NEC AccuSync LCD193WM, AccuSync LCD223WM, AccuSync LCD203WM User Manual

AccuSync LCD193WM
AccuSync LCD203WM
AccuSync LCD223WM

User’s Manual

Bedienerhandbuch

Manual del usuario

Manuel Utilisateur

Manuale utente

Руководство пользователя

00_Cover 16/2/07, 8:00 AM1

TCO’03

Congratulations!

The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays
label. This means that your display is designed, manufactured and
tested according to some of the strictest quality and environmental
requirements in the world. This makes for a high performance
product, designed with the user in focus that also minimizes the
impact on our natural environment.

Some of the features of the TCO’03 Display requirements:

Ergonomics

• Good visual ergonomics and image quality in order to improve the working environment for
the user and to reduce sight and strain problems. Important parameters are luminance,
contrast, resolution, reflectance, colour rendition and image stability.

Energy

• Energy-saving mode after a certain time – beneficial both for the user and the environment

• Electrical safety

Emissions

• Electromagnetic fields

• Noise emissions

Ecology

• The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified
environmental management system such as EMAS or ISO 14 001

• Restrictions on:

- chlorinated and brominated flame retardants and polymers

- heavy metals such as cadmium, mercury and lead.

The requirements included in this label have been developed by TCO Development in co-operation
with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world. Since the end of the
1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user­friendly direction. Our labelling system started with displays in 1992 and is now requested by users
and IT-manufacturers all over the world.

For more information, please visit

www.tcodevelopment.com

00_Cover 16/2/07, 8:00 AM2

WEEE Mark (European Directive 2002/96/EC)

Within the European Union

EU-wide legislation, as implemented in each Member State, requires that waste
electrical and electronic products carrying the mark (left) must be disposed of
separately from normal household waste. This includes monitors and electrical
accessories, such as signal cables or power cords. When you need to dispose of
your NEC display products, please follow the guidance of your local authority, or
ask the shop where you purchased the product, or if applicable, follow any
agreements made between yourself and NEC.

The mark on electrical and electronic products only applies to the current European Union Member
States.

Outside the European Union

If you wish to dispose of used electrical and electronic products outside the European Union, please
contact your local authority so as to comply with the correct disposal method.

Manufacturer’s Recycling and Energy Information

NEC DISPLAY SOLUTIONS is strongly committed to environmental protection and sees recycling
as one of the company’s top priorities in trying to minimize the burden placed on the environment.
We are engaged in developing environmentally-friendly products, and always strive to help define
and comply with the latest independent standards from agencies such as ISO (International
Organisation for Standardization) and TCO (Swedish Trades Union).

Disposing of your old NEC product

The aim of recycling is to gain an environmental benefit by means of re-use, upgrading,
reconditioning or reclamation of material. Dedicated recycling sites ensure that environmentally
harmful components are properly handled and securely disposed. To ensure the best recycling of
our products, NEC DISPLAY SOLUTIONS offers a variety of recycling procedures and gives
advice on how to handle the product in an environmentally sensitive way, once it has reached the
end of its life.

All required information concerning the disposal of the product and country-specific information on
recycling facilities can be found on our following websites:

http://www.nec-display-solutions.com/greencompany/ (in Europe),

http://www.nec-display.com (in Japan) or

http://www.necdisplay.com (in USA).

Energy Saving

This monitor features an advanced energy saving capability. When a VESA Display Power
Management Signalling (DPMS) Standard signal is sent to the monitor, the Energy Saving mode is
activated. The monitor enters a single Energy Saving mode.

Mode Power consumption LED colour

Normal Operation Approx. 39W (LCD193WM), Approx. 49W (LCD203WM), Approx. 55W (LCD223WM) Green

Energy Saving Mode Less than 2W Amber

Off Mode Less than 1W Unlit

00_Cover 16/2/07, 8:00 AM3

Chinese RoHS-information relevant for Chinese market

00_Cover 16/2/07, 8:00 AM4

English-1

English

Declaration of the Manufacturer

We hereby certify that the colour monitor AccuSync LCD193WM
(L196H5)/AccuSync LCD203WM (L206H6)/AccuSync LCD223WM
(L226H7) are in compliance with

Council Directive 73/23/EEC:

– EN 60950-1

Council Directive 89/336/EEC:

– EN 55022
– EN 61000-3-2
– EN 61000-3-3
– EN 55024

RISK OF ELECTRIC SHOCK • DO NOT OPEN

TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. ALSO, DO NOT USE THIS UNIT’S
POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLETS UNLESS THE PRONGS CAN BE FULLY INSERTED.
REFRAIN FROM OPENING THE CABINET AS THERE ARE HIGH VOLTAGE COMPONENTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.

