Netgear JNR3000 Installation Manual [de]
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
Benutzerhandbuch
350 East Plumeria Drive
San Jose, CA 95134
USA
Juli 2012
202-10993-01
v1.0
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
©2012 NETGEAR, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Kein Teil dieser Publikation darf ohne schriftliche Genehmigung von NETGEAR, Inc. in irgendeiner Form oder
Weise reproduziert, übertragen, transkribiert, in einem Datenabfragesystem gespeichert oder in irgendeine
Sprache übersetzt werden.
Technischer Support
Danke, dass Sie sich für NETGEAR entschieden haben. Unter http://support.netgear.com können Sie Ihr Produkt
registrieren, die neuesten Produkt-Updates beziehen oder den Online-Support in Anspruch nehmen.
Telefon (nur USA und Kanada): 1-888-NETGEAR
Telefon (andere Länd er): Siehe Supportinformationskarte
Marken
NETGEAR, das NETGEAR-Logo und Connect with Innovation sind Marken und/oder eingetragene Marken von
NETGEAR, Inc. und/oder seiner Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern. Informationen
können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Andere Marken- und Produktnamen sind eingetragene
Marken oder Marken der jeweiligen Inhaber. ©2012 NETGEAR, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Nutzungsbedingungen
Zur Verbesserung des internen Designs, des Betriebs und/oder der Zuverlässigkeit behält NETGEAR sich das
Recht vor, die in diesem Dokument beschriebenen Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern. NETGEAR
lehnt im Zusammenhang mit dem Einsatz oder der Anwendung der hier beschriebenen Produkte oder Schaltpläne
jegliche Haftung ab.
HINWEIS: Die Firmware dieses Pr
oder Regionen zulässig sind. Aus diesem Grund stehen möglicherweise nicht alle in diesem Benutzerhandbuch
beschriebenen Optionen für Ihre Version des Produkts zur V e rfügung.
odukts beschränkt den Betrieb des Geräts auf die Kanäle, die in den jeweiligen Ländern
Europa – EU-Konformitätserklärung
Dieses Gerät entspricht den Grundlegenden Anforderungen der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC. Die folgenden Prüfverfahren
wurden angewendet, um die Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC
nachzuweisen:
• EN 60950-1: 2001
Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik
• EN 300 328 V1.7.1 (2006-10)
Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Breitbandübertragungssysteme;
Datenübertragungseinrichtungen für das 2,4 GHz ISM-Band mit Breitspektrummodulation; Harmonisierte EN über
grundlegende Anforderungen nach Artikel 3.2 der R&TTE-Richtlinie
• EN 301 489-17 V1.2.1 (2002-08) und EN 301 489-1 V1.4.1 (2002-08)
Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Elektromagnetische V erträglichkeit
(EMV) für Funkeinrichtungen und -dienste; Abschnitt 17: Spezifische Bedingungen für
2,4-GHz-Breitbandübertragungssysteme und 5-GHz-RLAN-Geräte
Dieses Gerät ist ein 2,4-GHz-Breitbandübertragungssystem (Transceiver), vorgesehen für die Nutzung in allen
EU-Mitgliedsstaaten und EFTA -Staaten unter den folgenden Bedingungen und/oder mit den folgenden Einschränkungen:
• In Italien sollte der Endbenutzer eine Lizenz bei der nationalen Behörde für Funkfrequenzen beantragen, um eine
Genehmigung für die Einrichtung von Funkverbindungen in Außenbereichen und/oder die Bereitstellung von
öffentlichem Zugang zu Telekommunikations- oder Netzwerkdiensten zu erhalten.
• Dieses Gerät darf in Frankreich nicht für die Einrichtung von Funkverbindungen in Außenbereichen eingesetzt werden,
und in manchen Gebieten kann die zulässige äquivalente isotrope Sendeleistung (EIRP) der Funkfrequenzen im Bereich
zwischen 2454 und 2483,5 MHz auf 10 mW begrenzt sein. Detaillierte Informationen hierzu sollte der Endbenutzer bei
der nationalen Behörde für Funkfrequenzen in Frankreich einholen.
2
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
Česky
[Czech]
Dansk
[Danish]
Deutsch
[German]
Eesti
[Estonian]
English Hereby, [NETGEAR Inc.], declares that this [JNR3000] is in compliance with the
Español
[Spanish]
Eλληνική
[Greek]
Français
[French]
Italiano
[Italian]
[NETGEAR Inc.] tímto prohlašuje, že tento [JNR3000] je ve shode se základními
požadavky a dalšími príslušnými ustanoveními smernice 1999/5/ES.
Undertegnede [NETGEAR Inc.] erklærer herved, at følgende udstyr [JNR3000]
overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Hiermit erklärt [NETGEAR Inc.], dass sich das Gerät [JNR3000] in Übereinstimmung
mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Be stimmungen
der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Käesolevaga kinnitab [NETGEAR Inc.] seadme [JNR3000] vastavust direktiivi
1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele
sätetele.
essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Por medio de la presente [NETGEAR Inc.] declara que el [JNR3000] cumple con los
requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la
Directiva 1999/5/CE.
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ [NETGEAR Inc.] ∆ΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ [JNR3000] ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ
ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩ∆ΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ
Ο∆ΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
Par la présente [NETGEAR Inc.] déclare que l'appareil [JNR3000] est conforme aux
exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Con la presente [NETGEAR Inc.] dichiara che questo [JNR3000] è conforme ai requisiti
essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Latviski
[Latvian]
Lietuvių
[Lithuanian]
Nederlands
[Dutch]
Malti
[Maltese]
Magyar
[Hungarian]
Polski
[Polish]
Português
[Portuguese]
Slovensko
[Slovenian]
Slovensky
[Slovak]
Suomi
[Finnish]
Ar šo [NETGEAR Inc.] deklarē, ka [JNR3000] atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām
prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
Šiuo [NETGEAR Inc.] deklaruoja, kad šis [JNR3000] atitinka esminius reikalavimus ir
kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Hierbij verklaart [NETGEAR Inc.]. dat het toestel [JNR3000] in overeenstemming is met
de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Hawnhekk, [NETGEAR Inc.], jiddikjara li dan [JNR3000] jikkonforma mal-htigijiet
essenzjali u ma provvedimenti ohrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.
Alulírott, [NETGEAR Inc.] nyilatkozom, hogy a [JNR3000] megfelel a vonatkozó
alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
Niniejszym [NETGEAR Inc.] oświadcza, że [JNR3000] jest zgodny z zasadniczymi
wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
[NETGEAR Inc.] declara que este [JNR3000] está conforme com os requisitos
essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
[NETGEAR Inc.] izjavlja, da je ta [JNR3000] v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi
relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.
[NETGEAR Inc.] týmto vyhlasuje, _e [JNR3000] spĺňa zák
šné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
príslu
[NETGEAR Inc.] vakuuttaa täten että [JNR3000] tyyppinen laite on direktiivin
1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen
mukainen.
ladné po_iadavky a všetky
3
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
Svenska
[Swedish]
Härmed intygar [NETGEAR Inc.] att denna [JNR3000] står I överensstämmelse med de
väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv
1999/5/EG.
Richtlinien der FCC für den Betrieb in den USA
FCC-Hinweis:
Hochfrequenzhinweis: Dieses Gerät wurde geprüft und stimmt mit den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B
gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften überein. Diese Grenzwerte sind für die Gewährleistung eines angemessenen
Schutzes gegen schädliche Störungen bei der Installation im Wohnbereich gedacht. Dieses Gerät erzeugt und benutzt
hochfrequente Energien und kann diese abstrahlen. Wenn es nicht in Übereinstimmung mit den Anleitungen installiert und
verwendet wird, kann es den Rundfunkempfang erheblich beeinträchtigen. Bei keiner Installation können Störungen jedoch
völlig ausgeschlossen werden. W enn dieses Gerät S törungen des Rundfunk- und Fernsehempfangs verursacht, was durch Einund Ausschalten des Gerätes festgestellt werden kann, sollte der Benutzer versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der
folgenden Maßnahmen zu beheben:
• Platzieren Sie die Empfangsantenne an einer anderen Stelle bzw. richten Sie sie neu aus.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an einen Stromkreis an, den der Empfänger nicht benutzt.
