Nikon KeyMission 170 Procedimiento para Emparejar por Primera Vez (Android) [es]

YP6K01(14)

6MQA5114-01

Procedimiento para emparejar por primera vez (usuarios de

Es

Android™)

En este contexto, emparejar hace referencia al ajuste que se emplea para conectar la cámara y el teléfono
inteligente o la tableta (en adelante, “dispositivo inteligente”) a través de Bluetooth.

Partes de la cámara

Botón foto

Botón vídeo

N-Mark
(antena NFC)

Antes del emparejamiento

Cámara

• Introduzca en la cámara una tarjeta de memoria microSD con espacio libre suficiente.

• Compruebe que la batería tiene suficiente carga para que la cámara no se apague durante el procedimiento.

Dispositivo inteligente

• Hay disponibles dos aplicaciones: “SnapBridge” y “SnapBridge 360/170”. Utilice “SnapBridge
360/170” para emparejar el dispositivo con esta cámara.

• No lleve a cabo el emparejamiento desde la pantalla de ajustes de Bluetooth del dispositivo
inteligente.

Procedimiento de emparejamiento

Botón k

1 Compruebe que la cámara está apagada (pantalla apagada).

• Para apagar la cámara, mantenga pulsado el botón vídeo durante al menos tres segundos.

2 Active la función Bluetooth y Wi-Fi® en el dispositivo inteligente.

• No lleve a cabo el emparejamiento desde la pantalla de ajustes de Bluetooth del dispositivo inteligente.

3 Instale la aplicación SnapBridge 360/170.

4 Pulse el botón vídeo o el botón foto para encender la cámara.
5 Pulse H o I para marcar un idioma y, después, pulse el botón k para seleccionarlo.

6 Pulse I para desplazarse por la pantalla, seleccione Opciones y

pulse el botón k.

B Si selecciona Más tarde

Si selecciona Más tarde, puede seguir el procedimiento que se indica a continuación
para ver la pantalla del paso 6 y llevar a cabo el emparejamiento más tarde.
Pulse el botón k para ver el menú M c (Configuración) M Conguración cámara M
Menú Red M Conec. con disp. intelig.

tarde desde el menú
Red, seleccione Más
tarde.

Opciones

Más tarde

7 Pulse I para desplazarse por la pantalla, seleccione Sig. y pulse el botón k.

• Aparecerá en la cámara la pantalla que se muestra a la derecha.

• Los indicadores de estado parpadean en rojo y en verde alternativamente cuando la

cámara está esperando a ser emparejada.

En el dispositivo
inteligente, vaya a la
tienda de aplicaciones y
busque SnapBridge
360/170. Tras la

B Si utiliza Y NFC

Antes de seleccionar Sig. en el paso 7, haga tocar la antena NFC del dispositivo con la marca Y (N-Mark) de la
cámara. Se iniciará la aplicación SnapBridge 360/170 del dispositivo inteligente y, cuando aparezca en la pantalla
el mensaje Nombre de la cámara adquirido. ¿Conectar?, seleccione Aceptar. Continúe con el paso 10.

• Active previamente el ajuste NFC en el dispositivo inteligente.

• Cuando haya instalado la aplicación SnapBridge 360/170, cierre todas las aplicaciones que utilicen NFC

(incluida la aplicación SnapBridge 360/170). El emparejamiento podría fallar si se están ejecutando
aplicaciones que utilicen NFC.

8 Inicie la aplicación SnapBridge 360/170 en el dispositivo inteligente.
9 Cuando aparezca en el dispositivo inteligente la pantalla que se muestra a la

Conectarse a la cámara

derecha, toque el nombre de la cámara.

Nombre de la cámara

KeyMission 170_xxxxxxxx

10 Compruebe el código de autenticación.

• Confirme que la cámara y el dispositivo inteligente muestran el mismo
código de autenticación.

• Lleve a cabo las siguientes operaciones en la cámara y en el dispositivo
inteligente al mismo tiempo.

seleccione Aceptar.
Cód. autent.
000000

Aceptar

Atrás

- En la cámara, pulse I para desplazarse por la pantalla, seleccione
Aceptar y pulse el botón k.

- En el dispositivo inteligente, toque ASOCIAR (el nombre del botón
puede cambiar según el dispositivo inteligente).

11 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el proceso de

emparejamiento.

• Cámara: si el emparejamiento se realiza correctamente, aparecerá la pantalla que se

muestra a la derecha. Pulse I para desplazarse por la pantalla, seleccione Sig. y pulse el
botón k. Después, siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

¡La cámara y el
dispositivo inteligente
están conectados!
SnapBridge enviará
las fotos al dispositivo

• Dispositivo inteligente: siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

Si no puede llevar a cabo el emparejamiento

Siga los pasos que se indican a continuación y vuelva a emparejar los dispositivos según el “Procedimiento de
emparejamiento”.

• Mantenga pulsado el botón vídeo de la cámara al menos durante tres segundos para apagar la cámara.

• Cierre la aplicación SnapBridge 360/170.

Si no aparece el diálogo de selección de idioma al encender la cámara, lleve a cabo el emparejamiento según el
procedimiento descrito en la sección “Si selecciona Más tarde” en el paso 6.

Para saber más sobre el uso de la aplicación SnapBridge 360/170

Consulte la ayuda en línea (toque Otros M Información/ajustes M Instrucciones en la aplicación).

Información sobre marcas comerciales

• La palabra Bluetooth® y sus logotipos son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y
cualquier uso que Nikon Corporation haga de dichas marcas se realiza bajo licencia.

• Android y Google Play son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Google Inc. El robot de
Android se ha reproducido o modificado a partir de un trabajo creado y compartido por Google, y se utiliza de
acuerdo con las condiciones descritas en la Licencia de Atribucion de Creative Commons 3.0.

• Wi-Fi y el logotipo Wi-Fi son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance.

• N-Mark es una marca comercial o una marca comercial registrada de NFC Forum, Inc. en Estados Unidos y en

otros países.