Pārošana pēc palaišanas.............................................................................13
„Unable to connect. (Nevar izveidot savienojumu)” ........................ 13
Pārošanas problēmas ..................................................................................14
Pārošana ar daudzām kamerām .............................................................. 14
Attēlu lejupielādēšana ................................................................................ 15
Ievads
Izlasiet šo pamācību, lai iegūtu informāciju par bezvadu
savienojumu izveidošanu starp saderīgām kamerām un
viedierīcēm (viedtālruņiem vai planšetdatoriem), izmantojot
SnapBridge lietotni (versiju 2.0).
Interfeiss
SnapBridge lietotnē ir izvēlne (q) un trīs cilnes (w – r).
Pielāgojiet iestatījumus vai skatiet
q
lietotnes palīdzības tekstus vai Nikon
paziņojumus.
Pielāgojiet iestatījumus — galvenokārt
w
savienojuma izveidošanai ar kameru.
Skatiet no kameras lejupielādētos attēlus
e
vai arī izdzēsiet vai koplietojiet attēlus.
Piekļuve NIKON IMAGE SPACE, izmantojot
r
īpaši paredzētu lietotni (nepieciešams
instalēt lietotni un jāizmanto Nikon ID).
Jums ir problēmas ar savienojuma
izveidošanu?
Skatiet sadaļu „Plašāk par pārošanu un savienojuma izveidošanu”
(0 13).
Vairāk par SnapBridge
Pamata informācija par SnapBridge lietotni ir pieejama:
http://snapbridge.nikon.com
Lai iegūtu detalizētu informāciju, skatiet tiešsaistes palīdzību (kad
pārošana ir pabeigta, varat skatīt tiešsaistes palīdzību, atlasot
SnapBridge lietotnē izvēlnes vienumu Help (Palīdzība)).
• Lejupielādējiet attēlus, kad tie ir uzņemti, vai atlasiet
lejupielādēšanai agrāk uzņemtas fotogrājas
• Uzņemiet attēlus attālināti, izmantojot SnapBridge lietotnes
vadības elementus; attēli tiek lejupielādēti viedierīcē, kad tie ir
uzņemti
• Augšupielādējiet viedierīces atrašanās vietas datus kamerā
• Sinhronizējiet kameras pulksteni ar viedierīces paziņoto laiku
• Uzdrukājiet attēliem komentārus, ierakstīšanas laika un citu
informāciju, kad tie ir uzņemti
A Attēlu lejupielādēšana
Skatiet sadaļā „Lejupielāde/tālvadība” (0 9) informāciju par
lejupielādējamo attēlu tipiem.
Jums būs nepieciešams
3
Viedierīces sagatavošana
Iekams izveidot savienojumu, sagatavojiet viedierīci, instalējot tajā
SnapBridge lietotni un iespējojot Bluetooth un Wi‑Fi.
Meklējiet Apple App Store® (iOS) vai Google Play™
1
(Android™) tīmekļa vietnēs, izmantojot atslēgas vārdu
„snapbridge”, un instalējiet SnapBridge lietotni.
Informācija par atbalstītajām operētājsistēmām ir pieejama
lejupielādes vietnē. Šī kamera nav savietojama ar SnapBridge
360/170 lietotni.
Iespējojiet viedierīcē Bluetooth un Wi‑Fi. Ņemiet vērā, ka faktiskais
2
kameras savienojums tiks ierīkots, izmantojot SnapBridge
lietotni; nemēģiniet izveidot savienojumu, izmantojot jūsu ierīces
iestatījumu lietotni.
4
Viedierīces sagatavošana
Pārošana un savienojuma izveidošana
Iekams sapārot ierīces, pārliecinieties, ka kameras atmiņas kartē ir
pieejama brīva vieta. Lai nepieļautu neparedzētus pārtraukumus,
jāpārbauda, vai ir pilnībā uzlādēts kameras akumulators.
Turpmākajās instrukcijās kamera D7500 un Android viedierīces tiek
izmantotas tikai ilustratīvos nolūkos.