• W enden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Rundfunk-/TV-Techniker.
Veränderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich durch die für die Konformität zuständige Stelle genehmigt sind,
können die Berechtigung des Benutzers zum Betreiben des Gerätes ungültig machen. (Beispiel: Verwenden Sie nur
abgeschirmte Anschlusskabel, wenn Sie das Gerät an einen Computer oder Peripheriegeräte anschließen).
FCC-Erklärung zur Strahlenbelastung
Die Strahlung dieses Geräts liegt unter den von der FCC festgelegten Grenzwerten für Hochfrequenzstrahlung in einer
unkontrollierten Umgebung. Bei der Installation und Verwendung dieses Geräts sollte ein Abstand von mindestens 20 cm
zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem Körper eingehalten werden.
Dieses Gerät ist mit Teil 15 der FCC-Vorschriften konform. Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine gesundheitsschädlichen Störungen verursachen und
(2) Dieses Gerät muss alle Störungen vertragen, einschließlich Störungen, die unerwünschte Operat ionen verursachen
können.
Dieser Sender darf nicht in der Nähe von oder in Verbindung mit anderen Antennen oder Sendern betrieben werden.
Die für diesen Transmitter verwendeten Antennen müssen installiert werden, um einen Trennungsabstand von mindestens 20
cm zu Personen schaffen, und sie dürfen nicht neben anderen Antennen oder Tr ansmittern stehen oder dort betrieben werden.
FCC-Informationen für den Benutzer
Dieses Produkt enthält keine Komponenten, die vom Benutzer gewartet werden können, und darf nur mit dafür zugelassenen
Antennen eingesetzt werden. Jegliche Änderungen oder Modifikationen am Produkt führen zum Erlöschen sämtlicher
gesetzlicher Zertifizierungen und Zulassungen.
FCC-Richtlinien zur Strahlungsexposition
Die Strahlung dieses Geräts liegt unter den von der FCC festgelegten Grenzwerten für Hochfrequenzstrahlung in einer
unkontrollierten Umgebung. Bei der Installation und Verwendung dieses Geräts sollte ein Abstand von mindestens 20 cm
zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem Körper eingehalten werden.
Dieser Sender darf nicht in der Nähe von oder in Verbindung mit anderen Antennen oder Sendern betrieben werden.
FCC-Konformitätserklärung
Wir, die NETGEAR Inc., 350 East Plumeria, San Jose, CA 95134, erklären in alleiniger Verantwortung, dass der N300
Wireless Gigabit Router JNR3000 den FCC-Richtlinien, Abschnitt 15, entsprechen. Der Betrieb unterliegt den folgenden
Bedingungen:
4
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
FÜR DIE NUTZUNG ZU HAUSE UND IM BÜRO
Auf Übereinstimmung mit den
FCC-Standards geprüft
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
• Dieses Gerät darf keine gesundheitsschädlichen Störungen verursachen und
• Dieses Gerät muss alle Störungen vertragen, einschließlich Störungen, die unerwünschte Operationen verursachen
können.
FCC-Warnungen und -Hinweise zu Hochf r equenzstörungen
Dieses Gerät wurde geprüft, und es wurde festgestellt, dass es die Grenzwerte für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15
der FCC-Vorschriften einhält. Diese Grenzwerte sind für die Gewährleistung eines angemessenen Schutzes gegen schädliche
Störungen bei der Installation im Wohnbereich gedacht. Dieses Gerät verwendet Funkwellen und kann diese abstrahlen.
W enn es nicht gemäß den Anleitungen installiert und verwendet wird, kann es zu erheblichen Störungen von
Funkübertragungen kommen. Bei keiner Installation können Störungen jedoch völlig ausgeschlossen werden. Wenn dieses
Gerät Störungen des Rundfunk- und Fernsehempfangs verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Gerätes festgestellt
werden kann, sollte der Benutzer versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
• Platzieren Sie die Empfangsantenne an einer anderen Stelle bzw. richten Sie sie neu aus.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an einen Stromkreis an, den der Empfänger nicht benutzt.
• W enden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Rundfunk-/TV-Techniker.
Modifikationen an dem Produkt, die nicht ausdrücklich von NETGEAR, Inc., genehmigt wurden, können dazu führen, dass
die Berechtigung des Benutzers für den Betrieb des Geräts erlischt.
Maximale Übertragungsrate für Wireless-Geräte gemäß IEEE-Standard 802.11
Der tatsächliche Datendurchsatz hängt von verschiedenen Faktoren ab. Netzwerkbedingungen und Umwelteinflüsse wie
Umfang des Datenverkehrs, Baustoffe und Gebäudestruktur sowie Netzwerk-Overhead können die Durchsatzrate
beeinträchtigen.
5
Inhalt
Kapitel 1 Hardware-Konfiguration
Auspacken des Routers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Positionieren des Routers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Hardware-Funktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Vorderseite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Etikett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Kapitel 2 Erste Schritte mit NETGEAR Genie
Vorbereitung der Router-Konfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Verwenden der Standard-TCP/IP-Eigenschaften für DHCP
Sammeln von ISP-Informationen . . . .
Wireless-Geräte und Sicherheitseinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Anmelde- und Zugriffsarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Konfigurieren von NETGEAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Verwenden von NETGEAR Genie nach der Installation
Aktualisieren der Router-Firmware. . . . . . . . . . . .
Router Dashboard (Startbildschirm [Home] der
Grundeinstellungen [Basic]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Hinzufügen von Wireless-Geräten oder Computern zum Netzwerk. . . . . .21
Manuelle Methode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WPS-Methode (Wi-Fi Protected Setup) . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
. . . . . . . . . . . . . . . . . .21
. . . . . . . . .16
. . . . . . . . . . . . .18
.
Kapitel 3 Grundeinstellungen von Genie
Interneteinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Felder auf dem Bildschirm Inte
Attached Devices (Angeschlossene Geräte)
Parental Controls (Kindersicherung) .
Grundlegende WLAN-Konfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Felder auf dem Bildschirm Wireless Settings (WLAN-Ko
Ändern der WPA-Sicherheitsoption und Passphras
Gastnetzwerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
WLAN-Sicherheitsoptionen von Gastnetzwerken. . . . . . . . . . . . . . . . . .30
FastLane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
rnet Setup (Interneteinrichtung). . . . . . .24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
nfiguration). . .28
e. . . . . . . . . . . . . . .29
6
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
Kapitel 4 Genie Advanced Home
(Startbildschirm - erweiterte Einstellungen)
Setup Wizard (Setup-Assistent) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
WPS Wizard (WPS-Assistent) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Konfigurationsmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
WAN Setup (WAN-Konfiguration). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Default DMZ Server (DMZ-Standardserver). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Ändern der MTU-Größe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
LAN Setup (LAN-Konfiguration) . . . .
Einstellungen auf dem Bildschirm "LAN Setup" (LAN-Konfiguration).
Verwenden des Routers als DHCP-Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Adressreservierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
QoS Setup (QoS [Quality of Service]-Konfigurat
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
. . . . . . . . . . . . . . . . .44
ion)
Kapitel 5 Sicherheit
Stichwortsperre für HTTP-Datenverkehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Sperren von Diensten (Portfilterung) . . . . . . . . . .
