Motorola TLKR T92 H2O User Manual

O2H 29T RKLT ALOROTOM

ROZOP !

• 2 x TLKR T92 H20 Radi ecinatso

• 2 x uokla/šíp s kesapo an anops

• 1 x x 2 + akčejíban otuA USB k a leb

• 2 x rotálumuka ícejíbod 800mAh NiMH

• TLKR T92 H20 akčurířp áksletavi(u

.lánaK vkerF . (MHz lánaK ) . Fr vke . (MHz lánaK) . Fr vke . (MHz)

1 446.00625 4 446.04375 7 446.08125
2 446.01875 5 446.05625 8 446.09375
3 446.03125 6 446.06875

• 8 PMR .lánaK

• 121 .dókdoP (38 CTCSS .dók a 83 DCS .dók )
(a hasoD • 10 km*

ínretnI • VO ydovbo X

• 20 íněnrozopu hcícěnávzyv ítson(om

• Roger Bee ecaler ecnok ecazilangis ávokuvz - p

• M ki ro USB k on ke t or ínejíban orp

• Dua .lának ínávorotinom ínl

urfuk ínelab hasbO

tícnevkerf udelheřp aklubaT

ecknuf a ecakificepS

meltěvs DEL mýnevreč a mýlíb s anlitívS •

jelpsid DCL ýnecívsdoP •

eiretab uvats rotákidnI •

.lanak ínávonekS •

.lának ínávorotinoM •

FR A UTKUDORP YNYKOP ÍNTSONČEPZEB

ECINATSOIDAR ÉNSONEŘP ORP ÍNEŘÁZ

ezulsbo k dován ěnrozop etětče is řp utkudorp otohot míti(uop deřP

a hcenykop hcíntsončepzeb v énedevu )íti(uop énčepzeb orp

ecamrofni oty, .mícinatsoidar mišaV k éne(oliřp íneřáz FR eřu(orb

.eigrene FR ecizopxe .timil íněnlps ínětšijaz orp éti(el.d uosj

• Aut ínešitz ékcitamo

• IP ítyrK : IP67

* a hcíndorířp hcínvoknev an ýlsiváz imlev ej cinatsoidar ulángis hasoD

seválk kemáZ •

• Aut ínávokapo ékcitamo

unót ítunpaz/ítunpyV • Tone

dóm ýhciT• (Vibr ytunpaz eca )

jordZ • : NiMH yrotálumuka / 3 x A ékcilakla A baterie

eiretab uticapak uokzín an íněnrozopU•

iiretab étibyv iřp uknáps umi(er od dohceřP•

ínálísyv ékcitamotua - oktíčalt évozuoN •

uodov z utkatnok iřp ínákilb ékcitamotuA •

hcáknímdop hcýkcifargopot .

tsontsětodoV

ýhcus jortsířp ej . orp méhcus v nej icinatsoidar k etjujopiřp tesdaeH -

.ídeřts

.ětsím yndalkáz ícejíban od ecinatsoidar ékhlv etjedálkopeN .

:ÍNĚNROZOPU ohénežoliřp ícomop evalp ecinatsoidar otaT N HMi

.uhěns oben itšed ukčejíban méhcus an nej ecinatsoidar etjejíbaN

( uknálč ohévoiretab 800mAh). imeiretab imýnij s tavalp ísumeN .

ítyrk ěnputs eldop ánlodo uhcarp a ědov ej ecinatsoidar otaT IP-6 .7

íneřvazu ohénvárps ědapířp v ezuop itšed a ědov ič.v ánlodo ej

ykseČ

ecinatsoidaR .rtem 1 ecbuolh v tunim 03 ědov ev í(rdyv e( )ánemanz oT

a urotkenok BSU kepelsáz hcícínsět ínečaltaz a utyrk ohévoiretab uputsv

(ydk nej .rotkenok ykpelsáz a eiretab akřívd etjerívetO.tesdaeh orp

etjuvatsyv ! eNénsětodov uosjen rétpada ícejápaa n a ndalkáz ícejíbaN

1

2

An anét

DEL oktíčalT

jelpsiD

P oktíčalT TT

PAZ oktíčalT

Menu kemáZ/

M rki nófo

m oktíčalT onito ínávor

íněnovz oktíčalT

abloV/tsotisalH

M ki ro-USB

rotkenok ícejíbod

évozuoN

oktíčalt

tesdaeh orp putsV

LE )álíb/ánevreč( anlitívs D

O2H rozneS

O2H rozneS

rotkudorpeR

ykseČ

e cknuf a ykvrp ícadálvO

Disp jel Insta eiret ab ecal

2

3

4

5

1

6

7

8

9

11

12

13

10

nežoliřp ej icinatsoidar K 1 NiMH .]hAm008/ rotálumuka ícejíbod

tížuop ékat ezL 3AA a lkal ékci b ateri etámen ež ,ědapířp v e

Insta urotálumuka ohícejíbod ecal NiM )hAm008( H

.1 atunpyv ecinatsoidar ej ež ,es etětsijU .

