Motorola W377 User Manual [pl]

motorola W377

Instrukcja obsługi

Wprowadzenie

Wkładanie karty SIM i baterii

Wprowadzenie

Ładowanie baterii

Nowe baterie nie są w pełni naładowane. Aby naładować baterię, należy podłączyć ładowarkę do telefonu i do gniazdka elektrycznego.

Po ukończeniu ładowania wyświetlany jest komunikat

Informacje dotyczące czasu pracy oraz ładowania baterii podano w części „Wskazówki dotyczące korzystania z baterii”.

Ładowanie ukończone

Wprowadzenie

Włączanie i wyłączanie telefonu

Naciśnij przyciskO i

przytrzymaj go przez kilka sekund lub do momentu włączenia lub wyłączenia wyświetlacza.

Nawiązywanie połączeń

Wprowadź numer telefonu i

naciśnij przycisk

Odbieranie połączeń

Gdy telefon dzwoni i/lub wibruje, otwórz klapkę lub naciśnij przycisk N.

Kończenie połączeń

Naciśnij przyciskO.

Podstawy obsługi

Opis telefonu

Prawy przycisk

Right Soft Key

Lewy przycisk

Left Soft Key

programowy

Przycisk

Web Browser Key

przeglądarki

Przyciski głośności

Volume Keys

Nawiązywanie

Make &

i odbieranie

answer calls.

połączeń

Ładowanie i

Charge up &

podłączanie do

connect to

komputera

your PC.

Uwaga:

Rzeczywisty wygląd telefonu może nieznacznie różnić się od przedstawionego na ilustracjach w tej instrukcji obsługi. Położenie klawiszy i ich funkcje są zgodne z przedstawionymi w instrukcji, ale układ menu może się nieznacznie różnić, w zależności od operatora.

programowy Przycisk

wiadomości

Message Key

Włączanie i

Turn on & off,

wyłączanie telefonu,

hang up, exit

kończenie połączenia,

menus.

zamykanie menu Otwieranie menu

Open menus.

Nawigacja po menu. Naciśnięcie strzałki w lewo

Navigate menus.

otwiera funkcję QuickTEXT

Listen to music.

Gniazdo zestawu słuchawkowego. Słuchanie radia

Podstawy obsługi

Połączenia z numerami alarmowymi

Aby zadzwonić pod numer alarmowy:

Wprowadź numer alarmowy przy użyciu przycisków na klawiaturze telefonu, a następnie naciśnij przycisk

Operator sieci programuje jeden lub kilka numerów alarmowych (np. 999 lub 112), które można wybierać w każdej chwili, nawet jeśli telefon jest zablokowany lub nie ma w nim karty SIM.

Uwaga:

numery alarmowe, dlatego numery zaprogramowane przez operatora sieci mogą nie działać w niektórych miejscach. Czasami nawiązanie połączenia z numerem alarmowym może nie być możliwe z powodów związanych z panującymi warunkami, działaniem sieci czy zakłóceniami.

, aby nawiązać połączenie.

W różnych krajach obowiązują różne

Podstawy obsługi

Poczta głosowa

Ścieżka:

Ostatnie połączenia

Ścieżka:

Skrót:

aby zobaczyć listę połączeń wychodzących.

s>e

s>s

Gdy widoczny jest ekran główny, naciśnij przyciskN,

Wiadomości >Poczta głosowa

Ostatnie poł.

Podstawy obsługi

Wskaźniki stanu

Wskaźniki stanu są wyświetlane na górze ekranu głównego:

Signal

Siła

Strength

sygnału

GPRS

Funkcja GPRS

Active

aktywna

Data

Transmisja

danych

Active

Usługa

Roaming

roamingu

Active

aktywna

Active Call

Aktywna linia

Line 1 or 2

1 lub 2

&*7ã? E

Operator sieci

23.08.07

Aparat

08:45

Sp. tel.

Battery

Poziom

Level

baterii

Headset

Słuchawka

Active

aktywna

Ring

Styl dzwonka

Style

Nowa

New

wiadomość

Message

Bluetooth

aktywny

Active

Podstawy obsługi

Mapa menu

Spis telefonów

Ostatnie poł.

• Przychodzące

• Wychodzące

• Notatnik

•Czas połączeń

• Koszt połączeń *

• Czasy trans. danych

•Ilość trans. danych

Wiadomości

•Utwórz

• Skrzynka odbior.

• Wersja robocza

• Skrz. nadawcza

• Szybkie notatki

• Poczta głosowa

• Wiadm. WAP

•Usługi info

• Szablony MMS

Narzędzia biur.

• Kalkulator

• MojeMenu

• Budzik

• Stoper

•Czat

•Usługi wybierania

• Aplikacje STK *

• Kalendarz

• Latarka

*Funkcje opcjonalne.

Gry

Dostęp do sieci

Multimedia

•Aparat

• Obrazy

•Dźwięki

•Radio

Personalizacja

• Ekran główny

• Menu główne

•Ust. koloru

• Powitanie

• Tapeta

• Wygaszacz ekranu

• Szyb. wybieranie

Ustawienia

• Styl dzwonka

• Przekaz. poł.

• Ust. połączeń

• Ust. początkowe

• Stan telefonu

•Słuchawka

•Sieć

• Zabezpieczenia

•Prefiks *

• Latarka

• Łącze Bluetooth

Uwaga:

Zaprezentowany w niniejszym

podręczniku układ menu jest układem standardowym. Układ menu i dostępne funkcje, a także ich nazwy i wygląd ikon w telefonie użytkownika mogą:

- być inne od zamieszczonych w podręczniku,

- zależeć od operatora i rodzaju abonamentu.

Dostosowywanie telefonu

Zmiana dzwonka

Aby zmienić głośność dzwonka:

Ścieżka:

Szczegóły

Aby zmienić styl dzwonka:

Ścieżka:

Przewiń do żądanego stylu i naciśnij przycisk

Wybierz

s>w

nazwa stylu

Przewiń do opcji

Zmień

Naciśnij przycisk nawigacji S w prawo lub w lewo, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność.

s>w

Głośny dzwonek Wibracja Wibra, potem dzwonek

Ustawienia>Styl dzwonka

Głośność dzwon.

Ustawienia>Styl dzwonka >Styl

z † Ò

i naciśnij

Cichy dzwonek

Dzw. i wibracja

Cisza

Dostosowywanie telefonu

Ustawianie wygaszacza ekranu

Ścieżka:

Wygaszacz ekranu

> Przewiń do obrazu i naciśnij przycisk

WSKAZÓWKA

Ustawianie tapety

Ścieżka:

Tapeta

Przewiń do obrazu i naciśnij przycisk

Naciśnij kolejno s>

Ta funkcja pomaga zmniejszyć zużycie wyświetlacza, a nie baterii. Aby przedłużyć czas eksploatacji baterii, należy wyłączyć wygaszacz ekranu.

Naciśnij kolejno s>

Personalizacja

Wybierz

Personalizacja

Wybierz

+ 28 hidden pages