Netgear WNDR4700, WNDR4720 Installation Manual [de]

Technischer Support

Netzwerkkabel

Netzteil

CENTRIA

Hinweis: Die Festplatte wird beim Versand immer separat außerhalb

des CENTRIA verpackt, um versehentliche Beschädigungen zu
vermeiden. Nehmen Sie die Festplatte aus dem Steckplatz heraus,
wenn Sie den CENTRIA versenden.

Festplattenlaufwerk
(HDD), nur bei
Modell WNDR4720
enthalten

Festplattenrahmen,
nur für 0,75-Zoll­Festplatten

Lieferumfang

Registrieren Sie Ihr Gerät nach der Installation unter

https://my.netgear.com. Sie benötigen dazu die Seriennummer,

die sich auf dem Etikett des Produkts befindet.
Die Registrierung ist Voraussetzung für die Nutzung des

telefonischen Supports von NETGEAR. NETGEAR empfiehlt die
Registrierung des Produkts über die NETGEAR-Website.

Produkt-Updates und Support im Internet erhalten Sie unter

http://support.netgear.com.

CENTRIA WNDR4700/WNDR4720

Installationsanleitung

Im Lieferumfang sollten die folgenden Teile enthalten sein.
Falls eines dieser Teile fehlt, beschädigt ist oder zu einem
anderen Modell gehört, wenden Sie sich bitte an Ihren
NETGEAR-Fachhändler.

NETGEAR, Inc.

350 East Plumeria Drive

San Jose, CA 95134, USA

Oktober 2012

Wenn Sie sich das CENTRIA-Installationsvideo ansehen
möchten, verwenden Sie diesen QR-Code.

Modem

Internet

Router

DSL oder Kabel

Ein-/Ausschalter

Ein-/Ausschalter

1. Bereiten Sie Ihr Modem vor.

Ziehen Sie den Netzstecker Ihres Modems. Wenn
es über eine Batteriesicherung verfügt, entfernen
Sie die Batterie.

2. Schließen Sie das Modem
an.

Stecken Sie den Netzstecker Ihres Modems ein.
Setzen Sie die Batterie wieder ein. Schließen Sie
das Modem an den Internet-Port des Routers an.

Sie können den Router mit Hilfe dieser Abbildungen anschließen oder die ausführlichen Anweisungen in die­ser Broschüre befolgen.

3. Installieren Sie eine Festplatte
(optional).

Wenn der Router ausgeschaltet ist, installieren Sie die Festplatte
entsprechend der Anleitung auf Seite 8 unter “Installieren einer
Festplatte (optional)”.

4. Schalten Sie den
Router ein.

Warten Sie, bis die Power-LED grün
leuchtet.

5. Schließen Sie einen
Computer an.

Sie können hierzu ein Netzwerkkabel (nicht
im Lieferumfang enthalten) verwenden oder
eine kabellose Verbindung herstellen.

6. Öffnen Sie einen
Browser.

NETGEAR genie erscheint, um Sie durch
den Konfigurationsvorgang zu leiten. Wenn
NETGEAR genie nicht angezeigt wird,
geben Sie in die Adresszeile des Browsers
www.routerlogin.net ein.

Vorschrifteneinhaltung

Konformitätserklärungen

Die vollständige Konformitätserklärung (DoC) finden Sie auf der NETGEAR­Webseite unter http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/ .

Dieses Symbol wurde in Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie
2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE-Richtlinie)
hier angebracht. Innerhalb der Europäischen Union muss das Produkt
in Übereinstimmung mit den in Ihrem Land geltenden Gesetzen zur
Implementierung der WEEE-Richtlinie entsorgt werden.

In allen Staaten der EU und in der Schweiz nicht für die
Verwendung im Freien zugelassen.

Inhalt

Das ist Ihr Router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Installieren des Routers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1. Bereiten Sie Ihr Modem vor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. Schließen Sie das Modem an. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3. Installieren Sie eine Festplatte (optional).. . . . . . . . . . . . 6

4. Schalten Sie den Router ein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

5. Schließen Sie einen Computer an. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

6. Öffnen Sie einen Browser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Installieren einer Festplatte (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Formatieren der Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ausführen eines Backups Ihres Computers . . . . . . . . . . . . . . 10

Windows-Backup mit ReadySHARE Vault . . . . . . . . . . . . 10

Time Machine-Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Entfernen einer Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Voreinstellen der Wireless-Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

WLAN-Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Herstellen einer Verbindung zum WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

WPS-Methode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Manuelle Methode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Routerzugriff zum Vornehmen von Änderungen . . . . . . . . . . . 16

Ändern des Passworts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Wiederherstellen eines Passworts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Formatieren der Festplatte über das Router-Menü . . . . . 18

Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Werkseinstellungen wiederherstellen . . . . . . . . . . . . . . . . 19

1

ReadySHARE-Zugriff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

ReadySHARE-Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

ReadySHARE-Cloud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

NETGEAR genie App . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

NETGEAR genie Mobile App . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

2

Das ist Ihr Router

Netzanschluss

Ein-/Ausschalter

Werkseinstellungen
wiederherstellen

WAN-Port

(Internet)

LAN-Ports 1-4

USB

LEDs

WPS
WLAN Ein/Aus

Backup

USB-Port
SD-Kartenleser

Die meisten Anschlüsse befinden sich an der Rückseite.

