Nikon D6 Reference Manual [es]
CÁMARA DIGITAL
Manual de referencia
Es
• Lea detenidamente este manual antes de usar la cámara.
• Para garantizar el uso correcto de la cámara, asegúrese de
leer “Por su seguridad” (página xli).
• Después de leer este manual, guárdelo en un lugar
accesible para futuras consultas.
Contenido del paquete
Compruebe que todos los artículos aquí indicados estén
incluidos con su cámara.
Cámara
❏
Tapa del cuerpo BF-1B
❏
Tapa de la zapata de
❏
accesorios BS-3 (
Las tarjetas de memoria se venden por separado.
0
1066)
Batería recargable de ion
❏
de litio EN-EL18c con tapa
de terminales
Cargador de la batería
❏
MH-26a con cable de
corriente y dos protectores
de contacto (la forma del
cable de corriente
depende del país o región
de venta)
Clip para cable HDMI/USB
❏
(
1068)
0
Cable USB UC-E24
❏
Correa AN-DC22
❏
Garantía
❏
Manual del usuario
❏
D6 Model Name: N1823
ii
Contenido del paquete
El Centro de descargas de Nikon
D
Visite el Centro de descargas de Nikon para descargar las
actualizaciones del firmware, ViewNX-i y demás software de
Nikon, así como los manuales de los productos de Nikon,
incluyendo cámaras, objetivos NIKKOR y flashes.
https://downloadcenter.nikonimglib.com/
Contenido del paquete
iii
Acerca de este manual
Símbolos
❚❚
En este manual se emplean los siguientes símbolos y
convenciones. Utilícelos para localizar la información que
necesite.
Este icono indica avisos; información que debe leerse antes de
D
usar este producto.
Este icono indica sugerencias, información adicional que le
A
resultará útil cuando utilice este producto.
Este icono indica las referencias a otras secciones en este manual.
0
Convenciones
❚❚
•
Esta cámara utiliza tarjetas de memoria CFexpress (tipo B) y
XQD. En este manual, las tarjetas de memoria CFexpress y XQD
generalmente se denominan “tarjetas de memoria”. Sin
embargo, los términos “tarjetas CFexpress” y “tarjetas XQD” se
usan cuando es necesario distinguir entre los dos tipos.
•
En este manual, los cargadores de la batería son denominados
“cargadores de la batería” o “cargadores”.
•
En este manual, los teléfonos inteligentes y las tabletas son
denominados “dispositivos inteligentes”.
•
En este manual, el término “ajustes predeterminados” se
utiliza para referirse a los ajustes de fábrica. Las explicaciones
de este manual asumen que se utilizan los ajustes
predeterminados.
iv
Acerca de este manual
Por su seguridad
A
“Por su seguridad” contiene instrucciones de seguridad importantes.
Asegúrese de leerlas antes de usar la cámara. Para obtener más
información, consulte “Por su seguridad” (
xli).
0
Acerca de este manual
v
Tabla de contenido
Contenido del paquete......................................................................... ii
Acerca de este manual......................................................................... iv
Lista de menús ................................................................................... xxxv
Por su seguridad.................................................................................... xli
Avisos....................................................................................................... xlix
Conozca la cámara 1
Partes de la cámara................................................................................. 1
Cuerpo de la cámara ....................................................... 1
El interruptor principal ................................................... 8
El panel de control superior ......................................... 9
El panel de control posterior...................................... 11
El visor ................................................................................ 12
Las pantallas de live view (fotos/vídeos) ............... 15
Controles táctiles............................................................ 18
vi
Tabla de contenido
Primeros pasos 27
Preparación de la cámara .................................................................. 27
Instalación de la correa................................................ 27
Carga de la batería......................................................... 28
Introducción de la batería .......................................... 32
Instalación de un objetivo.......................................... 35
Introducir tarjetas de memoria................................. 38
Configuración de la cámara....................................... 43
El nivel de la batería y el número de exposiciones
restantes.............................................................................................. 47
Nivel de la batería.......................................................... 47
Indicadores de la tarjeta de memoria y número
de exposiciones restantes...................................... 48
Fotografía y reproducción básicas 50
Toma de fotografias............................................................................. 50
Encuadrar fotografías en el visor
(fotografía con visor)................................................ 50
Encuadrar fotografías en la pantalla
(live view) ..................................................................... 55
Grabación de vídeos............................................................................ 63
Tomar fotos durante la filmación............................. 70
Reproducción......................................................................................... 71
Visualización de vídeos................................................ 73
Borrar imágenes no deseadas................................... 76
Tabla de contenido
vii
Cargar imágenes ................................................................................... 77
Carga de imágenes a dispositivos inteligentes... 77
Carga de imágenes a un ordenador o
servidor FTP ................................................................. 77
Controles de la cámara 80
El botón G........................................................................................... 80
Uso de los menús ........................................................... 81
El botón
El botón R............................................................................................... 94
El selector del modo de enfoque .................................................... 97
