NETGEAR DGND3700v2, DGND3700Bv2 Installation Manual [de]

NETGEAR, Inc.

350 East Plumeria Drive

San Jose, CA 95134, USA

März 2012

Technischer Support

Vielen Dank, dass Sie sich für Produkte von NETGEAR
entschieden haben.

Nach der Installation des Geräts können Sie das Produkt mit der
Seriennummer, die Sie auf dem Etikett Ihres Produkts finden,
registrieren unter netgear.de/registrierung. Die Registrierung ist
Voraussetzung für die Nutzung des telefonischen Supports. Die
Registrierung über unsere Website wird dringend empfohlen.

Produkt-Updates und Internetsupport finden Sie unter

support.netgear.com.

Installationsanleitung für den N600
Wireless Dualband Gigabit ADSL2+­Modemrouter DGND3700Bv2

Lieferumfang

In der Produktpackung sollten die unten aufgeführten Teile
enthalten sein. Falls eines dieser Teile fehlt, beschädigt ist oder
zu einem anderen Modell gehört, wenden Sie sich bitte an
Ihren NETGEAR-Fachhändler.

N600 Wireless Modemrouter

Netzwerkkabel

Netzteil

DSL-Kabel

N

600

Wireless Modemroute

r

4. Browser

3. Power

Internet

Internet

2. Computer

1b: Internetanschluss
über Kabel/Glasfaser

1a: Internetanschluss über ADSL

ODER

Kabel-/Glasfasermodem

Öffnen Sie einen Browser,
und folgen Sie den
Anweisungen für die Installation

Tipp: Verwenden Sie
einen ADSL-Filter,

-Splitter oder -Filter/­Splitter für jedes
Telefon, das an
dieselbe Telefonleitung
angeschlossen ist wie
der Wireless
Modemrouter.

nach Land

unterschiedlich

ADSL

Telefon

Leitung

Sie können diese Abbildung verwenden oder die Anweisungen in diesem Booklet befolgen, um Ihren
Modem-Router mit ADSL (1a) oder Kabel/Glasfaser (1b) zu verbinden.

Vorschrifteneinhaltung

Konformitätserklärungen

Die vollständige DoC finden Sie auf der NETGEAR-Website mit der
EU-Konformitätserklärung unter:

support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.

Informationen über GNU General Public License (GPL) finden Sie unter

support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/2649.

Dieses Symbol wurde in Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie
2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE-Richtlinie)
hier angebracht. Die Entsorgung dieses Produkts innerhalb der
Europäischen Union sollte in Übereinstimmung mit den in Ihrem Land
zur Implementierung der WEEE-Richtlinie geltenden Gesetzen
gehandhabt werden.

Inhalt

Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Installieren des Modemrouters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Voreinstellen der Wireless-Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

WLAN-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Hinzufügen kabelloser Geräte zum Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . 9

WPS-Methode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Manuelle Methode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Zugreifen auf den N600 Router zum

Durchführen von Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ReadySHARE-Zugriff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

USB Control Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Control Center-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

USB-Drucker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Scannen mit einem Multifunktionsdrucker . . . . . . . . . . . . 19

USB-Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Weitere Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Vorbereitung

Sie können eine direkte Verbindung mit einer DSL-Leitung oder einem
Glasfaser-/Kabelmodem herstellen.

Hinweis: Wenn Sie eine Verbindung zu einer DSL-Leitung herstellen,

stellen Sie vor der Installation des Modemrouters sicher, dass Ihr DSL­Dienst aktiv ist. Sie benötigen die hier aufgeführten Informationen, um
das DSL-Modem zu installieren und eine Verbindung zum Internet
herzustellen. Diese Informationen sollten Sie zur Hand haben, bevor Sie
mit der Installation beginnen.

• DSL-Benutzername und -Passwort. Diese Informationen sind

normalerweise im Begrüßungsschreiben enthalten, das Ihnen Ihr
DSL-Internet-Provider bei der Anmeldung für diesen Dienst
zugesandt hat. Notieren Sie den Benutzernamen und das Passwort
für das DSL-Internet-Service-Konto hier:

Benutzername:

Passwort:

• Ihre Telefonnummer oder DSL-Kontonummer. Wenn Sie über

keinen Telefonanbieter verfügen, können Sie anstatt einer
Telefonnummer auch Ihre DSL-Kontonummer verwenden.