Kamera: atlasiet iestatīšanas izvēlnes vienumu Connect to smart
1
device (Savienot ar viedierīci), pēc tam iezīmējiet opciju Start
(Sākt) un nospiediet J.
1
Kamera: nospiediet J, kad tiek parādīts
2
šāds paziņojums.
1 Ja, pirmoreiz ieslēdzot kameru, tā parāda 2. darbībā redzamo paziņojumu, šo
darbību var izlaist un pāriet uz 2. darbību.
2 Ja šis paziņojums netiek parādīts, pārejiet uz 3. darbību.
3 Dažas kameras var parādīt uzvedni, piedāvājot izveidot savienojumu,
izmantojot NFC. Nospiediet J, lai turpinātu, neizmantojot NFC. Plašāku
informāciju skatiet sadaļā „Plašāk par pārošanu un savienojuma izveidošanu”
(0 13).
2, 3
Pārošana un savienojuma izveidošana
5
Kamera: pārliecinieties, ka kamera
3
parāda pa labi redzamo paziņojumu, un
sagatavojiet viedierīci.
Viedierīce: palaidiet SnapBridge lietotni
4
un pieskarieties vienumam Pair with
camera (Sapārot ar kameru).
Viedierīce: dialoglodziņā „Pair with camera
5
(Sapārot ar kameru) pieskarieties kameras
nosaukumam.
Lietotājiem, kas kameru ar iOS ierīci
sapāro pirmoreiz, vispirms tiks parādītas
pārošanas instrukcijas; pēc instrukciju
izlasīšanas ritiniet ekrānu līdz displeja
apakšai un pieskarieties vienumam
Understood (Sapratu). Ja tiek parādīta
uzvedne, piedāvājot izvēlēties piederumu,
vēlreiz pieskarieties kameras nosaukumam
(ir iespējama aizkave, iekams tiek parādīts
kameras nosaukums).
4 Ja tiek parādīta uzvedne, piedāvājot izvēlēties kameru, pieskarieties kameras
nosaukumam.
4
6
Pārošana un savienojuma izveidošana
Kamera/viedierīce: pārliecinieties, ka kamera un viedierīce
6
parāda vienu un to pašu sešciparu skaitli.
Kamera/viedierīce: kamerā nospiediet J, bet viedierīcē
7
pieskarieties taustiņam PAIR (Sapārot).
5
5 Dažas iOS versijas var neparādīt numuru; ja numurs netiek parādīts, pārejiet
uz 7. darbību.
Pārošana un savienojuma izveidošana
7
Kamera/viedierīce: pabeidziet pārošanu.
8
• Kamera: nospiediet J, kad tiek parādīts
pa labi redzamais paziņojums.
• Viedierīce: pieskarieties OK (Labi),
kad tiek parādīts pa labi redzamais
paziņojums.
Kamera: lai pabeigtu kameras iestatīšanu, izpildiet ekrānā
9
parādītās instrukcijas.
• Lai atļautu kamerai pievienot fotogrājām atrašanās vietas datus, atlasiet vienumu Yes (Jā), atbildot uz uzvedni „Download
location data from smart device? (Lejupielādēt atrašanās vietas
datus no viedierīces?)”; pēc tam viedierīcē iespējojiet atrašanās
vietas noteikšanas funkciju un iespējojiet SnapBridge lietotnes
cilnē vienumu secību Auto link options (Automātiskās
saiknes opcijas)> Synchronize location data (Sinhronizēt
atrašanās vietas datus).
• Lai sinhronizētu kameras pulksteni ar viedierīces nodrošināto
laiku, atbildot uz uzvednes jautājumu „Sync clock with smart
device? (Sinhronizēt pulksteni ar viedierīci?)” , atlasiet vienumu
Yes (Jā) un pēc tam SnapBridge lietotnes cilnē iespējojiet
vienumu secību Auto link options (Automātiskās saiknes opcijas)> Synchronize clocks (Sinhronizēt pulksteņus).
Viedierīce un kamera tagad ir savienotas. Visi ar kameru uzņemtie
attēli tiks automātiski augšupielādēti viedierīcē.
8
Pārošana un savienojuma izveidošana
Lejupielāde/tālvadība
Izmantojiet SnapBridge lietotni, lai attālināti lejupielādētu attēlus un
vadītu kameru.