El botón de modo AF........................................................................... 98
El botón AF-ON ................................................................................... 107
El botón
(el menú i)......................................................................... 88
i
El menú de fotografía fija i........................................ 90
El menú de vídeo i........................................................ 92
El menú reproducción
Fotografía con visor....................................................... 94
Fotografía live view ....................................................... 95
Selección de un modo AF ........................................... 98
Selección de un modo de zona AF........................ 101
....................................................................................... 108
I
Selección de un modo de exposición.................. 108
.............................................. 93
i
viii
Tabla de contenido
El dial de modo de disparo y el botón
Selección de un modo de disparo......................... 109
El botón
El botón BKT ......................................................................................... 113
El botón
El botón
El botón
El botón
El botón
El botón W (N).................................................................................... 131
El botón Pv............................................................................................ 134
Los botones Fn1, Fn2, Fn3 (
............................................................................................ 111
Y
Selección de una opción de medición................. 111
) ................................................................................ 114
S (Q
Ajuste de la sensibilidad ISO.................................... 114
Activación del control automático de la
sensibilidad ISO........................................................ 116
............................................................................................. 117
E
Ajuste de la compensación de exposición ......... 117
..................................................................................... 118
T
Ajuste de la calidad de imagen............................... 118
Selección de un tamaño de imagen ..................... 120
.......................................................................................... 121
U
Ajuste del balance de blancos ................................ 121
g (h/Q
)........................................................................... 125
Seleccionar un Picture Control ............................... 125
Selección de un modo de flash............................... 131
Ajuste de la compensación del flash .................... 133
) y Fn (vertical)............................ 135
C
.................................. 109
S
Tabla de contenido
ix
Ajustes del disparo 136
Opciones de grabación de imágenes (zona de imagen,
calidad y tamaño).......................................................................... 136
Configuración de los ajustes de zona de
imagen........................................................................ 136
Ajuste de la calidad de imagen .............................. 142
Selección de un tamaño de imagen..................... 145
Selección del modo de enfoque de la cámara (enfoque).... 148
Selección de un modo de enfoque....................... 148
Modo de autofoco ...................................................... 149
Modo de zona AF ........................................................ 153
Selección del punto de enfoque............................ 164
Grupos de enfoque personalizados ..................... 167
Bloqueo de enfoque................................................... 170
Enfoque manual .......................................................... 174
Ajustes relacionados con la exposición (medición y
compensación de exposición).................................................. 178
Selección del modo en el que la cámara ajusta
la exposición............................................................. 178
Selección de un modo de exposición.................. 182
Exposiciones prolongadas (modo M
solamente) ................................................................ 191
Bloqueo de la velocidad de obturación y del
diafragma .................................................................. 194
Bloqueo de exposición automática...................... 196
Compensación exposición....................................... 199
x
Tabla de contenido
Selección de la operación que se llevará a cabo al abrir
el obturador (modo de disparo)............................................... 203
Selección de un modo de disparo:
fotograma a fotograma,
continuo o silencioso............................................. 203
Uso del disparador automático (
Modo espejo arriba (Mup)........................................ 211
Ajuste de la sensibilidad de la cámara a la luz
(sensibilidad ISO)............................................................................ 213
Sensibilidad ISO............................................................ 213
Control automático de la sensibilidad ISO......... 216
Cómo obtener colores naturales con distintas fuentes
de luz (balance de blancos)........................................................ 221
Balance de blancos...................................................... 221
Ajuste de precisión del balance de blancos....... 227
Selección de una temperatura de color .............. 231
Preajuste manual ......................................................... 234
Modificación de la exposición o el balance de blancos
durante una serie de fotografías (horquillado)................... 249
Horquillado .................................................................... 250
Horquillado de la exposición y del flash.............. 251
Horquillado del balance de blancos..................... 259
Horquillado de D-Lighting activo .......................... 265
) ...................... 209
E
Tabla de contenido
xi
Procesamiento de imágenes (Picture Controls)...................... 271
Picture Controls ........................................................... 271
Modificar Picture Control desde los menús....... 274
Picture Control personalizados.............................. 276
