Page 1
Page 2
1
Page 3
2
ภาษาไทย
ตู้อบไฟฟ้า 11 ลิตร
รุ่น Little Chef Inox NC 301
800 วัตต์ 220-240 โวลต์ 50~60 เฮิร์ซ
ถึงท่านผู้มีอุปการะคุณทุกท่าน
ขอขอบคุณทุกท่านที่ไว้วางใจเลือกใช้
ผลิตภัณฑ์ของเนสโก้ ด้วยประสบการณ์
และการออกแบบที่ทันสมัยและโดดเด่น
ของผลิตภัณฑ์ที่มากด้วยคุณประโยชน์
ในการใช้งานจะสามารถตอบสนองความ
พึงพอใจในการใช้งานของท่านได้อย่างคุ้มค่า
คำแนะนำ
โปรดอ่านและทำความเข้าใจคู่มือฉบับนี้
รวมทั้งป้ายผนึกต่างๆที่ติดกับตัวเครื่อง
อย่างดีก่อนการใช้งานโปรดเก็บรักษาคู่มือนี้
ไว้กับตัวผลิตภัณฑ์สำหรับการใช้งานใน
ครั้งต่อไป ก่อนใช้งานควรแน่ใจว่าบุคคล
ที่ใช้งานและบำรุงรักษาเครื่องทุกคนนั้น
มีความรู้และเข้าใจคู่มือฉบับนี้
ส่วนประกอบ
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
คำเตือนเพื่อความปลอดภัย
ไฟแสดงสถานะการทำงาน
ถาดรองเศษอาหาร
ปลั๊กและสายไฟ
มือจับฝาตู้อบ
ถาดรองอาหาร
ตะแกรง
แท่งทำความร้อน(ฮีตเตอร์)
กระจกฝาตู้อบ
ปุ่มตั้งเวลาการทำงาน
ปุ่มเลือกระดับความร้อน
1. กรุณาศึกษาคู่มือการใช้งานนี้อย่าง
ละเอียดก่อนการใช้งาน
2. ห้ามสัมผัสตัวเครื่องที่มีความร้อน
ควรใช้มือจับบริเวณปุ่มจับหรือมือจับ
3. ห้ามนำตัวเครื่อง สายไฟ หรือปลั๊ก
จุ่มลงน้ำหรือของเหลวอื่นๆ เพื่อป้องกัน
ความเสียหายของเครื่อง
4. ควรควบคุมดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมี
ความจำเป็นต้องใช้งานเครื่องบริเวณที่
มีเด็กอยู่
5. ต้องถอดปลั๊กก่อนทำความสะอาด
เครื่องทุกครั้งและถอดปลั๊กหากไม่ได้ใช้
งานและควรปล่อยให้เครื่องเย็นลงก่อน
ถอดหรือประกอบเครื่อง
6. ไม่ควรใช้งานเครื่องในขณะที่สายไฟ
หรือปลั๊กได้รับความเสียหายหรือหลัง
จากเครื่องมีความผิดปกติเกิดขึ้นหรือ
ความเสียหายที่เกิดจากสาเหตุอื่น
7. การใช้อุปกรณ์อื่นที่ไม่ได้มาพร้อมกับ
ตัวเครื่องอาจทำให้เครื่องเกิดความเสีย
หายได้
8. ไม่ควรใช้งานนอกตัวอาคาร
9. ไม่ควรปล่อยให้สายไฟพาดผ่านหรือ
Page 4
3
แขวนบนขอบโต๊ะที่มีความแหลมคมหรือ
สัมผัสกับพื้นผิวที่มีความร้อน
10. ไม่ควรวางเครื่องใกล้กับแหล่งความ
ร้อนหรือหัวเตาแก๊สหรือตู้อบที่ให้ความ
ร้อน
11. ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นอย่างยิ่ง
หากต้องเคลื่อนย้ายตู้อบที่มีน้ำมันร้อน ๆ
หรือของเหลวร้อนๆ อยู่
12. ควรแน่ใจว่าปลั๊กและสายไฟเชื่อมต่อ
อยู่กับตู้อบเสมอจากนั้นเสียบปลั๊กเข้า
กับเต้ารับ และก่อนถอดปลั๊กต้องหมุน
ปรับปุ่มการทำงานให้อยู่ในตำแหน่ง ปิด
“Off”ทุกปุ่มเสมอ แล้วจึงถอดปลั๊กออก
13. ควรใช้ความระมัดระวังเป็นอย่างยิ่ง
ในการถอดถาดรองหรือการกำจัดน้ำมัน
