Motorola W377 User Manual [el]

motorola W377/W372

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

Τα πρώτα βήματα

Τα πρώτα βήματα

Τοποθέτ ηση της κάρτας SIM και της μπαταρίας

Τα πρώτα βήματα

12

34

56

Τα πρώτα βήματα

Φόρτιση της μπαταρίας

Οι καινούργιες μπαταρίες δεν είναι πλήρως
φορτισμένες. Για να φορτίσετε την μπαταρία του
τηλεφώνου σας, συνδέστε το φορτιστή μπαταρίας
στο τηλέφωνό σας και σε μια ηλεκτρική πρίζα.

Μόλις ολοκληρωθεί η φόρτιση, στην οθόνη θα
εμφανιστεί η ένδειξη

Για συμβουλές σχετικά με τη διάρκεια ζωής της
μπαταρίας και τη φόρτιση, διαβάστε την ενότητα με
τις συμβουλές για την μπαταρία.

Φόρτιση Τέλος

.

Τα πρώτα βήματα

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του τηλεφώνου

Πατήστε και κρατήστε
πατημένο το

δευτερόλεπτα ή μέχρι να
ανάψει ή να σβήσει η οθόνη.

Πραγματοποίηση κλήσης

Πληκτρολογήστε έναν αριθμό
τηλεφώνου και πατήστε

Απάντηση κλήσης

Όταν το τηλέφωνο κουδουνίζει
ή/και δονείται, ανοίξτε το
καπάκι ή πατήστε N.

Τερμ ατ ισ μός κλήσης

Πατήστε O.

O για μερικά

N

.

Βασικά

Βασικά

Το τηλέφωνό σας

Δεξιό πλήκτρο

Right Soft Key

Αριστερό πλήκτρο

Left Soft Key

επιλογής

Πλήκτρο σύνδεσης

Web Browser Key

στο Internet

Πλήκτρα έντασης

Volume Keys

Make &

Πραγματοποίηση και

απάντηση κλήσεων.

answer calls.

Φόρτιση και

Charge up &

σύνδεση με PC

connect to

your PC.

Σημείωση:

Το τηλέφωνό σας ίσως να μην είναι
ακριβώς ίδιο με αυτό που παρουσιάζεται σε αυτόν
τον οδηγό. Όλες οι θέσεις πλήκτρων και οι
λειτουργίες είναι οι ίδιες, ωστόσο ορισμένες
αλληλουχίες επιλογών μπορεί να διαφέρουν,
ανάλογα με την εταιρεία παροχής υπηρεσιών.

επιλογής

Πλήκτρο
μηνυμάτων

Message Key

Ενεργοποίηση και

Turn on & off,

απενεργοποίηση,

hang up, exit

τερματισμός κλήσης,

menus.

έξοδος από τα μενού.

Άνοιγμα μενού.

Open menus.

Μετακίνηση στα μενού.
Πατήστε το αριστερό

Navigate menus.

πλήκτρο για
καταχώρηση γρήγορου
κειμένου

Listen to music.

Ακρόαση μουσικής.

Βασικά

Μενού

1

Πατήστε s για να ανοίξετε

Κύριο Μενού

το

2

Πατήστε S επάνω, κάτω,
δεξιά ή αριστερά για να
επισημάνετε μια επιλογή
μενού.

3

Πατήστε
επιλέξετε την επισημασμένη
επιλογή.

.

ΕΠΙΛΟΓΗ

για να

Βασικά

Επείγουσες κλήσεις

Για να καλέσετε έναν
αριθμό έκτακτης ανάγκης:

Σχηματίστε τον αριθμό
έκτακτης ανάγκης με τα
πλήκτρα του πληκτρολογίου
και, στη συνέχεια, πατήστε
για να τον καλέσετε.

Η εταιρεία παροχής υπηρεσιών προγραμματίζει έναν
ή περισσότερους αριθμούς τηλεφώνου έκτακτης
ανάγκης, όπως ο αριθμός 112, τους οποίους μπορείτε
να καλείτε κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες, ακόμη
κι όταν το τηλέφωνό σας είναι κλειδωμένο ή όταν δεν
έχει τοποθετηθεί η κάρτα SIM.

Σημείωση:

από χώρα σε χώρα. Οι προγραμματισμένοι εκ των
προτέρων αριθμοί έκτακτης ανάγκης του τηλεφώνου
σας μπορεί να μην ισχύουν σε όλες τις περιοχές.
Ορισμένες φορές, μια κλήση έκτακτης ανάγκης μπορεί
να μην είναι δυνατό να πραγματοποιηθεί για λόγους
δικτύου, περιβαλλοντικούς παράγοντες ή παρεμβολές.

Οι αριθμοί έκτακτης ανάγκης διαφέρουν

N

Βασικά

Τηλεφωνητής

Εύρεση:

Τελε υτ αίες κλήσεις

Εύρεση:

Συντόμευση:

δείτε τη λίστα με τις εξερχόμενες κλήσεις.

s>e

s>s

Μηνύματα >Τηλεφωνητής

Τελευταίες Κλ.

