Netgear MBRN3000 Installation Manual [it]

®

Guida all'installazione

3G+/UMTS Mobile Broadband Wireless-N Router MBRN3000

Contenuto della confezione

Supporto per il router

Mobile Broadband Wireless-N Router

Fase 1: Attivazione del modem

Nota: è necessario attivare il modem per Internet prima

di installare il router. Per l'elenco dei modem compatibili,
visitare il sito Web di NETGEAR alla pagina

http://www.netgear.com/3G.

Fase 2: Connessione del router

Fase 3: Connessione del computer

Alimen­tazione

On/Off

Cavo Ethernet

Cavo USB e alloggiamento di espansione

Alimentatore

Fase 4: Accensione del router

Attendere fino a quando il LED di alimentazione non diventa verde senza
intermittenza, quindi aprire un browser.

Nota: se la pagina Web non viene visualizzata, chiudere e riaprire il

browser. Immettere http://routerlogin.net nella barra degli indirizzi. In
alternativa, verificare la sezione Risoluzione di problemi sul retro di
questa giuda all'installazione.

Protezione wireless preimpostata

Il presente prodotto dispone di un nome di rete Wi-Fi (SSID) e di una chiave di rete
(passphrase) univoci. Il nome SSID e la chiave di rete (passphrase) predefiniti
vengono generati in modo univoco per ciascun dispositivo (come per un numero di
serie) in modo da proteggere e ottimizzare la protezione wireless. Queste
informazioni sono riportate sull'etichetta situata nella parte inferiore del prodotto.

NETGEAR consiglia di non modificare il nome di rete Wi-Fi (SSID) e la chiave di
rete (passphrase) preimpostati. Se queste impostazioni vengono modificate, le
informazioni riportate nella parte inferiore del prodotto non risultano più valide.

USB

Power

On Off

Internet

SERIAL

MAC

4321

USB

FCC ID: PY309200112 IC: 4054A-09200112

3G/UMTS Mobile Broadband Wireless-N Router

Restore Factory
Settings

http://www.routerlogin.net
user name: admin
password: password

LAN: GREEN = 100 Mbps BLINK = ACTIVITY

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject

to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation

Ethernet

MBRN3000

Power

WiFi Network Name (SSID)

WPA/WPA2-PSK Passphrase

LAN

Individuare sul router le impostazioni wireless preimpostate e annotarle qui:

Nome rete Wi-Fi (SSID) ________________________________________

Chiave di rete (passphrase) ____________________________________

Se le impostazioni wireless preimpostate sono state modificate, annotarle qui:

Nome rete wireless (SSID) ______________________________________

Chiave di rete (passphrase) ______________________________________

Se occorre recuperare o aggiornare la passphrase, digitare

http://www.routerlogin.net in un browser Web ed effettuare l'accesso utilizzando il
nome utente (admin) e la password (password) predefiniti. Selezionare Wireless
Settings (Impostazioni wireless) per individuare la passphrase wireless.

Power

12V 1.0A

WiFi
WPS

272-10868-05

Domande frequenti

• Quali modem USB a banda larga mobile sono compatibili con il Mobile

Broadband Wireless-N Router?

Il Mobile Broadband Wireless-N Router è compatibile con diversi modem USB a
banda larga mobile 3G+ e UMTS. Per l'elenco completo, visitare il sito Web di
NETGEAR alla pagina http://www.netgear.com/3G.

• Per ottenere una buona connessione Internet dove è opportuno posizionare il

modem USB a banda larga mobile quando è collegato al router?

Per informazioni sulla copertura dei servizi Internet, contattare l'ISP. Si consiglia
di posizionare il modem USB a banda larga mobile vicino a una finestra.

• Come si accede alla rete wireless del router?

- Sul computer o dispositivo wireless (iPhone, dispositivo di gioco), aprire il

software che gestisce la connessione wireless.

- Ricercare il nome della rete wireless usato al momento della configurazione

del router. Selezionare la rete ed eseguire la connessione.

- Se è stata impostata la protezione wireless, immettere la passphrase o la

chiave di rete.

- Per la connessione WPS (WiFi Protected Setup), definita Push 'N' Connect

da NETGEAR, premere il tasto WPS sul router. Si presenta così: .

Entro 2 minuti, seguire le istruzioni del software sul dispositivo wireless per
completare la procedura WPS.

Risoluzione di problemi

Come procedere se il router non si collega a Internet?

• Collegare il modem direttamente al computer e verificare la connessione a

Internet nella stessa posizione del router.

• Se in esecuzione sul computer, interrompere il software utilizzato dal modem

per la connessione a Internet.

• Se è possibile, accedere a Internet solo quando il modem è collegato

direttamente al computer:

- Assicurarsi che il modem sia compatibile con il Mobile Broadband Wireless-

N Router. Consultare l'elenco alla pagina http://www.netgear.com/3G.

- Accedere al menu del router e controllare la configurazione Internet del

router. Verificare che il nome utente, la password e il nome punto di accesso
(APN) all'ISP siano impostati correttamente. Se si utilizza un PIN per la
connessione a Internet, assicurarsi di averlo immesso correttamente.

- Se il collegamento al router avviene tramite computer wireless, controllare la

connessione wireless. Per assistenza sulla risoluzione di problemi relativi
alla connessione wireless, accedere al menu del router e fare clic sul link del
Manuale utente online.

Assistenza tecnica

Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR.

Una volta completata l'installazione del dispositivo, individuare il numero di serie
riportato sull'etichetta del prodotto e utilizzarlo per registrare il prodotto all'indirizzo

http://www.NETGEAR.com/register

utilizzare il servizio di assistenza telefonica. Si consiglia la registrazione tramite il
Sito Web NETGEAR.

Visitare il sito Web http://support.netgear.com
prodotto, documentazione e assistenza

Per ulteriori informazioni sull'installazione, la configurazione e l'utilizzo di Mobile
Broadband Wireless-N Router, consultare il Manuale utente.

Per la documentazione completa, visitare la sezione Dichiarazione di conformità EU
del sito Web NETGEAR, disponibile all'indirizzo

http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621.

Per informazioni relative alla licenza GNU GPL (General Public License), visitare il
sito Web http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/2649

ATTENZIONE:

NON sistemare o posizionare l'apparecchiatura in spazi ristretti o all'interno di
cassetti. Assicurarsi che vi siano almeno 5 cm di spazio libero intorno
all'apparecchiatura.

Questo simbolo indica la conformità alla direttiva dell'Unione Europea 2002/96 sullo smaltimento
degli apparecchi elettrici ed elettronici (direttiva RAEE). In caso di smaltimento in Paesi dell'Unione
Europea, questo prodotto deve essere smaltito e riciclato nel rispetto delle leggi locali che applicano
la direttiva RAEE.

. La registrazione è necessaria per poter

per ottenere aggiornamenti sul

.

.

© 2012 NETGEAR, Inc. Tutti i diritti riservati. NETGEAR, il logo NETGEAR e Connect with Innovation sono

Gennaio 2012

marchi commerciali e/o marchi registrati di NETGEAR, Inc. e/o delle sue consociate negli Stati Uniti e/o in altri
Paesi. Le informazioni sono soggette a modifica senza preavviso. Altri nomi di prodotti e marche sono marchi
registrati o marchi commerciali dei rispettivi proprietari.