Nikon CAPTURE 2 User Manual [nl]
Nl
Gebruikshandleiding
Opmerkingen
• De gebruiksaanwijzingen die met dit product zijn meegeleverd of delen daarvan mogen niet worden gereproduceerd, doorgezonden, vertaald, voor extern gebruik gearchiveerd, in welk vorm ook,
met welk middel ook, zonder voorgaande schriftelijk toestemming van Nikon.
• Nikon behoudt zich het recht voor de specificaties van de hardware en software die in deze gebruikshandleidingen wordt behandeld op elk gewenst moment zonder voorafgaande aankondiging te
wijzigen.
• Nikon aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die voortkomt uit het gebruik van dit product.
• De gebruikshandleidingen zijn met de grootste zorg samengesteld; mocht u een onjuistheid of
onvolledigheid ontdekken, dan stellen wij het zeer op prijs als u de Nikon vertegenwoordiging in uw
land daarvan in kennis wilt stellen.
Handelsmerk-informatie
Adobe en Acrobat zijn geregistreerde handelsmerken, en Photoshop is een handelsmerk van Adobe
Systems Inc. Apple, het Apple logo, Macintosh en Firewire zijn geregistreerde handelsmerken van Apple
Computer Inc. Finder en Power Macintosh zijn handelsmerken van Apple Computer Inc. CompactFlash
is een handelsmerk van SanDisk Corporation. i486 en Pentium zijn handelsmerken van Intel Corporation.
IBM en IBM PC/AT zijn geregistreerde handelsmerken van International Business Machines Corporation.
Internet is een handelsmerk van Digital Equipment Corporation. Netscape en Netscape Navigator zijn
geregistreerde handelsmerken van Netscape Communications Corporation. Windows en MS-Windows
zijn handelsmerken van Microsoft Corporation. Internet Explorer is een product van Microsoft
Corporation. Alle andere merk- of productnamen die in deze handleiding voorkomen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars.
Waarschuwing!
De bij dit product geleverde CD’s dienen niet op audio-CD-apparatuur of andere niet daarvoor
bedoelde apparatuur te worden afgespeeld. Het spelen van CD-ROM’s op een audio-CD-speler kan
leiden tot gehoorbeschadiging of schade aan de apparatuur.
Inhoudsopgave
Overzicht: Voordat u begint ................................................................................................1
Welkom bij Nikon Capture! 3
Belangrijkste eigenschappen....................................................................................................................... 4
Nikon Capture 2 installeren 5
Nikon Capture 2 installeren — Windows .............................................................................................. 6
Systeemeisen ............................................................................................................................................................................6
Installatie ......................................................................................................................................................................................7
Apparaatregistratie .............................................................................................................................................................16
De-installeren ........................................................................................................................................................................51
Nikon Capture 2 installeren — Macintosh .......................................................................................... 53
Systeemeisen .........................................................................................................................................................................53
Installatie ...................................................................................................................................................................................54
De-installeren ........................................................................................................................................................................62
Gebruiksinstructie 63
Beginnen .......................................................................................................................................................64
Windows.................................................................................................................................................................................. 64
Macintosh ................................................................................................................................................................................65
Beeldbestanden openen ............................................................................................................................ 66
Werken met beeldvensters ...................................................................................................................... 67
Foto-informatie bekijken ................................................................................................................................................. 68
Zoom ............................................................................................................................................................ 70
Gebruik van de zoom-tool ............................................................................................................................................ 70
Zoom-commando’s gebruiken .................................................................................................................................... 71
Scrollen .........................................................................................................................................................72
De schuif-cursor gebruiken ...........................................................................................................................................72
Het oriëntatievenster (Bird’s Eye Window) ......................................................................................................... 73
Beelden roteren en omkeren .................................................................................................................. 74
Beelden roteren ...................................................................................................................................................................74
Beelden omkeren ................................................................................................................................................................ 74
Het informatievenster ............................................................................................................................... 75
Uitsnede bepalen ........................................................................................................................................ 76
De huidige uitsnede ongedaan maken.................................................................................................................... 77
De uitsnede verschuiven ................................................................................................................................................ 77
De afmetingen van de uitsnede veranderen ....................................................................................................... 77
Output-grootte en resolutie.................................................................................................................... 78
i
Beeldcorrectie............................................................................................................................................. 79
RAW beelden ....................................................................................................................................................................... 79
Toon, Kleurbalans en Contrast .................................................................................................................................... 79
Onscherp masker ................................................................................................................................................................ 79
Standaard beeldcorrecties ............................................................................................................................................. 80
Het White Balance venster (witbalans) .................................................................................................................. 81
