Motorola TLKR-T61 User Manual [ru]

TLKR T60/T61

OWNER'S MANUAL

de-DE fr-FR it-IT es-ES

pt-PT

nl-FL hu el no-NO uk

nl-NL da sv fi

СВЕДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ И ВОЗДЕЙСТВИИ ИЗЛУЧАЕМОЙ РАДИОЧАСТОТНОЙ ЭНЕРГИИ ДЛЯ ПОРТАТИВНЫХ ПРИЕМОПЕРЕДАЮЩИХ РАДИОСТАНЦИЙ

ВНИМАНИЕ!

Перед использованием этого продукта ознакомьтесь с прилагаемым к радиостанции буклетом "Сведения о безопасности и воздействии излучаемой радиочастотной энергии", в котором содержатся инструкции по технике безопасности и информация по воздействию радиочастотной энергии, а также сведения о соответствии применимым стандартам и нормативам.

Содержимое упаковки

•2 радиомодуля TLKR T60/T61

•2 поясные застежки

•1 зарядная станция

•1 сетевой адаптер

•2 опорных кронштейна для батареи

•2 комплекта перезаряжаемых никель-металл-гидридных

батарей

• Инструкция по эксплуатации TLKR T60/T61

Таблица частот

Канал Частота

(МГц) 1 446.00625 4 446.04375 7 446.08125 2 446.01875 5 446.05625 8 446.09375 3 446.03125 6 446.06875

Канал Частота

(МГц)

Канал Частота

(МГц)

Функции и технические характеристики

•8 PMR-каналов

•121 субкод (38 кодов CTCSS и 83 кода DCS)

• Диапазон до 8 км*

• Внутренняя схема VOX

•5 выбираемых сигналов звонка

• ЖК-дисплей с задней подсветкой

• Разъем для дополнительной гарнитуры

• Сигнал окончания передачи

• Таймер

• Монитор помещения

• Зарядное устройство

• Уровень заряда батареи

• Монитор каналов

• Поиск канала

• Поиск по двум каналам

• Блокировка клавиатуры

• Автовыключение

• Источник питания: комплект никель-металл-гидридных батарей/ 4 щелочных AAA-батареи

• Время работы от батареи: 16 часов (в стандартных условиях использования)

*Диапазон может изменяться в зависимости от окружающих и/или топографических условий

Русский

Управление и функции

Антенна

Кнопка PTT

(Push-To-Talk)

Разъем для гарнитуры (Гарн ит ура не входит в

комплект)

Кнопка (Повышение громкости/Канала)

Кнопка (Вызов)

Кнопка MON (Монитор)

Динамик

Микрофон

Кнопка (Понижение громкости/Канала)

Кнопка SEL/ (Выбор/Блокировка)

Кнопка MENU/ (Меню/Питание)

Разъем DC IN 9V

Русский

Дисплей

9 10

1. Индикатор поиска по двум каналам

2. Индикатор передачи/ получения сигнала

3. Индикатор канала

4. Индикатор уровня

громкости

5. Индикатор VOX/ Монитора помещения

6. Индикатор поиска

Установ ка батареи

1. Убедитесь, что радиомодуль ВЫКЛЮЧЕН.

2. Чтобы открыть крышку отсека батареи, надавите на нижнюю часть крышки отсека.

7. Уровень заряда

8. Индикатор субкода

9. Индикатор таймера

10.Индикатор

11. Индикатор

12.Индикатор сигнала

батареи

автовыключения

(APO)

блокировки клавиатуры

вызова

3. Вставьте никель-металл-гидридные батареи в отсек батареи.

4. Установите крышку отсека батареи на место.

Уровень заряда и уведомление о низком заряде батареи

Показывает, что батарея полностью заряжена.

Мигает когда заряд низкий; зарядите радиомодуль или немедленно замените батареи.

Зарядка радиомодуля

Использование зарядной станции:

1. Убедитесь, что радиомодуль ВЫКЛЮЧЕН.

2. Присоедините сетевой адаптер к разъему DC IN 9V зарядной станции.

3. Установите зарядную станцию на устойчивую поверхность.

4. Поместите радиомодуль в зарядную станцию так, чтобы клавиатура была направлена вперед.

5. ЖК-индикатор загорится и продолжит гореть, пока

радиомодуль остается в зарядном устройстве.

Примечание: Заряжайте комплект батарей в течение 16 часов. Использование опорного кронштейна для батареи:

1. Извлеките комплект перезаряжаемых никель-металлгидридных батарей из радиомодуля.

2. Вставьте опорный кронштейн для батареи в зарядную станцию.

3. Вставьте комплект никель-металл-гидридных батарей в зарядную станцию. Убедитесь, что контакты батареи и зарядной станции совмещены верно.

4. ЖК-индикатор загорится и продолжит гореть, пока радиомодуль остается в зарядном устройстве.

Примечание: Заряжайте комплект батарей в течение 16 часов.

Русский

+ 8 hidden pages