.tyrk

3 rotálumuka ícejíbod HMiN etěmjyV. .ukčás ohékcitsalp ohéndelhůrp z
4 mekčáboz rotálumuka ícejíbod HMiN etžolV. ěnétna k merěms .

5 .ybuorš ícavo8vepu ěvilčep etěnhátu a eiretab tyrk eteřvaZ .

Insta íiretab hcýkcilakla AA ůsuk 3 ecal

1 atunpyv ecinatsoidar ej ež ,es etětsijU . .
1 ulának alsíč letazakU .
2 umjířp usoneřp letazakU.

3 mi(er ýhciT . tsotisalH[

4. Dua ínávorotinom ínl

5 nacS ecknuf letazakU.
6 seválk ukmáz letazakU.
7 eiretab uvats letazakU .

ínálísyv a

0 an anevatsan ]

PAZ[ ůlának PYV/ ]

8 seválk nóT . PAZ[ PYV/ ]
9 mižer ýhciT. (Vibr ínča

10 . Roger nót PAZ( PYV/ )

11. nót ícěnávzyV [1–20]

12. iVOX PYV[ , L1, L2,

13. ůdókdop lesíč letazakU

)íněnávzyv PAZ[ PYV/ ]

L3]; VOX [L1, L2, L3]

[1–121]

2 etěmjes a eiretab utyrk an ybuorš ícavo8vepu etěnlovU.

.tyrk

3 AA ysuk 3 etžolV. a lkal hcýkci bater íi uonvárps (+) a (-) polari uot

4 .ybuorš ícavo8vepu ěvilčep etěnhátu a eiretab tyrk eteřvaZ .

1 .atunpyv ecinatsoidar ej ež ,es etětsijU .

2 etěmjes a eiretab utyrk an ybuorš ícavo8vepu etěnlovU .

.tyrk

3 uksáp az mínežataz HMiN rotálumuka etěmjyV . .

4 .ybuorš ícavo8vepu ěvilčep etěnhátu a eiretab tyrk eteřvaZ.

.tíbod rotálumuka HMiN tsonžom

eiretab utyrk an ybuorš ícavo8vepu etěnlovU .2 etěmjes a

urotálumuka uonarts uovarp dop ).

icnim ědapířpop ,kávobuorš etjižuoP .

.oněnrozánz řtinvu ej kaj ,kat yba ,imeiretab dop týb alěm yb aksáP(

)íiretab uovarp dop ávínčyv aksáp .

icnim ědapířpop ,kávobuorš etjižuoP .

ykseČ

urotálumuka ínezokšop k olšoden yba ,mežon kečás etjerívtoeN( ).

tíjod olhom yba ,merotálumuka dop týb alěm yb aksáP(

ávínčyv aksáp ínežolv ménvárps iřítumjyv P . uménldohop ohej k

ínežolv ménvárps iřP .ítumjedo ménldohop hcijej k tíjod olhom

eiretab ítumjyV

urotálumuka ohícejíbod HMiN ítumjyV

.icnim ědapířpop ,kávobuorš etjižuoP

3

1 .atunpyv ecinatsoidar ej ež ,es etětsijU .
2 etěmjes a eiretab utyrk an ybuorš ícavo8vepu etěnlovU .

ykseČ

..tyrk

3 .uksáp az mínežati az iretab uokcilakla AA uovarp etěmjyV .
4 .ybuorš ícavo8vepu ěvilčep etěnhátu a eiretab tyrk eteřvaZ.

ítumjyv iřP :akmánzoP NiM urotálumuka H oben AA batter íi

íiretab hcýkcilakla AA ůsuk 3 ítumjyV

.ěviltondej etěmjyv eiretab íšlaD

.icnim ědapířpop ,kávobuorš etjižuoP

eiretab uvats rotákidnI

étibyv od . ynoki tnemges ývel nej iletazaku an ilAeJ ,

iiretab uotibyv an íněnrozopU( .iiretab uobals ).

1 oidar es žydk ,ecísěm iřt az uondej HMiN eiretab etjejíbaN.
2 etěmjyv ,tavížuop ecinatsoidar ubod íšled eteduben ežiltseJ .
3 od 0E C ° A do ízemzor v ětolpet v yrotálumuka HMiN etjudalkS.