Zeitplan für die Sperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
E-Mail-Benachrichtigungen zu Sicherheits ereignissen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
. . . . . . . . . . . . . . .54
. .42
Kapitel 6 Administration (Verwaltung)
Aktualisieren der Router-Firmware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Anzeigen des Routerstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Router Information (Routerinformationen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Internet Provider (WAN) Setup (Einrichtung des
Internet-Providers [WAN]). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Wireless Settings (WLAN-Einstellungen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Guest Network (Gastnetzwerk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Anzeigen von Protokollen zu Internet-Zugriffen oder versuchten
Internet-Zugriffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Verwalten der Konfigurationsdatei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Sichern der Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Wiederherstellen der Konfigurationseinstellungen
Löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Festlegen des Passworts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Passwortwiederherstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
. . . . . . . . . . . . . . . .64
.
Kapitel 7 Erweiterte Einstellungen
Erweiterte WLAN-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
WLAN-Repeating (WDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
WLAN-Repeating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Konfigurieren der Basisstation . . .
Konfigurieren eines Repeaters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Portweiterleitung und Port-Triggering. . . . . . . . . .
Grundlegende Informationen zum Remote-Computerzugrif
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
f . . . . . . . . .73
7
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
Port-Triggering zum Öffnen eingehender Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Portweiterleitung zur Zulassung externer Hostkommunikation . . . . . . . 76
Unterschiede zwischen Portweiterleitung und Port-Triggering. . . . . . . .77
Konfigurieren der Portweiterleitung an lokale Server.
Hinzufügen eines benutzerdefinierten Diensts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Bearbeiten oder Löschen eines Portweiterleitungseintrags. .
Konfigurieren des Port-Triggering . . .
Dynamischer DNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Statische Routen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Fernsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Universal Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Datenverkehrsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
. . . . . . . . . . . . . . . . 77
Kapitel 8 Fehlerbehebung
Tipps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Sequenz zum Neustart des Netzwerks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Überprüfen der Netzwerkkabel. . . . . . . . . . . . .
WLAN-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Netzwerkeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Behebung von Fehlern im Zusammenhang mit LEDs . . . . . . . . . . . . . . . .93
Die Power-/Test-LED ist aus oder blinkt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Power-/Test-LED bleibt gelb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Die LEDs erlöschen nicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Die Internet- oder Netzwerkanschluss-LEDs leuchten nicht . . . . . . . . . 94
WLAN-LEDs leuchten nicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
"Push 'N' Connect" (WPS)-Taste leuchtet gelb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Anmeldung am Router nicht möglich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Es kann keine Internetverbindung hergestellt werden
Fehlerbehebung bei PPPoE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Fehlerbehebung im Zusammenhang mit dem Internetzugriff. . . . . . . . .97
Änderungen werden nicht gespeichert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Verbindung über WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
WLAN-Signalstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Wiederherstellen der Werkseinstellungen und des Pass
Fehlerbehebung im Netzwerk mithilfe des Ping-Dienstprogramms
Testen des LAN-Pfads zum Router . . . . . . . . .
Testen des Pfads vom Computer zu einem Remote-Gerät
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
.
. . . . . . . . . . . . . . . 95
worts
. . . . . . . . .99
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
. . . . . . . . .100
. . . . . . . .80
. . . . . .99
Anhang A Zusatzinformationen
Werkseitige Voreinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Anhang B Konformitätserklärung
Stichwortverzeichnis
8
1. Hardware-Konfiguration
Ihr Router
1
Sie können mit dem N300 Wireless Gigabit Router JNR3000 einfach und sicher
ein drahtloses Heimnetzwerk mit schnellem Zugriff auf das Internet über eine
Hochge
DSL-Internet-Providern kompatibel und ermöglicht es Ihnen, unsichere Inhalte und Anwendungen
aus dem Internet zu sperren. Außerdem schützt er Ihre Geräte (PCs, Spielekonsolen usw.),
mit denen Sie eine Verbindung mit Ihrem Heimnetzwerk he
Wenn Sie Ihren neuen Router noch nicht mithilfe der im Lieferumfang enthaltenen
Installatio
Hardware-Konfiguration geführt. In Kapitel 3, Grundeinstellungen von Genie, wird die
Ko
Dieses Kapitel enthält die folgenden Abschnitte:
Weitere Informationen zu den in diesem Handbuch beh
Support-Website unter http://www.netgear.de/support.
schwindigkeits-DSL-Verbindung einrichten. Der Router ist mit allen gängigen
rstellen.
nsanleitung eingerichtet haben, werden Sie in diesem Kapitel durch die
nfiguration der Internetverbindung erläutert.
• Auspacken des Routers
• Positionieren des Routers
• Hardware-Funktionen
andelten Themen erhalten Sie auf der
9
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
Auspacken des Routers
Öffnen Sie den Karton, und nehmen Sie den Router, die Kabel und die Installationsanleitung
heraus.
Abbildung 1. Überprüfen des Packungsinhalts
Im Lieferumfang sollten folgende Teile enthalten sein:
• N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
• Netzteil (St
• Netzwerkkabel (Kategorie 5)
stallationsanleitung mit Anweisungen zu Kabeln und Routerkonfiguration
• In
Falls e
Sie sich bitte an Ihren NETGEAR-Fachhändler. Bewahren Sie den Karton sowie das
Original-Verpackungsmaterial für den Fall auf, dass Sie das Produkt zu einem späteren
Zeitpunkt zur Reparatur einsenden müssen.
ines dieser Teile fehlt, beschädigt ist oder zu einem a
ecker je nach Region unterschiedlich)
nderen Modell gehört, wenden
Positionieren des Routers
Der Router ermöglicht Ihnen den Zugriff auf Ihr Netzwerk von praktisch jedem Standort
innerhalb des WLAN-Radius. Durch die richtige Aufstellung des Routers können Sie jedoch
dazu beitragen, den WLAN-Radius vergrößern. Zum Beispiel kann die Reichweite des
Signals durch die Stärke und Anzahl der Wände, die das Signal durchdringt, eingeschränkt
werden. Beste Ergebnisse erzielen Sie bei der Wahl folgender Standorte für Ihren Router:
• Möglichst nah
Geräte befinden, und vorzugsweise in Sichtverbindung zu allen Wireless-Geräten
e am Zentrum des Bereichs, in d
em sich Ihre Computer und anderen
Hardware-Konfiguration
10
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
• In der Nähe einer Steckdose und in Reichweite der Netzwerkkabel Ihrer kabelgebundenen
Computer
• In erhöhter Position wie beispielsweise auf ein
Router und den anderen Geräten möglichst wenige Wände und Decken befinden sollten
• Nich
• Nicht in der Nähe größerer Metalloberflächen wie massive
Bei V erwendung mehrerer Acce ss Po int s emp fieh
wählen, die bereits von den benachbarten Access Points verwendet werden, um Störungen
zu reduzieren. Der empfohlene Abstand der Kanäle benachbarter Access Points beträgt
5 Kanäle (verwenden Sie beispielsweise die Kanäle 1 und 6 oder 6 und 11).
t in der Nähe von elektronischen Geräten, die Störungen verursachen können
(z. B. Deckenventilatoren
eines schnurlosen Telefons oder schnurlosen 2,4-GHz-Telefons)
Aluminiumteilen. Größere Flächen aus Materialien wie Glas, Ziegelstein oder Beton sowie
Dämmplatten, Aquarien oder Spiegel können das Signal ebenfalls beeinträchtigen.
, Alarmanlagen, Mikrowellengeräte, PCs od
em Wandregal, wobei sich zwischen dem
er die Basisstation
n Metalltüren oder
l
t es sich, nicht die Funkfrequenzkanäle zu
Hardware-Funktionen
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um sich mit dem Etikett und der V order- und Rückseite
vertraut zu machen, bevor Sie den Router anschließen. Achten Sie dabei besonders auf die
LEDs auf der Vorderseite.
Hardware-Konfiguration
11
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
WPS/FastLane-LED
WLAN-LED
Power/Test
Internet
Netzwerk-LAN-Port
WPS/FastLane-Taste
Wireless Ein/Aus-Taste
Vorderseite
An der Vorderseite des Routers befinden sich die in der folgenden Abbildung dargestellten
LEDs und Symbole.
