Netgear MR5100C Installation Manual [fr]
Manuel de l’utilisateur
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk® M5 5G
Modèles :
MR5100C
NETGEAR, Inc.
350 East Plumeria DriveMars 2021
San Jose, CA 95134, États-Unis202-12247-01
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk® M5 5G
Soutien et communauté
Visitez www.netgear.com/support pour obtenir des réponses à vos questions et accéder
aux plus récents téléchargements.
Vous pouvez également vous référer à notre communauté NETGEAR pour profiter de
conseils utiles à community.netgear.com.
Information réglementaire et juridique
Si ce produit est vendu au Canada, vous pouvez accéder à ce document en français
canadien à https://www.netgear.com/support/download/
(Si ce produit est vendu au Canada, vous pouvez accéder à la version canadienne
française de ce document à https://www.netgear.com/support/download/.)
Pour obtenir des renseignements sur la conformité, y compris la déclaration de
conformité de l’UE, visitez http://www.netgear.com/about/regulatory/.
Consultez le document relatif à la conformité réglementaire avant de brancher le bloc
d’alimentation.
Pour connaître la politique de confidentialité de NETGEAR, visitez
https://www.netgear.com/about/privacy-policy/.
En utilisant cet appareil, vous acceptez les conditions d’utilisation de NETGEAR à
https://www.netgear.com/about/terms-and-conditions. Si vous ne les acceptez pas,
retournez votre appareil là où vous l’avez acheté durant la période prévue pour le retour.
Marques de commerce
© NETGEAR, Inc., NETGEAR et le logo NETGEAR sont des marques de commerce de
NETGEAR, Inc. Toutes les autres marques de commerce sont utilisées à titre de référence
uniquement.
2
Contenu
Chapitre 1 Pour commencer
Apprendre à connaître son routeur mobile....................................10
Vue du dessus................................................................................10
Bouton d’alimentation...................................................................11
Connecteurs du routeur mobile..................................................11
Écran d’accueil ACL.......................................................................12
Télécharger l’application mobile NETGEAR...................................12
Installer la batterie..............................................................................13
Allumer le routeur..............................................................................14
Configurer le routeur mobile............................................................14
Configurer le routeur mobile à l’aide de l’écran tactile............15
Configurer le routeur mobile à l’aide d’un navigateur..............15
Configurer le routeur mobile à l’aide de l’application mobile..16
Chapitre 2 Établir une connexion avec le routeur mobile
Établir une connexion avec le réseau du routeur mobile.............18
Connexion WiFi..............................................................................18
Partage de connexion USB...........................................................19
Accéder au routeur mobile à l’aide de l’écran tactile....................19
Accéder au routeur mobile à l’aide de l’application mobile
NETGEAR.............................................................................................19
Accéder au routeur mobile à l’aide d’un navigateur Web............21
Accéder directement au routeur mobile depuis l’écran tactile....22
Fermer sa session dans la page Web du point d’accès mobile....22
Chapitre 3 Gérer l’utilisation et la recharge de la batterie
Prolonger la durée de vie de la batterie..........................................24
Utiliser le routeur mobile sans batterie............................................24
Recharger la batterie..........................................................................24
Recharge rapide de la batterie....................................................25
Recharger la batterie à partir d’une prise murale......................25
Recharger la batterie à partir du port USB d’un ordinateur.....26
Utiliser le câble USB-C seulement pour recharger la batterie..26
Modifier les paramètres d’affichage de l’écran ACL......................28
Modifier les paramètres d’affichage de l’écran ACL à partir de
l’écran tactile...................................................................................28
3
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Modifier les paramètres d’affichage de l’écran ACL à partir de
l’application mobile NETGEAR....................................................28
Modifier les paramètres d’affichage de l’écran ACL à partir d’un
navigateur Web..............................................................................29
Conseils sur les batteries...................................................................29
Consignes de sécurité générales relatives aux batteries..............30
Batteries et chargeurs appropriés....................................................31
Mise au rebut des batteries...............................................................31
Chapitre 4 Gérer votre connexion Internet
Décharger sa connexion Internet mobile........................................34
Activer le déchargement Ethernet à partir de l’application mobile
NETGEAR........................................................................................35
Activer le déchargement WiFi à partir de l’application mobile
NETGEAR........................................................................................35
Activer le déchargement Ethernet à partir d’un navigateur
Web.................................................................................................36
Configurer les paramètres cellulaires..............................................37
Configurer les paramètres cellulaires à partir de l’écran tactile.37
Configurer les paramètres cellulaires à partir de l’application
mobile NETGEAR...........................................................................37
Configurer les paramètres cellulaires à partir d’un navigateur
Web.................................................................................................38
Configurer le WiFi en continu...........................................................40
Chapitre 5 Contrôle de l’accès Internet
Contrôle d’accès.................................................................................42
Configurer le contrôle d’accès à partir de l’écran tactile..........42
Configurer le contrôle d’accès à partir de l’application mobile
NETGEAR........................................................................................42
Configurer le contrôle d’accès à partir d’un navigateur Web...43
Désactiver le partage de connexion USB........................................43
Désactiver le partage de connexion USB depuis un navigateur
Web.................................................................................................44
Gérer les filtres de site Web..............................................................44
Configurer un programme d’accès Internet...................................46
Modifier une règle de programme..................................................47
Supprimer une règle de programme..............................................47
Activer la sécurité SIM........................................................................48
Activer la sécurité SIM à partir de l’application mobile