Het Advanced RAW venster .......................................................................................................................................82
Het Curves venster ........................................................................................................................................................... 83
Het Color Balance venster ............................................................................................................................................ 84
Het Unsharp Mask venster ............................................................................................................................................ 85
Beelden opslaan ..........................................................................................................................................86
Bestandsformaat en beeldkwaliteit ...........................................................................................................................86
Opslagmogelijkheden beeldbestanden ................................................................................................................... 87
De “Save” en “Save as...” commando’s gebruiken.............................................................................................. 89
Nikon Capture 2 verlaten ........................................................................................................................ 92
Windows.................................................................................................................................................................................. 92
Macintosh ................................................................................................................................................................................ 92
Beeldcorrectie 93
Stuurpaneel Image Adjustment (Beeldcorrectie) ................................................................................ 95
Het Stuurpaneel Image Adjustment bekijken .....................................................................................................95
Instellingen van het Stuurpaneel Image Adjustment opslaan en oproepen ......................................96
White Balance (witbalans) ........................................................................................................................ 98
Kleurtemperatuur opgeven ...........................................................................................................................................98
Grijspunt vaststellen ........................................................................................................................................................ 100
Het menu White Balance Settings ......................................................................................................................... 102
Advanced RAW ....................................................................................................................................... 104
Het menu Advanced RAW Settings .....................................................................................................................106
Curves ....................................................................................................................................................... 107
Curves - een overzicht ................................................................................................................................................. 108
Histogram weergeven ...................................................................................................................................................110
Kanaalselectie ...................................................................................................................................................................... 110
Witpunt en zwartpunt instellen .............................................................................................................................. 111
Middenpunt instellen ...................................................................................................................................................... 115
Curven rechtstreeks bewerken ...............................................................................................................................116
Het menu Curves Settings ......................................................................................................................................... 117
Color Balance (Kleurbalans) ................................................................................................................. 119
Helderheid, contrast en kleurbalans aanpassen .............................................................................................. 119
Het menu Color Balance Settings .......................................................................................................................... 121
Unsharp Mask (Onscherp Masker) ..................................................................................................... 123
Unsharp Mask gebruiken ............................................................................................................................................. 123
Het menu Unsharp Mask Settings .......................................................................................................................... 125
Output-grootte en resolutie................................................................................................................. 127
Grootte en resolutie instellen ................................................................................................................................... 127
Het menu Size/Resolution Settings ........................................................................................................................ 129
ii
Serieverwerking 131
Serieverwerking (Batch Processing) .................................................................................................... 132
Foto’s vastleggen 139
Rechtstreeks foto’s maken .................................................................................................................... 140
De camera voorbereiden ............................................................................................................................................ 141
Foto’s vanaf de camera maken ................................................................................................................................. 142
Foto’s op afstand maken met Nikon Capture 2 ............................................................................... 144
Werken met het Camera Image venster ........................................................................................... 145
Het Camera Image venster ........................................................................................................................................ 145
Thumbnails bekijken ............................................................................................................................... 148
Foto-informatie bekijken ....................................................................................................................... 149
Thumbnails selecteren ........................................................................................................................... 150
Een aantal thumbnails selecteren ......................................................................................................... 151
Een kopie van een foto maken ............................................................................................................. 152
Beeldcorrectie voor vastgelegde opnamen ....................................................................................... 153
Vastgelegde beelden opslaan................................................................................................................. 154
Vastgelegde beelden tegelijk opslaan .................................................................................................. 155
Thumbnails wissen .................................................................................................................................. 157
Opnamen verwerken terwijl ze worden vastgelegd ........................................................................ 158
Camerabesturing 163