1 .atunpyv ecinatsoidar ej ež ,es etětsijU .
2 mešav an utrop ohícejíban od BIUAorcim lebak etjopaZ.

ávížuopen .

.eiretab

4

eiretab yticapak abžrdÚ

ícomop cinatsoidar ínejíbaN M ci ro-US utrop B

.HMiN rotálumuka

.eigrene ékcirtkele ykvusáz od

3 .nidoh mso az átiban ěnlp edub eiretab ándzárP .
4 ohénlp ybod od tavobyhop edub es eiretab ítiban letazakU.

oben értso etjevížuopeN .itsonrtapo énešývz etjebd

íiretab ítumjyv k ejortsán ínvocarp évidov .

etěmjyv ,ubod íšled an ecinatsoidar mínežolu deřP

-pyv usač uhěbůrp v tavodorok ežům eiretaB .eiretab

.aidár ohešav ínezokšop élavrt tibosůpz ežům a ítun

énlp z eiretab ítiban 8evorú ejuzarboz eiretab uvats letazakU

1 ,ecinatsoidar ěnarts índaz an uktítš RKLT k unops etžolV.

ejuman zo aktíčalt TPP íněnlovu op oben ykcidoirep ecinatsoidar

2 olšen od y , ba kat kesapo az oben uspak az unops etěnvepi řP.

1 .uksapo z icinatsoidar etemjes urohan mehaT .
2 .unops etěnhátyv a ynops ěnarts ínroh an ukdapáz etěnksitS .

.yláiretam imínvizorok s ulops ídeřtsorp mékhlv

ev eiretab HMiN etjudalkseN .ítsokhlv uokzín a C ° 53

tejíban ěnldohop ínžomu máv ýretk ,trop ýkcitkarp ej BSU-c oriM

1 ízarboz es NCK an a ápípaz ectárk ecinatsoidar ,PAZ ezolop V.

BIUAorcim ykčejíban cenok ýhurd etjopiřP .BIUAorcim uidár

2 éretk ,ecknuM ynhcešv a dók ,lának ínláutka ízarboz kap jelpsiD .

.eiretab ítiban

m tecavd inut).

.ecčejíban k onejopi ej řp ocmítaz

.tuonpyv icinatsoidar ejučuropod es ínejíban iř, :akmánzoP

,átunpaz ecinatsoidar ínejíban iřp ej dukop ,ěnémciN

ínálov tsévo, rp iiretab étibyv yk, íd anpohcs týb ísumen

urovoh ohínvrp ínedevorp or, .tuomjiřp oh oben

ítiban uvats letazaku ydk ,tnemom ejučuropod es

.eiretab uvats ynoki tnemges ývel ejuzarboz

es imatolpet imýneduts a imýlpet izem udohceřp iřP

edjoden duk, od tejíban icinatsoidar ejučuropoden

isa elkyvbo( ytolpet ínloko ínelátsu a icazitamilka k

icinatsoidar etěmj yv eiretab tsontoviž ínlámitpo orP

,oidár etjedálkueN .nidoh itcántseš od ykčejíban z

ynops évoksapo ítumjes a ínezasaN

icatera k edjoden dukod et8usaz ij arohs ez a .

.ecinatsoidar udáp k

ítumjeS

ecinatsoidar ítunpyv a ítunpaZ

ecinatsoidar ítunpaz orp RELOP oktíčalt etžrdop a etěnksitS

etjukapo icarepo ítunpyv orP .

.ízíban ecinatsoidar éretk ,ícknuM ynoki ynhcešv

. ynežolu a ynelovz icinatsoidar v uosj

.itsotisalh

1 ksitS . urotkudorper itsotisalh ínešývz orp
2 ksitS . urotkudorper itsotisalh ínežíns orp

.vats ínláutka ksitI ič utondoh tivarpu ínžomu uvonz

itsotisalh ínevatsaN

ič etěnksits umižer míntsovotohop V ízarboz NCK a a

an ykcitamotua ecinatsoidar ešaV ,ejurtsigeraz utivitka žydK
v ínálísyv orP .)dnukes E ubod opR enatsůz elíának otmot

.oktíčalt TTP etěnksits ulának ménad

ykseČ

Push-to-Talk Time-out Timer

ítibyv ohélhcyr a usoneřp ohéněthcen ůkdelsán íněnárbaz K

op ydk ,remiT tuo A emiT TTP icknuM ecinatsoidar ám eiretab

.icaler íčnoku ykcitamotua ecinatsoidar ínálísyv ohétižrteřpen ětunim 1

etěnksits urotkudorper ítunpyv orP ‘0 .’