NETGEAR........................................................................................48
Activer la sécurité SIM à partir d’un navigateur Web................48
Activer le réacheminement de port.................................................49
Configurer un filtrage de port...........................................................50
4
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Activer la fonction DMZ.....................................................................51
Chapitre 6 Définir les paramètres du réseau du routeur mobile
Sélectionner un profil WiFi................................................................54
Sélectionner un profil WiFi depuis l’écran tactile......................54
Sélectionner un profil WiFi depuis l’application mobile
NETGEAR........................................................................................54
Sélectionner un profil WiFi depuis un navigateur Web............55
Gérer les paramètres WiFi.................................................................55
Configurer les paramètres WiFi à partir de l’écran tactile........55
Configurer les paramètres WiFi à partir de l’application mobile
NETGEAR........................................................................................56
Configurer les paramètres WiFi à partir d’un navigateur Web.56
Configurer un réseau WiFi invité.................................................57
Utiliser WPS pour établir une connexion avec le réseau WiFi du
routeur mobile....................................................................................58
Utiliser WPS à partir de l’écran tactile.........................................58
Utiliser WPS à partir de l’application mobile NETGEAR...........59
Utiliser WPS à partir d’un navigateur Web.................................59
Universal Plug-N-Play.........................................................................60
Désactiver ou activer l’UPnP à partir de l’application mobile
NETGEAR........................................................................................60
Désactiver ou activer l’UPnP à partir d’un navigateur Web......61
Activer le mode d’intercommunication IP.......................................61
Activer la passerelle RPV...................................................................62
Définir les adresses IP que le routeur mobile Routeur mobile
attribue.................................................................................................63
Désactiver la fonction de serveur DHCP du routeur mobile Routeur
mobile..................................................................................................64
Chapitre 7 Gérer le Routeur mobile réseau du routeur mobile
Afficher les informations sur le réseau.............................................66
Afficher Routeur mobile l’état du réseau du routeur mobile........66
Afficher l’état à partir de l’application mobile NETGEAR.........66
Afficher l’état d’un appareil de réseau mobile depuis un
navigateur Web..............................................................................67
Afficher les informations sur le WiFi.................................................67
Afficher une carte du réseau.............................................................68
Afficher une carte du réseau à partir de l’application mobile
NETGEAR........................................................................................68
Afficher une carte du réseau à partir d’un navigateur Web.....68
Afficher les appareils connectés.......................................................68
Afficher les appareils connectés à l’écran ACL..........................69
5
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Afficher les appareils connectés à partir de l’application mobile
NETGEAR........................................................................................69
Afficher les appareils connectés à partir d’un navigateur Web.69
Mettre à jour le Routeur mobile micrologiciel du routeur mobile.70
Mettre à jour le micrologiciel à partir de l’écran tactile............70
Mettre à jour le micrologiciel à partir d’un message d’alerte...70
Mettre à jour le micrologiciel à partir de l’application mobile
NETGEAR........................................................................................70
Mettre à jour le micrologiciel à partir de la page Web.............71
Changer le mot de passe d’administrateur.....................................72
Afficher des messages SMS..............................................................72
Envoyer des messages SMS à partir du routeur mobile...........72
Envoyer des messages SMS à partir de la page Web du routeur
mobile.............................................................................................74
Gérer vos messages à partir de l’écran tactile...........................75
Gérer vos messages à partir de l’application mobile
NETGEAR........................................................................................75
Afficher ou supprimer des messages à partir d’un navigateur
Web.................................................................................................76
Sauvegarder et restaurer les paramètres du routeur mobile.......76
Sauvegarder les Routeur mobile paramètres du routeur
mobile.............................................................................................76
Restaurer les Routeur mobile paramètres du routeur mobile..77
Bouton de réinitialisation...................................................................78
Désactiver le bouton de réinitialisation......................................78
Rétablir les paramètres d’usine depuis l’application mobile
NETGEAR........................................................................................79
Rétablir les paramètres d’usine depuis l’écran tactile...............79
Rétablir les paramètres d’usine depuis un navigateur Web....80
Rétablir les paramètres d’usine à l’aide du bouton de
réinitialisation.................................................................................80
Redémarrer le routeur mobile Routeur mobile..............................81
Redémarrer le routeur mobile Routeur mobile depuis l’écran
tactile...............................................................................................82
Redémarrer le routeur mobile Routeur mobile depuis l’application
mobile NETGEAR...........................................................................82
Redémarrer le routeur mobile Routeur mobile depuis un
navigateur Web..............................................................................82
Éteindre le routeur mobile Routeur mobile....................................83
Éteindre le routeur mobile Routeur mobile manuellement.....83
Éteindre le routeur mobile Routeur mobile depuis l’application
mobile NETGEAR...........................................................................83
Éteindre le routeur mobile Routeur mobile depuis un navigateur
Web.................................................................................................84
Consulter les détails relatifs à votre routeur mobile......................84
6
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Afficher Routeur mobile les détails du routeur mobile à partir à
partir de l’écran tactile...................................................................84
Afficher Routeur mobile les détails du routeur mobile à partir de
l’application mobile NETGEAR....................................................85