Abbildung 2. Router, Vorderansicht
Hardware-Konfiguration
12
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
Tabelle 1. Beschreibung der LEDs auf der Vorderseite
LED Beschreibung
Stromversorgung/
Test
ernet • Leuchtet grün:
Int
LAN-Port
1–4
WLAN
WPS • Leuchtet g rün: Das WPS-fähig
• Leuchtet grün: Der S
• Blinkt grün: Die Firmware ist fehlerhaft. (Siehe http://www.net gear.com/support).
• Blinkt gelb: Die
gedrückt.
• Aus: Der Router wird nicht mit Strom versorgt.
• Leuchtet gelb: Es wu
• Aus: Es ist kein Netzwerkkabel mit dem Modem verbunden.
s
• Leuchtet grün: Der LAN-Port
• Blinkt grün: Daten werd
• Leuchtet gelb:
• Blinkt gelb: Daten
• Aus: An di
• Leuchtet blau: Der Wireless-Modus ist aktiviert.
• Blinkt blau: Daten werden über das drahtlose Netzwerk übertragen.
• Aus: Der Wireless
• Blinkt grün:
verbinden.
• Aus: Es besteht ke
esem Port wurde keine Verbindung erkannt.
Das WPS-fähige Gerät kann sich innerhalb von zwei Min uten mit dem Router
tartvorgang ist beendet, und der Router ist einsatzbereit.
Firmware wird aktualisiert, oder die Taste Reset (Zurücksetzen) wurde
Die IP-Adresse wurde empfangen. Daten können jetzt übertragen werden.
rde eine Netzwerkkabelverbindung zum Modem gefunden.
en mit 1000 MBit/s übertragen.
Der LAN-Port ist mit einem 10/100 MBit/s-Gerät verbunden.
werden mit 10/100 MBit/s übertra gen.
-Modus ist deaktiviert.
ine WPS-Verbindung.
ist mit einem 1000 MBit/s-Gerät verbunden.
e Gerät wurde vom Router erkannt und ist nun einsatzbereit.
Mit den Tasten WLAN und WPS können die Funktionen WLAN und WPS ein- und
ausgeschaltet werden.
• Wireless Ein/Aus-Taste: Durch Drü
cken der WLAN-Taste für 2 Sekunden wird
das WLAN im 2,4-GHz-Bereich ein- und ausgeschaltet. Wenn die WLAN-LED leuchtet,
ist das WLAN aktiviert.
Wenn die WLAN-LED nicht leuchtet, ist das WLAN deaktiviert,
und Sie können keine drahtlose Verbindung mit dem Router herstellen.
• WPS-Taste: Mit dieser
aste können Sie ein Wireless-Gerät oder einen Computer
T
über WPS in das Netzwerk einbinden. Die LED unter der WPS-Taste blinkt grün, wenn
der Router versu
cht, das Wireless-Gerät oder den Computer hinzuzufügen. Die LED
leuchtet grün, wenn die Sicherheitsfunktionen für drahtlose Netzwerke auf dem Router
aktiviert wurden.
Hardware-Konfiguration
13
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
Netzwerk (LAN)
Internet
Netzanschluss
Taste Ein/Aus
MAC-Adresse
Seriennummer
WPS-Sicherheits-
PIN
Rückseite
An der Rückseite befinden sich die in der folgenden Abbildung dargestellten Verbindungen.
Abbildung 3. Router, Rückansicht
Weitere Informationen zum Zurücksetzen der Werkseinstellungen finden Sie unter
Werkseitige Voreinstellungen auf Seite 102.
Etikett
Das Etikett auf der Unterseite des Routers enthält die WPS-PIN, Anmeldeinformationen,
MAC-Adresse und Seriennummer.
Abbildung 4. Auf dem Etikett werden eindeutige Informationen zu Ihrem Gerät angegeben
Hardware-Konfiguration
14
2. Erste Schritte mit NETGEAR Genie
Verbindung mit dem Router
2
In diesem Kapitel werden die Verwendung von NETGEAR Genie und die Konfiguration des
Routers nach dem Anschließen der Hardware gemäß den Anweisungen in der
Installationsanleitung und im vorhergehenden Kapitel dieses Dokuments behandelt.
Dieses Kapitel enthält die folgenden Abschnitte:
• Vorbereitung der Router-Konfig uration
• Anmelde- und Zugriffsarten
• Konfigurieren von NETGEAR
• Verwenden von NETGEAR Genie nach der Inst
• Aktualisieren der Router-Firmware
• Router Dashboard (Startbildschirm [Home
• Hinzufügen von Wireless-Geräten oder Computern zum Netzwerk
allation
] der Grunde
instellungen [Basic])
15
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
Vorbereitung der Router-Konfiguration
Sie können NETGEAR Genie automatisch auf dem Router konfigurieren oder den Router
manuell über die Menüs und Bildschirme von Genie einrichten. Bevor Sie mit der
Konfiguration beginnen, müssen Sie jedoch Ihre ISP-Informationen zur Hand haben und
sicherstellen, dass die Laptops, PCs und anderen Geräte im Netzwerk mit den hier
beschriebenen Einstellungen eingerichtet sind.
Verwenden der Standard-TCP/IP-Eigenschaften für DHCP
Wenn Sie den Computer für die Verwendung einer statischen IP-Adresse konfiguriert haben,
müssen Sie die Einstellungen ändern, damit DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)
verwendet wird.
Sammeln von ISP-Informationen
Wenn Sie einen DSL-Breitbandanschluss haben, benötigen Sie möglicherweise die
folgenden Informationen, um Ihren Router zu konfigurieren und zu überprüfen, ob das
Internet richtig konfiguriert ist. Normalerweise müssten Sie alle Informationen, die Sie zur
Verbindung mit dem Internet benötigen, von Ihrem Internet-Provider (ISP) erhalten haben.
Wenn Sie diese Informationen nicht finden können, bitten Sie Ihren ISP darum, diese
bereitzustellen. Wenn die Internetverbindung steht, benötigen Sie das Anmeldeprogramm
des ISPs auf Ihrem Computer nicht mehr für den Internetzugriff. Beim Start einer
Internetanwendung meldet der Router Sie automatisch an.
• Die Konfigurationsdaten vom ISP für Ihr DSL-Konto
• Benutzername und Passwort vom ISP zur Anmeldung
• Einstellungen für eine feste oder statische IP-Adresse (besondere Bereitstellung vom
ISP; die
s kommt selten vor.)
Wireless-Geräte und Sicherheitseinstellungen
Stellen Sie sicher, dass das von Ihnen verwendete Wireless-Gerät bzw. der verwendete
Computer die WPA- oder WPA2-WLAN-Sicherheit unterstützt. Dies sind die vom Router
unterstützten WLAN-Sicherheitseinstellungen.
Erste Schritte mit NETGEAR Genie
16
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
Anmelde- und Zugriffsarten
Es gibt verschiedene Anmeldearten mit unterschiedlichem Zweck. Es ist wichtig, dass Sie den
Unterschied verstehen, damit Sie wissen, wann Sie welche Anmeldung verwenden müssen.
• Bei der Router-Anmeldu
Routerbenutzeroberfläche. Weitere Informationen zu dieser Anmeldung finden Sie unter
Verwenden von NETGEAR Genie nach der Installation auf Seite 18
• Bei der ISP-Anmeldung werden Sie beim Internet-Provide
Ihnen diese Anmeldedaten in einem Brief oder auf andere Weise zukommen lassen. Wenn
Ihnen diese Anmeldeinformationen nicht vorliegen, wenden Sie sich bitte an Ihren Provider.