Die folgende Abbildung zeigt das Gerät von vorn und von der Seite.

An der Seite des Routers befinden sich die Tasten, an der Vorderseite
die LEDs

• WPS. Mit WPS können Sie einen WLAN-Computer zum

Netzwerk hinzufügen.

• WLAN Ein/Aus. Zum Ein-/Ausschalten der WLAN-Funktion.

• Backup. Drücken Sie 2 Sekunden lang auf die Taste, um Dateien

auf einer Karte, die sich im Kartenleser befindet, oder auf der
Festplatte im Router zu speichern.

• USB 3.0-Port. Hier kann ein USB-Gerät angeschlossen werden.

• Kartenlesegerät. Hier können Sie eine SD-, MMC-, MS- oder

MS Pro-Speicherkarte einsetzen.

3

Tabelle 1. LEDs

LED Beschreibung

Power • Leuchtet gelb. Der Router wird gestartet.

Internet • Leuchtet grün. Die Internetverbindung ist bereit.

WLAN • Leuchtet blau. Das WLAN wird im 2,4-GHz-Modus oder

USB • Leuchtet blau: Der Router hat das USB-Gerät akzeptiert.

HDD • Leuchtet grün: Die interne Festplatte arbeitet.

• Blinkt gelb. Die Firmware wird aktualisiert, oder die Taste

Restore Factory Settings (Werkseinstellungen
wiederherstellen) wurde gedrückt.

• Leuchtet grün. Der Router ist bereit.

• Blinkt grün. Die Firmware ist fehlerhaft. Siehe

www.netgear.com/support.

• Aus. Der Router wird nicht mit Strom versorgt.

• Leuchtet gelb. Es wurde eine Netzwerkkabelverbindung

zum Modem gefunden.

• Aus. Es ist kein Netzwerkkabel mit dem Modem

verbunden.

5-GHz-Modus betrieben.

• Blinkt. Der Router befindet sich im WPS-Modus.

• Aus. Das WLAN ist sowohl für den 2,4-GHz-Bereich als

auch für den 5-GHz-Bereich deaktiviert.

Das USB-Gerät ist betriebsbereit.

• Blinkt blau. Eine USB-Festplatte ist angeschlossen und

versucht eine Verbindung herzustellen.

• Aus: Es ist kein USB-Gerät angeschlossen. Die

Schaltfläche "Hardware sicher entfernen" wurde gedrückt,
und das angeschlossene USB-Gerät kann entfernt
werden.

• Leuchtet grün und rot: Die Festplatte ist zu 85 % belegt.

• Blinkt grün: Die Backup-Taste wurde gedrückt, und die

Daten der SD-Karte werden auf die interne Festplatte
kopiert.

• Blinkt grün und rot: Die Festplatte ist zu 95 % belegt.

• Leuchtet rot: Die Festplatte ist nicht formatiert, die

Festplattenverbindung ist lose oder es gibt eine
Fehlermeldung.

• Aus: Es ist keine interne Festplatte angeschlossen.

4

Installieren des Routers

1

Internet

DSL oder Kabel

Modem

2

a

b

Router

Modem

Stellen Sie sicher, dass Ihr Internetdienst eingerichtet ist, bevor Sie
den Router installieren. Führen Sie die Schritte 1 bis 5 aus.

1. Bereiten Sie Ihr Modem vor.

a. Trennen Sie das Modem von

der Stromversorgung.

b. Wenn das Modem über eine

Batteriesicherung verfügt,
entfernen Sie die Batterien.

c. Wenn das Modem zuvor

bereits mit einem anderen
Router verbunden war,
trennen Sie das Modem vom
Router.

Das Modem sollte für den
Internetdienst nun vollständig
ausgeschaltet und lediglich an die Netzwerkdose angeschlossen sein.

2. Schließen Sie das Modem an.

a. Schließen Sie das Modem an, und schalten Sie es ein.

(Setzen Sie die Batterien wieder ein, wenn Sie sie zuvor
entfernt hatten.)

b. Schließen Sie das Modem mit dem im Lieferumfang des

Routers enthaltenen gelben Netzwerkkabel an den Internet­Port des Routers an.

5

3. Installieren Sie eine Festplatte (optional).

Weitere Informationen finden Sie
unter Installieren einer Festplatte

(optional) auf Seite 8.

3

4

Router

Modem

Ein-Ausschalter

4. Schalten Sie den Router ein.

a. Schließen Sie das Netzteil an den Router und dann an das

Stromnetz an.

b. Bevor Sie mit Schritt 5 fortfahren, warten Sie, bis die

Power-LED an der Vorderseite des Routers die Farbe von
Gelb nach Grün wechselt. Leuchtet keine der LEDs an der
Vorderseite, drücken Sie den Ein-/Ausschalter an der
Rückseite des Routers.

6