Afficher Routeur mobile les détails du routeur mobile à partir
d’un navigateur Web.....................................................................85
Chapitre 8 Foire aux questions
Pourquoi mon appareil ne peut-il pas se connecter au routeur
mobile routeur mobile?.....................................................................87
Pourquoi ne puis-je pas accéder à Internet?..................................87
Pourquoi l’indicateur de puissance du signal affiche-t-il toujours un
signal faible?.......................................................................................88
Pourquoi les débits de téléchargement et de téléversement sont-ils
lents?....................................................................................................88
Que faire si j’oublie mon mot de passe d’administrateur?...........88
Comment puis-je me déconnecter du réseau haut débit
mobile?................................................................................................89
L’écran ACL est éteint. Comment faire pour savoir si le routeur
mobile routeur mobile est toujours allumé?...................................89
Où trouver l’adresse IP de mon ordinateur?...................................89
Où trouver l’adresse IP de mon ordinateur s’il exécute
Windows 8?....................................................................................90
Où trouver l’adresse IP de mon ordinateur s’il exécute
Mac OS X?.......................................................................................90
Où trouver l’adresse IP de mon ordinateur s’il exécute un autre
système d’exploitation?.................................................................90
Où trouver l’adresse MAC d’un appareil?.......................................90
Où trouver l’adresse MAC d’un ordinateur Windows 7,
Windows 10 ou Windows Vista?..................................................91
Où trouver l’adresse MAC d’un ordinateur Windows 8?..........91
Où trouver l’adresse MAC d’un appareil Mac OS X?................91
Où puis-je obtenir plus de renseignements?.................................92
Chapitre 9 Dépannage
Diagnostics..........................................................................................94
Le nom du réseau WiFi ne figure pas dans la liste des réseaux....94
L’icône d’absence de signal s’affiche...............................................94
Impossible d’ouvrir une session dans le routeur mobile en étant
connecté à un RPV..............................................................................95
Le routeur mobile Routeur mobile ne se connecte pas au réseau
cellulaire...............................................................................................95
7
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Annexe A Caractéristiques techniques
Caractéristiques de la batterie..........................................................98
Caractéristiques de l’écran................................................................99
Spécifications environnementales.................................................100
Caractéristiques physiques.............................................................100
Caractéristiques de la bande mobile.............................................101
Contenu de la boîte.........................................................................101
Caractéristiques du port..................................................................101
Spécifications de sécurité................................................................102
Caractéristiques de la connexion WiFi..........................................103
8
1
Pour commencer
Ce chapitre présente un aperçu du routeur mobile Nighthawk 5G Routeur mobile ainsi
que des instructions sur la façon de le configurer Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5
5G et de le connecter à Internet.
Ce chapitre traite des sujets suivants :
• Apprendre à connaître son routeur mobile
• Télécharger l’application mobile NETGEAR
• Installer la batterie
• Allumer le routeur
• Configurer le routeur mobile
9
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Apprendre à connaître son routeur mobile
Votre routeur mobile vous permet de créer un point d’accès WiFi dans tout endroit
disposant d’une couverture de réseau cellulaire. Un point d’accès WiFi vous permet de
connecter votre ordinateur ou vos appareils mobiles au réseau haut débit mobile de
votre fournisseur de services et à Internet.
Votre routeur mobile peut être alimenté par l’une des sources suivantes :
La batterie rechargeable incluse avec le routeur mobile
•
Une prise murale, un adaptateur c.a. et un câble USB
•
Un port USB de votre ordinateur
•
Le routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G peut fonctionner sans batterie lorsqu’il est
branché à son adaptateur secteur Quick Charge d’origine. Cette caractéristique est
utile pour les applications sans fil fixes lors desquelles l’appareil doit rester allumé
pendant une longue période.
Vue du dessus
Avant de connecter votre routeur mobile, habituez-vous à son écran ACL, ses icônes,
ses boutons et ses connecteurs.
La figure suivante montre une vue du dessus du routeur mobile.
Illustration 1 : Écran ACL et boutons du routeur mobile
Manuel de l’utilisateur10Pour commencer
Connecteur USB Type-C
Port EthernetRJ-45
Connecteur d'antenne
externe TS-9
Connecteur d'antenne
externe TS-9
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Bouton d’alimentation
Appuyez sur le bouton d’ alimentation pour mettre le routeur mobile en éveil et pour
allumer ou éteindre l’appareil. Le bouton d’ alimentation est situé sur le panneau
supérieur du routeur mobile.
Table 1. Fonctions du bouton d’alimentation
ActionRésultat souhaité
Allumer le routeur mobile.
Éteindre le routeur mobile.
éveil.
Maintenez lebouton d’ alimentation enfoncé pendant trois
secondes.
Maintenez lebouton d’alimentation enfoncépendant cinq
secondes.
Appuyez brièvement sur le bouton d’ alimentation .Mettre le routeur mobile en
Connecteurs du routeur mobile
La figure suivante montre une vue arrière du routeur mobile, où sont situés les ports et
les connecteurs.
Illustration 2 : Connecteurs du routeur mobile
Le routeur mobile est doté des ports et des connecteurs suivants :
Port USB-C. Branchez le câble USB-C fourni avec le routeur pour recharger la batterie
•
ou connectez-le à un ordinateur pour un partage de connexion USB.
Pour en savoir plus sur la recharge de la batterie, consultez les sections Recharger
la batterie à partir d’une prise murale à la page 25 et Recharger la batterie à partir
du port USB d’un ordinateur à la page 26.
Connecter un ordinateur au routeur mobile à l’aide d’un câble USB permet d’accéder
à ce dernier à partir d’un navigateur, sans connexion WiFi. Consultez la section
Partage de connexion USB à la page 19.
Manuel de l’utilisateur11Pour commencer
Puissance du signal
Indicateur de réseau
Envoyer et afficher des messages
Changer les mots de
passe, afficher les
appareils connectés,
les options Wi-Fi des
invités et plus
Options supplémentaires, modifier les
paramètres
Nom et mot de passe
WiFi Appuyez pour en
savoir plus
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Port réseau local / réseau étendu (LAN/WAN). Vous pouvez brancherdesappareils
•
Ethernet à ce port. Les appareils connectés au routeur mobile par WiFi et ceux qui
sont branchés à ce port peuvent transmettre des données les uns aux autres.