• WLAN-Schlüssel oder Passwort
eindeutigen Netzwerknamen (SSID) und einem Passwort für den WLAN-Zugriff. Diese
Informationen befinden sich auf einem Etikett an der Unterseite des Routers.
ng erfolgt die Anme
: Der Router verfügt über eine V oreinstellung mit einem
ldung über NETGEAR Genie über die
.
r angemeldet. Ihr Provider hat
Konfigurieren von NETGEAR
NETGEAR Genie kann auf jedem Gerät mit Webbrowser ausgeführt werden. Dies ist die
einfachste Möglichkeit für die Konfiguration des Routers, da viele Schritte automatisch
ausgeführt werden und danach überprüft wird, ob alle Vorgänge erfolgreich abgeschlossen
wurden. Die Konfiguration dauert etwa 15 Minuten.
So konfigurieren Sie den Router über NETGEAR Genie:
1. Drücken Sie die Ein
2. Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit einem Netzwerkkabel angeschlossen oder kabellos
(mit den voreing
Rout e rs) verbunden ist.
/Aus-Taste, um den Router einzuschalten, falls noch nicht geschehen.
estellten Sicherheitseinstellungen auf dem Etikett an der Unterseite des
3. Starten Sie den Internet-Browser.
•
Bei der ersten Konfiguration der Internetverb
automatisch http://www.routerlogin.net aufgerufen, und der NETGEAR
Genie-Bildschirm wird angezeigt.
• Wenn Sie NETGEAR Genie bereit
http://www.routerlogin.net in die Adresszeile des Browsers ein, u m den NETGEAR
Genie-Bildschirm anzuzeigen. Siehe Verwenden von NETGEAR Genie nach der
Installation auf Seite 18.
4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm,
NETGEAR Genie führt Sie durch die Vorgänge zum Herstellen einer Verbindung des
Rout e r s mit dem Internet.
Erste Schritte mit NETGEAR Genie
s verwendet haben, geben Sie
17
indung für den Router wird im Browser
um NETGEAR Genie zu konfigurieren.
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
admin
********
Vorgehensweise: Der Browser zeigt die Webseite nicht an
• Stellen Sie sicher, dass der Computer an einen der vier Netzwerk-LAN-Ports
ngeschlossen oder kabellos mit dem Router verbunden ist.
a
• Stellen Sie sicher, dass der Router in Betrieb
• Schließen un
die vorherige Seite zwischenspeichert.
• Rufen Sie http://www
• Wenn dem Computer eine statische oder feste IP-Adresse zugeordnet ist (das ist
u
ngewöhnlich), ändern Sie diese Einstellung, damit der PC automatisch eine IP-Adresse
vom Router bezieht.
Vorgehensweise: Der Router stellt keine Verbindung mit dem Internet her
d öffnen Sie den Browser erneut, um siche rzustellen, dass der Browser nicht
.routerlogin.net auf.
ist. Die Wireless-LED sollte leuchten.
1. Überprüf
Optionen gewählt und alles korrekt eingegeben haben.
2. Wenden Sie sich an Ihren Provider, und vergewissern Sie
Konfigurationsdaten vorliegen.
3. Lesen Sie de
bestehen, registrieren Sie Ihr NETGEAR-Produkt, und wenden Sie sich an den
technischen Support von NETGEAR.
en Sie sämtlich
n Abschnitt
e Einstellungen, um sicherzustellen, dass Sie die richtigen
sich, dass Ihnen die richtigen
Kapitel 8, Fehlerbehebung. Falls die Probleme weiterhin
Verwenden von NETGEAR Genie nach der Installation
Bei der Erstkonfiguration des Routers wird NETGEAR Genie automatisch gestartet, wenn
Sie einen Internet-Browser auf einem Computer mit Verbindung zum Router aufrufen. Sie
können NETGEAR Genie erneut verwenden, wenn Sie die Einstellungen für den Router
anzeigen oder ändern möchten.
1.
Starten Sie den Browser auf einem Computer oder Wireless-Gerät mit Verbindung zum Router.
2. Geben Sie http://routerlogin.net ein.
Das Anmeldefenster wird geöffnet:
3. Geben
password ein. Beide Wörter müssen klein geschrieben werden.
Sie als Benutzernamen des Rout er s admi
Hinweis: Der Benutzername und das Passwort des Routers unterscheiden
sich vom Be
einer Internetverbindung. Weitere Informationen finden Sie in Anmelde- und
Zugriffsarten auf Seite
nutzernamen und Passwort für die Anmeldung zum Herstellen
17.
Erste Schritte mit NETGEAR Genie
18
n und als Passwort des Ro ut e rs
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
VORSICHT:
Menüs
(Klicken Sie
auf die
Registerkarte
Advanced
(Erweitert),
um weitere
Menüs
anzuzeigen.)
Language
(Sprache)
Dashboard
(Klicken Sie,
um Details
anzuzeigen)
Aktualisieren der Router-Firmware
Wenn Sie den Router konfigurieren und eine Verbindung mit dem Internet hergestellt haben,
überprüft der Router automatisch, ob eine neuere Firmware verfügbar ist. Falls ja, wird am
oberen Bildschirmrand eine Meldung eingeblendet. Weitere Informationen zum Aktualisieren
der Firmware finden Sie unter Aktualisieren der Router-Firmware auf Seite
57.
Klicken Sie auf die Meldung, wenn eine solche eingeblendet wird, und danach auf Yes (Ja)
um den Router auf die aktuelle Firmware zu aktualisieren. Nach der Aktualisierung wird der
Router neu gestartet.
Stellen Sie keine Internetverbindung her, schalten Sie den Router nicht
aus, fahren Sie den Computer nicht herunter, und führen Sie keine
anderen Vorgänge auf dem Router aus, bis der Router neu gestartet
wurde und die Power-LED nicht mehr blinkt.
Router Dashboard (Startbildschirm [Home] der Grundeinstellungen [Basic])
Der St artbildschirm (Home) der Grundeinstellungen (Basic) des Routers verfügt über ein
Dashboard, mit dem Sie auf einen Blick den Status der Internetverbindung und des
Netzwerks erkennen können. Wenn Sie auf einen der sechs Abschnitte des Dashboards
klicken, werden ausführliche Informationen angezeigt. In der linken Spalte befinden sich die
Menüs, und oben am Bildschirm wird die Registerkarte Advanced (Erweitert) angezeigt,
über die Sie zusätzliche Menüs und Bildschirme aufrufen können.
,
Abbildung 5. Routerbildschirm "Basic" (Grundeinstellungen) > "Home" (Start) mit Dashboard,
Sprache und Online-Hilfe
Erste Schritte mit NETGEAR Genie
19
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
• Home (Start): Auf diesem Dashboard-Bildschirm wird Ihre Anmeldung beim Router
angezeigt.
• Internet: Festleg
• WLAN: Anzeigen
en, Aktualisieren und Überprüfen der ISP-Einstellungen des Routers
oder Ändern der WLAN-Konfiguration des Routers
• Attached Devices (Angesch
lossene Geräte): Anzeigen der mit dem Netzwerk
verbundenen Geräte
• Parental Controls (Kin
dersicherung): Herunterladen und Konfigurieren der
Kindersicherung, damit keine fragwürdigen Inhalte auf Ihre Computer gelangen
• Guest Network (Gastnetzwe
rk): Konfigurieren eines Gastnetzwerks, damit Besucher die
Internetverbindung des Routers verwenden können
• FastLane: Geben Sie die Bandbreite an, die Sie reservieren wollen, wenn Sie eine
V
erbindung von einer vertrauenswürdigen IP-Adresse herstellen, und drücke n Sie auf die
Schaltfläche FastLane. Mit FastLane erhalten Sie eine garantierte Bandbreite für
Video-Streaming-Anwendungen.
• Registerkarte Advanc
ed (Erweitert): Konfigurieren des Routers für einmalige
Situationen, etwa wenn Remote-Zugriff über IP oder Domainname über das Internet
benötigt wird. Siehe Kapitel 7, Erweiterte Einstellungen. Für die Verwendung dieser
Registerkarte sind solide Netzwerkkenntnisse erforderlich.
