Guia de ligação (para COOLPIX)
Este documento descreve o procedimento necessário à utilização da
aplicação SnapBridge (versão 2.5) para estabelecer uma ligação sem fios
entre uma câmara e um dispositivo inteligente compatíveis.
Utilizando a aplicação SnapBridge, pode enviar imagens captadas com a
câmara para o dispositivo inteligente ou pode operar a câmara
remotamente a partir do dispositivo inteligente para tirar fotografias.
• Use as versões mais recentes da ap licação SnapBridge e do firmware da câmara.
As funções disponíveis e os procedimentos de funcionamento podem variar em função
das versões da aplicação SnapBridge e do firmware da câmara ou do sistema operativo
do dispositivo inteligente.
Instalar a aplicação SnapBridge
Obtenha a aplicação através da Apple App Store® para iOS ou através do Google Play™ para
Android™.
A "aplicação SnapBridge 360/170" não pode ser utilizada com esta câmara.
Para explicações detalhadas
• Consulte a ajuda online para obter explicações detalhadas sobre a aplicação SnapBridge.
https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html
• Consulte o "Manual de referência" (formato PDF) para obter explicações detalhadas sobre a
câmara.
https://downloadcenter.nikonimglib.com
C Ecrãs na aplicação SnapBridge
1 Permite ver a ajuda online e configurar as definições da aplicação.
2 Comece por efetuar definições de ligação para dispositivos
inteligentes e câmaras.
3 Permite reproduzir imagens enviadas a partir da câmara.
-1-
1
3
2
Ligar a câmara e um dispositivo inteligente
Seg.
Dispositivos com NFC ativado: toque
com a câm ara no dispositivo intelig.
Dispositivos sem NFC ativado: prim a
"OK".
Cancelar
Emparelhamento (Ligação Bluetooth)
Quando liga a um dispositivo inteligente através de uma ligação Bluetooth, pode usar
funções de ligação automática (envio automático de fotografias, sincronização das
informações de tempo, sincronização de dados de localização).
Quando ligar através de Bluetooth pela primeira vez, emparelhe a câmara com o dispositivo
inteligente.
• Introduza um cartão de memória com espaço livre suficiente na câmara.
• Verifique se os níveis de bateria restante da câmara e do dispositivo inteligente são
suficientes.
• Ative o Bluetooth no dispositivo inteligente.
1 Câmara: Selecione Menu de rede M
Ligar a disp. inteligente e pressione o
botão k.
• Dependendo da sua câmara, poderá ser apresentado o
ecrã à direita para estabelecer ligação depois de
pressionar o botão k ou de ligar a câmara pela
primeira vez. Pressione o botão k nestas situações.
• Dependendo da sua câmara, poderá ser apresentado o
ecrã à direita após pressionar o botão k no ecrã para
estabelecer a ligação.
Utilizando NFC: Toque com a antena NFC do
dispositivo inteligente no símbolo Y (N-Mark) da
câmara. Quando a pergunta Start pairing? (Iniciar
emparelhamento?) for apresentada no dispositivo
inteligente, toque em OK e avance para o passo 4.
Não utilizando NFC: Pressione o botão k.
-2-
Modo de avião
Escolher ligação
Ligar a disp. inteligente
Ligação a contr. remoto
Opções envio automático
Wi-Fi
Use o SnapBridge para enviar fotos para
o dispositivo intelig. e partilhá-las online.
Para ignorar este ecrã e definir o
SnapBridge mais tarde no Menu de rede,
prima "MENU".
Mais tarde
Denir
2 Câmara: Confirme se o ecrã
à direita é apresentado.
Dispositivo inteligente
Inicie a aplicação
SnapBridge e toque em
Connect to camera (Ligar
à câmara).
• Quando a lista de categorias de
câmara for apresentada no
dispositivo inteligente, toque na categoria de câmara que pretende emparelhar.
• Se tiver tocado em Skip (Avançar) sem ligar a câmara ao iniciar a aplicação SnapBridge
pela primeira vez, toque no separador A M Connect to camera (Ligar à câmara) e
avance para o passo 3.
Aplicação
SnapBridge
Câmara
:
No dispositivo inteligente, aceda à loja
de aplicações e procure SnapBridge.
Após a instalação, abra a aplicação
SnapBridge.
Cancelar
3 Dispositivo inteligente: Toque no nome da
câmara que pretende emparelhar.