Quand vous utilisez une connexion Ethernet, vous pouvez recharger la batterie du
routeur mobile à l’aide du câble USB-C et de l’adaptateur c.a.
Remarque : Vous pouvez accéder au routeur mobile en utilisant simultanément
une connexion Ethernet et une connexion partagée USB.
Remarque : Si vous utilisez une antenne externe 6000450, assurez-vous de vous
tenir à une distance minimale de 20 cm de l’antenne lorsque l’appareil est en marche
afin de vous conformer aux exigences en matière d’exposition aux
radiofréquences.Pour en savoir plus sur le déchargement de données, consultez la
section Décharger sa connexion Internet mobile à la page 34.
Pour en savoir plus sur l’utilisation d’une connexion USB avec recharge uniquement,
consultez la section Utiliser le câble USB-C seulement pour recharger la batterie à
la page 26.
Écran d’accueil ACL
L’écran d’accueil ACL affiche les renseignements illustrés dans la figure suivante.
Illustration 3 : Écran ACL
Appuyez sur une des icônes ci-dessus pour afficher les paramètres WiFi, les appareils
connectés, les messages et les options supplémentaires.
Télécharger l’application mobile NETGEAR
L’application mobile NETGEAR vous permet de configurer votre routeur mobile. Une
fois la configuration initiale terminée, vous pouvez utiliser l’application pour afficher et
modifier les paramètres du routeur mobile.
Manuel de l’utilisateur12Pour commencer
1
2
3
5
4
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Pour télécharger l’application mobile NETGEAR :
1. Connectez votre appareil mobile à Internet.
2. Ouvrez un navigateur Web.
3. Visitez http://netgear.com/mobileapp.
4. Téléchargez l’application mobile NETGEAR.
Installer la batterie
Votre carte nano SIM a été préinstallée.
DescriptionNuméro
Couvercle1
Logement pour carte nano SIM2
Batterie3
Manuel de l’utilisateur13Pour commencer
Interrupteur
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
()
DescriptionNuméro
Vue rapprochée des contacts de la batterie4
Réinitialisation5
Pour installer la batterie :
1. Assurez-vous que le routeur mobile routeur mobile est éteint.
2. Retirez le couvercle situé sous le routeur routeur mobile.
Placez vos pouces sur le couvercle, au niveau des flèches, et exercez une pression
vers le bas tout en le glissant vers le haut.
3. Alignez les contacts de la batterie et insérez-la.
4. Remplacez le routeur mobile couvercle du routeur.
Allumer le routeur
Pour allumer votre routeur mobilerouteur mobile:
Maintenez le bouton d’ alimentation de votre routeur mobile routeur mobile enfoncé
pendant trois secondes.
Configurer le routeur mobile
Pour configurer le routeur mobile, vous pouvez utiliser un navigateur Web routeur
mobileou l’application mobile NETGEAR routeur mobile.
Manuel de l’utilisateur14Pour commencer
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Configurer le routeur mobile à l’aide de l’écran tactile
La première fois que vous allumez le routeur mobile, routeur mobilevous pouvez définir
le mot de passe de l’administrateur et changer le nom et le mot de passe du réseau
WiFi à l’aide de l’écran tactile.
1. Maintenez le bouton d’ alimentation enfoncé pendant 3 secondes.
La première fois que vous allumerez votre routeur mobile,vous serez invité à
configurer vos identifiants de connexion afin de mieux protéger votre réseau.
2. Suivez les instructions à l’écran pour personnaliser vos paramètres.
Vous pouvez modifier les paramètres comme le mot de passe du WiFi, le mot de
passe d’administrateur et le temps de veille du WiFi.
Remarque : Le mot de passe d’administrateur par défaut est unique à votre appareil
et est imprimé sur l’étiquette du produit située dans le compartiment des batteries.
Au moment de configurer votre appareil pour la première fois, vous serez invité à
modifier le mot de passe d’administrateur. Si vous modifiez le mot de passe
d’administrateur durant la configuration initiale, vous devrez utiliser ce mot de passe
pour vous connecter. En cas d’oubli du nouveau mot de passe, vous devrez
réinitialiser votre routeur pour rétablir le mot de passe d’administrateur par défaut.
Configurer le routeur mobile à l’aide d’un navigateur
Pour configurer le routeur mobile :
1. Connectez votre ordinateur au routeur mobile réseau WiFi du routeur mobile.
Pour voir le routeur mobile nom du réseau WiFi du routeur mobile, appuyez sur le
bouton d’ alimentation pour sortir l’écran ACL de son état de veille.
Remarque : Vous pouvez également utiliser une connexion partagée USB pour
accéder au routeur mobile routeur mobile à partir d’un ordinateur. Pour savoir
comment faire, consultez la section Partage de connexion USB à la page 19.
2. Ouvrez un navigateur Web.
3. Saisissez http://mywebui.net ouhttp://192.168.1.1.
Vous serez invité à modifier le mot de passe d’administrateur ainsi que le nom et le
mot de passe du réseau WiFi.
Manuel de l’utilisateur15Pour commencer
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Remarque : Le mot de passe d’administrateur par défaut est unique à votre appareil
et est imprimé sur l’étiquette du produit située dans le compartiment des batteries.
Au moment de configurer votre appareil pour la première fois, vous serez invité à
modifier le mot de passe d’administrateur. Si vous modifiez le mot de passe
d’administrateur durant la configuration initiale, vous devrez utiliser ce mot de passe
pour vous connecter. En cas d’oubli du nouveau mot de passe, vous devrez
réinitialiser votre routeur pour rétablir le mot de passe d’administrateur par défaut.