• Help & Supp
ort (Hilfe und Support): Auf der NETGEAR-Supportwebseite erhalten Sie
Informationen, Hilfe und Produktdokumentationen. Sie können diese Links verwenden,
wenn Sie eine Verbindung mit dem Internet hergestellt haben.
Erste Schritte mit NETGEAR Genie
20
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
Hinzufügen von Wireless-Geräten oder Computern zum Netzwerk
Wählen Sie entweder die manuelle Methode oder WPS aus, um Wireless-Geräte und andere
Geräte zu Ihrem WLAN hinzuzufügen. Informationen zum Konfigurieren eines Gastnetzwerks
finden Sie unter Gastnetzwerke auf Seite 29.
Manuelle Methode
So stellen Sie manuell eine Verbindung her:
1. Öffnen Sie die Software, mit der Sie die WLAN-V
(Laptop, Spielkonsole, iPhone) verwalten, das Sie mit dem Router verbinden möchten.
Diese Software sucht nach allen verfügbaren Wireless-Netzwerken in Ihrer Umgebung.
2. Suchen Sie Ihr Netzwerk, und wählen Sie es aus. Wenn Sie den Netzwerknamen bei der
Konf
iguration nicht geändert haben, suchen Sie nach dem voreingestellten
Wi-Fi-Netzwerknamen (SSID), und wählen Sie ihn aus. Die voreingestellte SSID ist dem
Etikett an der Unterseite des R ou t e rs zu entnehmen.
3. Geben Sie das Router-Kennwort ein, und klicken Sie auf Co
voreingestellte Router-Passphrase ist dem Etikett an der Unterseite des Rou te r s zu
entnehmen.
4. Zum Hinzufügen
weiterer Wireless-Geräte wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3.
erbindungen des Wireless-Geräts
nnect (Verbinden). Die
WPS-Methode (Wi-Fi Protected Setup)
WPS (Wi-Fi Protected Setup) ist ein Standard für das einfache Hinzufügen von Computern
und anderen Geräten zu einem Heimnetzwerk, ohne die Sicherheit zu gefährden. S tellen Sie
vor der Verwendung von WPS sicher, dass alle Wireless-Geräte, die dem Netzwerk
hinzugefügt werden sollen, Wi-Fi-zertifiziert sind und WPS unterstützen. Bei der
Verbindungsherstellung ruft der Client die Sicherheitseinstellungen vom Router ab, sodass
alle Geräte im Netzwerk über dieselben Sicherheitseinstellungen verfügen.
So stellen Sie über WPS eine WLAN-Verbindung her:
Wenn Ihr Wireless-Gerät WPS (Push 'N' Connect) unterstützt, befolgen Sie die
nachstehe
1. Drücken Sie die Taste WPS an der V
2. Drücken Sie innerhalb von zwei Minuten die Taste WPS am
Sie die WPS-Anweisungen, die Sie mit dem Gerät erhalten haben. Das Gerät wird nun mit
dem Rou te r verbunden.
3. Wiederholen Sie die Sch
nden Schritte:
orderseite des Routers .
Wireless-Gerät, oder befolgen
ritte 1 und 2 für alle weiteren WPS-Wireless-Geräte.
Erste Schritte mit NETGEAR Genie
21
3. Grundeinstellungen von Genie
Internetverbindung und Netzwerk
3
In diesem Kapitel werden die Funktionen erläutert, die über den Startbildschirm (Home) der
Grundeinstellungen (Basic) von Genie aufgerufen werden können. Sie sind in der folgenden
Abbildung dargestellt:
Dieses Kapitel enthält die folgenden Abschnitte:
• Interneteinrichtung
• Attached Devices (Angeschlossene Geräte)
• Parental Controls (Kindersicherung)
• Grundlegende WLAN-Konfiguration
• Gastnetzwerke
• FastLane
22
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
Blättern Sie,
um weitere
Einstellungen
anzuzeigen.
Interneteinrichtung
Auf dem Bildschirm Internet Setup (Interneteinrichtung) können Sie ISP-Informationen
anzeigen oder ändern.
ählen Sie auf dem Bildschirm Home (S
1. W
tart) die Option Internet aus. Der folgende
Bildschirm wird angezeigt:
Die angezeigten Felder auf dem Bildschirm Internet Setup (Intern
eteinrichtung) sind
unterschiedlich und hängen davon ab, ob für Ihre Internetverbindung eine Anmeldung
erforderlich ist.
• Yes (Ja): Wäh
len Sie die Verkapselungsmethode aus, und geben Sie den
Anmeldenamen ein. Wenn Sie die Zeitüberschreitung für die Anmeldung ändern
möchten, geben Sie einen neuen Wert in Minuten ein.
• No (Nein): Ge
ben Sie den Ko
nto- und Domainnamen ein (falls erforderlich).
2. Geben Sie die Einstellungen für die IP-Adresse und den DNS-Server ein. Normalerweise
kö
nnen Sie die Standardeinstellungen beibehalten. Falls Probleme bei der
Verbindungsherstellung auftreten, überprüfen Sie die ISP-Einstellungen.
3. Klicken Sie auf Apply (Übernehmen),
4. Klicken Sie auf T
est (Testen), um die Internetverbindung zu testen. Wenn die
um die Einstellungen zu speichern.
NETGEAR-Webseite nicht nach spätestens einer Minute angezeigt wird, lesen Sie die
Informationen unter Kapitel 8, Fehlerbehebung.
Grundeinstellungen von Genie
23
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
Felder auf dem Bildschirm Internet Setup (Interneteinrichtung)
In den folgenden Beschreibungen werden alle verfügbaren Felder auf dem Bildschirm
Internet Setup (Internetkonfiguration) erläutert. Beachten Sie, dass abhängig davon, ob eine
Anmeldung beim ISP erforderlich ist, unterschiedliche Felder angezeigt werden.
Does Your ISP Require a Login? (Ist eine Anme
Sie mit Yes (Ja) oder No (Nein).
Folgende Felder werden angezeigt, wenn keine Anmeldung erforderlich ist:
• Account Name (If required) (Kontoname [falls erforderlich]): Geben Sie den Kontonamen
ein, den Sie von Ihrem ISP erhalten haben. Möglicherweise wird er auch als Hostname
bezeichnet.
• Domain Name (If required) (Domainna
Domainnamen ein, den Sie von Ihrem ISP erhalten haben.
Folgende Felder werden angezeigt, wenn eine Anmeldung beim ISP erfo
• Internet Servi
Verfügbare Optionen sind PPPoE, PPTP und L2TP.
• Login (Anme
handelt es sich oft um eine E-Mail-Adresse.
• Password (Passwort):
• Idle Timeout (In minutes) (L
für die Anmeldung ändern möchten, geben Sie einen neuen Wert in Minuten ein. Dadurch
wird festgelegt, wie lange der Router die Internetverbindung aktiv aufrecht erhält,
nachdem die letzte Internetaktivität über das LAN verzeichnet wurde. Bei Eingabe des
Werts 0 (null) werden Sie nie abgemeldet.
ce Provider Encapsulation (Internet-Provider-Verkapselung): ISP-Typen.
ldung): Der Anmeldename, den Sie von Ihrem ISP erhalten haben. Dabei
Das Passwort, mit dem Sie sich bei Ihrem ISP anmelden.
eerlaufzeit [in Minuten]): Wenn Sie die Zeitüberschreitung
ldung bei Ihrem ISP erforderlich?) Antworten
me [falls erforderlich]): Geben Sie den
rderlich ist:
Internet IP Address (Internet-IP-Adresse)
• Get Dynamically
um Ihnen Ihre IP-Adresse zuzuweisen. Der ISP weist diese Adressen automatisch zu.
• Use St atic IP-Ad dress (S
IP-Subnetzmaske und Gateway-IP-Adresse ein, die Ihr ISP Ihnen zugewiesen hat. Das
Gateway ist der Router des ISP, mit dem Ihr Router eine Verbindung herstellt.