จากการอบที่มีความร้อน
14. ไม่ควรทำความสะอาดตู้อบด้วยใย
ขัดที่เป็นโลหะเพราะอาจทำให้เกิดความ
เสียหายและเกิดไฟรั่วหรือไฟช็อตได้
15. ควรถอดปลั๊กเสมอเมื่อไม่ได้ใช้งาน
หรือก่อนถอดประกอบเครื่องหรือก่อน
ทำความสะอาดเครื่องและควรปล่อย
ให้เครื่องเย็นลงก่อนสัมผัสตัวเครื่อง
16. ไม่ควรบรรจุอาหารที่มีขนาดใหญ่
เกินไปหรือวัสดุเครื่องใช้ที่เป็นโลหะลง
ในตู้อบเนื่องจากอาจทำให้เกิดเปลวไฟ
ทำให้เครื่องเสียหายได้
17. อาจเกิดไฟลุกขึ้นได้หากตู้อบถูกปก
คลุมหรือสัมผัสกับวัสดุที่ติดไฟง่ายเช่น
ผ้าม่าน ฝาผนังและวัสดุที่ติดไฟง่ายอื่นๆ
ในระหว่างการใช้งานไม่ควรเก็บหรือวาง
สิ่งของใด ๆไว้บนตู้อบ
18. ควรระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งเมื่อใช้งาน
กับภาชนะอื่นที่ไม่ใช่โลหะหรือแก้ว
19.ไม่ควรเก็บสิ่งของใด ๆ หรือสิ่งของ
อย่างอื่นนอกเหนือจากส่วนประกอบของ
เครื่อง ไว้ในตู้อบเมื่อไม่ได้ใช้งาน
20. ควรแน่ใจว่าไม่มีวัสดุอื่น ๆ ที่ติดมา
กับเครื่องติดอยู่ในตู้อบ เช่นกระดาษหรือ
แผ่นพลาสติกอื่น ๆ
21. ตู้อบจะหยุดการทำงานเมื่อหมุนปรับ
ปุ่มตั้งเวลาไปยังตำแหน่ง “0”
22. ไม่ควรใช้งานเครื่องเพื่อวัตถุประสงค์
อื่นที่นอกเหนือไปจากที่ระบุไว้ในคู่มือ
การใช้งานเครื่องไม่ถูกวิธีหรือไม่เหมาะสม
อาจก่อให้เกิดอุบัติเหตุสร้างความเสียหาย
และอันตรายต่อผู้ใช้งานดังนั้นควรปฏิบัติ
ตามคู่มืออย่างเคร่งครัดและระมัดระวัง
1. ไม่ควรใช้งานปลั๊กไฟ(เต้ารับ)ร่วมกับ
เครื่องใช้ไฟฟ้าอื่น ๆ หลายเครื่อง พร้อมๆ
กัน
2. ไม่ควรเทน้ำลงบนตัวเครื่องหรือใน
ตัวเครื่องและไม่ควรจับเครื่องด้วยมือที่เปียก
เนื่องจากอาจทำให้เกิดอันตรายต่อผู้ใช้และ
เกิดความเสียหายต่อเครื่องได้
ข้อควรระวัง
Page 5
4
วิธีการใช้งาน
3. ไม่ควรวางตู้อบบนพื้นโต๊ะ พรม หรือ
พื้นผิวอื่นๆ ที่ไม่ทนความร้อนโดยเฉพาะ
อย่างยิ่งไม่ควรให้ตัวเครื่องสัมผัสกับ
ผ้าม่านหรือวัสดุอื่นๆ ที่ติดไฟได้ง่าย
4.ไม่ควรสัมผัสเครื่องในระหว่างทำงาน
หรือหลังการใช้งานทันที
* เนื่องจากความร้อนสูงจากเครื่องอาจทำ
ให้เกิดอันตรายกับผู้ใช้งานได้และหาก
บริเวณฝาตู้อบที่เป็นกระจกโดนน้ำก็จะทำ
ให้กระจกเกิดรอยแตกร้าวได้ ดังนั้นควร
หลีกเลี่ยงไม่ให้น้ำสาดหรือกระเด็นโดนตู้อบ
5. ไม่ควรวางสิ่งของหรืออุปกรณ์ใด ๆ
ไว้บนตัวตู้อบ
6. ไม่ควรใช้งานเครื่องหากสายไฟอยู่ใน
สภาพเสียหาย
1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปุ่มปรับตั้งเวลา
อยู่ในตำแหน่ง “0” จากนั้นเสียบปลั๊ก
2. นำอาหารที่เตรียมไว้ใส่ไปในตู้อบ
3.หมุนปุ่มเลือกรูปแบบความร้อนได้
แบบด้านบน ด้านล่างหรือบนล่างพร้อมกัน