Conservar los detalles en las altas luces y sombras
(D-Lighting activo y HDR)........................................................... 281
D-Lighting activo......................................................... 281
Alto rango dinámico (HDR)...................................... 283
Grabación y edición de vídeos 292
Zona de imagen: Selección de un recorte de vídeo.............. 292
Tamaño de fotograma/velocidad de fotogramas y
calidad de los vídeos .................................................................... 294
El recorte de vídeo ...................................................... 296
Puntos a tener en cuenta al grabar vídeos ............................... 297
Edición de vídeos ............................................................................... 300
Recorte de vídeos........................................................ 301
Guardar los fotogramas seleccionados como
imágenes estáticas JPEG...................................... 306
Añadir índices a los vídeos....................................... 307
Otras opciones de disparo 308
Uso de dos tarjetas de memoria................................................... 308
Borrar copias ................................................................. 311
xii
Tabla de contenido
Reinicialización de dos botones: Restauración de los
ajustes predeterminados ............................................................ 312
Menú disparo foto....................................................... 313
Menú disparo vídeo.................................................... 315
Otros ajustes.................................................................. 316
Combinación de exposiciones múltiples en una sola foto
(Exposición múltiple).................................................................... 318
Opciones de la exposición múltiple...................... 318
Creación de una exposición múltiple................... 321
Uso del botón
Finalización de exposiciones múltiples ............... 330
Tomar fotos en un intervalo ajustado
(Disparo a intervalos).................................................................... 331
Opciones del disparo a intervalos ......................... 331
Fotografía con disparo a intervalos....................... 336
Pausar la fotografía con disparo a intervalos..... 345
Reanudación del disparo a intervalos.................. 346
Finalización del disparo a intervalos..................... 347
Creación de un vídeo a partir de fotos
(Vídeo time-lapse).......................................................................... 348
Opciones de vídeo time-lapse ................................ 348
Grabación de vídeos time-lapse............................. 350
Variar el enfoque en una serie de fotos (Disparo con
desplazam. de foco) ...................................................................... 360
Opciones del disparo con desplazamiento
de foco ........................................................................ 360
Fotografía con desplazamiento de foco.............. 363
............................................................ 329
i
Tabla de contenido
xiii
El obturador electrónico
(Fotografía live view silenciosa) ............................................... 374
Personalización de los menús
Uso de objetivos sin CPU (datos de objetivos sin CPU)........ 379
Entrada de datos del objetivo................................. 381
Recuperación de los datos de los objetivos
sin CPU........................................................................ 383
Datos de ubicación............................................................................ 384
Opciones de los datos de ubicación..................... 384
: Personalizar menú i...... 377
i
Reproducción 390
Visualización de imágenes.............................................................. 390
Reproducción a pantalla completa....................... 390
Reproducción de miniaturas................................... 391
Controles de reproducción...................................... 392
Controles táctiles de reproducción ...................... 395
El botón
Información de la foto...................................................................... 405
Información del archivo............................................ 406
Datos de exposición................................................... 407
Altas luces ...................................................................... 407
Histograma RGB........................................................... 408
Datos del disparo ........................................................ 410
Información general................................................... 416
Zoom de reproducción.................................................................... 418
Uso del zoom de reproducción.............................. 419
....................................................................... 399
i
xiv
Tabla de contenido
Protección de las imágenes contra el borrado ........................ 421
Valorar imágenes................................................................................ 423
Selección de imágenes para la carga .......................................... 425
Reproducción filtrada ....................................................................... 427
[Criterios reproducción filtrada]............................. 427
Borrar imágenes.................................................................................. 429
Uso del botón Borrar .................................................. 429
Borrar múltiples imágenes ....................................... 431
Anotaciones de voz 436
Grabar anotación de voz.................................................................. 436
Durante la reproducción........................................... 436
Durante los disparos................................................... 438
Reproducción de anotaciones de voz......................................... 443
Borrar anotaciones de voz........................................ 444
Conexión a ordenadores y televisores 445
Conexión a ordenadores.................................................................. 445
Conexión a través de USB......................................... 445
Redes Ethernet e inalámbricas (Wi-Fi).................. 451