Attēlu lejupielādēšana
Attēlus var lejupielādēt no kameras, izmantojot kādu no šīm metodēm:
• Lejupielādējiet fotogrājas automātiski, kad tās tiek uzņemtas: lai
automātiski lejupielādētu fotogrājas, kad tās tiek uzņemtas, kameras
iestatīšanas izvēlnē vienumam Send to smart device (auto) (Nosūtīt uz viedierīci (automātiski)) atlasiet opciju On (Ieslēgts).
• Atlasiet kamerā fotogrājas: izmantojiet šo opciju, lai lejupielādētu
fotogrājas, kas uzņemtas, kad vienumam Send to smart device
(auto) (Nosūtīt uz viedierīci (automātiski)) it atlasīta opcija O
(Izslēgts). Fotogrājas var atlasīt, izmantojot kameras atskaņošanas izvēlnes opciju Select to send to smart device (Atlasīt nosūtīšanai uz
viedierīci) vai atskaņošanas laikā nospiežot pogu i un atlasot vienumu
Select to send to smart device/deselect (Atlasīt nosūtīšanai uz
viedierīci/atcelt atlasi).
• Atlasiet attēlus viedierīcē:
1,2
SnapBridge lietotnes cilnē atlasiet
vienumu Download pictures (Lejupielādēt attēlus) un, kad tiek
parādīta uzvedne, pieskarieties vienumam OK (Labi), lai pārslēgtos
uz Wi‑Fi (dažās iOS versijās jums būs jāatlasa tīkls; šādā gadījumā pēc
tam, kad esat pieskāries vienumam OK (Labi), būs jāizpilda sadaļā
„Wi‑Fi uzvedne” sniegtās instrukcijas)
.3 Pēc tam varat izmantot viedierīces
vadības elementus, lai lejupielādētu kamerā saglabāto fotogrāju un video
sarakstā atlasītos attēlus.
1 Fotogrājas tiek lejupielādētas ar 2 megapikseļu izmēru (dažas kameras var piedāvāt
papildu izmērus). Video nevar lejupielādēt.
2 Lai atļautu veikt lejupielādi, kad kamera ir izslēgta, kameras iestatīšanas izvēlnē
izpildiet vienumu secību Bluetooth> Send while o (Pārsūtīt, kad izslēgta) un
atlasiet opciju On (Ieslēgts).
3 Ja kamera ir D3400 vai cits modelis, kas atbalsta SnapBridge, bet nav aprīkots ar
Wi‑Fi funkcionalitāti, tiks parādīts apstiprinājuma dialoglodziņš; pieskarieties pogai
OK (Labi), lai izveidotu savienojumu, izmantojot Bluetooth (ņemiet vērā, ka,
izmantojot Bluetooth, nevar lejupielādēt video).
D NEF (RAW)/TIFF
Fotogrājas, kas saglabātas šajos formātos, nevar lejupielādēt.
1, 2
Lejupielāde/tālvadība
9
Fotogrāju uzņemšana tālvadības režīmā
Opcijas Remote photography (Fotogrāju
uzņemšana tālvadības režīmā) vadības elementus,
kas redzami SnapBridge lietotnes cilnē, var
izmantot, lai attālināti atbrīvotu kameras aizvaru
un lejupielādētu viedierīcē iegūtās fotogrājas
(nevar ierakstīt video). Fotogrāju uzņemšanai
tālvadības režīmā nepieciešams Wi‑Fi savienojums;
izpildiet SnapBridge lietotnes ekrānā parādītās
instrukcijas, lai pārslēgtos uz Wi‑Fi (dažās iOS
versijās tiks parādīta Wi‑Fi uzvedne; šādā gadījumā
jums būs jāizpilda sadaļā „Wi‑Fi uzvedne” sniegtās
instrukcijas).
D Kameras, kas aprīkotas tikai ar Bluetooth funkcionalitāti
SnapBridge lietotni nevar izmantot, lai vadītu kameru D3400 un
citas ar SnapBridge saderīgas kameru, kas nav aprīkotas ar Wi‑Fi
funkcionalitāti.