ตามประเภทของอาหารโดยดูจากสัญลักษณ์
รอบๆ ปุ่ม ดังนี้
ภาพประกอบที่ 1
= ฮีตเตอร์บน
= ฮีตเตอร์ล่าง
=ฮีตเตอร์บน+ฮีตเตอร์ล่าง
สำหรับการอบพิซซ่า การปิ้งขนมปัง
หรือการ อบอาหารอื่นๆที่มีลักษณะเป็น
แผ่นควรเลือกตำแหน่งการทำความร้อน
ด้านบนด้านเดียว
สำหรับการอบขนมปังก้อน ไส้กรอกหรือ
อาหารที่มีลักษณะแบบเดียวกันนี้ควรเลือก
ตำแหน่งการทำความร้อนทั้งด้านบนและ
ด้านล่างพร้อมกัน
= ปิดการทำงานฮีตเตอร์
- ในกรณีที่ต้องการใช้เวลาอบน้อยกว่า 5
นาที อันดับแรกให้หมุนปุ่มตั้งเวลาให้เลย
ตำแหน่ง 5-6ไปก่อนแล้วจึงค่อยหมุนกลับ
มาตั้งเวลาที่ต้องการ (ภาพที่1)
- สำหรับการใช้งานตู้อบต่อเนื่องให้ หมุน
ปุ่มตั้งเวลาให้สั้นกว่าการตั้งเวลาในครั้ง
แรก
4. หมุนปรับปุ่มตั้งเวลาให้เหมาะสมกับ
ประเภทของอาหาร ตู้อบจะไม่ทำงานหาก
ปุ่มตั้งเวลาอยู่ในตำแหน่ง 0
Page 6
5
การทำความสะอาดและดูแลรักษา
1. การใช้ถาดรองใน การอบอาหาร บาง
ประเภท เช่น การอบไก่ ที่จะมีน้ำหรือ
น้ำมันออกมาจากเนื้อไก่ในระหว่างการ
อบ ซึ่งอาจทำให้น้ำหรือน้ำมันนั้นล้นออก
จากถาด ฉะนั้นไม่ควรบรรจุอาหารในถาด
เยอะมากเกินไป ควรแน่ใจว่าใส่ถาดรอง
ลงไปในตู้อบแล้ว และใส่ถาดได้ระดับ
ไม่เอียง
ข้อแนะนำ
1. ก่อนทำความสะอาดตู้อบควรแน่ใจว่า
ถอดปลั๊กแล้วและตู้อบมีอุณหภูมิที่เย็นลง
2. การทำความสะอาดตะแกรงและตัว
ตู้อบควรเช็ดด้วยผ้าที่แห้งและอ่อนนุ่ม
3. การทำความสะอาดถาดรอง ให้ล้าง
ในน้ำอุ่น จากนั้นนำมาเช็ดให้แห้งด้วยผ้า
ที่อ่อนนุ่ม
- ไม่ควรใช้ผงทำความสะอาดใด ๆ หรือ
แปรงขัดที่มีขนแข็ง เช่นฝอยขัดหม้อ
4. เมื่อมีเศษอาหารติดอยู่ด้านในของตู้อบ
ให้ดึงถาดรองเศษอาหารบริเวณใต้เครื่อง
ออกมาโดยดึงบริเวณปุ่มบนถาดรอง
(ดูภาพประกอบที่ 2 )แล้วทำความสะอาด
ภายในด้วยผ้า ( เศษอาหารที่เหลือติดอยู่
ภายในจะลดประสิทธิภาพการทำงาน
ของตู้อบ)
- หลังจากทำความสะอาดแล้วจึงปิด
ถาดรองเศษอาหารเข้าที่เดิม
5. เมื่อหมดเวลาที่ตั้งไว้จะมีเสียงสัญญาณ
เตือน จากนั้นเปิดฝาตู้อบแล้วนำอาหาร
ออกจากตู้อบ หากท่านต้องการนำอาหาร
ออกจากตู้อบในขณะที่ตู้อบกำลังทำงานอยู่
ให้ปรับปุ่มตั้งเวลาไปยัง“Off”จากนั้นจะ
มีเสียงสัญญาณเตือน แล้วจึงค่อยนำ
อาหารออกจากตู้อบได้อย่างปลอดภัย
6. เมื่อเสร็จการใช้งาน ถอดปลั๊ก จากนั้น
ปล่อยให้เครื่องเย็นลง ก่อนเก็บเครื่อง
7. การใช้งาน อุ่นอาหาร
- หลังจากท่านอบอาหารเสร็จแล้ว ท่าน
สามารถทำให้อาหารยังอุ่นอยู่ได้ง่าย ๆ
เพียงแค่ท่านไม่นำอาหารออกจากตู้อบ
อุณหภูมิความร้อนในตู้อบจะช่วยอุ่นอาหาร
และเพิ่มรสชาติความอร่อยให้กับอาหาร
ได้อีกด้วย
8. ควรปล่อยให้ตู้อบเย็นลงก่อนทำความ