.hculs tidokšop máV ežům ,8evorú uokosyv

an anevatsan tsotisalh ilAeJ .ahcu okzílb rotkudorper etžrdeN

ecinatsoidar ícomop yrovoH

1 .tsú do mc 8AH icinatsoidar etžrD . .
2 ívejbo es ijelpsid aN .ínevulm iřp TTP oktíčalt etžrdop a etěnksitS .

3 .TTP oktíčalt etěnlovU. .yrovoh ízohcířp tamíjiřp etežům ínyN

.umjířp

.ínálísyv anoki

. unoMorkim ínávýrkaz es etěnhyv

an ynevatsan týb ísum ěnipuks íV ša ev ecinatsoidar ynhcešV

.dókdop a lának ýnjets

anoki ijelpsid an ejuzarboz es urovoh umjířp iřP

usoneřp atilavk a hasoD

a nokýv alavozilamiPam yba ,kat anežrvan ej ecinatsoidar ešaV

.eb do es

urtem H,S žen ežílb aidár etjevížuopeN .usoneřp hasod ališpelz

ínávorotinom oktíčalT

mínežrdop a mítunksitS aktíčalt Monito ecinatsoidar enčaz ,ínávor

.uhasod mešaV ev ylának ínvitka tavádelhyv

. a ytsrp imeřt ža icinatsoidar etžrd tsonletimuzors ínlámixam orP

5

UN3M ÍNEVATSAN MARGAID

ykseČ

(VOX) (Off, L1,L2,L3)

D mižeR ual Watch (1-22 )

Vibr mižer ínč a (On/Of )f

mižer íntsovotohoP

uneM oktíčalT

ylánaK (1-8)

M oktíčalT enu

ydókdoP (0-121)

uneM oktíčalT

nót ícěnávzyV (1-20)

uneM oktíčalT

TOV usoneřp ínádálvo évosalH

uneM oktíčalT

uneM oktíčalT

)SESASR ůdókdop hctaL lauN mižeR

uneM oktíčalT

uneM oktíčalT

ecinseválk nóT (On/Off)

uneM oktíčalT

TPP kuvz A peeb regoR (On/Off)

ulának ínevatsaN

6

.usoneřp k ávížuop ecinatsoidar uoretk

1 aktíčalt meksits mýktárK. Men takilb dnukes H an enč az u

2 ksitS. ič othcět ksits ýhuolN .ulának olsíč íněmzt

3 etěnksits ykdíban ínětšupo orP . oktíčalt Me un

Interference Eliminator Codes ,mít ínešur tavozilaminim áhámop

1 ksitS. Menu olsíč ákilbzor uobes az tárkavd aktíčalt

uneM oktíčalT

2 ksitS . ič .ulánakdop olsíč íněm othcět ksits ýhuolN

3 etěnksits ůdókdop umižer ínětšupo orP . uneM oktíčalt

1 ksitS. Menu ízarboz uobes az tárk 3 aktíčalt unoki

2 ksitS. ič nót ýnelovz ěnláutka ejarheřp a erebyv .

,ecnevkerM ej lánaK .ůlának mso ám ecinatsoidar ešaV

.ulának olsíč

.TTP oktíčalt oben

icknuM otut orp ůdókdop .

:ulának dók tivatsan il-etechC

.ulánakdop

..TTP oktíčalt oben

.ůnót hcícěnávzyv ákilb unót ohícěnávzyv ohínláutka olsíU .

.ůlának imso hcešv ínezáhcorp élhcyr eju8žomu ketíčalt

.menót mývokuvz onezávorpod ej ínezáhcorp évoN

)C3I( ůdók ínešur ecanimile ínevatsaN

SES ám oidár ešaV .ůjordz hcýmánzen z ysoneřp ejukolb ež

.ůlánakdop SES hcešv ínezáhcorp élhcyr eju8žomu ketíčalt

unót ohícěnávzyv ínevatsaN

hcýnij od ynót ícěnávzyv énzůr talísyv ežům ecinatsoidar ešaV

máV odk ,etánzop kap íněnávzyv eldoP .ěnipuks íV ša ev cinatsoidar

ežkat ,íidolem hcícěnávzyv 02 ám ecinatsoidar eš aV.álov

:íněnávzyv mepyt mýnij s ádžak ,cinats 0E týb ežům ěnipuks ev

3 etěnksits ůnót ykdíban ínětšupo orP. uneM oktíčalt

.TTP oktíčalt oben

etěnksits a íněnávzyv oktíčal .t

)X:V( usoneřp ínádálvo évosalH

1 ksitS. Menu ízarboz tárk4 aktíčalt an unoki

2 ksitS. ič .unoMorkim tsoviltic ívatsan
3 etěnksits TOV ykdíban ínětšupo orP. Men oktíčalt u