Het Camera Control Venster ............................................................................................................... 164
Exposure 1 tab ..................................................................................................................................................................166
Exposure 2 tab ..................................................................................................................................................................168
Storage (Opslag) .............................................................................................................................................................. 172
Mechanical ............................................................................................................................................................................ 173
Camera Control instellingen opslaan en oproepen ..................................................................................... 175
Time Lapse Photography (Intervalopnamen) .................................................................................... 176
Custom Settings (Persoonlijke Instellingen) ...................................................................................... 178
De Page 1 tab ....................................................................................................................................................................180
De Page 2 tab ....................................................................................................................................................................183
De Page 3 tab ....................................................................................................................................................................187
iii
Voorkeuren 193
De tab General (Algemeen) ..................................................................................................................................... 195
De tab File Locations (bestandslocaties) ............................................................................................................ 197
De Thumbnails tab .......................................................................................................................................................... 198
De Advanced Color tab............................................................................................................................................... 199
De Grid Lines tab ............................................................................................................................................................ 200
De CMS tab ........................................................................................................................................................................201
Naslaghoofdstuk 203
Het File menu ..................................................................................................................................................................... 204
Het Edit menu ................................................................................................................................................................... 205
Het View menu ..................................................................................................................................................................206
Het Image menu ............................................................................................................................................................... 208
Het Camera menu ..........................................................................................................................................................210
Het Settings menu ........................................................................................................................................................... 212
Het Window menu ......................................................................................................................................................... 214
Het Help menu .................................................................................................................................................................215
De Tool-balk (Windows) en het tool-palet (Macintosh) ........................................................................... 216
Bijlagen 219
Bijlage A: ondersteunde kleurprofielen ............................................................................................... 220
1. Standaard RGB profielen, ondersteund in Nikon Capture 2 ............................................................. 220
2. Technische gegevens voor RGB profielen die Nikon Capture 2 ondersteunt ......................... 222
Bijlage B: kleuraanpassing in Adobe Photoshop(versie 5.0.2 of later) ......................................... 223
Een monitorprofiel kiezen ........................................................................................................................................... 224
Instellingen in Adobe Photoshop aanpassen .................................................................................................... 230
Bijlage C: Beelden verwerken nadat ze zijn opgenomen ................................................................ 239
Beelden vanaf de geheugenkaart naar de harde schijf kopiëren .......................................................... 240
Bijlage D: problemen oplossen ............................................................................................................. 246
Nikon Capture 2 start niet op ................................................................................................................................. 246
Nikon Capture 2 herkent de camera niet ......................................................................................................... 246
Vastgelegde beelden zijn te licht, te donker, te flets of onscherp ......................................................... 247
Bijlage E: Woordenlijst ............................................................................................................................ 248
Trefwoordenregister ....................................................................................................... 253
iv
Overzicht
Voordat u begint
Welkom bij de Nikon Capture 2 software voor de D1, D1X en D1H digitale camera’s. Nikon Capture 2
stelt u in staat om alle opnamen die u met uw Nikon digitale camera hebt gemaakt, inclusief de beelden
die u met de RAW instelling hebt gemaakt, te bekijken en te bewerken. Wanneer de camera via de IEEE
1394 interface met de computer verbonden is kunt u foto’s direct nadat ze zijn gemaakt naar de
computer overspelen.
Nikon Capture 2 kan niet worden gebruikt om beelden naar de computer over te spelen die al op de
geheugenkaart van de computer zijn opgeslagen. Wilt u beelden van de geheugenkaart naar de computer overspelen, gebruik dan Nikon View 4 of steek de geheugenkaart in een kaartlezer of een kaartsleuf.
Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u de software gaat gebruiken, en bewaar hem op een plaats waar
iedereen die de software gebruikt hem kan vinden.
Inhoud van de verpakking
Controleer voordat u dit product gebruikt of de verpakking onderstaande zaken bevat. Mocht u merken dat er iets ontbreekt, neem dan contact op met uw handelaar of de Nikon-vertegenwoordiging.
• Nikon Capture 2 installatie-CD
• Nikon Capture 2 Gebruikshandleiding (deze gebruikshandleiding)
• Registratiekaart
Over deze gebruikshandleiding
Deze gebruikshandleiding beschrijft hoe u Nikon Capture 2 moet installeren en gebruiken.
Achtergrondkennis
In deze gebruikshandleiding wordt ervan uit gegaan dat u een normale basiskennis van het windows of
Macintosh besturingssysteem hebt. Kijk in de bij uw besturingssysteem geleverde documentatie wanneer u twijfelt over de hier gehanteerde termen.
Symbolen en conventies voor deze gebruikshandleiding
De volgende symbolen en conventies worden in deze gebruikshandleiding gebruikt:
Dit symbool markeert waarschuwingen: informatie die u om schade aan uw Nikon digitale
camera te voorkomen moet lezen voordat de software gebruikt.
Dit symbool markeert opmerkingen: informatie die u moet lezen voordat deze software gebruikt.
Dit symbool markeert tips: aanvullende informatie die u bij het gebruik van deze software mogelijk
van pas komt.