4. Suivez les instructions à l’écran pour configurer votre routeur mobile.
Configurer le routeur mobile à l’aide de l’application mobile
Pour configurer le routeur mobile :
1. Lancez l’application mobile NETGEAR.
L’application vous invitera à modifier le mot de passe d’administrateur ainsi que le
nom et le mot de passe du réseau WiFi.
Remarque : Le mot de passe d’administrateur par défaut est unique à votre appareil
et est imprimé sur l’étiquette du produit située dans le compartiment des batteries.
Au moment de configurer votre appareil pour la première fois, vous serez invité à
modifier le mot de passe d’administrateur. Si vous modifiez le mot de passe
d’administrateur durant la configuration initiale, vous devrez utiliser ce mot de passe
pour vous connecter. En cas d’oubli du nouveau mot de passe, vous devrez
réinitialiser votre routeur pour rétablir le mot de passe d’administrateur par défaut.
2. Suivez les instructions à l’écran pour configurer votre routeur mobile.
Manuel de l’utilisateur16Pour commencer
2
Établir une connexion avec le routeur mobile
Ce chapitre traite des sujets suivants :
• Établir une connexion avec le réseau du routeur mobile
• Accéder au routeur mobile à l’aide de l’écran tactile
• Accéder au routeur mobile à l’aide de l’application mobile NETGEAR
• Accéder au routeur mobile à l’aide d’un navigateur Web
• Accéder directement au routeur mobile depuis l’écran tactile
• Fermer sa session dans la page Web du point d’accès mobile
17
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Établir une connexion avec le réseau du routeur mobile
Vous pouvez connecter vos ordinateurs et vos appareils mobiles au routeur mobile
réseau WiFi du routeur mobile. Vous pouvez également connecter un ordinateur au
routeur mobile routeur mobile à l’aide de la fonction de partage de connexion USB, en
les connectant grâce au câble USB fourni avec le routeur routeur mobile.
Remarque : Si vous configurez votre ordinateur de sorte qu’il utilise une adresse IP
statique, modifiez les paramètres pour qu’il utilise le protocole DHCP (Dynamic Host
Configuration Protocol).
Connexion WiFi
Vous pouvez rechercher et sélectionner un réseau WiFi ou vous connecter au réseau
sans fil du routeur à l’aide de la fonction WPS (WiFi Protected Setup). Pour en savoir
plus au sujet de l’utilisation du WPS, consultez la section Utiliser WPS pour établir une
connexion avec le réseau WiFi du routeur mobile à la page 58.
Pour trouver un réseau WiFi et établir une connexion :
1. Assurez-vous que le routeur mobile routeur mobile est sous tension.
2. Assurez-vous que le WiFi est activé sur votre ordinateur ou votre appareil mobile et
recherchez les réseaux sans fil.
Consultez le tableau suivant ou le manuel fourni avec votre appareil WiFi pour obtenir
plus de détails sur la recherche de réseaux sans fil.
InstructionsAppareil
Ordinateur
Windows
3. Sélectionnez le nom du réseau WiFi affiché à routeur mobile l’écran de votre routeur
mobile.
4. Entrez le mot de passe du réseau WiFi tel qu’il est affiché à routeur mobile l’écran
de votre routeur mobile.
Cliquez sur l’icône d’ accès Internet , qui se trouve normalement dans le coin
inférieur droit de l’écran.
Dans le menu WiFi , sélectionnez Réseau.Ordinateur Mac
Dans le menu Paramètres , appuyez sur WiFi .Appareils mobiles
Le mot de passe est sensible à la casse.
Votre ordinateur ou appareil mobile WiFi est connecté au réseau WiFi.
routeur mobile
Manuel de l’utilisateur18Établir une connexion avec le
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Partage de connexion USB
Pour connecter le routeur mobile routeur mobile au port USB de votre ordinateur :
Branchez une extrémité du câble USB-C dans le port du routeur mobile, routeur
mobile et l’autre extrémité dans le port USB de votre ordinateur.
Votre ordinateur se connectera automatiquement au routeur mobile réseau local
(LAN) du routeur mobile. La première fois que vous vous connectez de cette façon,
votre ordinateur pourrait vous aviser qu’il a détecté un nouvel appareil.
Accéder au routeur mobile à l’aide de l’écran tactile
La première fois que vous allumez le routeur mobile, vous pouvez définir le mot de
passe d’administrateur depuis l’écran tactile ou accéder directement au routeur mobile.
Remarque : Le mot de passe d’administrateur par défaut est unique à votre appareil
et est imprimé sur l’étiquette du produit située dans le compartiment des batteries.
Nous vous recommandons de remplacer ce mot de passe par un mot de passe plus
sécuritaire.Si vous modifiez le mot de passe d’administrateur durant la configuration
initiale, vous devrez utiliser ce mot de passe pour vous connecter. En cas d’oubli du
nouveau mot de passe, vous devrez réinitialiser votre routeur pour rétablir le mot de
passe d’administrateur par défaut.
Accéder au routeur mobile à l’aide de l’application mobile NETGEAR
Vous pouvez configurer le routeur mobile à l’aide de l’application mobile
NETGEARrouteur mobile. Une fois la configuration terminée, vous pouvez lancer
Manuel de l’utilisateur19Établir une connexion avec le
routeur mobile
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
l’application de nouveau pour ouvrir une session sur le routeur mobile routeur mobile
et afficher ou modifier ses paramètres.