สะอาดหรือเคลื่อนย้าย
2. หากต้องอบอาหารที่มีน้ำหรือน้ำมัน
ควรแน่ใจว่าห่ออาหารด้วยอลูมินัมฟอยล์แล้ว
ทุกครั้งและนอกจากนี้ควรระวังการไหม้
ของอาหารที่ยังอยู่ในตู้อบหลังการอบอาหาร
3.ก่อนนำอาหารเข้าตู้อบหรือออกจากตู้อบ
ควรแน่ใจว่าได้หมุนปุ่มตั้งเวลาไปยังตำแหน่ง
ปิดแล้ว
Page 7
6
สินค้าจะหลุดพ้นจากการรับประกันเมื่อ
- เสียหายจากการใช้งานไม่ถูกต้อง (ไม่
ปฏิบัติตามคู่มือ)หรือดัดแปลงสินค้า
- เสียหายจากการขนส่ง
- เสียหายจากการใช้งานเป็นประจำหรือ
ขาดการดูแลรักษาเครื่อง
- เสียหายจากการสูญหาย หรือชิ้นส่วน
บางอย่างหายไปจากการถอดประกอบ
สินค้า
หมายเหตุ
- รับประกันเฉพาะในพื้นที่รับประกัน
เท่านั้น
แล้วยังอยู่ในเงื่อนไขของการรับประกัน
ท่านสามารถส่งเครื่องคืนศูนย์ตัวแทน
จัดจำหน่ายได้โดยบรรจุหีบห่อผลิตภัณฑ์
ให้เรียบร้อยแล้วเขียนชื่อ ที่อยู่ เบอร์
โทรศัพท์และเขียนสาเหตุที่ส่งเครื่องมา
ว่าเป็นเพราะเหตุใดพร้อมแนบสัญญา
การรับประกันมาด้วย
เงื่อนไขการรับประกันสินค้า
- สัญญาการรับประกันมีระยะเวลา 1 ปี
นับจากวันที่ท่านซื้อสินค้า ( รับประกัน
เฉพาะฮีทเตอร์)
- การรับประกันจะมีผลกับความบกพร่อง
ที่เกิดจากความผิดพลาดของบริษัท
เท่านั้น ทางบริษัทจะไม่รับประกันสินค้า
ที่เสียหายจากการที่ท่านไม่ปฏิบัติตาม
คำแนะนำในคู่มือนี้เด็ดขาดรวมถึงการตก
แตก การสึกหรอจากการใช้งาน
- หากท่านดัดแปลง เปลี่ยนชิ้นส่วนใดๆ
ที่ไม่ใช่อุปกรณ์ที่มาเป็นชุดของผลิตภัณฑ์
การรับประกันสินค้าถือว่าเป็นโมฆะทันที
- หากเครื่องของท่านเกิดความเสียหาย
ภาพประกอบที่ 2
Page 8
7
Page 9
8
Dear Customer
Thank you for choosing a
NESCO appliance. The
experience, design, feature and
technology of this appliance, as
well as the strict quality controls
used during manufacture, will
provide full satisfaction for
many years.
TOASTER OVEN
Little Chef Inox NC 301
Description
F.
G..
H.
English
800 W 220-240 V 50~60 Hz
Introduction
Carefully read and understand
this manual and any label
attached to the tool before use.
Keep these instructions with the
product for future reference.
Ensure all persons who use and
service this product are
acquainted with this manual.
A.
B.
C.
D.
E.
Door handle
Tray
Toasting rack
Heating tube
Glass door
Timer knob
Heating element control knob
Indicator lamp
Tip&safty precautions
When using electrical
appliances,basic safety
precautions should always be
followed including the folowing:
1. Read all instructions.