.TTP oktíčalt oben

L3 = ecinatsoidar uhurko X:V tsoviltic ákosyV

L2 = ecinatsoidar uhurko X:V tsoviltic índeřtS

L1 = ecinatsoidar uhurko X:V tsoviltic ákzíN

:akmánzoP ,mekižmako izem aveldorp áktárk ej icizopsid K

.TTP aktíčalt ítunksits otsíman ,utesdaeh oben

takilb enčaz )3KASKR X:V ínevatsan ínláutkA .ijelpsid .

.álísyv ecinatsoidar yd, k a tivulm etenčaz ydk

ůlának ínávorotinom ínláuD

1 ksitS. Menu aktíčalt 5 tárk ízarboz Dual Channel

Aatsoidar hcýnij od nót ícěnávzyv V šá tešáneřp énžom olyb ybA

hcícinatsoidar hcíntatso an dókdop a lának ýnjets etvatsan, cin

2 ksitS. ič auneM ksits ,ulának rěbýv ínžomu

3 ksitS . ič .udókdop rěbýv ínžomu .

4 P aktíčalt ksitS . uneM aktíčalt oben TT énevatsan ěbo ížolu

ecinatsoidar unoMorkim od mevols mýnevulm nejáhaz ej soneřP

.ytondoh

5 ).cícnevkerf uovd an( lenna.C lau, udóm v ejucarp ecinatsoidaR. .

:akmánzoP ěnjets dókdop a lának lennahC lauD etívatsan dukoP

takilb enčaz áretk , unoki .

.lának ýnarbyv ížolu aktíčalt

mižer ýhciT (Vibr eca )

mižer ýhcit ýnavovitkA ( ecarbiV ) icaler ícalísyv an ínrozopu V sá

.ecinatsoidar énz ij ídeřtsorp ménčul. v ánčetižu ej ecknuf otaT .

1 ksitS . uneM aktíčalt 7k unoki ízarboz tár

2 ksitS . ič )ffO/nO( otunpyV / otunpaZ an sutats íněmz t

3 uneM aktíčalt oben TTP aktíčalt ksitS . ítsupo a ížolu

.ínevatsan ukdíban

.takilb edub ínevatsan ínláutkA .ecarbiv

seválk nóT

1 ksitS . unót unoki ízarboz tárk8 uneM aktíčalt

.ěvadířts lának ýnij a lának ínláutka tavoneks eju8žomU

.ínečalts .cijej iřp

:ůlának ínávorotinoM lauN tuonpaz a lának ýnij tivatsan il-etechC

ykseČ

.atunpyv ecknuf enatsůz ,dókdop ohej a lának ínrámirp okaj

.ulának ménevatsan an rovo. ýnakšemz an imecarbiv

.)ffO/nO( otunpyV / otunpaZ sutats ínláutka a seválk

ejuňrozopu dnukes 03 .cýdžak ecinatsoidar ,anávovitka ecknuf ej žydK

seválk ykuvz tavovitkaed oben tavovitka ejuňžomu ecinatsoiaR

7

2 seválk ksitS. ič enpyv oben enpaz .)ffO/nO(
3 aktíčalt oben TTP aktíčalt ksitS . ítsupo a ížolu uneM

ykseČ

• ecinatsoidar énálov od ýnalísyv nóT

1 ksitS. regoR unoki ízarboz tárk9 uneM aktíčalt

2 ksitS. ič peeB regoR )ffO/nO( enpyv oben enpaz .
3 uneM oben TTP aktíčalt ksitS. ítsupo a ížolu aktíčalt

.ínevatsan ukdíban

:akmánzoP atunpyv uosjen ínemánzo ávokuvz ícíjudelsáN

nót ícěnávzyV•

)peeB regoR( aktíčalt TTP nóT•

eiretab uticapak uokzín an íněnrozopu nóT•

.livulmod etsj ež ,těděv uson

.ínevatsan ukdíban

ínálov ohévozuon mižeR

icavitka oP .ěnipuks íšav ev můnelč icomop ínálov o.évozuon

T yn.cešV 92 H2O radio ykcitamotua ěnipuks íV šev a ecinats

těnávzyv dnukes 8 ubod op ínvitka z nálísyv ej nót ícěnávz. yV

.ěnipuks ev cinatsoidar .cíšlad .cešv od ecinatsoidar -es 8 oP

8

.yvárpz évozuon mejířp tavozilamixam melíc s aktíčalt

1 dnukes 3 ubod op ezuon oktíčalt etžrdop a etěnksitS. .
2 .oktíčalt évozuon etěnlo, vu unót o.énvorav íněnzaz ukižmako V .