Pour ouvrir une session sur le routeur mobile à partir de l’application mobile
NETGEAR :
1. Sur votre téléphone intelligent, connectez-vous au routeur mobileréseau WiFi du
routeur.
2. Lancez l’application mobile NETGEAR.
Vous serez peut-être invité à entrer le mot de passe d’administrateur. Pendant la
configuration, vous avez été invité à changer ce mot de passe.
Remarque : Le mot de passe d’administrateur par défaut est unique à votre appareil
et est imprimé sur l’étiquette du produit située dans le compartiment des batteries.
Au moment de configurer votre appareil pour la première fois, vous serez invité à
modifier le mot de passe d’administrateur. Si vous modifiez le mot de passe
d’administrateur durant la configuration initiale, vous devrez utiliser ce mot de passe
pour vous connecter. En cas d’oubli du nouveau mot de passe, vous devrez
réinitialiser votre routeur pour rétablir le mot de passe d’administrateur par défaut.
3. Si vous y êtes invité, entrez le mot de passe.
L’application affiche les renseignements suivants :
Notifications
•
L’utilisation des données telle qu’enregistrée par votre fournisseur de services
•
Vos signaux cellulaires et WiFi et votre batterie
•
La bande WiFi actuelle (peut être balayée)
•
Le nom et le mot de passe du réseau WiFi
•
routeur mobile
Manuel de l’utilisateur20Établir une connexion avec le
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Les appareils connectés.
•
4. Balayez l’écran vers le bas.
Le tableau de bord affiche les icônes indiquées dans le tableau suivant.
DescriptionIcôneDescriptionIcône
WiFi
connectés
charge)
Stockage (non pris en
charge)
SécuritéDéchargement de données
Carte du réseauNombre d’appareils
ParamètresMessages
AlimentationMultimédia (non pris en
Accéder au routeur mobile à l’aide d’un navigateur Web
Lorsque vous vous connectez au réseau (par WiFi ou par une connexion partagée USB),
vous pouvez utiliser un navigateur Web pour accéder au routeur mobile routeur mobile
et afficher ou modifier ses paramètres.
Pour ouvrir une session sur le routeur mobilerouteurmobileà l’aide d’un navigateur
Web :
1. À partir d’un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web.
2. Saisissez http://mywebui.net ouhttp://192.168.1.1.
Une fenêtre d’ouverture de session s’ouvre.
3. Entrez le mot de passe de la session d’administrateur.
Le mot de passe d’administrateur par défaut est unique à votre appareil et est
imprimé sur l’étiquette du produit située dans le compartiment des batteries. Au
moment de configurer votre appareil pour la première fois, vous serez invité à
modifier le mot de passe d’administrateur. Si vous modifiez le mot de passe
d’administrateur durant la configuration initiale, vous devrez utiliser ce mot de passe
Manuel de l’utilisateur21Établir une connexion avec le
routeur mobile
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
pour vous connecter. En cas d’oubli du nouveau mot de passe, vous devrez
réinitialiser votre routeur pour rétablir le mot de passe d’administrateur par défaut.
Accéder directement au routeur mobile depuis l’écran tactile
1. Appuyez sur le bouton d’ alimentation pour mettre le routeur mobile en éveil.
routeur mobile.
2. Touchez l’écran ACL pour le déverrouiller.
Fermer sa session dans la page Web du point d’accès mobile
Pour fermer votre session dans la page Web du point d’accès mobile :
1. Faites dérouler le menu principal
2. en cliquant sur les trois points situés dans le coin supérieur droit de l’écran, puis
sélectionnez Logout (Déconnexion).
routeur mobile
Manuel de l’utilisateur22Établir une connexion avec le
3
Gérer l’utilisation et la recharge de la batterie
Ce chapitre comprend les sections suivantes :
• Prolonger la durée de vie de la batterie
• Utiliser le routeur mobile sans batterie
• Recharger la batterie
• Modifier les paramètres d’affichage de l’écran ACL
• Conseils sur les batteries
• Consignes de sécurité générales relatives aux batteries
• Batteries et chargeurs appropriés
• Mise au rebut des batteries
23
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Prolonger la durée de vie de la batterie
Par défaut, le routeur mobile routeur mobileest configuré de sorte à optimiser la durée
de vie de la batterie. Si votre routeur mobile routeur mobile est branché pendant une
longue période, routeur mobile l’appareil réduit automatiquement le niveau de recharge
de la batterie pour prolonger sa durée de vie.
Les facteurs suivants peuvent avoir une incidence sur la durée de vie de la batterie :
Le temps de repos
•
La vitesse de transmission des données
•
La puissance du signal haut débit mobile (plus le signal est fort, plus la durée de vie
•
de la batterie sera longue)
La portée WiFi
•
Le WiFi bibande (si vos appareils WiFi prennent tous en charge la bande 5 GHz, le
•
WiFi bibande permet d’accélérer le débit des téléchargements, bien que cela
consomme plus d’énergie)
Pour prolonger la durée de vie de la batterie, vous pouvez :
Ajuster vos paramètres WiFi.
•
Régler vos paramètres d’affichage.
•
Utiliser le routeur mobile sans batterie
Si vous connectez votre routeur mobile routeur mobile à un adaptateur secteur prenant
en charge Quick Charge 2.0 ou 3.0, vous pouvez retirer la batterie de l’appareil. Nous
vous recommandons de ne pas utiliser l’appareil sans batterie lorsque vous comptez
l’utiliser routeur mobile pendant une longue période, par exemple, lorsque vous
l’utilisezrouteur mobile comme routeur fixe.