WARNING

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

This symbol warns user that uninsulated voltage
within the unit may have sufficient magnitude to cause
electric shock. Therefore, it is dangerous to make any
kind of contact with any part inside this unit.

This symbol alerts the user that important literature
concerning the operation and maintenance of this
unit has been included. Therefore, it should be read
carefully in order to avoid any problems.

CAUTION

and marked with

NEC Display Solutions, Ltd.

4-13-23, Shibaura,

Minato-Ku

Tokyo 108-0023, Japan

Contents

Your new NEC AccuSync LCD monitor box* should contain the
following:

• AccuSync LCD monitor with tilt base

• Audio Cable

• Power Cord

•Video Signal Cable

•User’s Manual

• CD-ROM

• Base Stand

• Cable Holder
*

Remember to save your original box and packing material to
transport or ship the monitor.

User’s

Manual

Audio
Cable

Power

Cord

Video Signal

Cable

Base

Stand

AccuSync LCD monitor

(base stand not connected)

CD-ROM

Quick Start

To attach the Base to the LCD Stand:

1. Attach the Base to the Stand. The locking tabs on the Stand should

fit into the hole on the centre back of the Base (Figure S.1).

To attach the Cable Holder:

1. Insert the tabs of Cable Holder into the hole of Stand and slide the

Cable Holder downward into place (Figure S.1).
NOTE: Please confirm that the tabs are completely secure.

To attach the AccuSync LCD monitor to your system, follow these
instructions:

1. Turn off the power to your computer.

2. For the PC with Analog output: Connect the 15-pin mini D-SUB

signal cable to the connector of the display card in your system
(Figure A.1). Tighten all screws.
For the Mac: Connect the MultiSync Macintosh cable adapter (not
included) to the computer. Attach the 15-pin mini D-SUB signal
cable to the MultiSync Macintosh cable adapter (Figure A.2).
Tighten all screws.

NOTE: Some Macintosh systems do not require a Macintosh cable

adapter.

3. Connect the 15-pin mini D-SUB of the video signal cable and
Audio Cable to the appropriate connector on the back of the
monitor (Figure B.1). Connect the Headphone (not included) to
the appropriate connector at the front of the monitor (Figure C.1).

4. Connect one end of the power cord to the monitor and the other
end to the power outlet. Place the Video Signal Cable and power
cord to the Cable holder (Figure B.1).

NOTE: Adjust position of cable that place under the Cable holder to

avoid damage for cable or monitor.

NOTE: Please refer to Caution section of this manual for proper

selection of power cord.

Figure S.1

Base

Locking Tabs

Stand

Figure A.1 Figure A.2

Macintosh Cable
Adapter (not included)

Cable Holder

Figure B.1

Cable Holder

Cable holder

Audio Input

Input (D-Sub)

Connect to Computer
audio output

Power Cord

01_English 16/2/07, 8:01 AM1

English-2

English

Locking tabs

Headphone

Figure C.1

Power Button

Figure TS.1

Figure R.1

Non-abrasive surface

Figure R.2

Figure R.3

4-SCREWS (M4)
(MAX depth: 10 mm)
If use other
screw, check
depth of hole.

Weight of LCD assembly: 4.3 kg - LCD193WM (MAX)

4.9 kg - LCD203WM (MAX)

5.3 kg - LCD223WM (MAX)

Specifications

Tighten all screws

100 mm

Thickness of Bracket

(Arm) 2.0 ~ 3.2 mm

Controls

OSD (On-Screen Display) control buttons on the front of the monitor function as follows:

1. Basic function at pressing each key

Showing OSD. Shortcut to Bright adjust

window.

Button

At No OSD
showing

Shortcut to Volume adjust
window.