D Wi-Fi savienojumi
Wi‑Fi savienojumi tiks izbeigti automātiski, kad viedierīce pārslēdzas
gaidstāves režīmā, vai, ja pāriesiet uz citu lietotni.
Dažām SnapBridge lietotnes funkcijām nav
iespējams piekļūt, kamēr kamera ir savienota
ar viedierīci, izmantojot Wi‑Fi. Lai izbeigtu Wi‑Fi
režīmu,
dialoglodziņā pieskarieties opcijai Yes (Jā).
cilnē pieskarieties ikonai un parādītajā
10
Lejupielāde/tālvadība
Ieteikumi par savienojuma izveidošanu
Izlasiet šo nodaļu, lai saņemtu palīdzību saistībā ar savienojuma
izveidošanu vai attēlu lejupielādi no kameras.
Wi-Fi uzvedne (tikai iOS)
SnapBridge kameras savienošanai ar viedierīci parasti izmanto
Bluetooth, bet fotogrāju attālinātai uzņemšanai un līdzīgu darbību
veikšanai pārslēgsies uz Wi‑Fi. Dažās iOS versijās SnapBridge
piedāvās veikt pārslēgšanos manuāli; šādā gadījumā jums būs
jāizpilda tālāk norādītās darbības.
Kad ir pieksēts kameras tīkla nosaukums (SSID)
1
parole, pieskarieties vienumam View options
(Skatīt opcijas). Noklusējuma SSID ir tāds pats
kā kameras nosaukums.
Ja tiek parādīts tīklu saraksts, atlasiet 1. darbībā
2
pieksēto SSID.
Ieteikumi par savienojuma izveidošanu
11
Pirmoreiz izveidojot savienojumu, izmantojot
3
Wi‑Fi, tiks parādīta uzvedne, piedāvājot ievadīt
kameras paroli. Ievadiet 1. darbībā pieksēto
paroli (ņemiet vērā, ka paroles ir reģistrjutīgas).
Kad ir izveidots savienojums, blakus kameras
SSID parādīsies 4, kā parādīts pa labi;
atgriezieties SnapBridge lietotnē. Nākamreiz,
izveidojot savienojumu ar kameru, parole nebūs
jāievada.
Bezvadu savienojumu iespējošana/atspējošana
Savienojumu ar kameru var ieslēgt vai izslēgt, izmantojot kādu no
tālāk minētajām opcijām:
• Kameras iestatīšanas izvēlnes opcija Airplane mode (Lidojuma režīms) (izmantojiet šo opciju, lai atspējotu visas bezvadu funkcijas
vidēs, kur ir aizliegts izmantot bezvadu ierīces)
• SnapBridge lietotnes cilnes vienumu secība Auto link options
(Automātiskās saiknes opcijas) > Auto link (Automātiskā
saikne) (vienuma Auto link (Automātiskā saikne) atspējošana
samazina arī viedierīces akumulatora enerģijas patēriņu)
12
Ieteikumi par savienojuma izveidošanu
Plašāk par pārošanu un savienojuma
izveidošanu
Šajā nodaļā aprakstītas dažas situācijās, kas var atgadīties, lietojot
SnapBridge lietotni.
NFC dialoglodziņš
Dažas kameras var parādīt sadaļā „Pārošana
un savienojuma izveidošana” aprakstītajā 2.
darbībā pa labi redzamo dialoglodziņu. Lai
izveidotu savienojumu, izmantojot NFC, ar
viedierīces NFC antenu pieskarieties kameras
logotipam (N‑Mark), pagaidiet, līdz tiek
palaista SnapBridge lietotne, un pārejiet uz 7. darbību. Lai turpinātu
darbības, neizmantojot NFC, nospiediet kameras J pogu.
Pārošana pēc palaišanas
Ja, palaižot SnapBridge pirmoreiz, esat
pieskāries vienumam Skip (Izlaist)
sasveicināšanās dialoglodziņa augšējā
labajā stūrī, lai izlaistu pārošanas procedūru
(skatīt sadaļas „Pārošana un savienojuma
izveidošana” 4. darbību), pieskarieties
vienumam Pair with camera (Sapārot ar kameru) SnapBridge lietotnes cilnē un
pārejiet uz 5. darbību.