Πατήστε N από την οικεία οθόνη, για να

Βασικά

Ενδείξεις κατάστασης

Οι ενδείξεις κατάστασης εμφανίζονται στο επάνω
μέρος της αρχικής οθόνης:

Signal

Ισχύς

σήματος

Strength

GPRS

GPRS

ενεργό

Active

Δεδομένα

Data

ενεργά

Active

Περιαγωγή

Roaming

ενεργή

Active

Ενεργή κλήση

Active Call

στη γραμμή

Line 1 or 2

1 ή 2

&*7ã? E

Εταιρεία παροχής υπηρεσιών

23.08.07

s

h

sz

å

S

t

ΡΑΔΙΟ

08:45

ΕΥΡ/ΡΙΟ

Battery

Στάθμη

Level

μπαταρίας

Headset

Ακουστικό

Active

ενεργό
Στυλ

Ring

κουδουνίσματος

Style

Νέο

New

μήνυμα

Message

Bluetooth

Bluetooth

ενεργό

Active

Βασικά

Χάρτης μενού

n

Ευρετήριο

s

Τελ ευ τα ίες Κλ.

• Εισερχόμενες

• Εξερχόμενες

• Σημειωματάριο

• Χρόνος Κλήσ.

• Κόστος Κλήσης

• Χρόνοι Δεδομένων

• Όγκος Δεδομένων

e

Μηνύματα

• Νέο

• Εισερχόμενα

• Πρόχειρα

• Εξερχόμενα

• Έτοιμες Σημειώσεις

• Τηλεφωνητής

• Μηνύματα Brwsr

• Υπηρ. πληροφόρ.

• Πρότυπα MMS

É

Εργαλεία

• Αριθμομηχανή

• Το Μενού Μου

• Ξυπνητήρι

• Χρονόμετρο

•Chat

• Υπηρεσίες Κλήσης

• Εφαρμογές STK *

• Ημερολόγιο

• Φανός

*Προαιρετικές λειτουργίες.
**Διαθέσιμο μόνο στο W377.

Q

Παιχνίδια

á

Internet

h

Ψυχαγωγία

• Κάμερα **

• Εικόνες

• Ήχοι

• Ραδιόφωνο FM

l

Διαμόρφωση

• Οικεία Οθόνη

• Κύριο Μενού

• Ρύθμιση χρώματος

• Χαιρετισμός

• Φόντο

• Screen Saver

w

Ρυθμίσεις

• Ρύθμιση Ήχων

• Εκτροπή Κλήσης

• Ρύθμιση κλήσης

• Αρχικ. Ρυθμίσεις

• Κατάστ. Τη λε φ.

• Ακουστικό

• Δίκτυο

• Ασφάλεια

• Φανός

• Σύνδ. Bluetooth

•

Αυτή είναι η τυπική διάταξη του
κύριου μενού. Το μενού του
τηλεφώνου σας ενδέχεται να
είναι λίγο διαφορετικό.

Εύκολο Πρόθεμα *

Προσαρμογή

Προσαρμογή

Αλλαγή κουδουνίσματος

Για να αλλάξετε την ένταση του ήχου
κουδουνίσματος:

Εύρεση:

>

Ρύθμιση

1

2

Για να αλλάξετε το στυλ κουδουνίσματος:

Εύρεση:

Μετακινηθείτε σε όποιο στυλ θέλετε και πατήστε

ΕΠΙΛΟΓΗ

y

Î

Ó

s>w

Μετακινηθείτε στην επιλογή
πατήστε

Πατήστε το S δεξιά ή αριστερά, για να
αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση.

s>w

.

Δυν. Κουδούνι
Δόνηση
Δόνηση μετά Ήχος

Ρυθμίσεις>Ρύθμιση Ήχων

Ένταση

ΑΛΛΑΓΗ

.

Ρυθμίσεις>Ρύθμιση Ήχων> Στυλ

z

Χαμηλό κουδούνι

†

Δόνηση&Κουδούνι

Ò

Σιωπηλό

και

Προσαρμογή

Ρύθμιση screen saver

Εύρεση:
Τύπος>Κινούμενο Γραφικό

Στη συνέχεια, επιλέξτε

Προεγκατεστ/να και ληφθέντα αρχεία

εικόνα και πατήστε

ΣΥΜΒΟΥΛΗ

Ρύθμιση φόντου

Εύρεση:
Προεγκατεστ/να και ληφθέντα αρχεία

εικόνα και πατήστε

s>l

Με αυτήν τη δυνατότητα μπορείτε να
προφυλάσσετε την οθόνη σας, χωρίς
όμως να εξοικονομείτε ενέργεια. Αν θέλετε
να παρατείνετε τη διάρκεια της μπαταρίας,
απενεργοποιήστε το screen saver.

s>l

Διαμόρφωση >Screen Saver

Κινούμενο σχέδιο

ΕΠΙΛΟΓΗ

.

Διαμόρφωση >Φόντο> Εικόνα

ΕΠΙΛΟΓΗ

.

>

, μεταβείτε σε μια

, μεταβείτε σε μια

>

>