Dit symbool geeft aan dat er elders in deze handleiding meer informatie is.
Vette tekst markeer t namen en menucommando’s.
1
Illustraties
Deze gebruiksaanwijzing geldt zowel voor gebruik van Windows als Macintosh versies van dit product.
De meeste illustraties zijn ontleend aan de Windows versie. De instructies gelden voor beide besturingssystemen, tenzij anders vermeld. Sommige vensters en menu’s zien er bij het besturingssysteem dat u
gebruikt mogelijk enigszins anders uit. Kijk in de documentatie van uw besturingssysteem voor informatie die uw besturingssysteem betreft.
ReadMe (LeesMij) bestand
Neem in elk geval het LeesMij bestand op de installatie-CD door; het kan recente informatie bevatten
die niet in deze gebruiksaanwijzing is verwerkt.
2
Welkom bij Nikon Capture!
Met Nikon Capture 2 kunt u beelden bekijken en bewerken die werden opgenomen met de Nikon
D1, D1X en D1H digitale camera’s, inclusief beelden die werden opgenomen met de instelling RAW.
Hebt u een van deze camera’s via de IEEE 1394 interface op de computer aangesloten, dan kunt
opgenomen beelden naar de computer overspelen zodra ze zijn gemaakt, en u kunt ze verder
bewerken en opslaan. Nikon Capture 2 biedt ook een camerabesturingsfunctie, en de mogelijkheid
om de bijzonder veelzijdige 12 bit RAW-data te bewerken stelt u in staat het potentieel van uw
Nikon digitale camera volledig te benutten.
3
Belangrijkste eigenschappen
De belangrijkste eigenschappen van Nikon Capture 2 worden hieronder opgesomd.
Beeldverbetering en ondersteuning van RAW-data
U kunt Nikon Capture 2 gebruiken om opnamen te openen die met de camera zijn gemaakt; u kunt het
beeld aanpassen in helderheid en contrast, kleurbalans en verscherping. Het programma maakt aanpassingen mogelijk in de witbalans, de tooncurven en de kleurinstellingen voor RAW beelden; dat zijn
unieke mogelijkheden van Nikon Capture 2.
Bestandsformaat te kiezen op basis van uit te voeren taak
Met Nikon Capture 2 kunt u beelden opslaan in een bestandsformaat dat past bij de uit te voeren taak.
RAW, TIFF en JPEG bestanden kunnen worden opgeslagen in Nikons unieke Nikon Electronic Image
Format (NEF). NEF slaat alle beeldverbeteringen separaat op van de originele beeldinformatie; zo bent
u er zeker van dat de beeldinformatie niet wordt aangetast door welke vorm van beeldverbetering ook,
of door compressie bij opslag in een ander bestandsformaat. U kunt beelden ook opslaan in formaten
die door andere beeld-programma’s worden gebruikt.
Directe vastlegging
Is de camera via de IEEE 1394 op de computer aangesloten, dan kunnen foto’s direct vanuit de camera
op de harde schijf van de computer worden opgeslagen. De zo opgenomen foto’s kunnen meteen op
de computer-monitor worden bekeken, waarmee Nikon Capture 2 een buitengewoon handig hulpmiddel is voor studiofotografie. De zeer snelle IEEE 1394 interface maakt snel binnenhalen van beeld
mogelijk, zelfs bij grote beelden van hoge kwaliteit.
Camerabesturing
Wanneer de camera op de computer is aangesloten kunt u met Nikon Capture 2 vanuit uw computer
foto’s maken en camera-instellingen regelen. Op deze manier kunt u ook interval-series maken, een
functie die de camera zelf niet heeft. Opnamen die met Nikon Capture 2 zijn gemaakt worden direct
op de hard disk van de computer opgeslagen, niet op de geheugenkaart.
Opgeslagen instellingen
Camera- en beeldcorrectie-instellingen kunnen worden opgeslagen en naar wens worden opgeroepen.
Serieverwerking
Met serieverwerking (batch) kunt u beelden die op de hard disk van de computer staan of die met de
IEEE 1394 verbinding direct vanuit de camera zijn opgetekend automatisch vooraf gekozen beeldverbeteringen laten ondergaan.
4
Nikon Capture 2 installeren
Dit hoofdstuk behandelt de installatie van Nikon Capture 2, het registreren van de camera in het
systeem (alleen Windows) en het de-installeren van Nikon Capture 2.
