SB7J01(1R)/ 6MB4121R-01
Guia de conexão (para câmeras D-SLR)
Pb
Sumário
Apresentação ....................................................................................2
A interface ..........................................................................................................2
Problemas de conexão? ................................................................................2
Mais sobre o SnapBridge ..............................................................................2
O que você vai precisar ....................................................................3
O que o SnapBridge pode fazer por você .......................................3
Preparação do dispositivo inteligente ............................................4
Pareamento e conexão .....................................................................5
Baixar/controle remoto ....................................................................9
Baixar imagens .................................................................................................9
Fotograa remota .........................................................................................10
Dicas de conexão ............................................................................11
Aviso Wi-Fi (somente iOS) .......................................................................... 11
Ativar/desativar conexões sem o .........................................................12
Mais sobre parear e conectar .........................................................13
Caixa de diálogo NFC .................................................................................. 13
Parear após o lançamento .........................................................................13
“Não é possível conectar.” ..........................................................................13
Problemas de pareamento ........................................................................14
Pareamento com várias câmeras ............................................................14
Baixar imagens ..............................................................................................15
Apresentação
Leia este guia para obter informações sobre como
estabelecer conexões sem o entre câmeras compatíveis e
dispositivos inteligentes (smartphones ou tablets) através do
aplicativo SnapBridge (versão 2.0).
A interface
O aplicativo SnapBridge dispõe de um menu (q) e três abas
(w–r).
Ajustar as congurações ou ver a ajuda
q
do aplicativo ou noticações da Nikon.
Ajustar congurações, principalmente
w
para a conexão com a câmera.
Ver imagens baixadas da câmera, excluir
e
ou compartilhar imagens.
Acesse o NIKON IMAGE SPACE através
r
de um aplicativo exclusivo (é necessário
instalar o aplicativo e inserir a ID Nikon).
Problemas de conexão?
Consulte “Mais sobre parear e conectar” (0 13).
Mais sobre o SnapBridge
Informações básicas sobre o aplicativo SnapBridge estão
disponíveis em:
http://snapbridge.nikon.com
Para obter informações detalhadas, consulte a ajuda on-line; uma vez
que o pareamento esteja completo, você poderá visualizar a ajuda online, selecionando Help (Ajuda) no menu do aplicativo SnapBridge.
http://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html
2
Apresentação
O que você vai precisar
Câmera Dispositivo inteligente
Cartão de
memória
Bateria
O que o SnapBridge pode fazer por você
Use o aplicativo SnapBridge para:
• Baixar fotograas conforme forem tiradas ou selecionar fotograas
anteriores para baixar
• Tirar fotograas remotamente usando os controles no aplicativo
SnapBridge. As fotograas são baixadas para o dispositivo
inteligente à medida que forem tiradas
• Transferir dados de localização do dispositivo inteligente para a câmera
• Sincronizar o relógio da câmera com a hora informada pelo dispositivo
inteligente
• Incluir nas imagens comentários, a hora de gravação, e outras
informações conforme as fotos são tiradas
A Baixar imagens
Veja “Baixar/controle remoto” (0 9) para informações sobre os
tipos de imagens que podem ser baixadas.
O que você vai precisar
3
Preparação do dispositivo inteligente
Antes de conectar, prepare seu dispositivo inteligente instalando o
aplicativo SnapBridge e habilitando Bluetooth e Wi-Fi.
Pesquise por “snapBridge” na Apple App Store® (iOS)
1
ou Google Play™ (Android™) e instale o aplicativo
SnapBridge.
Informação sobre os sistemas operacionais compatíveis está
disponível no site de download. Esta câmera não é compatível
com o aplicativo SnapBridge 360/170.
Habilite Bluetooth e Wi-Fi no dispositivo inteligente. Note que
2
a conexão efetiva com a câmera será feita usando o aplicativo
SnapBridge. Não tente conectar usando o aplicativo de
congurações APP do seu dispositivo.
4
Preparação do dispositivo inteligente
Pareamento e conexão
Antes de parear, conrme se existe espaço disponível no cartão de
memória da câmera. Para evitar interrupções inesperadas, você deve
também vericar se a bateria da câmera está totalmente carregada.
