничен 2 мегапикселями. Чтобы
отправлять фотографии в их исходном размере, используйте функцию Загрузить
снимки в приложении SnapBridge.
-11-
CT7J01(1D)
6MN7331D-01
Loading...