5
Nikon Capture 2 installeren — Windows
In dit hoofdstuk wordt de installatie behandeld van Nikon Capture 2 op een computer met Windows
98 Second Edition (SE)of later. Macintosh gebruikers kunnen verder gaan bij “Nikon Capture 2 installeren — Macintosh” ( blz. 53).
Systeemeisen
Kijk voordat u Nikon Capture 2 installeert of uw computer aan onderstaande eisen voldoet:
CPU
OS
RAM
Ruimte harde schijf
Video-resolutie
CD-ROM drive
Interface
Pentium II of Celeron processor of hoger (voor beeldverwerking worden
snellere processors aanbevolen).
Voorgeïnstalleerde versie van Windows 98 Second Edition (SE), Windows
ME, Windows 2000 Professional of later.
Minimaal 64 MB beschikbaar voor Nikon Capture 2 (128 MB of meer aanbevolen)
Om te draaien heeft Nikon Capture 2 minimaal 40 MB aan vrije schijfruimte nodig (200 MB of meer aanbevolen)
*
*
VGA (640 × 480 pixels) of beter, zestien-bit kleur of hoger
Nodig voor installatie
Open Host-Controller Interface (OHCI) overeenkomend met IEEE 1394 interface-kaart voor verbinding met camera†, IEEE 1394 kabel.
* Hoe meer beelden er worden opgenomen, des te meer opslagruimte is er nodig. Gebruikt u
Nikon Capture 2 tegelijk met andere software, kijk voor de geheugeneisen dan ook in de gebruiksaanwijzing van die andere software.
† De camera kan mogelijk niet naar behoren functioneren wanneer hij op een IEEE 1394 hub
aangesloten is. Kijk voor informatie over uitbreidingskaarten die zijn getest en voor gebruik
goedgekeurd op onze website voor technische ondersteuning.
6
Installatie
Dit hoofdstuk beschrijft hoe u de Windows versie van Nikon Capture 2 installeert. Voer voorafgaand
aan de installatie eerst dit uit:
• Controleer de vrije ruimte op de harde schijf.
• Verlaat alle programma’s, inclusief antivirus-software die mogelijk actief is.
• Let er op dat de camera nu NIET met de computer verbonden is.
• De-installeer Nikon View DX (indien geïnstalleerd) en eerdere versies van Nikon Capture.
U kunt nu klaar om de installatie te beginnen.
Zet de computer aan.
1
Zet de computer aan en wacht totdat Windows geopend is.
Plaats de Nikon Capture 2 CD in de CD-ROM drive.
2
Windows 2000
Installeert u Nikon Capture 2 onder Windows 2000, log dan in bij de beheerder (administrator).
7
Klik op Nikon Capture 2.
3
Wordt de Nikon Capture 2 CD in de CD-ROM drive geplaatst, dan opent het Nikon Capture 2
welkomstvenster automatisch. Klik op Install Nikon Capture 2.
Lees de software-overeenkomst.
4
De software-overeenkomst verschijnt. Gaat u akkoord met de voorwaarden, klik dan op Yes en ga
verder met de volgende stap.
Het ReadMe bestand
Voordat u Nikon Capture 2 installeert dient u beslist het ReadMe (LeesMij) bestand te lezen; er kan
belangrijke informatie in staan, die niet in deze gebruiksaanwijzing is opgenomen.
Wanneer het welkomstvenster niet verschijnt
Is de CD-ROM in de CD-ROM drive geplaatst en verschijnt het welkomstvenster niet:
1. Klik op de icoon Deze Computer:
2. Klik met de rechter muisknop in het venster Deze Computer op de CD-ROM drive icoon.
3. Kies Autorun in het menu dat verschijnt.
8
Tik uw gebruikersinformatie in.
5
Het gebruikersinformatievenster verschijnt. Na het intikken van uw naam, bedrijf en het serienummer van uw exemplaar van Nikon Capture 2 klikt u op Next om verder te gaan.
Controleer of de informatie juist is.
6
Is de informatie het venster Registration Conformation correct, klik dan op Yes om verder te gaan
met stap 7.
Serienummer
Het serienummer staat op het doosje van de CD. De Next knop in het dialoogvenster zal alleen
beschikbaar zijn wanneer het serienummer juist is ingevoerd.
9
Kies een bestemming voor Nikon Capture 2.
7
Kies in het dialoogvenster Choose Destination de map waar Nikon Capture moet worden geïnstalleerd. Accepteert u de standaard-bestemming, die is weergegeven bij Destination Folder, klik dan
op Next. Wilt u een andere map kiezen, klik dan op Browse... en navigeer naar de gewenste
locatie.