Recharger la batterie
La batterie est livrée partiellement chargée. Vous pouvez recharger la batterie à partir
d’une prise murale ou du port USB de votre ordinateur. La batterie se recharge plus
rapidement à partir d’une prise murale que d’un port USB.
Désactivez le partage de connexion USB si vous voulez seulement recharger votre
routeur mobile à l’aide de votre ordinateur. Pour en savoir plus, consultez la section
Désactiver le partage de connexion USB à la page 43.
Manuel de l’utilisateur24Gérer l’utilisation et la recharge
de la batterie
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Recharge rapide de la batterie
Le routeur mobile routeur mobile prend en charge la technologie Quick Charge 2.0.
Vous pouvez charger la routeur mobile batterie du routeur mobile à l’aide de l’adaptateur
secteur certifié Quick Charge, dont la puissance de recharge accrue permet de recharger
la batterie jusqu’à 75 % plus rapidement que les adaptateurs secteurs standards.
Le courant nominal de l’adaptateur secteur certifié Quick Charge doit être supérieur à
1,5 A.
Recharger la batterie à partir d’une prise murale
Pour recharger la batterie à partir d’une prise murale :
1. Branchez une extrémité du câble micro USB dans le port de droite du routeur
mobile,routeur mobile et l’autre extrémité dans le chargeur mural (inclus).
2. Branchez le chargeur mural dans une prise murale.
L’icône de batterie affichée à l’écran ACL indique que la recharge de la batterie est
en cours.
Remarque : La recharge continue même lorsque le routeur mobile routeur mobile
est éteint.
Si la batterie ne se recharge pas, vérifiez ce qui suit :
Le routeur mobile est-il routeur mobile chaud? Si vous vous trouvez dans une
•
zone à faible couverture, si vous transférezbeaucoupdedonnées ou si vous avez
placé le routeur mobile routeur mobile dans un endroit chaud, la température
interne de l’appareil routeur mobile peut dépasser 45 °C. Dans de telles
conditions, le taux de recharge de la batterieestréduit.Àune température égale
ou supérieure à 50 °C, la recharge de la batterie cesse en raison des contraintes
de sécurité des batteries au lithium-ion.
Assurez-vous que le câble USB et le chargeur mural c.a. sont bien branchés et
•
qu’ils fonctionnent correctement.
Si un interrupteur commande la prise murale, assurez-vous qu’il est en position
•
allumée.
de la batterie
Manuel de l’utilisateur25Gérer l’utilisation et la recharge
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Recharger la batterie à partir du port USB d’un ordinateur
Pour recharger la batterie à partir du port USB de votre ordinateur :
Branchez une extrémité du câble micro USB dans le port du routeur mobile, routeur
mobile et l’autre extrémité dans le port USB de votre ordinateur.
L’icône de batterie affichée à l’écran ACL indique que la recharge de la batterie est
en cours.
Remarque : L’écran ACL passe en mode veille après une période définie pour
permettre de prolonger la durée de vie de la batterie. Pour sortir l’écran ACL de son
état de veille, appuyez sur le bouton d’alimentation .
Utiliser le câble USB-C seulement pour recharger la batterie
Vous pouvez ouvrir une session dans le routeur mobile routeur mobile et modifier vos
paramètres afin d’utiliser le câble USB-C seulement pour recharger la batterie, et non
pour accéder au routeur routeur mobile à l’aide d’un navigateur Web. Cette fonction
peut s’avérer utile si vous utilisez une connexion Ethernet et si une prise murale n’est
pas disponible pour recharger le routeur mobile routeur mobile.
Pour modifier vos paramètres afin d’utiliser le câble USB-C seulement pour la
recharge :
1. À partir d’un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web.
2. Saisissez http://mywebui.net ouhttp://192.168.1.1.
Une fenêtre d’ouverture de session s’ouvre.
3. Entrez le mot de passe de la session d’administrateur.
de la batterie
Manuel de l’utilisateur26Gérer l’utilisation et la recharge
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Remarque : Le mot de passe d’administrateur par défaut est unique à votre appareil
et est imprimé sur l’étiquette du produit située dans le compartiment des batteries.
Au moment de configurer votre appareil pour la première fois, vous serez invité à
modifier le mot de passe d’administrateur. Si vous modifiez le mot de passe
d’administrateur durant la configuration initiale, vous devrez utiliser ce mot de passe
pour vous connecter. En cas d’oubli du nouveau mot de passe, vous devrez
réinitialiser votre routeur pour rétablir le mot de passe d’administrateur par défaut.
4. Sélectionnez Setup (Configuration) > Mobile Router Setup (Configuration du
routeur mobile).
La page de configuration du routeur s’affiche.
5. Dans la section TETHERING (Partage de connexion), sélectionnez Charge Only
(Recharge seulement).
Vos réglages sont enregistrés. Lorsque vous branchez le câble USB-C, la batterie
du routeur mobile se recharge. Une connexion partagée USB ne vous permettra
toutefois pas d’accéder au routeur mobile routeur mobile à partir d’un navigateur
Web.
Manuel de l’utilisateur27Gérer l’utilisation et la recharge
de la batterie
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Modifier les paramètres d’affichage de l’écran ACL
Vous pouvez modifier la luminosité et le délai de mise en veille de l’écran ACL.
Modifier les paramètres d’affichage de l’écran ACL à partir de l’écran tactile
Pour modifier la luminosité et les paramètres relatifs à la temporisation de l’écran ACL
à partir de l’écran tactile, sélectionnezSettints (Paramètres) > Screen (Écran).
1. Pour modifier la luminosité de l’écran, sélectionnez Screen Brightness (Luminosité
de l’écran) , puis utilisez le curseur pour modifier la luminosité.