Uma câmera D7500 e um dispositivo inteligente Android são usados
para ns ilustrativos nas instruções seguintes.
Câmera: selecione Con. com o disp. inteligente no menu de
1
conguração, em seguida destaque Iniciar e pressione J.
1
Câmera: pressione J quando a seguinte
2
mensagem for exibida.
1 Se a câmera exibir a mensagem mostrada no passo 2 quando ligada pela
primeira vez, você pode pular esse passo e continuar para o passo 2.
2 Se esta mensagem não for exibida, continue para o passo 3.
3 Algumas câmeras podem solicitar que você se conecte usando NFC.
Pressione J para prosseguir sem usar NFC. Mais informações podem ser
encontradas em “Mais sobre parear e conectar” (0 13).
2, 3
Pareamento e conexão
5
Câmera: conrme que a câmera exibe a
3
mensagem mostrada à direita e prepare o
dispositivo inteligente.
Dispositivo inteligente: inicie o aplicativo
4
SnapBridge e toque em Pair with camera
(Parear com a câmera).
Dispositivo inteligente: toque no nome da
5
câmera na caixa de diálogo “Pair with
camera (Parear com a câmera)”.
Os usuários que estiverem pareando
uma câmera com um dispositivo iOS pela
primeira vez verão em primeiro lugar
instruções de pareamento. Depois de ler as
instruções, role até a parte inferior da tela e
toque em Understood (Compreendido).
Então, se for necessário escolher um
acessório, toque novamente no nome da
câmera (poderá demorar algum tempo até
que o nome da câmera seja exibido.)
4
4 Se for necessário escolher uma câmera, toque no nome da câmera.
6
Pareamento e conexão
Câmera/dispositivo inteligente: conrme que a câmera e o dispositivo
6
inteligente exibem o mesmo número de seis dígitos.
Câmera/dispositivo inteligente: pressione J na câmera e toque em
7
PAIR (Parear) no dispositivo inteligente.
5
5 Algumas versões do iOS poderão não exibir um número. Se nenhum
número for exibido, continue para o passo 7.
Pareamento e conexão
7
Câmera/dispositivo inteligente: complete o pareamento.
8
• Câmera: pressione J quando a mensagem
à direita for exibida.
• Dispositivo inteligente: toque em OK quando
a mensagem à direita for exibida.
Câmera: siga as instruções na tela para concluir a conguração.
9
• Para permitir que a câmera adicione dados de localização às fotograas,
selecione Sim em resposta a “Baixar dados de localização do
dispositivo inteligente?”, em seguida, habilite os serviços de
localização no dispositivo inteligente e ative Auto link options
(Opções de ligação automática)> Synchronize location data
(Sincronizar dados de localização) na aba do aplicativo
SnapBridge.
• Para sincronizar o relógio da câmera com a hora fornecida pelo dispositivo
inteligente, selecione Sim em resposta a “Sinc. relógio com disp.
inteligente?”, em seguida, habilite Auto link options (Opções
de ligação automática)> Synchronize clocks (Sincronizar
relógios) na aba do aplicativo SnapBridge.
O dispositivo inteligente e a câmera agora estão conectados. Qualquer
foto que você tirar com a câmera será transferida automaticamente
para o dispositivo inteligente.
8
Pareamento e conexão
Baixar/controle remoto
Use o aplicativo SnapBridge para baixar imagens e controlar
remotamente a câmera.
Baixar imagens
Qualquer um dos seguintes métodos poderá ser usado para baixar
imagens da câmera:
• Baixar fotograas automaticamente à medida que são tiradas: para baixar
fotograas automaticamente à medida que são tiradas, selecione Ligado
para Enviar ao disp. intel. (auto) no menu de conguração da câmera.
• Selecionar fotograas na câmera: use esta opção para baixar fotograas
tiradas com Desligado selecionado para Enviar ao disp. intel.
(auto). Fotograas podem ser selecionadas usando a opção Selec.
para enviar ao disp. intel. no menu de reprodução da câmera ou
pressionando o botão i durante a reprodução e selecionando Sel.
p/ enviar ao disp. intel./cancel. seleç..