Nadat het installatieprogramma de programmabestanden naar de harde schijf heeft gekopieerd verschijn het venster Select Application.
Nikon Scan 3
Is Nikon Scan geïnstalleerd, dan wordt u gevraagd of u een aantal van de extensies die bij Nikon Scan
3 worden gebruikt aan Nikon Capture 2 wilt koppelen. Klik op Ye s .
10
Kies het programma dat moet worden gebruikt om de bestanden te openen die uw met Nikon
8
Capture 2 hebt vastgelegd in JPEG, TIFF of BMP.
Is een vastgelegd beeld opgeslagen in een ander formaat dan NEF, dan kan het niet opnieuw in
Nikon Capture 2 worden geopend. Hebt u eenmaal een bestemming gekozen en heeft het installatieprogramma de programmabestanden naar de harde schijf gekopieerd, dan verschijnt er een dialoogvenster waarin u het programma kunt kiezen waarmee de beeldbestanden worden geopend die
met Nikon Capture 2 in andere formaten zijn opgeslagen. Wilt u de keuze voor het programma
later maken, kies dan Select the application later. Klik na het maken van uw keuze op Next
om met de volgende stap verder te gaan.
Keuze van een programma om JPEG, TIFF en BMP bestanden te bekijken
Kiest u Select the application later, dan kunt u het programma dat wordt gebruikt om deze
bestanden te openen kiezen in de tab File Locations in het Preferences venster (
de installatie werd voltooid. Het gekozen programma start wanneer:
• u een bestand wilt openen dat is opgeslagen in JPEG, TIFF of BMP
• u Open in External Application in het save As dialoogvenster aanklikt ( blz. 91)
NEF en YCbCr-TIFF beelden
Bestanden die zijn opgeslagen in NEF en in het YCbCr-TIFF formaat van de camera kunnen alleen
worden geopend in Nikon View 4 of Nikon Capture 2 (hebt u de Nikon NEF en de Nikon YCC plugins geïnstalleerd die bij Nikon View 4 worden geleverd, dan kunt u NEF en YCbCr-TIFF beelden ook
openen in Adobe Photoshop 5.0 of later, overigens niet in Photoshop LE).
blz. 197) nadat
11
Kies het initiële kleurruimteprofiel.
9
Nikon Capture 2 gebruikt kleurruimteprofielen om een consistente kleurweergave te garanderen.
Als onderdeel van de installatieprocedure krijgt u de mogelijkheid het standaard kleurruimte-profiel
op te geven dat wordt gebruikt wanneer u Nikon Capture 2 voor het eerst start. In de Voorkeuren
(Preferences) kunt op elke moment een nieuw profiel kiezen.
Hebt u eenmaal de toepassing gekozen waarmee bestanden worden geopend die met Nikon
Capture 2 als JPEG, TIFF of BMP bestanden zijn opgeslagen, dan verschijnt onderstaand venster. Kies
het kleurprofiel dat bij uw camera past en klik op D1 of D1X or D1H. Wilt u kiezen uit een lijst
met profielen die door Nikon Capture 2 worden ondersteund, klik dan op Manual Setting.
D1
Klikken op D1 zet de initiële kleurruimte op NTSC (1953).
X or D1H
D1
Klikken op D1X or D1H roept onderstaand dialoogvenster op, waarin u voor het initiële kleurruimteprofiel kunt kiezen uit “Setting Adobe RGB” en “Setting sRGB”.
Voordat u een kleurruimteprofiel kiest
Zorg ervoor dat uw monitor goed is ingesteld voordat u een kleurruimteprofiel opgeeft.
12
Handmatige instelling
Klikken op Manual Setting roept onderstaand dialoogvenster op. Klik op Continue.
Kleurruimteprofiel kiezen
Wanneer u een kleurruimteprofiel kiest moet u twee zaken in acht nemen: de gammawaarde voor
uw platform en de kleuromvang (gamut) voor de uit te voeren taak.
Gamma is een fundamentele karakteristiek van beeldverwerkingssystemen, die wordt gehanteerd
om de helderheid van gescande beelden zodanig aan te passen dat ze correct op de monitor verschijnen. De eerste zes profielen in de profielenlijst hebben een gammawaarde van 2.2, wat de
standaard waarde is voor Windows. De laatste twee hebben een standaard gammawaarde van 1.8,
de standaard voor Macintosh. Kies een profiel dat past bij het platform waarop de beelden worden
verwerkt.