• No iOS, se for apresentado um ecrã a explicar o procedimento
depois de tocar no nome da câmara, confirme os dados e toque
em Understood (Entendido).
• Toque no nome da câmara novamente quando o ecrã para
selecionar um acessório for apresentado (poderá demorar algum
tempo até o nome da câmara ser apresentado).
4 Câmara/dispositivo
inteligente: Confirme se é
apresentado o mesmo
número.
• Dependendo da versão do iOS, o
número poderá não ser
apresentado no dispositivo
inteligente. Nesse caso, avance
para o passo 5.
Cód. autent.
123456
Confirme se é apresentado o m esmo
código de autenticação no dispositivo
inteligente e prima OK.
Cancelar
OK
5 Câmara: Pressione o botão k.
Dispositivo inteligente
(EMPARELHAR).
• A designação da opção PAIR (EMPARELHAR)
pode variar em função do dispositivo inteligente.
• Ao fazer o emparelhamento pela primeira vez,
defina a função de ligação automática usando o ecrã do dispositivo inteligente.
: Toque em PAIR
-3-
6 Termine o
emparelhamento.
• Câmara: Pressione o botão k.
• Dispositivo inteligente
OK.
• Se fizer o emparelhamento ao
fazer a ligação pela primeira vez, a
partir da vez seguinte a câmara
consegue ligar-se ao dispositivo inteligente via Bluetooth sem emparelhamento.
Envio automático de fotografias
Se estiver ligado via Bluetooth, pode usar as funções seguintes para enviar
automaticamente fotografias para um dispositivo inteligente. As fotografias são enviadas
com um tamanho de imagem de 2 megapíxeis.
Separador A na aplicação SnapBridge M Auto link (Ligação automática) M ativar Auto
download (Transferência automática) previamente.
Menu de rede na câmara M
Enviar ao disparar M
Fotografias
Menu de reprodução na
câmara M Marca para envio
• Para enviar fotografias e filmes no tamanho original, mude para uma ligação Wi-Fi e use
Download pictures (Transferir imagens) (página 6).
C Imagens que não podem ser e nviadas
• As imagens RAW não podem ser transferidas.
• Para câmaras com memória interna, dependendo da câmara, as imagens guardadas na memória
interna da câmara não podem ser enviadas.
Sugestões para emparelhamento
C Se for apresentada uma caixa de diálogo de confirmação depois do
emparelhamento concluído
Dependendo da câmara, depois de concluído o emparelhamento, poderá ser apresentada uma
caixa de diálogo de confirmação para a função de ligação automática.
• Para registar os dados de localização com as fotografias, selecione Yes (Sim) quando for
solicitado. Ative as funções de dados de localização no dispositivo inteligente.
• Pode sincronizar o relógio da câmara para a hora reportada pelo dispositivo inteligente
selecionando Yes (Sim) quando for solicitado.
Para usar a função de ligação automática, também tem de definir no separador A M Auto link
(Ligação automática) na aplicação SnapBridge.
: Toque em
Envie as fotografias automaticamente para um dispositivo
inteligente sempre que forem captadas.
Selecione as fotografias no ecrã de reprodução da câmara e,
em seguida, envie-as automaticamente para um dispositivo
inteligente.
A câmara e o dispositivo inteligente
estão ligados!
Conr.
-4-
C Se não for possível emparelhar a câmara e o dispositivo inteligente
• Confirme se as definições do Menu de rede da câmara estão configuradas como se segue.
- Modo de avião: Desligado
- Escolher ligação: Dispositivo inteligente (Apenas para câmaras com a opção Escolher
ligação.)
- Bluetooth M Ligação: Ativar
• Se a câmara apresentar Não foi possível ligar., pressione o botão k e repita o proc edimento a
partir do passo 2 para efetuar novamente o emparelhamento. (Dependendo da câmara, repita o
procedimento a partir do ecrã para estabelecer a ligação no passo 1.) Pressione o botão d para
cancelar o emparelhamento.
• Poderá conseguir concluir o emparelhamento com sucesso fechando completamente a
aplicação SnapBridge, desligando e ligando novamente a câmara e repetindo o procedimento
"Emparelhamento (Ligação Bluetooth)" (página 2).
• Para iOS, poderá não conseguir emparelhar a câmara com o dispositivo inteligente se a câmara
estiver registada como um dispositivo. Elimine o dispositivo registado (nome da câmara) na
aplicação de definições iOS.