:)ffO( ezolop étunpyv ev ej seválk nót ež ,ědapířp v

:ÍNĚN,OZOPU atižuop týb alěm í yb nálov ohévozuon ecknuF

)pee. rego,( aktíčalt TTP nót ícavozrvtoP

íntákinu otneT .usoneřp AOV oben TTP ecnok ínemánzo orp ínzaZ

-eřp můkíntsačE míntatso ávád BregoRB ínálísyv nót ícavozrvtop

.)ffO/nO( pyV / paZ .ínevatsan ínláutka ejuzarboz jelpsiD

:akmánzoP unlitívs etěnpyv ,ecinatsoidar ínávížuopen iřP

.ínálov énij orp oktíčalt

.ezuon énčetuks ědapířp v ,anděvopdo ínen snoituloS alorotoM

.02H 29T cinatsoidar hcícíjamjířp

anlitívs DEL áněvatseV

.otunpyv oltěvD / oltěvs élíb

.eigrene yropsA melečA az

.adoid ,EL ánevreč takilb enčaz ukižmako ménjets eV

TTP tavížuop oben oktíčalt évozuon težrd lád abeřt íneN

ynipuks ynarts ez ínálov évoňsít an ickaer k edjoden dukop

otunpaZ / oltěvs énevreč otunpaZ - y.olop iřt ám anlitívD oktíčalT

.ydnukes 3 žen eléd ítívs oltěvs

.M0L dop enselk eiretab ítiban ňevorE ež ,ědap

énevreč ež ,ědapířp v anlitívs aktíčalt ítunksits op enpyv es oltěvS

- ířp v ytivitkaen .cátunim 03 op enpyv ykcitamotua es anlitívS

seválk kemáZ

1. uneM etžrdoP unoki ízarboz jelpsid žen oktíčalt

étižmako ybeřtop ínálsaz k tížuop ezl ínálov o.évozuon icknuF

Beerf sdnaHB umižer v tavocarp ykcitamotua ecinatsoidar edub

2 ,tsotisal. tavovatsan ,icinatsoidar tuonpaz ,tuonpyv etežůM.

uončaz a tsotisal. ínlámixam an urotkudorper ínevatsan uonpeřp

3 meksitS. Menu ydnukes 3 op aktíčalt .ízimz ukmáz anoki

.cýnij z yrovo. yn.cešv ynečnoku ykcitamotua uodub .cádnuk

.dnukes 22 ubod op ínálov évozuon umjířp k edjod a cinatsoidar

anečmaz tím uodub O2H 29T ecinatsoidar yn.cešv ubod otut oP

.seválk ukmáz

.dnukes 03 ubod op

.ynečmazu íjavátsůz ecinatsoidar

:ecinatsoidar ínevatsan ěněmz éndohán olinárbaz es ybA

ecknuf íšlad yn.cešV .ylának tavoneks a talísyv ,tamjířp

.tadálvo ěnlp těpo ij ezl a anečmedo ej ecinatsoidaR

ínávonekS

oben

• “Basic Scan” udókdop a ulának ecanibmok ávížuyv mižer

• “Advance Scan” mižer érekšev orp ylának yn.cešv ádel.orp
;ydókdop ejižuop a uzovorp v dókdop ýnlovobil enzelan

1 mítunksitS . jelpsid ,NOM aktíčalt nacD unoki ízarboz

2 ícíjadívopdo ulának an ytivitka ejuketed ecinatsoidar žydK.

3 usoneřp ínečnoks op dnukes itěp od TTP oktíčalt etěnksitS.
4 dnukes L ydžv ínávoneks ev tavočarkop edub ecinatsoidaR.

5 mítunksitS . Scan/Monitor .ívatsaz ínávoneks es aktíčalt

ínávádel.yv íšjěnvitkefe

Blenna.C emoHB ávád es tsondeřP • ,udókdop a ulának jt(

B ohíndalkáz ínejáhaZ Basi Bc ínávoneks :

. .ůdókdop

B ohéličorkop ínejáhaZ Advance Bd ínávoneks :

:ydapířp otyt orp tížuop ezl ínávoneks icknuF

.umsáp mévotčotimk ménad v ykíntsačE

.ítižuop íntsalv évs orp ylának énlov tíjan elhcyr il-etechC •

.) udókdop uotondo. ízo.cýv s oben (

.lának ýnlov orp ěnsačod udókdop utondoh otut

.)Blenna.C emoHB( ulának méksvomod

.soneřp ýnavodažop tešyls etežůV m y

talísyv etěnčaz a akíntsačE o.énezelan .

