Naim HDX Technical data [de]

Festplattenspieler HDX

Der Festplattenspieler für echten Musikgenuss

Seit zum ersten Mal in einem Studio ein Musikstück auf Festplatte aufgenommen wurde, wachsen Musik und
Computer immer enger zusammen. Nachdem sich Downloads ihren Platz in der audiophilen Welt verdient
haben, hält die Computertechnologie Einzug in die Wohnzimmer von Musikgenießern. Allerdings sind
umfangreiches Knowhow und solide Entwicklungsarbeit nötig, damit ein Produkt aus digitalen Rohdaten auch
ein echtes musikalisches Erlebnis werden lässt. Dass dies möglich ist, haben Naims CD-Spieler von Anfang
an unter Beweis gestellt, und der Festplattenspieler HDX setzt diese Tradition fort.

Den Kern des Players bildet ein hochwertiges System zum Speichern von CDs. Um höchste Klangqualität zu
gewährleisten, nutzt es einige der fortschrittlichsten Algorithmen, die die Audiotechnik kennt. Der HDX liest
CD-Daten aus, speichert sie auf seiner Festplatte und katalogisiert Informationen zu Interpreten sowie Album­und Tracktiteln. Ein paar einfache Bedienvorgänge am Touchscreen genügen, und schon spielt der HDX Ihre
Musik ab.

Der HDX ist natürlich nicht der erste Audioplayer, der CDs speichern kann. Aber der erste, der das Naim­Logo trägt und eine Klangqualität bietet, die dessen würdig ist. Außerdem ist er der erste Audioplayer, der
an die weltbesten CD-Spieler – nämlich an unsere – heranreicht. Stellen Sie sich vor, jeder Titel aus Ihrer CD­Sammlung ließe sich mit ein paar einfachen Bedienvorgängen am Touchscreen sofort abspielen, und das mit
der hohen Klangqualität eines Naim-CD-Spielers. Zu gut, um wahr zu sein? Der HDX macht’s möglich!

Audiophile Wiedergabe von der Festplatte

Das erste Glied in der Wiedergabekette des HDX ist eine von Naim entwickelte PCI-Schnittstelle, die die
Audiodaten an die Wandlerstufe weitergibt. Der HDX nutzt viele der Technologien, die Naim-CD-Spielern zu
ihrem legendären Ruf verholfen haben, darunter mehrfach geregelte Stromversorgungen, D/A-Wandler von
Burr-Brown, Reclocking mit extrem geringen Jitterwerten sowie eine hochwertige Ausgangsfilterung. Und alle
dienen der Maximierung der Klangtreue. Mit einem optionalen externen Netzteil des Typs XPS oder 555 PS
lässt sich die Performance des HDX sogar noch steigern.

Importieren leicht gemacht

Mit dem HDX ist es kinderleicht, CD zu speichern: CD-Lade öffnen, CD einlegen, und schon nach wenigen
Minuten hat der Player eine bitidentische Kopie erstellt. Sie können etwa 750 CDs auf seiner internen 500-GB­Festplatte und bis zu 20.000 CDs im Netzwerk speichern. Wenn Sie auf die interne Archivierung verzichten
und ihre Musik nur im Netzwerk speichern wollen, bietet sich die Festspeicherversion des HDX an, der
HDX-SSD. Der Speicherort für Musik kann frei gewählt und jederzeit geändert werden, und über die intuitive
Bedienoberfläche des HDX können Sie Musik zwischen verschiedenen Speicherorten hin- und herschieben.

Einfache Musiksuche

Die Suchfunktion des HDX beschränkt sich nicht auf Alben und Interpreten. Wollen Sie lieber nach einem
Komponisten, Musiker oder Orchester suchen? Kein Problem. Sie können sich nicht mehr erinnern, wer auf
Antonio Forciones „Meet Me in London“ Bass gespielt hat? Dank der umfassenden Zusatzinformationen von
allmusic.com kennt die Musikdatenbank des HDX stets die Antwort auf derartige Fragen. Auf „Meet Me in
London“ haben übrigens zwei Bassisten gespielt: Malcolm Creese and Davide Mantovani.

Freie Wahl der Bedienoberfläche

Der Touchscreen an der Front des HDX bietet sämtliche Funktionen, die Sie benötigen. Vielleicht wollen Sie
den Player jedoch von Ihrem Hörplatz aus bedienen. Schließen Sie ein kleines Display an – oder einfach
Ihren Fernseher – und verwenden Sie die Fernbedienung. iPhone- und iPod-Touch-Besitzer können sich vom
App Store sogar ein App zur Bedienung des HDX herunterladen. Oder wollen Sie den HDX drahtlos über
Ihren Laptop bedienen? Mit Naims Desktop-Client oder einem Web-Browser ist auch das kein Problem.
Selbst über ein USB-Touchscreen lässt sich der HDX bedienen.

Bedienen Sie Ihren HDX vom PC aus

In einem Heimnetz müssen Sie sich nicht im selben Raum wie der HDX befinden, um auf seine
Musikdatenbank zugreifen zu können. Der Desktop-Client von Naim ist eine leicht bedienbare Windows­Anwendung, mit der Sie Ihren HDX steuern, seine Musikdatenbank durchsuchen und ihn sogar
konfigurieren können.

Streaming und hochauflösende Audiodateien per Knopfdruck

Der HDX ist nicht einfach ein Festplattenspieler, sondern ein vollwertiger Musikserver: Er kann bis zu sechs
Streams in einem Heimnetz verteilen oder – dank Universal Plug and Play
Wiedergabegerät Musik zur Verfügung stellen. Außerdem kann er über seine USB-Schnittstelle oder das
Netzwerk hochauflösende Audiodateien mit bis zu 24 Bit/192 kHz abspielen. Dank seiner Kompatibilität
mit dem netzwerkbasierten NaimNet-System ist der HDX auch ideal für alle, die eine maßgeschneiderte
Multiroom-Lösung suchen. Mehr zu NaimNet erfahren Sie unter www.naimnet.com. Mit dem HDX installieren
Sie also nicht nur eine hochwertige Quelle, sondern das Herzstück einer Multiroom-Anlage.

In der Naim-Philosophie spielt Aufrüstbarkeit seit jeher eine tragende Rolle. Der HDX lässt sich mit gleich zwei Geräten
erweitern: mit einem externen Netzteil wie dem XPS oder 555 PS sowie mit Naims D/A-Wandler DAC. Schon eines dieser
Upgrades wertet den HDX deutlich auf. In Kombination jedoch (mit dem externen Netzteil am DAC) bedeuten sie eine
überragende Klangsteigerung.

TM

– jedem UPnPTM-kompatiblen

Übersichtliches Musikverzeichnis

Der HDX macht es Ihnen ausgesprochen einfach, Musik zu genießen. Die Zeiten, in denen Sie vor Ihrem CD­Regal standen und verzweifelt nach einem Titel suchten, sind vorbei. Die Informationen zu jeder kopierten CD
werden automatisch aus einer Online-Datenbank ausgelesen und in einem internen Verzeichnis katalogisiert,
das alle Speicherorte erfasst. Sie können jede CD einem Genre zuweisen, neue Genres definieren und Titel
editieren. Mit dem HDX behalten Sie spielend den Überblick über Ihr Musikarchiv.

Festplattenspieler HDX

Der erste aufrüstbare audiophile Festplattenspieler der Welt