At OSD showing

(Icon selection stage)

Go to Adjustment stage. Cursor goes to left. Cursor goes to right.

At OSD showing

(Adjustment stage)

Go to Icon selection stage. Adjust value decrease or

Cursor for adjust goes to
left.

Adjust value increase or
Cursor for adjust goes to
right.

SELECT

– +

“Auto adjust” operate.

Reset operation.
Mute off/on switch on
Volume adjustment window.

AUTO/RESET

5. Turn on the monitor with the front power button and the computer
(Figure C.1).

6. No-touch Auto Adjust automatically adjusts the monitor to optimal
settings upon initial setup for most timings.
For further adjustments, use the following OSD controls:

• Auto Adjust Contrast

• Auto Adjust
Refer to the Controls section of this User’s Manual for a full

description of these OSD controls.

NOTE: If you have any problem, please refer to the

Troubleshooting section of this User’s Manual.

Tilt

Grasp both sides of the monitor screen with your hands and adjust
the tilt as desired (Figure TS.1).

Remove Monitor Stand for Mounting

To prepare the monitor for alternative mounting purposes:

1. Disconnect all cables.

2. Remove the hinge cover (Figure R.1).

3. Place monitor face down on a non-abrasive surface (Figure R.1).

4. Remove the 3 screws (LCD193WM) or the 4 screws (LCD203WM/
LCD223WM) connecting the monitor to the stand and remove the
stand as indicated (Figure R.2).
The monitor is now ready for mounting in an alternative manner.

5. Connect the AC cord and signal cable to the back of the monitor
(Figure R.3).

6. Reverse this process to re-attach stand.

NOTE: Use only VESA-compatible alternative mounting method.
NOTE: Handle with care when removing monitor stand.

Removing the Base

NOTE: Always remove the Base when shipping

the LCD.

1. Place monitor face down on a non­abrasive surface (Figure R.1).

2. While using your fingers, press the locking tabs to unlock the
Base.

3. Pull out the unlocked Base.

Connecting a Flexible Arm

This LCD monitor is designed for use with a flexible arm.

Please use the attached screws (4pcs) as shown in the picture when
installing. To meet the safety requirements, the monitor must be
mounted to an arm which guaranties the necessary stability under
consideration of the weight of the monitor.

The LCD monitor shall only be used with an approved arm (e.g. GS
mark).

3 screws (LCD193WM) -

4 screws (LCD203WM/LCD223WM)

4 x 12 mm with lock washer

and flat washer

M4

12 mm

100 mm

01_English 16/2/07, 8:01 AM2

English-3

English

AUDIO

Controls the volume of the speakers or headphones.
To mute the speaker output, press the “AUTO/RESET” button.

BRIGHTNESS

Adjusts the overall image and background screen brightness.

CONTRAST

Adjusts the image brightness in relation to the background.

AUTO CONTRAST

Adjusts the image displayed for non-standard video inputs.

AUTO ADJUST

Automatically adjusts the Image Position, the H. Size and
Fine setting.

LEFT/RIGHT

Controls Horizontal Image Position within the display area of
the LCD.

DOWN/UP

Controls Vertical Image Position within the display area of the
LCD.

H. SIZE

Adjusts the horizontal size by increasing or decreasing this
setting.

FINE

Improves focus, clarity and image stability by increasing or
decreasing this setting.

COLOUR CONTROL SYSTEMS

Five colour presets (9300/7500/sRGB/USER/NATIVE) select
the desired colour setting.

COLOUR RED

Increase or decreases Red. The change will appear on
screen.

COLOUR GREEN

Increase or decreases Green. The change will appear on
screen.

COLOUR BLUE

Increase or decreases Blue. The change will appear on screen.

TOOL

Selecting TOOL allows you to get into the sub menu.

FACTORY PRESET

Selecting Factory Preset allows you to reset all OSD control
settings back to the factory settings. The RESET button will
need to be held down for several seconds to tage effect.
Individual settings can be reset by highlighting the control to
be reset and pressing the RESET button.

EXIT

Selecting EXIT allows you exit OSD menu/ sub menu.

LANGUAGE

OSD control menus are available in nine languages.

