Nikon SF-200S, SF-200 User Manual [es]

Alimentador de diapositivas SF-200(S)

Contenido

Advertencias ............................................................................................................................................................................................66

1. Información general ....................................................................................................................................................................68

2. Componentes y accesorios....................................................................................................................................................69

3. Instalación .........................................................................................................................................................................................70

4. Utilización del SF-200(S)..........................................................................................................................................................72

5. Mantenimiento ..............................................................................................................................................................................79

6. Especificaciones ............................................................................................................................................................................. 80

65

Advertencias

• Queda prohibida la reproducción de todo o parte de este manual sin autorización salvo en caso de
previa autorización de Nikon Inc.

• La información que contiene este manual es susceptible de ser modificada sin necesidad de aviso
previo.

• Hemos hecho todo lo posible por elaborar un manual perfecto. No obstante, si encontrara algún
error, le agradeceríamos que nos lo comunicara.

• No nos hacemos responsables de las consecuencias que se deriven de una utilización que no se
atenga estrictamente a las instrucciones de este manual.

Información sobre marcas comerciales

Todas las marcas mencionadas en este manual son marcas comerciales o registradas de sus respectivos
proprietarios.

Símbolo

Los símbolos que encontrará en este manual advierten que hay que tomar precauciones especiales
de seguridad. Con el fin de evitar posibles lesiones, lea atentamente todos los apartados en los que
aparezca este símbolo antes de proceder a la instalación del aparato. También encontrará estos símbo­los en el índice de materias para que pueda encontrar los correspondientes apartados.

Símbolo

Los símbolos que encontrará en este manual advierten de la necesidad de tomar precauciones al
utilizar el equipo. Estas señales están situadas en aquellos apartados que el usuario debe leer antes de
empezar a utilizar al aparato, con el fin de evitar que éste sufra daños.

66

Advertencia sobre la prohibición de copiar o reproducir

Tenga presente que el sinple hecho de estar en posesión de material que haya sido copiado o reproducido mediante
un escáner puede ser legalmente punible.

• Documentos cuya copia o reproducción están legalmente prohibidas

No copie ni reproduzca billetes de banco, monedas, valores, ni bonos del Estado o regionales, aunque las copias
se identifiquen como tales.
La ley prohibe copiar o reproducir billetes de banco, monedas o valores que estén en circulación en países
extranjeros.
La ley prohibe copiar o reproducir sellos de correos sin usar o documentos postales emitidos por el Estado, salvo
previa autorización oficial.
La ley prohibe copiar o reproducir pólizas del Estado y documentos certificados por la propia ley.

• Precauciones sobre determinadas copias y reproducciones

Las autoridades han advertido sobre la copia o reproducción de valores emitidos por compañías privadas (accio­nes, cheques, facturas, cheques-regalo, etc.), títulos de transporte o cupones, con excepción del mínimo necesario
de copias que una empresa realice para uso comercial. Tampoco copie ni reproduzca pasaportes, licencias o
permisos expedidos por organismos públicos y privados, documentos de identidad u otros como pases y tickets
de comedor.

• Respeto a los derechos de autor

La ley prohibe copiar o reproducir obras creativas – como libros, partituras, pinturas, grabados, mapas, dibujos,
películas y

67

1. Información general

Gracias por adquirir el alimentador automático de diapositivas SF-200(S) para el escáner de películas
Nikon LS-2000. El SF-200(S), que acepta hasta cincuenta soportes de 1,5 mm de grosor, automatiza el
escaneo de diapositivas consecutivas de 35 mm. Al igual que otros adaptadores para el LS-2000, el SF­200(S) puede insertarse con el escáner encendido y conectado a un ordenador.

Este manual explica los procedimientos de desembalaje, preparación y conexión del alimentador al
escáner. El siguiente capítulo, “Componentes y accesorios”, detalla el contenido del embalaje y los compo­nentes del alimentador. Le sigue “Instalación”, donde se explica cómo conectar el alimentador al escáner.
En “utilización del SF-200(S)” se exponen los procedimientos de carga y extracción de diapositivas. El
capítulo final, “Mantenimiento”, ofrece instrucciones sobre cómo cuidar y transportar el alimentador.
Para estar seguro de sacar el máximo partido del SF-200(S), es aconsejable leer atentamente todas las
instrucciones.

Nota acerca de Nikon Scan

Si hace uso del SF-200 (S) con el scanner LS-2000, tenga en cuenta que a pesar de que la versión 2.0
de Nikon Scan soporta al SF-200 (S), no permite que las imágenes se guarden automáticamente.
Recomendamos se actualice a la versión 2.1 o posterior. Para determinar cual es la versión actualmente
instalada en su ordenador:

• Windows: haga clic en el botón

• Macintosh: seleccione Acerca de Nikon Scan del menú Manzana ( )

Para informarse acerca de la actualización a Nikon Scan 2.1 o posterior, visite la siguiente URL:

http://www.nikon-image.com/cs_index.htm

68

del acceso Nikon Scan

2. Componentes y accesorios

En este capítulo se enumeran los elementos embalados con el alimentador y se identifican las compo­nentes del SF-200(S).

2.1 Contenido del embalaje

Los compradores del SF-200(S) deberían encontrar en el embalaje todos los elementos enumerados a
continuación. Si algún elemento faltara o estuviera dañado, póngase en contacto inmediatamente con el
proveedor.

Alimentador de diapositivas SF-200(S) (1)

2.2 Componentes del SF-200(S)

Guía de introducción de las diapositivas

LED de estado

Placa de empuje

Manual de referencia

(este manual) (1)

Tapa del depósito

Marca de carga

Dispositivo de mecanismo de

alimentación para soportes

redondos de diapositivas (1)

Placa de empuje

Almacén de salida

Almacén de alimentación

69