NETGEAR FS105 User Manual [fr]

Guide d’installation

FS105v2

FS108v2

DSL

modem

Commutateur Ethernet rapide FS108

Routeur VPN ProSafe FVS318

Commutateur Ethernet rapide NETGEAR FS105v2/FS108v2

Contenu de la boîte

Outre ce guide, la boîte contient :

• Un commutateur Ethernet rapide NETGEAR FS105v2/FS108v2

• Un adaptateur secteur

• Des vis pour fixation murale

• Guide d'installation (le présent document)

• Une carte d'informations sur la garantie et l'assistance clientèle

Vue de face

Avant de commencer

• N'est pas encombré. Laissez un espace d'environ 5 cm tout autour de votre

commutateur.

• Est bien ventilé, particulièrement si c'est un endroit fermé (un placard, par

exemple).

En outre, vous aurez besoin d'un câble Ethernet de catégorie 5 doté de
connecteurs RJ-45 pour pouvoir brancher des périphériques sur votre
commutateur. Chaque câble Ethernet doit mesurer moins de 100 mètres.

Installation du commutateur et branchement des
périphériques

1. Posez le commutateur sur une surface plane ou fixez-le à l'aide des vis.

2. Pour chaque périphérique, branchez une extrémité du câble Ethernet dans le

port du périphérique et branchez l'autre extrémité dans l'un des ports Ethernet
du commutateur.

Remarque : Si vous voulez brancher plus de 5 ou 8 périphériques sur le

commutateur, vous devez d'abord les connecter à un concentrateur ou à un
deuxième commutateur, que vous connecterez ensuite au commutateur.

3. Insérez l'extrémité de l'adaptateur secteur à l'arrière du commutateur puis

branchez l'adaptateur à une source d'alimentation (telle qu'une prise ou une
rallonge électrique).

Avertissement : Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec le

commutateur. Si vous êtes dans l'incapacité d'utiliser l'adaptateur secteur fourni avec
votre produit, vous risquez d'endommager le périphérique et d'invalider votre
garantie.

4. Vérifiez les points suivants :

• Le voyant d'alimentation est allumé.

• Le numéro du port sur lequel le périphérique est branché s'allume lors de la

connexion et clignote lorsqu'il est en activité.

Remarque : Si un voyant ne fonctionne pas correctement, consultez la section

Dépannage.

Dépannage

Le voyant d'alimentation n'est pas allumé

Le commutateur n'est pas sous tension.

• Assurez-vous que l'adaptateur secteur est correctement connecté au

commutateur.

• Assurez-vous que l'adaptateur est correctement branché au secteur. Si

l'adaptateur est branché sur une rallonge électrique, assurez-vous que cette
dernière est mise sous tension. Si la prise possède un interrupteur,
assurez-vous que ce dernier est en position allumé.

• Vérifiez que vous utilisez bien l'adaptateur NETGEAR fourni avec votre

commutateur.

Choisissez un endroit où installer votre commutateur. Posez-le sur une surface
horizontale et plane, telle qu'une table, un bureau ou une étagère. Le commutateur
est accompagné de vis que vous pouvez utiliser pour le fixer au mur.

Assurez-vous que l'endroit choisi :

• N'est pas directement exposé au soleil et ne se trouve pas à proximité d'un

système de chauffage.

Le numéro du port où le périphérique est branché ne s'allume
pas ou reste allumé en permanence

Il s'agit d'un problème de connexion matérielle.

• Assurez-vous que les connecteurs du câble sont bien insérés dans le

commutateur et le périphérique.

• Assurez-vous que le périphérique est allumé.

• Si le câble Ethernet est connecté à une carte interface réseau ou à un autre

adaptateur Ethernet, vérifiez que la carte ou l'adaptateur est correctement
installé(e) et fonctionne.

• Assurez-vous que les câbles mesurent moins de 100 mètres.

Caractéristiques techniques

Normes Ethernet 10BASE-T IEEE 802.3i, Ethernet rapide

100BASE-TX IEEE 802.3u, Contrôle de flux IEEE

802.3x ; compatible avec les systèmes d'exploitation
Windows, Mac OS, NetWare et Linux

Débit de transfert de données 100 Mbits/s avec codage 4B/5B et interface physique

MLT-3 pour 100BASE-TX

Interface réseau Connecteur RJ-45 pour l'interface Ethernet 10BASE-T

ou 100BASE-TX

Alimentation Entrée de7,5 W max. et 7,5 V, 1 A

Dimensions (l, p, h) • FS108 : 158 x 103 x 27 mm

• FS105 : 94 x 103 x 27 mm

Caractéristiques techniques

Hygrométrie de fonctionnement 10 à 90 % d'humidité relative, hors condensation

Conformité électromagnétique Marque CE, FCC,

Normes de sécurité pour
l'adaptateur secteur

Performances

Taux de transfert au niveau du
filtre

Taux de transfert 14 800 paquets/sec au maximum pour le port 10M/

Temps d'attente du réseau 100 Mbits/s à 100 Mbits/s : 20 µs max.

Taille de la base de données
d'adresses

Adressage Adresse MAC de 48 bits

Mémoire de queue • FS105v2 - 64 kilo-octets

Marque CE EN60950-1

14 800 paquets/sec au maximum pour le port 10M/
148 800 paquets/sec au maximum pour le port 100M

148 800 paquets/sec au maximum pour le port 100M

(pour des paquets de 64 octets)

1 024 adresses MAC

• FS108v2 - 96 kilo-octets

Article 15, VCCI

Conditions

NETGEAR se réserve le droit d'apporter des modifications aux produits décrits
dans ce document sans préavis afin d'en améliorer la conception, les fonctions
opérationnelles et/ou la fiabilité. NETGEAR décline toute responsabilité quant aux
conséquences de l'utilisation des produits ou des configurations de circuits décrits
dans le présent document.

Assistance technique

Nous vous remercions d'avoir choisi les produits NETGEAR.

Après l'installation de votre commutateur, notez le numéro de série inscrit sur
l'étiquette de votre produit. Il vous sera nécessaire pour enregistrer votre produit à
l'adresse http://www.netgear.fr/support/enregistrement.php. Vous devez être
enregistré pour utiliser notre service d'assistance téléphonique. Nous vous
recommandons vivement de procéder à l'enregistrement sur notre site Web.

Visitez le site http://www.netgear.fr/support/ pour obtenir des mises à jour de
produits et consulter le support Web. Pour obtenir des informations concernant la
garantie et l'assistance clientèle, reportez-vous à la carte d'informations fournie avec
votre produit.

Pour consulter la déclaration de conformité complète, rendez-vous sur le site Web
NETGEAR des déclarations de conformité pour l'UE à l'adresse

http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.

Poids • FS105 v2 : 0,275 kg

• FS108 v2 : 0,49 kg

Température de fonctionnement De 0 à 40 °C

Juin 2012

Ce symbole a été apposé conformément à la directive européenne 2002/96 sur la mise au rebut des
équipements électriques et électroniques (directive WEEE - Waste Electrical and Electronic
Equipment). En cas de mise au rebut de ce produit dans un Etat membre de l'Union européenne, il
doit être traité et recyclé conformément à cette directive.

NETGEAR, le logo NETGEAR et Connect with Innovation sont des marques commerciales et/ou des marques
déposées de NETGEAR, Inc. et/ou des filiales de NETGEAR aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Ces
informations sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Les autres marques et noms de produits sont des
marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. © 2012 NETGEAR, Inc. Tous
droits réservés.