Wenn Sie den Benutzernamen und das Passwort nicht wissen oder
nicht finden können, wenden Sie sich telefonisch an Ihren DSL­Internetanbieter. In der Tabelle auf der nächsten Seite sind die
Kontaktinformationen einiger der wichtigsten DSL-Anbieter aufgelistet.

Formulieren Sie Ihr Anliegen sehr präzise, wenn Sie mit Ihrem
DSL-Internetdienstanbieter sprechen. Sie können beispielsweise

sagen:

Ich benötige den Benutzernamen und das Passwort für meinen DSL­Dienst. Können Sie mir dabei behilflich sein?

Hinweis: Wenn Ihr Anbieter angibt, dass NETGEAR-Geräte von ihm
nicht unterstützt werden, sagen Sie, dass Sie nur den DSL­Benutzernamen und das Passwort benötigen und keine
Unterstützung für das Gerät.

2

Installieren des Modemrouters

Hinweis: Richten Sie den Modemrouter senkrecht aus.

¾ So installieren Sie den Modemrouter:

1. Stellen Sie eine Internetverbindung mit ADSL oder WAN-Netzwerk

her.
Sie können entweder eine direkte Verbindung mit einer DSL-Leitung

oder eine Verbindung mit einem Glasfaser-/Kabelmodem herstellen.
a. Verbindung mit ADSL (wenn Sie eine direkte Verbindung zur

DSL-Leitung herstellen).

Leitung

Internet

ADSL

Telefon

Tipp: Verwenden Sie
einen ADSL-Filter,

-Splitter oder-Filter/­Splitter für jedes Telefon,
das an dieselbe
Telefonleitung
angeschlossen ist wie
der Wireless
Modemrouter.

nach Land unterschiedlich

1

• Installieren Sie einen ADSL-Mikrofilter zwischen

Telefonleitung und Telefon. Ein Mikrofilter filtert DSL­Störungen aus Standard-Telefonanlagen, welche die
Telefonleitung mit dem DSL-Dienst teilen. Zu den Geräten
gehören Telefone, Faxgeräte, Anrufbeantworter und
Displays, auf denen die Nummer des Anrufers angezeigt
wird.

• Schließen Sie den ADSL-Port des Modemrouters an den

ADSL-Port des Mikrofilters an.

3

Hinweis: Verwenden Sie für jede Telefonleitung im Haus einen

ADSL-Mikrofilter, wenn sich dieser und das Telefon eine Leitung
teilen.

Steckverbindung mit der ADSL-Leitung

b. Verbindung mit Kabel/Glasfaser (Wenn Sie eine Verbindung

zum Glasfaser-/Kabelmodem herstellen).

1

Internet

Kabel-/Glasfasermodem

2. Schließen Sie den Computer an.

Verwenden Sie ein Netzwerkkabel (nicht im Lieferumfang enthalten).

Leitung

Internet

Tipp: Verwenden Sie
einen ADSL-Filter,

-Splitter oder-Filter/­Splitter für jedes Telefon,
das an dieselbe
Telefonleitung
angeschlossen ist wie
der Wireless
Modemrouter.

Internet

ADSL

Telefon

nach Land unterschiedlich

2

4

3. Schalten Sie den Router ein.

Leitung

Tipp: Verwenden Sie

Internet

einen ADSL-Filter,

-Splitter oder

-Filter/-Splitter für jedes
Telefon, das an
dieselbe Telefonleitung
angeschlossen ist wie
der Wireless
Modemrouter.

Internet

ADSL

Telefon

nach Land unterschiedlich

3

2,4 GHz-WLAN-LED:

a. Schließen Sie das Netzteil an den Router an, und stecken Sie es

in eine Steckdose.

b. Warten Sie, bis die 2,4 GHz-WLAN-LED grün leuchtet.

4. Öffnen Sie einen Browser.

4

Lässt sich die Webseite nicht
öffnen, schließen Sie den Browser,
öffnen Sie ihn erneut, und geben
Sie http://routerlogin.net in die
Adresszeile ein. Siehe

Fehlerbehebung auf Seite 12.

Geben Sie den
Benutzernamen admin für
den Router und das
Standardpasswort
password ein. Klicken Sie
auf OK.

Beim Öffnen des
Hauptbildschirms werden
Sie gefragt, ob Sie nach Updates suchen möchten. Klicken Sie auf
Cancel (Abbrechen). Sie haben nach dem Herstellen der
Internetverbindung die Möglichkeit, nach neuer Firmware zu suchen.

5