Conexión a dispositivos HDMI....................................................... 453
Televisores...................................................................... 454
Grabadoras..................................................................... 454
Tabla de contenido
xv
Inalámbrico integrado 457
Cuadro del sistema de la cámara y la red.................................. 457
Conectar con dispositivo inteligente.......................................... 458
La aplicación SnapBridge ......................................... 458
¿Qué puede hacer SnapBridge por usted? ........ 459
Conexiones inalámbricas ......................................... 460
Conexión mediante Wi-Fi (modo Wi-Fi).............. 461
Conexión a través de Bluetooth............................. 469
Conexión a ordenadores mediante Wi-Fi.................................. 485
¿Qué puede hacer Wi-Fi por usted?...................... 485
Wireless Transmitter Utility...................................... 485
Modos infraestructura y punto de acceso.......... 486
Conexión en el modo de punto de acceso ........ 488
Conexión en el modo de infraestructura............ 494
Cargar imágenes.......................................................... 503
Desconexión y reconexión ...................................... 510
Solución de problemas del Wi-Fi incorporado........................ 512
xvi
Tabla de contenido
Ethernet/WT-6 514
Conexiones Ethernet y el WT-6...................................................... 514
Wireless Transmitter Utility ...................................... 515
¿Qué puede hacer Ethernet y el WT-6 por usted? .................. 516
Cargar a servidores FTP u ordenadores............... 516
Fotografía remota basada en ordenador
(modo control de cámara) ................................... 517
Fotografía remota basada en navegador
(modo servidor HTTP)............................................ 517
Fotografía remota basada en la cámara
(disparo sincronizado)........................................... 518
Sincronización de reloj
(sincronizar fecha y hora) ..................................... 518
Conexión de un cable Ethernet o WT-6...................................... 520
Conexión de un cable Ethernet.............................. 520
Instalación del WT-6.................................................... 521
Creación de un perfil de red (Ethernet)...................................... 522
Transferencia de imágenes y modos
de control de cámara............................................. 523
Modo servidor HTTP ................................................... 531
Modo carga FTP............................................................ 536
Tabla de contenido
xvii
Creación de perfiles de red (WT-6)............................................... 544
Opciones de conexión inalámbricas del
WT-6............................................................................. 545
Transferencia de imágenes y modos
de control de cámara ............................................ 546
Modo servidor HTTP................................................... 560
Modo carga FTP ........................................................... 571
Cargar a ordenadores y servidores FTP...................................... 585
Conexión a un ordenador o servidor FTP........... 585
Control de cámara ............................................................................. 595
La pantalla de estado [LAN con cable/WT]........ 598
Servidor HTTP...................................................................................... 601
La pantalla de estado [LAN con cable/WT]........ 607
Navegadores web de ordenadores,
Android y iPad.......................................................... 610
Navegadores web para iPhone.............................. 622
Disparo sincronizado........................................................................ 628
Acerca del disparo sincronizado............................ 628
Uso del disparo sincronizado.................................. 629
Sincronización de los relojes de las cámaras............................ 633
Solución de problemas de Ethernet/transmisor
inalámbrico...................................................................................... 636
Problemas y soluciones............................................. 636
Códigos de error.......................................................... 638
xviii
Tabla de contenido
Fotografía con flash en la cámara 640
“En la cámara” contra “Remoto”.................................................... 640
Flashes montados en la cámara ............................. 640
Fotografía con flash remoto .................................... 640
Uso de un flash que está en la cámara........................................ 641
Modo de control de flash................................................................. 645
Modos de flash .................................................................................... 648
Selección de un modo de flash............................... 651
Compensación de flash.................................................................... 653
Ajuste de la compensación de flash ..................... 653
Bloqueo FV............................................................................................ 655
Información del flash para las unidades montadas en
la cámara........................................................................................... 659
Pantallas del modo de control de flash ............... 660
Fotografía con flash remoto 663
¿Qué es la fotografía con flash remoto?..................................... 663
Uso de los flashes remotos....................................... 664
AWL radio .............................................................................................. 665
Establecimiento de una conexión
inalámbrica................................................................ 665
Fotografía con flash remoto .................................... 670
Añadir un flash montado en la zapata................. 679
AWL óptica............................................................................................ 680
Uso de AWL óptica con el SB-5000 o SB-500..... 681
Tabla de contenido
xix
AWL óptica/radio ............................................................................... 694