„Unable to connect. (Nevar izveidot savienojumu)”
Ja kamera parāda paziņojumu, ka tā nespēja izveidot savienojumu,
nospiediet J un atgriezieties pie sadaļā „Pārošana un savienojuma
izveidošana” aprakstītās 2.darbības. Lai atceltu pārošanu, nospiediet
G pogu.
Plašāk par pārošanu un savienojuma izveidošanu
13
Pārošanas problēmas
Ja rodas problēmas ar savienojuma izveidošanu ar kameru,
pamēģiniet veikt šādas darbības:
• Aizveriet SnapBridge lietotni un palaidiet to no jauna. Aizveriet
SnapBridge lietotni un pārliecinieties, ka tā nedarbojas fonā.
Pieskarieties lietotnes ikonai, lai to palaistu no jauna un atkārtojiet
sadaļā „Pārošana un savienojuma izveidošana” aprakstītās darbības,
sākot no 1. darbības.
• Lieciet operētājsistēmai iOS „aizmirst” kameru (tikai iOS). Ja
neizdodas veikt pārošanu ar iOS ierīci, viedierīce var joprojām
atcerēties kameras nosaukumu; šādā gadījumā jums jāliek
operētājsistēmai iOS „aizmirst” kameru, kā aprakstīts tālāk.
Pārošana ar daudzām kamerām
Lai sapārotu ierīci ar papildu kamerām,
SnapBridge lietotnes cilnē pieskarieties
vienumam , atlasiet opciju Add camera (Atlasīt kameru) un atkārtojiet sadaļā
„Pārošana un savienojuma izveidošana”
aprakstītās darbības, sākot no 5. darbības.
SnapBridge var izmantot, lai sapārotu ierīci ar
piecām kamerām.
14
Plašāk par pārošanu un savienojuma izveidošanu
Attēlu lejupielādēšana
Ja lejupielāde norit lēni vai rodas citas problēmas, kas saistītas ar
attēlu lejupielādēšanu viedierīcē, izbeidziet pārošanu un pamēģiniet
sapārot ierīces no jauna.
Viedierīce: SnapBridge
1
lietotnē atveriet
cilni, secīgi pieskarieties
vienumiem > Forget camera (Aizmirst kameru),
atlasiet vēlamo kameru un
pieskarieties vienumam Yes (Jā), lai izbeigtu pārošanu,
kad tiek parādīta uzvedne.
iOS viedierīču lietotājiem
jāliek operētājsistēmai
iOS „aizmirst” kameru, kā
norādīts zemāk.
Kamera: lai sapārotu kameru ar viedierīci, kameras iestatīšanas
2
izvēlnē atlasiet vienumu Connect to smart device (Savienot
ar viedierīci), iezīmējiet vienumu Start (Sākt), nospiediet J un
izpildiet sadaļā „Pārošana un savienojuma izveidošana” sniegtās
instrukcijas, sākot ar 2. darbību.
Plašāk par pārošanu un savienojuma izveidošanu
15
Izmantojiet SnapBridge lietotnes jaunāko versiju. Kamerā un
viedierīcē parādītie dialoglodziņi un paziņojumi var atšķirties no šeit
parādītajiem, un darbības var atšķirties atkarībā no operētājsistēmas,
kameras aparātprogrammatūras un izmantotās SnapBridge versijas.
Arī pogu nosaukumi un stāvokļi dažādiem modeļiem var būt atšķirīgi.
Plašāku informāciju par kameras vai viedierīces lietošanu skatiet ierīces
komplektācijā iekļautajā dokumentācijā.
Kameras Wi‑Fi SSID un paroli var mainīt, izmantojot kameras
iestatīšanas izvēlnes vienumu secību Wi-Fi> Network settings (Tīkla iestatījumi). Lai aizsargātu jūsu privātumu, iesakām periodiski
mainīt paroli.
Visas šajā dokumentā minētās tirdzniecības zīmes ir to attiecīgo
īpašnieku preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes.