Nikon D700 User Manual
Prestazioni eccezionali. Design agile.
La prima fotocamera Nikon di formato FX, la D3, rappresenta un
grande salto nella fotografia digitale che ha cambiato per sempre il
modo di lavorare dei professionisti. Ora, con il lancio della seconda
fotocamera Nikon di formato FX, la Nikon D700, è possibile ottenere,
con un design più compatto e più leggero, molti di quegli stessi straordinari risultati che hanno reso da subito leggendaria la Nikon D3.
Come la D3, la D700 supera le aspettative dei più importanti fotografi
del mondo, in un corpo agile sviluppato a partire dalla pluripremiata
D300 di formato DX. In luce morbida e tenue riesce a catturare tonalità omogenee seducenti con un dettaglio sorprendente. In tutta semplicità. In condizioni di luce scarsa produce immagini praticamente
prive di disturbi per garantire risultati impeccabili fino a ISO 6400.
In tutta semplicità. E in condizioni di illuminazione continuamente
variabili, la D700 gestisce questi complessi cambiamenti di esposizione
con la funzione Controllo automatico ISO. In tutta semplicità. Quando
le vostre giornate sono lunghe e impegnative e avete bisogno di non
caricarvi troppo nei vostri viaggi, apprezzerete la portabilità, la rapidità
di risposta e la maneggevolezza ottimamente bilanciata della fotocamera. E quando vi serve maggiore rapidità per catturare un momento
cruciale, la D700 può essere dotata di un Multi Power Battery Pack
opzionale che garantisce una ripresa in sequenza fino a un massimo
di 8 fotogrammi al secondo*. Soggetti in rapido movimento, lenti o
immobili: li catturerete tutti con precisione e nitidezza grazie all’esclusivo sistema AF a 51 punti di Nikon. In tutta
della D700 è stato minuziosamente progettato
lavorare in modo efficiente e con la massima sensibilità, come una
naturale estensione della vostra personale visione. La D700 offre una
impressionante gamma delle prestazioni più elevate che la fotografia
semplicità. Ogni aspetto
per offrirvi la libertà di
digitale sia oggi in grado di offrire.
* Con batterie EN-EL4/4a e AA
2
3
Il colore e la profondità che finora avete soltanto sognato
• Obiettivo: AF-S VR Zoom-Nikkor 24-120mm f/3,5-5,6G IF-ED • Esposizione: modo [A], 1/20 0 di secondo, f/4.2 • Bilanciamento del bianco: temperatura di colore (5000K)
• Sensibilità: ISO 640 • Controllo immagine: Standard
©Douglas Menuez
Il formato FX Nikon e i rinomati obiettivi NIKK OR: fatti l’uno per l’altro
• Obiettivo: AF-S NIKKOR 14-24 mm f/2.8G ED • Esposizione: modo [A], 1/800 di secondo, f/11 • Bilanciamento del bianco: Auto • Sensibilità: ISO 400
• Controllo immagine: Standard
Il segreto per ottenere immagini eccezionali:
il sensore CMOS in formato FX Nikon da
12,1 megapixel
La nuova D700 Nikon, dotata dello stesso sensore di immagine
CMOS in formato FX originale Nikon sviluppato per
l’innovativa D3, produce immagini sorprendentemente nitide.
La combinazione tra la precisione generale e l’efficienza
nella gestione della luce di questo sensore e le leggendarie
prestazioni degli obiettivi intercambiabili NIKKOR è essenziale
per l’eccezionale qualità di immagine condivisa da queste due
straordinarie fotocamere. Gli ingegneri Nikon comprendono
l’importanza di trasformare il prima possibile la luce in segnali
elettrici. Per tale motivo hanno condotto un’ampia serie di
prove per costruire un sofisticato sensore di immagine
caratterizzato da una precisione nanometrica e una perdita
minima assoluta. È questo uno dei principali motivi per cui le
immagini prodotte dalla D700 non eguagliano semplicemente
la risoluzione e le sfumature di tonalità della pellicola:
gli standard sono ampiamente superati dalla D700. Il grande
formato FX Nikon e la risoluzione a 12,1 megapixel sono
fattori importanti che contribuiscono a ottenere
questa incomparabile qualità dell’immagine.
Ogni pixel presenta ampi spazi per la
conservazione dei dettagli, anche nelle
ombre e nelle alte-luci, caratteristica
impossibile per le fotocamere meno
sofisticate. Con questo livello
di qualità, potete aspettarvi
un’integrità dell’immagine che
supera di gran lunga i numeri.
©Cherie Steinberg Coté
6
Il vantaggio degli obiettivi NIKKOR®
L’apprezzamento di cui godono gli obiettivi intercambiabili
NIKKOR è legittimamente meritato. Quindi preparatevi a
immagini con livelli straordinari di nitidezza, colore, saturazione
e contrasto grazie a un’ampia gamma di eccezionali obiettivi
zoom, super grandangolari, grandangolari, normali, teleobiettivi
e super teleobiettivi NIKKOR. Il formato FX Nikon consente
ancora una volta ai fotografi di sfruttare le caratteristiche della
prospettiva tipiche della fotografia con pellicola da 35mm.
E Nikon ha adattato meticolosamente le caratteristiche
specifiche di un’ampia gamma di obiettivi NIKKOR, sia vecchi
che nuovi, al sensore di formato FX Nikon della D700 per
ottenere risultati eccezionali.
NIKKOR è un marchio registrato di Nikon Corporation in Giappone e negli Stati Uniti.