.itsonnič étajiřp édžak op

1 mítunksitS. unoki ízarboz jelpsid ,NOM aktíčalt

imýmánzen s ysoneřp orp ůlának 8 ínávádelhorp orP •

lának liněmz ěnět.cen odk ,ěnipuks íšav ev o.okěn tíjaN•

2 medókdop s ulának an ytivitka ejuketed ecinatsoidar žydK.

orp )éličorkop a índalkáz( ínámíns ymižer 2 uosj icizopsid K

imecinatsoidar izem ilivatsan etsj éretk ,ůlának 8 z ýdžak orp

3 ,álísyv áretk ,uoboso s ínálov an tavogaer etedub žydK.

usoneřp .

4 dnukes těp ,ůlának ínávoneks ev tavočarkop edub ecinatsoidaR.

5 mítunksitS . Scan/Monitor .ívatsaz ínávoneks es aktíčalt

.)icinatsoidar íšav an ínávoneks ínětšups iřp nevatsan ej ýretk

ej )dókdop ýnevatsan a( lának ínčetáčop ež ,ánemanz oT

ecinatsoidar ežkat ,ůlának 7 .cíntatso žen ijětsač námíns

an ejěd es áretk ,tsonnič vilokuokaj an tavogaer el.cyr ímu

1 soneřp tsévorp etec.c a ejuneks ecinatsoidar ydk ,ilívhc eV.

a ůlának .cešv icanibmok tezá.corp enčaz ecinatsoidar a

2 mítunksits mýktárk tavočarkop ětižmako etežům ínávádel.orp V .

a ínávoneks ívatsaz ecinatsoidar ,udókdop a ulának icanibmok

3 ínávoneks ez tinartsdo ěnsačod emežům soneřp ícuodážen otneT .

4 aR . etečnoku oben etěnpaz uvonz a etěnpyv icinatsoid

.usoneřp

.soneřp ýnavodažop uodub .cedókdop dan ytivitka yn.cešV

:ínávoneks ek ykmánzoP

.oktíčalt TTP nacD mítunksitS etežům aktíčalt rotinoM

.tivatsaz ínávoneks vilokydk

ič ďub ícuodážen an ívatsaz oid es ár ež ,ědapířp v oben

mínežrdop a mítunksits ič .dnukes ířt ubod op

ůlának rotinoM lauD tíčaz a lának ýnij tivatsan il-etechC :

.ijelpsid an ynezarboz a ynávoketed

ínálov o.étajiřp o.édžak icnok op

oktíčalt etěnksits uvonz a ínávoneks Scan/Monit ro

ykseČ

.cešv icanibmok tezá.corp enčaz ecinatsoidar a nacS

ěvadířts tadel.yv ejulovod ecknuf otaT .ůdókdop a ůlának

.ydókdop ěnbordop ejuneks cívan a lának ýnij a ínláutka

tešyls etežůV m y a ínávoneks oidár ívatsaz ,jěn zeb oben

ínečnoks op dnukes itěp od TTP oktíčalt etěnksits

etěnksits ,ménevatsan ěnvep elának an ydet ,Blenna.C emoHB an

mícuodážen an ejuvatsaz ěnavokapo ecinatsoidar ež ,ědapířp V

.mebosůpz otmít tinartsdo ecaler ícuodážen ezl ,usoneřp

9

ínávoneks umanzes ez ulának o.ícuodážen íněnartsdo orp .
5 . “Home Channel .ínávoneks umanzes es tinartsdo ezlen ”

.6 t nejížuop dókdop ýnavoketed ezl ,ínávádh elyv méličorko p V

ykseČ

.soneřp nedej orp dókdop otnet ež , ímoděv an tízv éntuJ n e

.icizopsi ulának d k

Se zn o O2H r

.etenpyv ínákilb BanlitívDB aktíčalt mítunksitS

ecuráz o ecamrofnI

.ecčurířp éksletavižu otét v .cýnedevu

.uovarpE oben

10

• Prod ,mebosůpz mývolat énevarpo oben énarbezor ytku

u.asod ukdelsůd v ínezokšop a yhcuroP •

otmot an ěntnemre anp edub a ež ,nevatsan a nežo ej lu

anlitívs enč, az uodov s utkatnok od edjiřp ecinatsoidar ežiltR se

.ejibyv ecinatsoidar rotálumuka es žen ,ybod od ot a takilb elíb

mítilop oben uonilapak ,ítsok.lv énebosůpz ydaváZ •

.ubod uotičru an énamíjanorp ytkudorP •

-dář ínárbaz oben nokýv ínvilvo mebosůpz mýndo.ven ýretk
.ukuráz an korán yliřěvo yb éretk ,ínávotseto a elortnok én