2. Do not touch hot surfaces,
Use handles or knobs.
3. To protect against electrical
shock do not immerse equipment
body, cord or plugs in water or
other liquid.
4. Close supervision is necessary
when any appliance is used by
or near children.
5. Unplug from outlet when not
in use and before cleaning.
Allow to cool before putting on
or taking off parts.
6. Do not operate any appliance
with a damaded cord or plug or
after the appliance malfunctions
or has been damaged in any
manner
7. The use of accesory
attachments not recommended
by the appliance manufacturer
may cause injuries.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge
I.
J.
Crumb tray
Plug and cord
Page 10
9
of table of counters, or touch hot
surfaces.
10. Do not place on or near a hot
gas or electric burner, or in a
heated oven.
11. Extreme caution must be
used when moving an appliance
containing hot oil or other hot
liquids.
12. Always attach plug to
appliance first, then plug cord
into the wall outlet.
To disconnect, turn any
control to “off” , then remove
plug from wall outlet.
13. Use extreme caution when
removing tray or disposing of
hot grease.
14. Do not clean with metal
scouring pads. Pieces can break
off the pad and touch electrical
parts, creating a risk of electric
shock.
15. Portable-Remove plug from
outlet when the appliance is not
in use,before putting on or
taking off parts, and before
cleaning. Allow to cool before
handling.
16. Oversize foods or metal
utensils must not be inserted in
an oven as they may create a fire
or risk of electric shock.
17. A fire may occur if the oven is
covered or touching flammable
material, including curtains,
draperies, walls, and the like ,
when in operation, Do not store
any item on top of the appliance
when in operation.
18. Extreme cautions should be
exercised when using containers
constructed of other than metal
or glass.
19. Do not store any materials,
other than manufacturers
recommended accessories, in
this oven when not in use.
20. Do not place any of the
following materials in the oven
: That is, paper, cardboard
plasic,and the like.
21. The oven is turned off by
turning the timer button to Off
position.