• Selecionar imagens no dispositivo inteligente: selecione Download
pictures (Baixar imagens) na aba do aplicativo SnapBridge
e toque em OK quando solicitado a comutar para Wi-Fi; algumas
versões do iOS exigem que você selecione uma rede, neste caso
você deverá seguir as instruções em “O aviso Wi-Fi” depois de
pressionar em OK3. Você pode usar os controles no dispositivo
inteligente para baixar imagens selecionadas de uma lista de
fotograas e vídeos armazenados na câmera.
1 As fotograas são baixadas com tamanho de 2 megapixels (algumas câmeras
podem oferecer tamanhos adicionais). Vídeos não podem ser baixados.
2 Para permitir que o download continue enquanto a câmera estiver desligada,
selecione Ligado para Bluetooth> Enviar enquanto desligado no menu
de conguração da câmera.
3
Se a câmera for uma D3400 ou outro modelo compatível com SnapBridge, mas
sem Wi-Fi, uma caixa de diálogo de conrmação será exibida. Toque em OK para
conectar via Bluetooth (note que os vídeos não podem ser baixados via Bluetooth).
D NEF (RAW)/TIFF
As fotograas nesses formatos não podem ser baixadas.
1,2
1, 2
Baixar/controle remoto
9
Fotograa remota
Os controles Remote photography (Fotograa
remota) na aba do aplicativo SnapBridge podem
ser usados para disparar remotamente o obturador
da câmera e baixar as fotos resultantes para o
dispositivo inteligente (vídeos não podem ser
gravados). A fotograa remota requer uma conexão
Wi-Fi. Siga as instruções na tela do aplicativo
SnapBridge para comutar para Wi-Fi; em algumas
versões do iOS, será exibido um aviso Wi-Fi e, neste
caso, você necessitará seguir as instruções em “O
aviso Wi-Fi”.
D Câmeras apenas com Bluetooth
O aplicativo SnapBridge não pode ser usado para controlar a D3400 e
outras câmeras compatíveis com SnapBridge sem Wi-Fi.
D Conexões Wi-Fi
As conexões Wi-Fi terminarão automaticamente se o dispositivo
inteligente entrar em modo suspensão ou se você mudar para outro
aplicativo.
Alguns recursos do aplicativo SnapBridge não
podem ser acessados enquanto o dispositivo
inteligente estiver conectado à câmera via Wi-Fi. Para
terminar a conexão Wi-Fi, toque em
toque em Yes (Sim) na caixa de diálogo exibida.
na aba e
10
Baixar/controle remoto
Dicas de conexão
Leia esta seção para obter ajuda para conectar ou baixar imagens da
câmera.
Aviso Wi-Fi (somente iOS)
O SnapBridge geralmente depende do Bluetooth para conexão
entre a câmera e o dispositivo inteligente, mas comutará para Wi-Fi
para fotograa remota e similares. Em algumas versões do iOS, o
SnapBridge irá solicitar que você comute manualmente e, neste caso,
você necessitará seguir as etapas abaixo.
Depois de anotar o nome da rede da câmera
1
(SSID) e a senha, toque em View options (Ver
opções). O SSID padrão é o nome da câmera.
Na lista de redes, selecione o SSID que você
2
anotou no passo 1.
Dicas de conexão
11
Ao conectar via Wi-Fi pela primeira vez, você
3
será avisado para inserir a senha da câmera.
Insira a senha que você anotou no passo 1 (note
que as senhas diferenciam letras maiúsculas e
minúsculas). Uma vez que uma conexão seja
estabelecida, aparecerá um 4 ao lado da SSID
da câmera, como mostrado à direita. Volte para
o aplicativo SnapBridge. Você não precisará
introduzir uma senha na próxima vez que
conectar a câmera.
Ativar/desativar conexões sem o
A conexão com a câmera pode ser ligada ou desligada usando
qualquer uma das seguintes opções:
• A opção Modo para avião no menu de conguração da câmera.
Use esta opção para desativar todas as funções sem o nos locais
em que o uso de dispositivos sem o for proibido
• A opção Bluetooth> Conexão de rede no menu de conguração
da câmera
• O item Auto link options (Opções de ligação automática) > Auto
link (Ligação automática) na aba do aplicativo SnapBridge.