OSD TURN OFF

The OSD control menu will stay on as long as it is in use.
In the OSD Turn OFF submenu, you can select how long the
monitor waits after the last touch of a button to shut off the
OSD control menu. The preset choices are 10 - 120 seconds
by 5 seconds step.

OSD LOCK OUT

This control completely locks out access to all OSD control
functions without Brightness and Contrast. When attempting
to activate OSD controls while in the Lock Out mode, a
screen will appear indicating the OSD are locked out. To
activate the OSD Lock Out function, press “AUTO/ RESET”,
then “+” key and hold down simultaneously. To de-activate the
OSD Lock Out, press “AUTO/ RESET”, then “+” key and hold
down simultaneously.

RESOLUTION NOTIFIER

If ON is selected, a message will appear on the screen after
45 seconds, notifying you that the resolution is not at optimal
resolution.

EXPANSION

Selects the zoom mode.
FULL: The image is expanded to 1440 x 900 (LCD193WM) or
1680 x 1050 (LCD203WM/LCD223WM), regardless of the
resolution.
ASPECT: The image is expanded without changing the
aspect ratio.

DDC/CI

Turns ON or OFF the two way communication and control of
the monitor.

MONITOR INFO

Indicates the model and serial numbers of your monitor.

OSD Warning

OSD Warning menus disappear with SELECT button.
NO SIGNAL: This function gives a warning when there is no
signal present. After power is turned on or when there is a
change of input signal or video is inactive, the No Signal
window will appear.
RESOLUTION NOTIFIER: This function gives a warning of
use with optimized resolution. After power is turned on or
when there is a change of input signal or the video signal
doesn’t have proper resolution, the Resolution Notifier
window will open. This function can be disabled in the TOOL
menu.
OUT OF RANGE: This function gives a recommendation of
the optimized resolution and refresh rate. After the power is
turned on or there is a change of input signal or the video
signal doesn’t have proper timing, the Out Of Range menu
will appear.

2. OSD structure

Sub Menu

(Icon Select)

Press

“–” or “+”

Sub Menu (Adjust)

Press “SELECT” key

Press

“–” or “+”

Example Tool:

Press “SELECT” key

Press “SELECT” key

Main Menu (Icon Select) Main Menu (Adjust)

Press

“SELECT”

key

Press

“SELECT”

key

Press “SELECT” key

Adjust by using

“–” or “+”

Adjust by using

“–” or “+”

01_English 16/2/07, 8:01 AM3

Deutsch

Deutsch-1

Erklärung des Herstellers

Wir bestätigen hiermit, dass der Farbmonitor AccuSync LCD193WM
(L196H5)/AccuSync LCD203WM (L206H6) und AccuSync
LCD223WM (L226H7) den folgenden Richtlinien entspricht:

EG-Direktive 73/23/EG:

– EN 60950-1

EG-Direktive 89/336/EG:

– EN 55022
– EN 61000-3-2
– EN 61000-3-3
– EN 55024

STROMSCHLAGGEFAHR • NICHT ÖFFNEN

SETZEN SIE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUS, DA ES ANDERNFALLS ZU FEUER ODER STROMSCHLÄGEN KOMMEN
KANN. VERWENDEN SIE DEN NETZSTECKER DIESES GERÄTS KEINESFALLS MIT EINEM VERLÄNGERSKABEL ODER EINER
STECKDOSENLEISTE, WENN DIE STECKERSTIFTE NICHT VOLLSTÄNDIG EINGEFÜHRT WERDEN KÖNNEN.
ÖFFNEN SIE DAS GEHÄUSE NICHT, DA SICH IM INNEREN KOMPONENTEN BEFINDEN, DIE UNTER HOCHSPANNUNG STEHEN. LASSEN SIE
WARTUNGSARBEITEN VON QUALIFIZIERTEN WARTUNGSTECHNIKERN DURCHFÜHREN.

WARNUNG

VORSICHT: ENTFERNEN SIE KEINESFALLS ABDECKUNG ODER

RÜCKSEITE, DAMIT ES NICHT ZU STROMSCHLÄGEN
KOMMT. IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM
BENUTZER ZU WARTENDEN KOMPONENTEN. LASSEN
SIE WARTUNGSARBEITEN VON QUALIFIZIERTEN
WARTUNGSTECHNIKERN DURCHFÜHREN.