Información del flash para las unidades remotas................... 695
Pantallas del modo de control de flash............... 695
Guía de menús 698
Predeterminados................................................................................ 698
Predeterminados del menú reproducción......... 698
Predeterminados del menú disparo foto ........... 700
Predeterminados del menú disparo vídeo ........ 707
Predeterminados del menú configuraciones
personalizadas......................................................... 709
Predeterminados del menú configuración........ 722
El menú reproducción: Gestión de imágenes................... 730
D
Borrar ............................................................................................... 731
Carpeta reproducción................................................................ 732
Opciones visualiz. reproduc..................................................... 733
Borrar imágenes ambas ranuras ............................................ 734
Ranura repr. grab. formato dual............................................. 735
Criterios reproducción filtrada................................................ 735
Revisión de imagen..................................................................... 735
Después de borrar....................................................................... 736
Tras ráfaga, mostrar ....................................................................737
Girar a vertical............................................................................... 738
xx
Tabla de contenido
Copiar imágenes ..........................................................................738
Copiar imágenes .......................................................... 739
Ocultar imagen .............................................................................746
Pase de diapositivas....................................................................748
Visualización de pases de diapositivas ................ 748
El menú disparo foto: Opciones de disparo ....................... 750
C
Banco del menú disparo foto ..................................................752
Cambiar el nombre de los bancos del menú
disparo foto............................................................... 753
Restauración de los ajustes
predeterminados..................................................... 753
Bancos del menú foto extendidos.........................................754
Carpeta de almacenamiento ...................................................755
Cambiar de nombre a las carpetas........................ 755
Seleccionar carpeta por número............................ 756
Seleccionar carpeta de lista...................................... 758
Nombre de archivo......................................................................760
Función de tarjeta en Ranura 2...............................................761
Zona de imagen ...........................................................................761
Calidad de imagen.......................................................................761
Tamaño de imagen .....................................................................762
Grabación NEF (RAW) .................................................................762
Compresión NEF (RAW)............................................. 763
Profundidad bits NEF (RAW).................................... 763
Tabla de contenido
xxi
Ajustes de sensibilidad ISO...................................................... 764
Balance de blancos ..................................................................... 764
Fijar Picture Control.................................................................... 764
Gestionar Picture Control......................................................... 765
Espacio de color ........................................................................... 765
D-Lighting activo......................................................................... 766
RR exposición prolongada ....................................................... 767
RR ISO alta ...................................................................................... 768
Control de viñeta......................................................................... 769
Compensación de difracción .................................................. 770
Control automático distorsión................................................ 771
Reducción de parpadeo............................................................ 772
Control de flash............................................................................ 774
Modo de control de flash ......................................... 775
Opciones flash inalámbrico ..................................... 776
Control de flash remoto............................................ 777
Información flash remoto radio ............................. 777
Horquillado automático............................................................ 778
Exposición múltiple ....................................................................779
HDR (alto rango dinámico)....................................................... 779
Disparo a intervalos.................................................................... 780
Vídeo time-lapse.......................................................................... 780
Disparo con desplazam. de foco............................................ 780
Fotografía live view silenciosa................................................ 781
xxii
Tabla de contenido
El menú disparo vídeo: Opciones del disparo
1
de vídeo............................................................................................. 782
Restaurar menú disparo vídeo................................................783
Nombre de archivo......................................................................783
Destino.............................................................................................783
Zona de imagen ...........................................................................784
Recorte DX automático ............................................. 784
Tam. fotog./veloc. fotog. ...........................................................784
Calidad de los vídeos..................................................................785