Desativar Auto link (Ligação automática) também reduz o
consumo da bateria no dispositivo inteligente
12
Dicas de conexão
Mais sobre parear e conectar
Esta seção descreve algumas situações que você poderá encontrar
ao usar o aplicativo SnapBridge.
Caixa de diálogo NFC
Algumas câmeras poderão exibir a caixa de
diálogo à direita no passo 2 de “Pareamento
e conexão”. Para conectar usando NFC,
toque com a antena de NFC do dispositivo
inteligente no logotipo (N-Mark) da
câmera, em seguida espere que o aplicativo
SnapBridge seja iniciado e continue para o passo 7. Para continuar
sem usar NFC, pressione o botão J da câmera.
Parear após o lançamento
Se você tocou em Skip (Pular) no canto
superior direito da caixa de diálogo de boasvindas para pular o pareamento ao iniciar
SnapBridge pela primeira vez (veja o passo 4
de “Pareamento e conexão”), toque Pair with
camera (Parear com câmera) na aba do
aplicativo SnapBridge e continue para o passo
5.
“Não é possível conectar.”
Se a câmera exibir uma mensagem informando que não foi possível
conectar, pressione J e retorne ao passo2 de “Pareamento e
conexão”. Para cancelar o pareamento, pressione o botão G.
Mais sobre parear e conectar
13
Problemas de pareamento
Se você tiver problemas conectando à câmera, tente:
• Sair e reiniciar o aplicativo SnapBridge. Saia do aplicativo SnapBridge e
conrme que ele não está sendo executado em segundo plano.
Toque no ícone do aplicativo para o reiniciar e, em seguida, repita
“Pareamento e conexão” do passo 1.
• Solicitar ao iOS que “esqueça” a câmera (apenas iOS). Se o pareamento
falhar em um dispositivo iOS, o dispositivo poderá ainda recordar
o nome da câmera, e nesse caso será necessário solicitar que o iOS
“esqueça” a câmera como indicado abaixo.
Pareamento com várias câmeras
Para parear com câmeras adicionais, toque
em na aba do aplicativo SnapBridge,
selecione Add camera (Adicionar câmera)
e repita “Pareamento e conexão” do passo 5.
SnapBridge pode ser usado para parear com
até cinco câmeras.
14
Mais sobre parear e conectar
Baixar imagens
Se você tiver downloads lentos ou outros problemas ao baixar
imagens para o dispositivo inteligente, termine o pareamento e
tente parear novamente os dispositivos.
Dispositivo inteligente: no
1
aplicativo SnapBridge, abra
a aba , toque em >
Forget camera (Esquecer
câmera), selecione a
câmera desejada, e toque
em Yes (Sim) para terminar
o pareamento quando
solicitado. Os usuários
de iOS precisarão, então,
solicitar ao iOS para
“esquecer” a câmera como
mostrado abaixo.
Câmera: selecione Con. com o disp. inteligente no menu de
2
conguração da câmera, destaque Iniciar, pressione J, e siga as
instruções do passo 2 de “Pareamento e conexão” para parear a
câmera com o dispositivo inteligente.
Mais sobre parear e conectar
15
Use a versão mais atual do aplicativo SnapBridge. As caixas de diálogo
e mensagens exibidas pela câmera e pelo dispositivo inteligente
podem ser diferentes das apresentadas aqui. As operações também
podem variar conforme o Sistema Operacional, o rmware da
câmera e a versão de SnapBridge usada. Os nomes e as posições dos
botões também podem variar de modelo para modelo. Para obter
mais informações sobre a utilização da câmera ou do dispositivo
inteligente, consulte a documentação fornecida com o dispositivo.
A SSID do Wi-Fi da câmera e a senha podem ser alteradas usando a
opção Wi-Fi> Congurações de rede no menu de conguração
da câmera. Recomendamos que você altere periodicamente a senha
para proteger sua privacidade.
Todos os nomes comerciais mencionados neste documento são
marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos
proprietários.
2017 Nikon Corporation
©
Loading...