Dieses Symbol weist den Benutzer auf nicht isolierte
spannungsführende Komponenten im Gerät hin, die
Stromschläge verursachen können. Aus diesem Grund
dürfen Sie keinesfalls Kontakt mit einer Komponente im
Geräteinneren herstellen.

Dieses Symbol weist den Benutzer auf wichtige
Informationen zu Betrieb und Pflege dieses Geräts hin.
Die Informationen sollten sorgfältig gelesen werden, um
Probleme zu vermeiden.

VORSICHT

und mit folgendem Siegel
gekennzeichnet ist:

NEC Display Solutions, Ltd.

4-13-23, Shibaura,

Minato-Ku

Tokyo 108-0023, Japan

Inhalt der Verpackung

Der Karton* mit Ihrem neuen NEC AccuSync LCD-Monitor sollte
folgende Komponenten enthalten:

• AccuSync LCD-Monitor mit verstellbarem Fuß

• Audiokabel

• Netzkabel

• Signalkabel

• Bedienungsanleitung

• CD-ROM

• Standfuß

• Kabelhalter

*

Bewahren Sie den Originalkarton und das Verpackungsmaterial
für spätere Transporte des Monitors auf.

Bedienung-

sanleitung

Audiokabel

Netzkabel

Signalkabel

Standfuß AccuSync LCD-Monitor

(Standfuß nicht montiert)

CD-ROM

Kurzanleitung

So befestigen Sie den Standfuß am Fuß des LCD-Monitors:

1. Befestigen Sie den Standfuß am Monitor. Die Verriegelungen an
der Unterseite des Monitors müssen in die Aussparung in der
Mitte des Standfußes einrasten (Abbildung S.1).

Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Kabelhalter zu befestigen:

1. Stecken Sie die Verriegelungen des Kabelhalters in die
Aussparungen am Monitorfuß und schieben Sie den Kabelhalter
nach unten, bis er einrastet (Abbildung S.1).
HINWEIS: Überprüfen Sie bitte, dass der Schnappverschluss
richtig eingerastet ist.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um den AccuSync LCD-Monitor an
Ihr System anzuschließen:

1. Schalten Sie Ihren Computer aus.

2. PC mit analogem Ausgang: Verbinden Sie den Mini-D-SUB­Stecker (15 Stifte) des entsprechenden Signalkabels mit dem
Anschluss der Grafikkarte in Ihrem System (Abbildung A.1).
Ziehen Sie die Schrauben fest.
Mac: Schließen Sie den MultiSync-Kabeladapter für Macintosh
(nicht mitgeliefert) an den Computer an. Stecken Sie den Mini-D­SUB-Stecker (15 Stifte) des Signalkabels in den Macintosh­Kabeladapter (Abbildung A.2). Ziehen Sie die Schrauben fest.

HINWEIS: Für einige Macintosh-Systeme ist kein Macintosh-

Kabeladapter erforderlich.

3. Stecken Sie den Mini-D-SUB-Stecker (15 Stifte) des
Videosignalkabels und das Audiokabel in die entsprechenden
Buchsen auf der Rückseite des Monitors (Abbildung B.1). Stecken
Sie den Kopfhöhrer (nicht mitgeliefert) in die entsprechende Buchse
auf der Vorderseite des Monitors (Abbildung C.1).

4. Stecken Sie ein Ende des Netzkabels in den Monitor und das
andere Ende in die Steckdose. Führen Sie das Signalkabel und
Netzkabel durch den Kabelhalter (Abbildung B.1).

HINWEIS: Bringen Sie die Kabel so unter der Kabelabdeckung an, dass

weder Kabel noch Monitor beschädigt werden können.

HINWEIS:

Beachten Sie zur Auswahl des richtigen Netzkabels den
entsprechenden Sicherheitshinweis in dieser Bedienungsanleitung.

Kabelhalter

Abbildung A.1 Abbildung A.2

Macintosh­Kabeladapter
(nicht mitgeliefert)

Abbildung S.1

Standfuß

Verriegelungen

Monitorfuß

Kabelhalter

Abbildung B.1

Kabelhalter

Audioeingang

Eingang (D-Sub)

An Audio-Ausgang des
Computers anschließen

Netzkabel

02_German 16/2/07, 8:01 AM1