Tipo de archivo de vídeo...........................................................785
Ajustes de sensibilidad ISO.......................................................786
Balance de blancos......................................................................787
Fijar Picture Control ....................................................................788
Gestionar Picture Control..........................................................788
D-Lighting activo .........................................................................788
RR ISO alta.......................................................................................789
Compensación de difracción...................................................789
Reducción de parpadeo ............................................................790
VR electrónica................................................................................791
Sensibilidad del micrófono.......................................................792
Atenuador.......................................................................................793
Respuesta de frecuencia............................................................793
Reducción ruido viento..............................................................794
Volumen de los auriculares ......................................................794
Código de tiempo........................................................................795
Tabla de contenido
xxiii
Configuraciones personalizadas: Ajuste de precisión de
A
la configuración de la cámara................................................... 797
Banco config. personalizada.................................................... 802
Cambiar de nombre los bancos de
configuraciones personalizadas........................ 802
Restauración de los ajustes
predeterminados.................................................... 803
a: Autofoco.................................................................................... 804
a1: Selección de prioridad AF-C...................................... 804
a2: Selección de prioridad AF-S ......................................805
a3: Seguim. enfoque c/Lock-On .....................................805
Respuesta AF a sujeto tapado ................................ 806
Movimiento del sujeto .............................................. 806
a4: Puntos de enfoque utilizados................................... 807
a5: Almace. puntos por orientación.............................. 808
a6: Activación AF.................................................................. 810
a7: Área vigilancia AF punto único................................ 811
a8: Detec. rostros seguimiento 3D................................. 811
a9: Detección rostros AF zona grupo............................ 812
a10: Agrupaciones person. (C1/C2)............................... 812
a11: Detec. rostros AF zona auto.................................... 812
a12: Punto inicio AF zona autom. .................................. 813
a13: Persistencia punto de enfoque.............................. 813
a14: Limitar selec.modo zona AF.................................... 814
a15: Restric.modo de autofoco....................................... 815
a16: Avanzar puntos enfoque ......................................... 815
xxiv
Tabla de contenido
a17: Opciones de punto de enfoque.............................815
Modo enfoque manual.............................................. 816
Brillo del punto de enfoque..................................... 816
Ayuda AF de zona dinámica .................................... 816
a18: Anillo enfoque manual modo AF..........................817
b: Medición/exposición ............................................................ 818
b1: Valor paso sensibilidad ISO .......................................818
b2: Pasos EV para control expos. ....................................818
b3: V. incr. comp. expos./flash .........................................818
b4: Compens. de exposición fácil...................................819
b5: Medición matricial ........................................................820
b6: Zona ponderada central.............................................820
b7: Ajuste prec. exposic. óptima.....................................821
c: Temporizador/Bloqueo AE.................................................. 822
c1: Disparador AE-L..............................................................822
c2: Temporizador de espera.............................................822
c3: Disparador automático................................................823
c4: Retar. apagad. pantalla................................................823
d: Disparo/pantalla..................................................................... 824
d1: Velocidad disparo continuo......................................824
d2: Disparos continuos máximos ...................................825
d3: Limitar selec. modo de disparo................................826
d4: Opciones modo disparo sinc. ...................................826
Tabla de contenido
xxv
d5: Modo retardo exposición .......................................... 827
d6: Obtur. electr. cortinilla delantera............................ 827
d7: Velocidades obturación ext. (M).............................. 828
d8: Limitar zona imagen seleccion................................ 829
d9: Secuencia núm. de archivo .......................................830
d10: Marcar contorno......................................................... 832
d11: Visualizar cuadrícula de encuadre ....................... 832
d12: Panel de control posterior ...................................... 833
d13: Iluminación LCD ......................................................... 833
d14: Live view en modo continuo ................................. 835
d15: VR óptica........................................................................ 835
e: Horquillado/flash ................................................................... 836
e1: Velocidad sincroniz. flash........................................... 836
e2: Velocidad obturación flash........................................ 838
e3: Composic. exposición flash....................................... 838
e4: Control auto.