Domain Name Server (DNS) Address (DNS-Adresse [Domain Name Service
Domainnamen im Internet ist eine IP-Nummer zugeordnet, die der Webbrowser zum Anzeigen
der entsprechenden Websites benötigt und die er über einen DNS-Server (Domain Name
Service) abruft.
• Get Automatically from ISP (Automatisch
um Ihnen DNS-Server zuzuweisen. Der ISP weist diese Adresse automatisch zu.
• Use These DNS S ervers
die DNS-Adressen während der Anmeldung nicht automatisch an den Router überträgt,
wählen Sie diese Option aus, und geben Sie die IP-Adresse des primären DNS-Servers
des ISPs ein. Falls außerdem die Adresse eines sekundären DNS-Servers bekannt ist,
geben Sie diese ebenfalls ein.
from ISP (Dynamisch vom ISP beziehen): Der ISP verwendet DHCP,
tatische IP-Adresse verwenden): Geben Sie die IP-Adresse,
]): Jedem
vom ISP beziehen): Der ISP verwendet DHCP,
(Diese DNS-Server verwenden): Wenn Sie wissen, dass Ihr ISP
Grundeinstellungen von Genie
24
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
Router MAC Address (MAC-Adresse des Routers): Die vom Router verwendete
Netzwerk-MAC-Adresse für den Internet-Port. Einige ISPs registrieren die MAC-Adresse der
Netzwerkkarte bei der Einrichtung des Kontos auf dem Computer. Danach akzeptieren sie nur
Datenverkehr von der MAC-Adresse dieses Computers. Diese Funktion ermöglicht dem Router
die Verwendun g der MAC-Adresse Ihres Computers. (Dies wird auch als Klonen bezeichnet.)
l
• Use Defau
verwendet.
• Use Compu
erfasst und verwendet die MAC-Adresse des verwendeten Computers. Sie müssen den
Computer verwenden, der beim ISP zugelassen ist.
• Us
e This MAC Address (Die
ein, die verwendet werden soll.
t Address (Standardadresse verwenden): Die Standard-MAC-Adresse wird
t
er MAC Address (MAC-Adresse des Computers verwenden): Der Router
se MAC-Adresse verwenden): Geben Sie die MAC-Adresse
Attached Devices (Angeschlossene Geräte)
Hier können Sie alle Computer oder Geräte anzeigen, die aktuell mit dem Netzwerk verbunden
sind. Wählen Sie unter Basic (Grundeinstellungen) auf dem Bildschirm Home (Start) die
Option Attached Devices (Angeschlossene Geräte) aus. Der folgende Bildschirm wird geöffnet:
Kabelgebundene Geräte (unter W
angeschlossen. Wireless-Geräte (unter Wireless devices) sind mit dem WLAN verbunden.
• # (Nummer): Die Reihe
hergestellt haben.
• IP Address (IP-Adresse): Die IP-Adre
dem Netzwerk verbunden wurde. Beachten Sie, dass dieser Wert sich ändern kann,
wenn ein Gerät getrennt und erneut mit dem Netzwerk verbunden wird.
• MAC Address (MAC-Adr
nicht. Sie wird normalerweise auf dem Produktetikett angegeben.
• Device Name (Gerätena
Sie können den Bildschirm aktualisieren, indem Sie auf Refresh (Aktualisie
nfolg
ired de
e, in der die Geräte eine Verbindung mit dem Netzwerk
esse): Die eindeutige MAC-Adresse eines Geräts ändert sich
me): Falls der Gerätename bekannt ist, wird er hier angezeigt.
Grundeinstellungen von Genie
vices) sind über ein Netzwerkkabel an den Router
sse, die der Router dem Gerät zuwies, als es mit
ren) klicken.
25
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
Parental Controls (Kindersicherung)
Bei der ersten Auswahl der Option Parenta l Controls (Kindersicherung) auf dem Bildschirm
Home (St art) unter Basic (Grundeinstellunge n) werden Sie automa tisch zu einer W ebsite im
Internet weitergeleitet. Dort erhalten Sie weitere Informationen zu Live Parenta l Controls oder
können die Anwendung herunterladen. Der folgende Bildschirm wird angezeigt:
Grundlegende WLAN-Konfiguration
Auf dem Bildschirm Wireless Settings (WLAN-Konfiguration) können Sie die Einrichtung
des WLAN-Netzwerks anzeigen oder konfigurieren.
eit
Der JNR3000 verfügt über voreingestellte Sicherh
WLAN-Netzwerkname (SSID), der Netzwerkschlüssel (Passwort) und die Sicherheitsoption
(Verschlüsselungsprotokoll) bereits vor der Auslieferung eingestellt werden. Die
voreingestellte SSID und das voreingestellte Passwort befinden sich an der Unterseite des
Geräts.
Hinweis: Die voreingestellte SSID und das voreingestellte Passwort
werden speziell für jedes Gerät erstellt, um Ihre
Wireless-Sicherheit zu schützen und zu maximieren.
sfunktionen. Dies bedeutet, dass der
Grundeinstellungen von Genie
26
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
So zeigen Sie die grundlegende WLAN-Konfiguration an oder ändern diese:
NETGEAR empfiehlt, die voreingestellten Sicherheitseinstellungen nicht zu ändern.
Wenn Sie
die voreingestellten Sicherheitseinstellungen dennoch ändern, notieren Sie die neuen Einstellungen,
und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf, an dem Sie sie problemlos wieder finden.
Wenn Sie den WLAN-Netzwerknamen (SSID) oder andere WLAN-Sicherheitseinstellungen
von einem Computer mit WLAN ändern, wird die Verbindung getrennt, nachdem Sie auf
Apply (Übernehmen) geklickt haben. Verwenden Sie einen Computer mit Kabelverbindung
für den Zugriff auf den Router, um dieses Problem zu umgehen.
1. Wählen Sie
Wireless
unter Basic (Grundeinstellungen) auf dem Bildschirm Home (Start) die Option
(WLAN) aus, um den Bildschirm
Wireless Settings
(WLAN-Konfiguration) anzuzeigen.
Die Abschnitte, Einstellungen und Vorgehensweisen dieses Bildschirms werden im
Folgenden erläutert.
2. Nehmen
Sie alle erforderlichen Änderungen vor, und klicken Sie auf Apply (Übernehmen),
um die Einstellungen zu speichern.
3. Konfigurieren und testen Sie Ihre Wireless-Geräte und Computer, um sicherzustellen, dass
eine draht
lose Verbindung hergestellt werden kann. Falls dies nicht möglich ist, überprüfen
Sie Folgendes:
• Hat
das Wireless-Gerät oder der Computer eine Verbindung mit Ihrem Netzwerk oder
e
inem anderen WLAN-Netzwerk in der Nähe hergestellt? Einige Wireless-Geräte
verbinden sich automatisch mit dem ersten offenen Netzwerk (ohne
WLAN-Sicherheitseinstellungen), das erkannt wird.
• Wird das Wireless-Gerät oder der Computer auf dem Bildschirm Att
ached Devices
(Angeschlossene Geräte) angezeigt? Falls ja, besteht eine Verbindung mit dem Netzwerk.
• Wenn Sie nicht sicher sind, wie der Netzwerkname (SSID) oder das Passwort lautet,
sehen
Sie auf dem Etikett an der Unterseite des Routers nach.
Grundeinstellungen von Genie
27
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
Felder auf dem Bildschirm Wireless Settings (WLAN-Konfiguration)
Auswahl der Region
Der Ort, an dem der Router verwendet wird. Wählen Sie ein Land aus der Liste aus. Beachten Sie,
dass in den USA die Region fest auf USA eingestellt ist und nicht geändert werden kann.
