Nikon D6 Supplementary Firmware Update Guide [ar]

1.30

«C» ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺔﺨﺴﻧ ﻊﻣ ﺔﺣﺎﺘﳌﺍ ﺎﻳﺍﺰﳌﺍ

(ﺙﺪﺣﻷﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍﻭ

C 1.20

ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ) ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻋﺮﺳ

(ﺙﺪﺣﻷﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍﻭ

C 1.30

ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ) ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ

ﺮﺘﺧﺍ .[ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ]ﻭ [ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ] ﻦﻴﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻦﻳﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

(ﺙﺪﺣﻷﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍﻭ

C 1.20

ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ) ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ

ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ [ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ]

.ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ

.ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻲﻓ

(ﺙﺪﺣﻷﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍﻭ

ﻰﻟﺇ [(ﻖﻴﻠﻌﺗ) ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ] ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺖﻤﺗ

ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ .[ﺔﻳﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ] f3 ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻢﻴﻗ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻦﻴﻌﻣ ﻢﻜﺤﺗ ﺮﺼﻨﻌﻟ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﺍﺬﻫ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ

ﻦﻋ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳﻭ .ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻤﻟ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ

ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ] ﻊﻣ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻭ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﻢﺘﺗ ﺎﻣ ﺎﹰﺒﻟﺎﻏ .2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ [(ﻖﻴﻠﻌﺗ)

ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،[ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ] ـﻟ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻰﻨﺜﺘﺴﹸﻳﻭ .[ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ

.ﻢﻜﺤﺗ ﺹﺮﻗ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻴﻓ

ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ AF-ON ﺭﺯ] ﻭﺃ [ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻂﺳﻭ] ﻭﺃ [AF-ON ﺭﺯ] ﻭﺃ [ﻱﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ Fn ﺭﺯ]

.[ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺭﺯ] ﻭﺃ [ﻢﻠﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺭﺯ] ﻭﺃ [ﻱﺩﻮﻤﻌﻟﺍ

C 1.20

ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ) ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ

ﻦﻋ ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﺜﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹ ﺎﹰﻘﺒﺴﻣ

.ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ ﺍﺬﻫ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ

.[(ﻖﻴﻠﻌﺗ) ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ] ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻈﻔﺣ

.ﺎﻫﺅﺎﻋﺪﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

.[ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ

SB1F04(1X)

• ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ

6MB4801X-04

1.30

«C» ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺔﺨﺴﻧ ﻊﻣ ﺔﺣﺎﺘﳌﺍ ﺎﻳﺍﺰﳌﺍ

• ﺎﹰﻧﺎﻴﺣﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺸﻔﺗ ﺪﻗ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇﻭ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﹰﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
.«C» ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ 1.30 ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻒﺻﻭ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ

•.ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻊﻣ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ ﻻ

ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﻞﻳﺰﻨﺘﻠﻟ ﺡﺎﺘﻣ D6 ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ﺖﺑﺎﺛ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺙﺪﺣﺃ .ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ [ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺔﺨﺴﻧ]

• ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ] ﻞﻠﻇ ،ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻫﺅﺎﻋﺪﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

• ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﻲﻓ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﺗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ،[ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺮﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ] ﻮﻫﻭ ،ﺪﻳﺪﺟ ﺭﺎﻴﺧ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺖﻤﺗ

•.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍﻭ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺜﻣ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ،M ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .b8 ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

- .ﻥﺮﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ P ﻊﺿﻮﻟ ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻳ

< [ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ] ـﻟ [ﻑﺎﻘﻳﺇ] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺔﺤﺘﻓ ﻕﺎﻄﻨﺑ ﺔﺳﺪﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ

- ،[ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻠﻟ ﻞﻬﺳ ﺾﻳﻮﻌﺗ] b4 ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻺﻟ [ﻑﺎﻘﻳﺇ] ﻑﻼﺨﺑ ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ

ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺙﺍﺪﺣﺇ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ [ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺗ]

ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ] ﻑﻼﺨﺑ ﺮﺧﺁ ﺭﺎﻴﺧ ﻱﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ .ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ،ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ

• ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ] ـﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻊﻣ ﺎﻫﺅﺎﻋﺪﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻆﻔﺣ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻞﺛﺎﻤﺘﺗ

ﻂﺒﺿ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺢﻴﺘﻳ [ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺮﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ] ـﻟ [ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ

• ﻭﺃ [Fn2 ﺭﺯ] ﻭﺃ [Fn1 ﺭﺯ] ﻭﺃ [ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺭﺯ] ﻰﻟﺇ [(ﻖﻴﻠﻌﺗ) ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ] ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ

ﺩﺪﺣ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺔﺨﺴﻧ ﺽﺮﻌﻟ

.ﻥﻮﻜﻴﻨﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟﺍ

https://downloadcenter.nikonimglib.com/

(ﺙﺪﺣﻷﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍﻭ

(ﺙﺪﺣﻷﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍﻭ

C 1.20

ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ) ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻋﺮﺳ

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ [ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻋﺮﺳ] ﺭﺎﻴﺧ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺖﻤﺗ

ﺔﻋﺮﺳ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳﻭ .[ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ] a17 ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ

ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻤﻟ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﺮﻳﻭﺪﺗ

1 ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ

[ﻲﻟﺎﻋ]ﻭ [ﻱﺩﺎﻋ] ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻲﻓ 2 ﻭﺃ 4 ﻭﺃ 3 ﻭﺃ

C 1.30

ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ) ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ

.ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻭﺃ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ

Ar

.[ﺓﺪﺸﺑ ﻲﻟﺎﻋ]ﻭ

• ﻲﻓ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﹰﻀﻳﺃ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻤﻌﺗ

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ

- ﺪﺤﻟﺍﻭ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻯﻮﺼﻗ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﺕﺎﺳﺪﻋ ﻲﻓ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻂﺒﺿ

ﻡﻭﺰﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ

- ﺐﻳﺮﻘﺗ ﻝﻮﺤﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ

- ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺔﺳﺪﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

(ﺙﺪﺣﻷﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍﻭ

C 1.20

ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ) ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻂﺳﻮﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﺭﺎﻴﺧ

(ﺙﺪﺣﻷﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍﻭ

(ﺙﺪﺣﻷﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍﻭ

C 1.11

ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ

ﺍﺬﻜﻫ ﺖﻧﺎﻛ

ﺍﺬﻜﻫ ﻥﻵﺍ ﻲﻫﻭ

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﻻ X ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ

ﺪﻨﺑ ﻦﻣ 4 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻡﻭﺯ ﺔﺳﺪﻋ ﻰﻠﻋ ([TELE] ﻭﺃ [WIDE]) ﻝﻭﻷﺍ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻊﺿﻮﻤﻟ

ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ﻦﻟ ،(903 ﺔﺤﻔﺻ ،D6 ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ﻲﻌﺟﺮﻣ ﻞﻴﻟﺩ) ﻲﻓ «ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ»

ﻰﻟﺇ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻙﺪﻴﻌﹸﺗ ﻑﻮﺳ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﹰﻻﺪﺑﻭ .ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ،2 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﻊﺑﺮﻣ

ﻲﻓ «ﻡﻭﺰﻟﺍ ﺕﺎﺳﺪﻋ» ـﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺗ .(901 ﺔﺤﻔﺻ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ

C 1.11

ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ

:ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﺟﺮﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻣ 903 ﺔﺤﻔﺻ

ﻥﺎﻛ ﹰﺀﺍﻮﺳ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ

ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻑﻮﺴﻓ ،ﻡﻭﺯ ﻰﺼﻗﻷ ﻭﺃ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻰﺼﻗﻷ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ

X ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻦﻳﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻦﻳﺬﻫ ﻦﻣ ﺮﺧﻵﺍ ﺮﺼﻨﻌﻠﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ

ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﺭﺮﻛﻭ ،[ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻕﻮﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ] ﺩﺪﺣﻭ ،

ﹰﺀﺍﻮﺳ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ

ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺮﺘﺧﺍﻭ X ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻡﻭﺯ ﻰﺼﻗﻷ ﻭﺃ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻰﺼﻗﻷ

ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﻻ 4ﻭ 3 ﻦﻴﺗﻮﻄﺨﻟﺍ ﺭﺮﻛ .([TELE] ﻭﺃ [WIDE]) ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ

.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ

ﺍﺬﻜﻫ ﺖﻧﺎﻛ

.4 ﻰﻟﺇ 2

ﺍﺬﻜﻫ ﻥﻵﺍ ﻲﻫﻭ

(ﺙﺪﺣﻷﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍﻭ

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ] f3 ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻺﻟ ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻂﺳﻭ

ﻊﺿﻭ] ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻪﻧﺃ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺠﻟﺍ ﻦﻣﻭ .[ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻂﺳﻭ] < [ﺔﻳﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ

ﻊﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﹴﺬﺋﺪﻨﻋ ،ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻂﺳﻮﻟ [ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ

ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻦﻴﺑ ﺎﹰﺘﻗﺆﻣ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻂﺳﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ

C 1.20

ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ) ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻂﺳﻮﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﺭﺎﻴﺧ

،[ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻂﺳﻭ ﻞﻴﻀﻔﺗ] ﻮﻫﻭ ،ﺪﻳﺪﺟ ﺭﺎﻴﺧ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺖﻤﺗ

ﻲﻓ ﻪﻧﺃ ﻢﻏﺭﻭ .f13 ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﻥﺈﻓ ،ﺭﺰﻟﺍ ﻂﺳﻭ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻊﺿﻮﻣ

ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ [ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻂﺳﻭ ﻞﻴﻀﻔﺗ] ـﻟ [ﻑﺎﻘﻳﺇ] ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻂﺒﺿ ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻂﺳﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ
ﻰﻠﻋﻷ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻊﺿﻮﻣ

.ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻭﺃ ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ

.ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻥﻭﺩ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ

• ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻊﺿﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