La D700 consente di utilizzare una vasta gamma di obiettivi
NIKKOR mantenendo l’angolo di campo originale
dell’obiettivo. Nel modo ritaglio, è possibile ampliare la
versatilità della D700 attraverso l’utilizzo degli obiettivi
NIKKOR DX. Ed è possibile registrare fino a nove obiettivi
NIKKOR non AF per garantire una compatibilità ancora
maggiore della D700.
Riduzione
dell’aberrazione
cromatica laterale
©Cherie Steinberg Coté
Con
Riduzione dell’aberrazione cromatica laterale
La generazione di margini colorati, anche nota come aberrazione
cromatica, è dovuta alle diverse lunghezze d’onda della luce che
producono ingrandimenti leggermente diversi. Per correggere
questo effetto indesiderato, la D700 presenta l’esclusiva funzione
Nikon di riduzione dell’aberrazione cromatica laterale. A differenza
dei metodi di correzione tradizionali, che eliminano semplicemente
i colori dell’aberrazione cromatica, il metodo Nikon compensa la
differenze nell’indice di risolvenza di ogni colore, rivelandosi
particolarmente efficace nella riduzione della distorsione
dell’immagine ai margini del fotogramma oltre che nel
miglioramento della qualità dell’immagine in tutto il fotogramma.
Inoltre, poiché l’aberrazione viene corretta indipendentemente
dal tipo di obiettivo, questa funzione consente di ottenere
immagini più nitide con qualsiasi obiettivo NIKKOR utilizzato.
Funzione Dust off integrata
Nikon ha sviluppato meticolosamente questo sistema, esaminando le
caratteristiche di una miriade di particelle dannose per le immagini in
modo da valutare pienamente le prestazioni e l’affidabilità in una vasta
gamma di temperature e livelli di umidità. Una componente essenziale
del sistema è la funzione di pulizia del sensore di immagine che utilizza
elementi piezoelettrici per generare vibrazioni a quattro frequenze
specifiche per ottimizzare la rimozione della polvere. La pulizia del
sensore di immagine può essere impostata sull’attivazione automatica
al momento dell’accensione o dello spegnimento della fotocamera
oppure in qualsiasi momento il fotografo la ritenga necessaria.
Senza
Elemento piezoelettrico
D700 - Funzione di pulizia del sensore
di immagine
• Obiettivo: AF-S NIKKOR 14-24 mm f/2.8G ED • Esposizione: modo [M], 1/4 di secondo,
f/11 • Bilanciamento del bianco: Auto • Sensibilità: ISO 200 • Controllo immagine: Standard
©Jim Reed
7
La sensibilità ISO elevata a disturbi ridotti consente tempi di po sa più rapidi e diaframmi più chiusi per garantire immagini di
nitidezza superiore
Ricca gradazione di tonalità, ampia gamma dinamica:
Conversione A/D a 14 bit seguita da elaborazione
delle immagini a 16 bit
Un altro elemento essenziale che contribuisce alla
straordinaria qualità di immagine della D700 è la
potente e avanzata elaborazione delle immagini
EXPEED di Nikon, una tecnologia che condivide con
la D3. I dati copiosi acquisiti con il sensore CMOS in
formato FX Nikon da 12,1 megapixel mantengono
un rapporto segnale-disturbo estremamente elevato per tutta la
conversione A/D a 14 bit e nelle diverse fasi dell’elaborazione
dell’immagine a 16 bit. Questa caratteristica assicura gradazioni di
tonalità uniformi, i minimi dettagli delle ombre e una transizione
continua anche nelle alte-luci, consentendo di ottenere risultati
senza paragoni in una sorprendente varietà di situazioni: con
buona illuminazione, in controluce o con scarsa illuminazione.
I colori rimangono ben saturati e precisi anche nella
transizione, contribuendo a una profondità dell’immagine
che non è assolutamente raggiungibile con fotocamere
meno sofisticate. Questa tecnologia si applica non soltanto
ai file NEF (RAW) di Nikon ma anche ai file JPEG, che spesso
non richiedono una post-elaborazione e sono pronti per la
stampa immediata. Le esclusive tecnologie EXPEED di Nikon
elaborano dati copiosi a velocità fenomenali. E, a differenza di
molte fotocamere digitali, tutto viene gestito da un singolo modulo,
con un notevole risparmio della carica della batteria. Questo aspetto,
unito all’ampia memoria buffer, garantisce una maggiore libertà in
situazioni cruciali come gli scatti prolungati di soggetti in rapido
movimento, ad esempio nella fotografia sportiva e naturalistica.
Conversione A/D a 14 bit e canale di elaborazione immagine a 16 bit
File nitidi da ISO 200 fino a 6400
L’elevato rapporto segnale-disturbo della D700 contribuisce a
ottenere file di immagini con una nitidezza impeccabile nella più
ampia gamma di impostazioni ISO. La gamma standard della
D700 si estende da ISO 200 a ISO 6400 e, indipendentemente
dall’impostazione selezionata, garantisce un’eccezionale qualità di
immagine. Ora, potete scegliere impostazioni ISO elevate senza
esitazioni e avere la garanzia di un disturbo notevolmente ridotto.
E quando le condizioni lo richiedono, potete anche scendere fino
a ISO 100 o salire fino a ISO 12800 o addirittura ISO 25600.
Alta qualità di immagine della D700 in tutta la vasta gamma di impostazioni ISO
Elaborazione
finale
Lettura parallela a
12 canali
La conversione A/D a 14 bit e la trasmissione dati a 16 bit nel processo
assicurano un rapporto segnale-disturbo estremamente elevato.
8
Conversione
A/D a 14 bit
Elaborazione delle immagini
a 16 bit
ISO 200
ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200
ISO 6400
©Cherie Steinberg Coté
Loading...