C Desligar e voltar a estabelecer a ligação Bluetooth
Use um dos seguintes métodos para alterar a definição.
• Menu de rede M Modo de avião na câmara (pode defini-la para Ligado para desligar todas as
funções de comunicação em locais onde a comunicação sem fios seja proibida).
• Menu de rede M Bluetooth M Ligação na câmara
C Desemparelhar
Toque no separador A M i M Forget camera (Esquecer câmara) M Câmara que pretende
desemparelhar M Yes (Sim) na aplicação SnapBridge. (Durante uma ligação Wi-Fi, toque em i e
depois em Yes (Sim).)
No iOS, em seguida, toque em Go (Ir) e elimine o dispositivo registado (nome da câmara) na
aplicação de definições iOS.
-5-
Usar a transferência de fotografias/fotografia remota
(Ligação Wi-Fi)
Quando a câmara está ligada a um dispositivo inteligente através de uma ligação Wi-Fi,
pode usar as seguintes funções do separador A da aplicação SnapBridge.
Download
pictures
(Transferir
imagens)
Remote
photography
(Fotografia
remota)
• Se selecionar Download pictures (Transferir imagens) ou Remote photography
(Fotografia remota) quando estiver ligado via Bluetooth, será apresentada a caixa de
diálogo da ligação Wi-Fi. Toque em OK para mudar para uma ligação Wi-Fi.
Para voltar para a ligação Bluetooth a partir da ligação Wi-Fi, toque no separador A
M F M Yes (Sim) na aplicação SnapBridge.
C Se for apresentado o ecrã "Camera and Wi-Fi connection (Câmara e ligação
Wi-Fi)" no iOS
Dependendo da versão do iOS, poderá ser apresentado o ecrã Camera
and Wi-Fi connection (Câmara e ligação Wi-Fi) depois de tocar em OK
na caixa de diálogo da ligação Wi-Fi.
• Anote o SSID e a palavra-passe da câmara apresentados no ecrã.
• Quando toca em View options (Ver opções), é iniciada a aplicação de
definições iOS. Depois de tocar em Settings (Definições), toque em
Wi-Fi e selecione o SSID que anotou. Insira a palavra-passe ao fazer a
ligação pela primeira vez.
Para obter informações sobre o funcionamento, consulte a ajuda online da
aplicação SnapBridge.
Transfira fotografias (2 megapíxeis ou tamanho original) e filmes para um
dispositivo inteligente.
Opere a câmara remotamente usando um dispositivo inteligente para captar
fotografias.
• Introduza um cartão de memória com espaço livre suficiente na câmara.
Dependendo da câmara, só poderá efetuar a fotografia remota se tiver um
cartão de memória introduzido na câmara.
C SSID e palavra-passe
Pode confirmar ou alterar o SSID e a palavra-passe utilizando Menu de rede M Wi-Fi M Tipo de
ligação Wi-Fi na câmara. Consulte mais informações sobre o funcionamento no "Manual de
referência" da câmara.
C Imagens que não podem ser e nviadas
• As imagens RAW não podem ser transferidas.
• Não é possível enviar filmes de formato AVI (filmes COOLPIX A300).
• Para câmaras com memória interna, dependendo da câmara, as imagens guardadas na memória
interna da câmara não podem ser enviadas.
-6-
Se não for possível fazer a ligação da câmara ou
enviar imagens
O problema poderá ser resolvido usando uma ou todas as operações que se seguem.
• Desligue a câmara e volte a ligar.
• Altere o separador na aplicação SnapBridge.
• Feche completamente a aplicação SnapBridge e inicie-a novamente.
• Cancele a ligação uma vez e, em seguida, estabeleça novamente uma ligação.
- "Desemparelhar" (página 5)
-7-
• Neste documento, os smartphones e tablets são referidos como "dispositivos
inteligentes".
• Os ecrãs, os nomes e posições dos botões apresentados neste documento podem
diferir dos usados nos produtos reais.
• Consulte a documentação fornecida com a câmara e o dispositivo inteligente para
obter informações detalhadas sobre como os utilizar.
• As marcas comerciais referidas neste documento ou na documentação fornecida
com este produto Nikon são as marcas comerciais ou as marcas comerciais
registadas das respetivas empresas titulares. Consulte a documentação fornecida
com a câmara para obter detalhes.
-8-
CT8K04(1G)
6MQA721G-04
Loading...