De andere factor waar u bij het kiezen van een profiel rekening mee moet houden is de kleuromvang
(gamut), een reeks van kleuren die u voor een bepaalde taak nodig hebt. Bent u van plan aan een
bepaalde kleur aanpassingen uit te voeren, dan is een profiel met een beperkte serie kleuren goed
genoeg. Realiseer u echter wel dat een beperkte kleuromvang kleuren kan voortbrengen die te
verzadigd zijn, te levendig. Bent u van plan kleur, contrast en helderheid te gaan fijnregelen met een
bewerkings-tool als het Curven-venster, kies dan een profiel dat een brede reeks aan kleuren biedt.
Zonder bewerking kan zo’n profiel echter vlakke, contrastarme beelden geven.
De profielen van de twee groepen zijn gerangschikt naar de grootte van hun kleurbereik. De profielen
met een beperkte kleuromvang staan bovenaan de lijst, die met een brede kleuromvang onderaan.
13
Er verschijnt een lijst met kleurruimteprofielen.
Kies het profiel dat u als initieel kleurruimteprofiel wilt gebruiken. De effecten van kleuromvang- en
gamma-instelling voor elk profiel kunnen worden beoordeeld in het venster rechts van de lijst met
profielen. Kies een profiel en klik op OK, of klik Using the Wizard om een kleurruimteprofiel te
kiezen met behulp van de wizard.
Klikt u op Using the Wizard, dan verschijnt dit venster:
Klik op Windows om een Windows wizard op te roepen, of op Macintosh om een wizard voor
Macintosh op te roepen. Kies een kleurruimteprofiel door de instructies op het scherm te volgen.
14
Start de computer opnieuw.
10
Wanneer de installatie is voltooid verschijnt het venster dat hieronder wordt weergegeven. De
computer moet opnieuw worden gestart voordat u Nikon Capture 2 kunt gebruiken. Wilt u de
computer meteen herstar ten, klik dan op Yes, I want to restart my computer now voordat u
op Finish drukt.
15
Apparaatregistratie
Voordat u uw D1, D1
X of D1H in combinatie met Nikon Capture 2 kunt gebruiken moet de camera als
een nieuw apparaat bij het systeem registreren. Hebt u de camera al geregistreerd voor gebruik met
Nikon View 4 of gaat u de camera niet op de computer aansluiten? Dan hoeft u de camera niet nu te
registreren.
Controleer voordat u uw camera registreert of de met OHCI overeenkomende IEEE 1394 interfacekaart correct bij het systeem is geregistreerd. Klik op de icoon Deze Computer op het bureaublad met
de rechter muisknop en kies Eigenschappen (Properties) in het menu dat verschijnt. Het venster met
systeemeigenschappen verschijnt. Gebruikt u Windows Millennium Edition (Me) of Windows 98 Second
Edition (SE), klik dan op de tab Apparaatbeheer.
Gebruikt u Windows 2000, klik dan op de hardware tab en vervolgens op de knop Apparaatbeheer
(Device Manager...) in de sectie Apparaatbeheer.
Is de kaart op de juiste wijze bij het systeem geregistreerd, dan staat hij vermeld onder “1394 Bus
Controller”. Staat de “1394 Bus Controller” niet vermeld, volg dan de instructies in de gebruiksaanwijzing van de kaart en zorg ervoor dat de drivers op de juiste manier zijn geïnstalleerd.
16
De camera registreren onder Windows Millennium Editie (Me)
Installeer Nikon Capture 2 en herstar t de computer. Is Windows opnieuw opgestart, schakel dan
1
de camera in. Let goed op dat de camera in de stand PC staat en verbind de camera vervolgens
met de computer met een IEEE 1394 kabel.
Het openingsvenster van de Windows hardware-wizard verschijnt. Plaats de Nikon Capture 2 CD
2
in de computer en houd de shift-knop ingedrukt om te voorkomen dat het welkomstscherm
verschijnt. Let op of de aanbevolen optie (Automatisch naar een betere driver zoeken) verschijnt
en klik op Volgende (Next).
Verschijnt het welkomstscherm wanneer de CD-ROM in de drive zit, klik dan op de sluitknop
(Exit).