22. Do not use appliance for
other than intended use.
Important Safeguards
If this appliance is not used in
the proper manner, breakdown
or an accident may result.
Therefore, follow these
instructions carefully.
1. Do not use the socket for
other electrical appliances at the
Page 11
10
same time.
2. Do not put water on or in the
unit, handle the unit with wet
hands. This may cause electric
shock or breakdown to occur.
3. Do not place the unit on a
table, carpet or other surface that
has a low resistance to heat.
– Furthermore, the unit should
not come in contact with curtains
or other easily combustible
materials.
4. Do not touch the unit during
or immediately after use.
–At high temperatures it is
possible to be burned by the unit,
Also, if water comes in comtact
with the unit’s glass door, the
glass may crack. Therefore,
avoid splashing water on the
unit.
5. Do not place anything on top
of the unit.
6. Do not use the unit when the
cord is damaged.
Instruction for use
down, or both a cording to the
kind of your food.
1. Make sure the timer is set to
the “Off” position and plug the
plug into a wall socket.
2. Place the food to be cooked
inside the oven toaster.
3.You can choose heating up,
(Fig.1)
= Top heating tube
= T op& bottom heating
tube
= Bottom heating tube
4. Set the time knob for the
proper cooking time.
-When cooking time is less
than 5 min.,first turn the times
knob past the 6 min, mark, then
turn it back to the desired time.
(Fig.1)
= Heating off
For pizza, toast and other flat
products you should select
position
For French loaves, sausage
rolls and other shaped products you should select position
Page 12
11
Maintenance &Cleaning
1. Before trying to clean the unit,
be sure the unit is unplugged and
sufficiency cooled.
2. To clean the toasting rack and
the oven toaster itself, wipe with
a dry, soft cloth.
3. T o clean the tray , wash it while
it is immersed in tepid water and
then dry with a soft cloth.
Note: Do not use cleaning
powder or a nylon scrubbing
Brush to clean the dry.
4. When bread crumbs have
accumulated on the button of
the unit
Notes:
1. Because there are times when
the tray to cook food on may
become warped, do not overload
it. Be sure to place the tray in the
oven toaster so that it is level.
2. When cooking oily or watery
food, be sure to use aluminum
foil. Furthermore, avoid burning
any food that remains after
cooking.
3. When putting food into or
taking it out of the unit, be
certain to turn the timer to the
off position.
-Even after cooking is
completed, the food can be
warmed all the way to its center
during warming time by simply
making use of the heat remaining
in the unit. This adds to the
food’s taste.
8. Allow the unit to cool
sufficiently before moving it.
-For continuous use of the oven
toaster , set the timer far a shorter
time period than used the first
time.
5. A chime sounds when the
time period has elapsed. Open
the door and remove the cooked
food from the oven toaster.
-When removing food while
the unit is still in operation, be
sure to turn the timer knob to
the ‘Off’ position. The chime
will then ring. Signalling that it
is safe to remove the cooked
food.
6. After use, unplug the plug
from the wall socket and allow
the unit to cool before storing it
away.
7. How to use the warming time.
Page 13
Warranty heater only
- Damage or defective from
manufacturer, dealer&service.
- Service is available only in
Bangkok.
- This instruction may be
changed with out prior notice.
- Company reserved the right to
change all details before notice.
Note :
Warranty:
Warranty is expired when (void
of warranty)
- Damage or defective from
delivery.
- Damage or defective caused
from not follow this instruction
manual.
- Damage or defective from
misunderstand how to use or
service from non authorized
people.
- Electrical shock or any
electrical problem.
- Lost or damage some part by
accident or natural damage.
- Some parts are shelf life, need
replacement.
12
remove the crumb tray with
crumb tray botton ( See Fig.2)
and clean the inside with a cloth.
(Food residues inside the unit
can impair the unit s ability to
cook foods properly.)
-After cleaning , replace the
crumb tray .
(Fig.2)
- 1 year warranty for house hold
use only.
- Use according to this
instruction carefully
Page 14
Loading...