itsáčuos íšjěnv íntatso yn.cešv a y.crvop évotsalp yn.cešV •

.ínávížuop o.ínlámron ukdelsůd v énezokšop a énabárkšop

.ínezokšop a ínebeřtopo ,ínávížuop ohínlámron

ukdelsůd v ítsáčuos uněmýv oben yvarpo a ubžrdE uonledivarP •

hcevárp hcýksrotua o ecamrofnI

ecčurířp otét v énavosipop alorotoM itsončelops ytkudor,

ýnavozirotua áratsop es bežuls .cínčuráz ínětšijaz a ukuráz otut O

ilipuokaz etsj ohéretk u ,alorotoM itsončelops ecjedorp

ykčanz ykňlpod ínlánigiro a icinatsoidar uonrěmsuovd

-oidar etťarv yvarpo ínčuráz itsontun ědapířp V .alorotoM

itsončelops ecinatsoidar etjecarveN .icjedorp umévs icinats

etísum ,ybžuls ínčuráz an korán ilěm etsybA .alorotoM

-az o dalkod índarhán ýnbodop oben uknetčú tižoldeřp

énrěmsuovd aN .ínepuokaz mutad onedevu ej méretk an ,ínepuok

.olsíč évoirés tědiv ěnsaj týb olěm ékat yb icinatsoidar

-amyv ,íněněmzop k olšod yb ež ,ědapířp v titalp eduben akuráz otaT

.ecinats alsíč o.évoirés uktítš ínezokšop oben íněnartsdo ,ínáz

ejuhatzven akuráz otat es oc aN

-ron žen mýnij utkudorp ínávížuop z ícuonylp ydokš a yhcuroP•

ínávížuop o.éntapš ukdelsůd v élkinzv ydokš a yhcuroP •

mínešuokz mýnvárpsen énebosůpz ydokš a yhcuroP• ,

míněněmzop vilokmýkaj oben mínezířes ,uobžrdE ,mezovorp

ynebosůpz ylyben dukop ,.cánétna an ydokš oben ínemolZ•

.mínávocarpz oben uláiretam an uodaváz uomířp

© 2016 Motorola Solutions, Inc. .anezarhyv avárp anhcešV .

ůnykop mínávožrdoden oben mebosůpz mýnžěb a mínlám

éněnárhc hcevárp hcýnnarhco o menokáz tavohasbo uohom

-olop hcetěmap v énežasbo ,alorotoM ymargorp évočatíčop

.cíšlad a ůtáts .cýnejopD ynokáZ ..cíidém .cýnij an oben ůčidov

éněnár.c an avárp ínvizulkxe átsij alorotoM itsončelops íjuzar.yv ímez

oben tavorípok avárp o.ínvizulkxe ěntečv ,ymargorp évočatíčop
.cýksrotua o ynokáz éněnár.c alorotoM ymargorp tavokudorper
vilokékaj týb íjěmsen ítsončetuks otuot s udaluos V ..cevárp

alorotoM itsončelops yvárp imýksrotua éněnár.c ymargorp évočatíčop

mebosůpz vilokmýkaj oben ynávorípok ecčurířp otét v énavosipop a

.alorotoM itsončelops usal.uos o.énmesíp o.énvolsýv zeb

,anávožavop týb ímsen alorotoM ůkborýv ěpuok o.ot ěmorK

eld icnecil az ,mebosůpz mýnij oben ěnezovdo ina omířp ina ot a

ykčanz utnetap ítižuop oben tnetap ,ívtcintsalv o.ínvešud avárp

,)uktalpop zeb( BSRT ecnecil índar.ýven énžěb uokmijýv s ,alorotoM

.ukborýv jedorp an .cýněntalpu ůsipdeřp .cínvárp z ízá.cyv áretk

énavozilyts a SNOITULOS ALOROTOM ,OTOM ,ALOROTOM

alorotoM itsončelops ykmánz énnarhco énavortsiger uosj M ogol

.ecnecil ědalkáz anynávížuop uosj éretk ,CLL ,sgnidloH kramedarT

.ůkíntsalv hcýnšulsířp mektejam uosj ykmánz énnarhco ynhcešV