WLAN
Enable SSID Broadcast (SSID-Broadcast aktivieren): Diese Einstellung ermöglicht die
Übertragung der SSID des Routers, damit WLAN-Geräte diesen WLAN-Namen (SSID) in ihrer
Liste der gescannten Netzwerke anzeigen können. Diese Option ist standardmäßig aktiviert.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Allow Broadcast of Name (SSID) (SSID-Broadcast
aktivieren), und klicken Sie auf Apply (Übernehmen), um die SSID-Übertragung zu deaktivieren.
Enable Wireless Isolation
können alle WLAN-Clients (Computer oder Wireless-Geräte), die mit dem Netzwerk verbunden
sind, auf das Internet zugreifen, jedoch nicht auf andere Clients oder Geräte im Netzwerk.
Enable NETGEAR Badge LED (NETGEAR-Logo-LED
können Sie die NETGEAR-Logo-LED aktivieren.
Name (SSID) (Netzwe
Geben Sie einen (maximal) 32 Zeichen langen Namen in dieses Feld ein. Bei diesem Feld
wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Die Standard-SSID wird willkürlich
erzeugt. NETGEAR empfiehlt nachdrücklich, dies nicht zu ändern.
Channel (Kanal): Der vom Gateway verwendete Funkkanal. Geben Sie einen Wert von
1 bis 13
werden.) Än
Verbindungsabbrüchen oder einer langsamen Datenübertragung). Testen Sie in diesem Fall
verschiedene Kanäle, um den optimalen Kanal zu finden.
Mode (Modus): Die S tandard einstellung Up
Wireless-Geräten der S tandards 80 2.11n und 802.1 1g die Verbindung mit dem Netzwerk. g und b
unterstützen bis zu 54 MBit/s. Bei der Einstellung 450 MBit/s können Geräte des
Standards 802.11n eine Verbindung mit genau dieser Geschwindigkeit mit dem Netzwerk herstellen.
ein. (Bei Produkten in Nordamerika können nur die Kanäle 1 bis 11 verwendet
dern Sie den Kanal nur dann, wenn Sie Störungen wahrnehmen (erkennbar an
(Wireless Iso
rkname [SSID]): Die
lation aktivieren): Bei Aktivierung dieses Kontrollkästchens
aktivieren): Mit dieser Einst
SSID wird auch als Netzwerkname bezeichnet.
to 217 Mbps (Bis zu 217 MBit/s) ermö glicht
ellung
Konfiguration der Sicherheitsoptionen
Im Abschnitt Security Options (Sicherheitsoptionen) auf dem Bildschirm Wireless Settings
(WLAN-Konfiguration) können Sie die Sicherheitsoption und die Passphrase ändern. Beachten
Sie, dass NETGEAR empfiehlt, die Sicherheitsoption oder Passphrase nicht zu ändern.
Falls Sie diese Einstellungen dennoch ändern möchten, wird die entsprechende Vorgehensweise
in diesem Abschnitt erläutert. Deaktivieren Sie die Sicherheitseinstellungen nicht.
Grundeinstellungen von Genie
28
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
Ändern der WPA-Sicherheitsoption und Passphrase
1. Wählen Sie unter Security Options (Sicherheitsoptionen) die gewünschte WPA-Option aus.
2. Geben Sie in das Feld Pas
angezeigt wird, den zu verwendenden Netzwerkschlüssel (Passphrase) ein. Dabei handelt
es sich um eine Textzeichenfolge mit einer Länge von 8 bis 63 Zeichen.
sphrase, das bei der Auswahl einer WPA-Sicherh eitsoption
Gastnetzwerke
Mittels eines Gastnetzwerks können Besucher bei Ihnen zu Hause auf das Internet
zugreifen, ohne dass Sie Ihnen den WLAN-Sicherheitsschlüssel verraten müssen.
So richten Sie ein Gastnetzwerk ein:
1. Wählen Sie Basic (Grunde
folgenden Bildschirm anzuzeigen:
instellungen) > Guest Network (Gastnetzwerk), um den
Grundeinstellungen von Genie
29
N300 Wireless Gigabit Router JNR3000
2. Wählen Sie eine der folgenden WLAN-Konfigurationen aus:
Enable Guest Network (Gastnetzwerk aktivieren): Be
wird das Gastnetzwerk aktiviert. Gäste können mit der SSID dieses Profils eine Verbindung
mit dem Netzwerk herstellen.
Enable Wireless Isolation
können alle WLAN-Clients (Computer oder Wireless-Geräte), die mit dem Netzwerk verbunden
sind, auf das Internet zugreifen, jedoch nicht auf andere Clients oder Geräte im Netzwerk.
Enable SSID Broadcast (SSID-Broadcast
ist, überträgt der Wireless Access Point den Netzwerknamen (SSID) an alle Geräte im WLAN.
Geräte ohne SSID können mit dieser SSID eine Verbindung mit dem Access Point herstellen.
Allow guest to access My Local Network (Gastz
Bei Aktivierung dieses Kontrollkästchens kann jeder Benutzer, der sich mit dieser SSID
verbindet, zusätzlich zum Internet auch auf Ihr lokales Netzwerk zugreifen.
3. Geben Sie dem Gastnetzwerk einen Namen.
Der Name
Groß- und Kleinschr
Wireless-Geräte in Ihrem Netzwerk manuell für die Verwendung des Gastnetzwerks
zusätzlich zur Haupt-SSID, die nicht für Gäste bestimmt ist.
4. Wählen Sie eine Sicherheitsoption aus der Liste aus. Eine Beschreibung der Sicherheitsop-
tio
nen finden Sie unter WLAN-Sicherheitsoptionen von Gastnetzwerken auf Seite 30
5. Klicken Sie zum Speichern der Auswahl auf Apply (Übernehmen).
für das Gastnetzwerk kann bis zu 32 Zeichen enthalten, wobei zwischen
(Wireless Isolation aktivieren): Bei Aktivierung dieses Kontrollkästchens
aktivieren): Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert
eibung unterschieden wird. Danach konfigurieren Sie die
i Aktivierung dieses Kontrollkästchens
ugriff auf mein lokales Netzwerk erlauben):
.
WLAN-Sicherheitsoptionen von Gastnetzwerken
Eine Sicherheitsoption bezeichnet die Art des Sicherheitsprotokolls für das WLAN. Mit dem
angewendeten Sicherheitsprotokoll wird die Datenübertragung verschlüsselt, und es wird
sichergestellt, dass nur vertrauenswürdige Geräte eine Autorisierung zur Verbindung mit
dem Netzwerk erhalten. WPA (Wi-Fi Protected Access) bietet mehrere Optionen
einschließlich PSK (Pre-Shared Key)-Verschlüsselung.
Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht über die
zur Auswahl der richtigen Option. Beachten Sie, dass Gastnetzwerke auch ohne WLANSicherheitseinstellungen konfiguriert werden können.
WPA-Verschlüsselung
Alle Hardware-Geräte mit Wi-Fi-Zertifizierungssiegel verfügen über eine integrierte
WPA-Verschlüsselung. Das Siegel bedeutet, dass das Produkt von der Wi-Fi Alliance
(http://www.wi-fi.org/) zugelassen wurde, da es mit dem weltweit einzigen Standard für
Hochgeschwindigkeits-WLANs übereinstimmt.
Bei WPA erfolgt die Authentifizierung und Generierung des ersten Schlüssels für die
Datenverschlüsse
dynamisch verändert. WPA-PSK verwendet TKIP-Datenverschlüsselung (Temporal Key
Integrity Protocol) und implementiert einen Großteil der Funktionen des Standards 802.11i.
Diese Methode ist kompatibel zu allen WLAN-Schnittstellenkarten, jedoch nicht zu allen
Wireless Access Points. Ihr Nachfolger ist WPA2-PSK.
lung mittels einer Passphrase. Danach wird der Verschlüsselungscode
Sicherheitsoptionen und hilfreiche Informationen
NETGEAR empfiehlt dies jedoch nicht.
Grundeinstellungen von Genie
30
Loading...