e5: Prioridad de ráfaga de flash ...................................... 840
e6: Flash de modelado....................................................... 840
e7: Horquillado auto (modo M) ......................................841
e8: Orden de horquillado.................................................. 842
e9: Opciones ráfaga horquillado ....................................843
sensibilidad ISO.............................. 839
N
xxvi
Tabla de contenido
f: Controles .................................................................................... 844
f1: Personalizar menú
f2: Personalizar menú
BB pantalla para fotos live view.............................. 848
Zoom pantalla dividida.............................................. 849
f3: Controles personalizados............................................850
f4: Botón central multiselector ........................................863
Fotografía con visor .................................................... 864
Live view ......................................................................... 865
Modo reproducción.................................................... 866
f5: Bloq. vel. obtur. y diafragma.......................................867
f6: Personalizar diales control ..........................................867
Rotación inversa........................................................... 868
Cambiar principal/sec. ............................................... 868
Configuración diafragma.......................................... 869
Menús y reproducción............................................... 870
Avance fotogr. dial secundario............................... 871
f7: Multiselector ....................................................................872
f8: Soltar botón para usar dial..........................................872
f9: Invertir indicadores........................................................873
f10: Opciones del botón live view..................................874
f11: Interruptor
f12: Pasar dedo repr. pant. completa ............................875
Pasar el dedo hacia arriba/Pasar el dedo hacia
abajo ............................................................................ 875
Dirección de avance del dedo................................. 876
D
....................................................844
i
(Lv) ...........................................846
i
.................................................................874
Tabla de contenido
xxvii
g: Vídeo .......................................................................................... 877
g1: Personalizar menú
Diafragma motor. multiselec. ................................. 878
Comp. exposición multiselector ............................ 878
g2: Controles personalizados ..........................................879
g3: Botón central multiselector ...................................... 884
g4: Pantalla altas luces .......................................................884
Modelo de pantalla..................................................... 885
Umbral visualización altas luces ............................ 885
El menú configuración: Configuración de la cámara ........ 886
B
Formatear tarjeta memoria...................................................... 887
Idioma (Language)...................................................................... 888
Zona horaria y fecha................................................................... 889
Brillo de la pantalla...................................................................... 889
Balance de color de la pantalla............................................... 890
Horizonte virtual ..........................................................................892
Pantalla de información............................................................ 893
Opciones ajuste precisión AF.................................................. 894
Crear y guardar valores de ajuste de
precisión..................................................................... 897
Seleccione un valor de ajuste de precisión
predeterminado...................................................... 899
Ajuste de precisión de AF automático................. 900
Datos objetivos sin CPU ............................................................904
.................................................. 877
i
xxviii
Tabla de contenido
Limpiar sensor de imagen ........................................................905
Bloq. espejo arriba (limpieza) ..................................................906
Foto ref. eliminación polvo.......................................................906
Adquisición de datos de referencia de
eliminación de polvo ............................................. 907
Mapeo de píxeles.........................................................................910
Comentario de imagen..............................................................911
Introducir comentario................................................ 911
Adjuntar comentario.................................................. 912
Info. de derechos de autor........................................................912
Fotógrafo/Derechos de autor ................................. 913
Adjuntar info. derechos autor................................. 913
IPTC ...................................................................................................914
Cambiar de nombre, editar y copiar
preajustes................................................................... 915
Borrar preajustes.......................................................... 915
Incrustar preajustes..................................................... 916
Copiar preajustes en una tarjeta de memoria... 916
Copiar preajustes en la cámara............................... 917
Opciones de anotación de voz................................................920
Anotación de voz......................................................... 920
Sobrescribir anotación voz....................................... 921
Control de anotación de voz ................................... 921
Salida de sonido........................................................... 922
Tabla de contenido
xxix
Opciones de pitido...................................................................... 923
Activar/desactivar pitido .......................................... 923
Volumen ......................................................................... 924
Tono ................................................................................. 924
Controles táctiles......................................................................... 924
Act./desact. controles táctiles................................. 924
Modo guantes .............................................................. 924
HDMI ................................................................................................ 925
Datos ubicación (incorporados)............................................. 925
Opc. remoto inalámbrico (WR) ...............................................925
Lámpara LED................................................................. 926
Modo de enlace ........................................................... 926
Asignar botón Fn remoto (WR)............................................... 928
Modo avión.................................................................................... 929
Conectar con dispos. inteligente........................................... 929
Emparejamiento (Bluetooth) .................................. 930
Selec. para enviar (Bluetooth)................................. 930
Conexión Wi-Fi ............................................................. 931
Enviar cuando está desactivado ............................ 932
Datos ubicación (disp. intelig.)............................... 932
Conectar a PC (Wi-Fi incorporada) ........................................ 932
Conexión Wi-Fi ............................................................. 932
Ajustes de red............................................................... 933
Opciones......................................................................... 935
Dirección MAC.............................................................. 936
xxx
Tabla de contenido
Loading...