2. Pour configurer le verrouillage de l’écran, sélectionnezPasscode (Code de sécurité),
puis activez ou désactivez le verrouillage de l’écran.
3. Pour modifier les paramètres relatifs à la temporisation de l’écran, modifiez le délai
de mise en veille en sélectionnant le nombre de minutes désiré.
4. Activez ou désactivez l’option WiFi Info on Home (Afficher les informations sur le
WiFi sur l’écran d’accueil).
Modifier les paramètres d’affichage de l’écran ACL à partir de l’application mobile NETGEAR
Pour modifier la luminosité et les paramètres relatifs à latemporisationdel’écran:
1. Sur votre téléphone intelligent, connectez-vous au routeur mobileréseau WiFi du
routeur.
2. Lancez l’application mobile NETGEAR.
3. Balayez l’écran vers le bas.
Le tableau de bord s’affiche.
4. Appuyez sur Settings (Paramètres).
La page des paramètres s’affiche.
5. Pour modifier la luminosité de l’écran, sélectionnezGeneral (Général), puis utilisez
le curseur pour modifier la luminosité.
6. Pour configurer le verrouillage de l’écran, sélectionnez Screen Lock (Verrouillage
de l’écran) , puis activez ou désactivez le verrouillage de l’écran.
Manuel de l’utilisateur28Gérer l’utilisation et la recharge
de la batterie
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
7. Activez ou désactivez l’option WiFi Info on Home (Afficher les informations sur le
WiFi sur l’écran d’accueil).
Modifier les paramètres d’affichage de l’écran ACL à partir d’un navigateur Web
Pour modifier les paramètres d’affichage de l’écran :
1. À partir d’un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web.
2. Saisissez http://mywebui.net ouhttp://192.168.1.1.
Une fenêtre d’ouverture de session s’ouvre.
3. Entrez le mot de passe de la session d’administrateur.
Le mot de passe est sensible à la casse.
Le tableau de bord s’affiche.
4. Sélectionnez SETTINGS (PARAMÈTRES) > Advanced Settings (Paramètres
avancés) > Device (Appareil).
La page de l’appareil s’affiche.
5. Pour modifier la luminosité de l’écran, sélectionnez Screen Brightness (Luminosité
de l’écran) , puis utilisez le curseur pour modifier la luminosité.
6. Pour modifier les paramètres relatifs à la temporisation de l’écran, sélectionnez
Time-Out (Temporisation), puis modifiez le délai de mise en veille en sélectionnant
le nombre de minutes désiré.
7. Cliquez sur le bouton Apply (Appliquer) .
Vos réglages sont enregistrés.
Conseils sur les batteries
Les conseils suivants présentent les meilleures pratiques en matière d’utilisation et
d’entretien des batteries :
Rechargez les batteries à température ambiante, soit généralement entre 20 °C et
•
26 °C (entre 68 °F et 79 °F). La recharge peut être momentanément interrompue si
la température de la batterie dépasse 60 °C (113 °F). Si la température de la batterie
est élevée, mais inférieure à 60 °C (113 °F), la batterie se recharge, mais à un débit
plus lent que la normale.
de la batterie
Manuel de l’utilisateur29Gérer l’utilisation et la recharge
Routeur mobile WiFi 6 Nighthawk M5 5G
Si l’autonomie ou la capacité de décharge de la batterie semble considérablement
•
inférieure à celle d’une batterie neuve, cela signifie qu’elle a atteint la fin de sa durée
de vie raisonnable. Envisagez de la remplacer.
Si une batterie ne se recharge pas ou présente un temps de recharge excessif, il est
•
possible qu’elle ait atteint la fin de sa durée de vie et qu’elle doive être remplacée.
Toutes les batteries se dégradent et perdent de leur taux de charge au fil du temps
•
du fait de leur utilisation ou de leur stockage et doivent éventuellement être
remplacées.
Les piles doivent être stockées dans un endroit frais, sombre et sec. Évitez de les
•
stocker en plein soleil ou dans des véhicules garés à l’extérieur.
Les batteries peuvent devenir chaudes pendant la recharge et la décharge. Ce
•
phénomène est normal pour tout type de batteries.
Utilisez l’adaptateur c.a. et le câble USB fournis avec cet appareil.
•
Utilisez la version la plus récente du micrologiciel. Vérifiez les mises à jour de façon
•
régulière.
La performance et la durée de vie de l’appareil varient selon le volume des données
•
traitées et l’utilisation. Un volume élevé ou une utilisation intensive peuvent entraîner
une hausse de la température de la batterie et une plus importante consommation
d’énergie.
La diffusion de grandes quantités de données affecte la consommation d’énergie
•
de l’appareil et réduit la durée de fonctionnement de la batterie.
Consignes de sécurité générales relatives aux batteries
Respectez les directives suivantes :
Cesser d’utiliser une batterie si son boîtier semble endommagé ou gonflé ou si son
•
intégrité est compromise. Par exemple, cesser tout usage en cas de fuites, d’odeurs,
de bosses, de signes de corrosion, de rouille, de fissures, de gonflements, de fonte,
d’égratignures, etc.
Ne pas exposer les batteries aux flammes nues ou à d’autres sources de chaleur.
•
Ne pas placer la batterie ou l’appareil dans des endroits susceptibles de devenir
•
chauds. Par exemple, ne pas les placer sur ou à proximité d’un radiateur d’appoint,
d’une surface de cuisson, d’un appareil de cuisson, d’un fer à repasser, d’un radiateur,
d’un foyer, etc.
Manuel de l’utilisateur30Gérer l’utilisation et la recharge
de la batterie
Loading...