Wanneer de hardware-wizard niet verschijnt
Verschijnt de hardware-wizard na aan aansluiting van de camera niet, ga dan verder bij “Wat te doen
als de hardware-wizard niet verschijnt” (
Wanneer Nikon View DX of een eerdere versie van Nikon Capture geïnstalleerd is
Gebruikt u de D1 al met bestaande kopieën van Nikon View DX of Nikon Capture, ga dan verder bij
“Update van de drivers voor de D1” ( blz. 23).
blz. 20).
17
Het onderstaande dialoogvenster verschijnt; klik om te voltooien.
3
Is de registratie voltooid, controleer dan of de camera goed bij het systeem is geregistreerd. Klik op
4
Deze Computer op het bureaublad met de rechter muisknop en kies Eigenschappen (Properties)
in het menu. Het venster met systeemeigenschappen verschijnt; klik op de tab Apparaatbeheer.
Het overzicht van Apparaatbeheer verschijnt. Controleer of “Nikon 1394 Protocol Device’ in de
5
lijst voorkomt en klik op de “+” links ervan.
18
Nadat u heb bevestigd dat “Nikon Digital camera D1 Series” staat vermeld onder “Nikon 1394
6
Protocol Device” klikt u tweemaal op de vermelding om het Eigenschappen-venster te openen.
Het dialoogvenster Nikon Digital Camera D1 Series verschijnt. Klik op de tab Algemeen controleer
7
of er onder status staat dat het apparaat correct werkt.
Hiermee is de apparaatregistratie van uw Nikon digitale camera voltooid.
19
Wat te doen als de hardware-wizard niet verschijnt
Klik op Deze Computer op het bureaublad met de recht muisknop en kies Eigenschappen
1
(Properties) in het menu dat verschijnt. Het dialoogvenster met systeemeigenschappen verschijnt;
klik op de tab Apparaatbeheer.
Het overzicht van Apparaatbeheer verschijnt. Dubbelklik op de vermelding onder onbekende of
2
andere apparaten.
20
Het dialoogvenster voor de camera-eigenschappen verschijnt. Open de tab Algemeen en klik voor
3
vernieuwen om het stuurprogramma opnieuw te installeren (Reinstall Driver).
De wizard voor het vernieuwen van stuurprogramma’s (drivers) verschijnt. Houd de shift-toets
4
omlaag om te voorkomen dat het welkomstvenster automatisch verschijnt nadat u de Nikon Capture
2 CD in de CD-ROM drive hebt geplaatst. Let op of de aanbevolen optie (automatisch naar een
betere driver zoeken) verschijnt en klik op Volgende (Next). De wizard zal de apparaatstuur-
programma’s automatisch bijwerken.
Verschijnt het welkomstvenster wanneer de CD in de drive is geplaatst, sluit het venster dan door
op sluitknop (Exit) te klikken.
21
Onderstaand venster verschijnt. Klik om te beëindigen (Finish).
5
Controleer of de camera goed bij het systeem is geregistreerd door stappen 4-7 onder “De ca-
6
mera registreren onder Windows Millennium Editie (Me)” uit te voeren ( blz. 18-19).
22
Stuurprogramma’s voor de D1 bijwerken
Gebruikt u de Nikon D1 al, met Nikon View DX en een eerdere versie van Nikon Capture, dan moet
u de camera-stuurprogramma’s bijwerken.
Klik met de rechter muisknop op Deze Computer op het bureaublad en kies Eigenschappen
1
(Properties) in het menu dat verschijnt. het dialoogvenster systeemeigenschappen verschijnt; klik
op de tab Apparaatbeheer.
Het overzicht van Apparaatbeheer verschijnt. Dubbelklik onder de vermelding “Nikon 1394 Device’
2
op “Nikon Digital Camera D1”.
23
Het venster Nikon Digitale Camera D1 Properties (eigenschappen) verschijnt. Open de tab Stuur-
3
programma (Driver) en klik voor het bijwerken/vernieuwen van het stuurprogramma (Update
driver).
De wizard voor het vernieuwen van stuurprogramma’s (drivers) verschijnt. Houd de shift-toets
4
omlaag om te voorkomen dat het welkomstvenster automatisch verschijnt nadat u de Nikon Capture
2 CD in de CD-ROM drive hebt geplaatst. Let op of de aanbevolen optie (automatisch naar een
betere driver zoeken) verschijnt en klik op Volgende (Next). De wizard zal de apparaatstuur-
programma’s automatisch bijwerken.
Verschijnt het welkomstvenster wanneer de CD in de drive is geplaatst, sluit het venster dan door
op sluitknop (Exit) te klikken.
24
Loading...