Motorola T5422 User Manual
Радиостанция
Motorola T5422
Руководство по эксплуатации.
Содержание.
1. Общие указания.
1.1 Основные сведения по эксплуатации радиостанции.
2. Комплект поставки
3. Основные технические характеристики
4. Указания по технике безопасности
4.1 Правила техники безопасности при эксплуатации портативной радиостанции
4.2 Электромагнитные помехи, электромагнитная совместимость
4.2.1. Использование радиостанции на авиатранспорте
4.2.2. Использование радиостанции в учреждениях здравоохранения
4.2.3. Эксплуатация радиостанции людьми, использующими индивидуальные электронные
медицинские приборы
4.2.4. Использование радиостанции в зоне взрывных работ
4.3. Использование радиостанции во взрывоопасной атмосфере.
4.4. Использование радиостанции в автомобиле
4.5. Правила техники безопасности при эксплуатации батарей и зарядных устройств.
4.5.1. Правила техники безопасности при эксплуатации батарей
4.5.2. Правила техники безопасности при эксплуатации зарядных устройств.
5. Краткое описание радиостанции
5.1 Внешний вид радиостанции
5.2 Назначение регуляторов и клавиш управления
6. Подготовка к работе и порядок эксплуатации радиостанции
7. Техническое обслуживание
8. Гарантийные обязательства
9. Перечень дополнительных устройств
1. Общие указания
В данном "Руководстве по эксплуатации" изложена важная информация по безопасной и
эффективной эксплуатации радиостанций Т5422 производства фирмы "Motorola".
Внимательно прочтите этот документ до начала использования радиостанций.
1.1 Основные сведения по эксплуатации радиостанции.
Радиостанции моделей Т5422 фирмы "Motorola" предназначены для обеспечения двусторонней
симплексной радиосвязи в диапазоне частот 446,00625 - 446,09375 МГц (диапазон PMR446), на
расстоянии до 5 км. на открытой местности. Могут использоваться в бытовых и производственных
целях, в помещениях и полевых условиях.
При приобретении радиостанций сохраните документы (кассовые и товарные чеки, квитанции,
накладные и т.п.), они могут Вам понадобиться для гарантийного обслуживания (смотрите раздел 8
Гарантийные обязательства).
2. Комплект поставки
Радиостанция Т5422 поставляется в следующей комплектации:
- радиостанция T5422 – 2 шт,
- зажим (клипса) для ношения радиостанции на поясном ремне – 2 шт,
- батарея никель-кадмиевых аккумуляторов – 2 шт,
- настольное двухместное зарядное устройство для никель-кадмиевых аккумуляторов – 1 шт,
- инструкция по эксплуатации – 1 шт.
Перечень дополнительных устройств и аксессуаров, рекомендованных фирмой "Motorola" для
применения с данными радиостанциями приведен в разделе 9.
3. Основные технические характеристики
Количество каналов 8 (номиналы частот приведены в Таблице 1)
- кодов CTCSS (PL) 38 (приведены в Таблице 2)
Диапазон рабочих частот 446,00625 - 446,09375 МГц.
Шаг сетки каналов 12,5 кГц.
Дальность связи до 5 км.
Источник питания батарея никель-кадмиевых аккумуляторов
3 щелочных гальванических элемента типоразмера АА
Мощность передатчика 0,5 Вт. (ERP)
Канальный протокол CTCSS
Продолжительность работы
от одного комплекта батарей* 27 часов (щелочные гальванические элементы АА)
12 часов (никель-кадмиевые аккумуляторы)
*При следующем режиме работы радиостанции: 5% времени - передача, 5% - прием, 90% время ожидания.
Значение времени работы указано ориентировочно, так как емкость автономных источников
питания зависит от многих факторов, например от температуры, также при использовании
дополнительных устройств, время работы может уменьшаться.
Таблица 1 Частота рабочего канала
№ канала Частота (МГц) № канала Частота (МГц)
1 446,00625 5 446,05625
2 446,01875 6 446,06875
3 446,03125 7 446,08125
4 446,04375 8 446,09375
Таблица 2 Код CTCSS (PL)
№ кода Частота (Гц) № кода Частота (Гц) № кода Частота (Гц) №
кода
Частота (Гц)
0 Выключено 10 94,8 20 131,8 30 186,2 1 67,0 11 97,4 21 136,5 31 192,8 2 71,9 12 100,0 22 141,3 32 203,5 3 74,4 13 103,5 23 146,2 33 210,7 4 77,0 14 107,2 24 151,4 34 218,1 5 79,7 15 110,9 25 156,7 35 225,7 6 82,5 16 114,8 26 162,2 36 233,6 7 85,4 17 118,8 27 167,9 37 241,8 8 88,5 18 123,0 28 173,8 38 250,3 9 91,5 19 127,3 29 179,9
4. Указания по технике безопасности
Радиостанции моделей Т5422 фирмы "Motorola" разработаны и производятся в соответствие с
приведенными ниже национальными и международными стандартами, руководствами и
рекомендациями, и при соблюдении правил эксплуатации, изложенных в этом руководстве,
соответствуют требованиям по уровню воздействия энергии высокочастотного электромагнитного
поля на человека, приведенным в этих стандартах:
Свод Федеральных Правил том 47 раздел 2 подраздел J Федеральной Комиссии по связи
Соединенных Штатов
Рекомендации C95. 1-1992 Института Национальных Стандартов Америки (ANSI)/ Института
Инженеров Электротехники и Электроники (IEEE)
Рекомендации C95, редакция 1-1999 Института Инженеров Электротехники и Электроники
(IEEE)
Рекомендациям 1998г. Международной Комиссии по защите от неионизирующего излучения
(ICNIRP)
Свод требований по безопасности, ст. 6. " Облучение человека электромагнитными полями
радиочастот в частотном диапазоне от 3кГц до 300ГГц., 1999 Министерство Здоровья
(Канада)
Стандарт 2001 (Электромагнитное излучение. Облучение человека) Комиссии по
радиосвязи Австралийского министерства связи (только в части применения к
беспроводным телефонам)
Резолюция 256 (от 11 апреля 2001г. "дополнительные требования по сертификации SMR,
спутниковых и PCS радиосредств") Комиссии по Законодательству Бразилии (ANATEL).
4.1 Правила техники безопасности при эксплуатации портативной радиостанции.
Радиостанция в режиме передачи излучает энергию высокочастотного электромагнитного поля.
Чтобы не причинить вреда своему здоровью, соблюдайте при работе с радиостанцией следующие
правила:
- Используйте только поставляемую с радиостанцией антенну, рекомендуемую фирмой "Motorola"
сменную или автомобильную антенну, подключенную в строгом соответствие с инструкцией по
монтажу. Применение не одобренной фирмой "Motorola", переделанной или неправильно
подключенной антенны может вывести из строя радиостанцию, вызвать увеличение выше
допустимого уровня излучаемых помех, уменьшить дальность связи и качество принимаемого
сигнала, подвергает Вас риску излишнего воздействия электромагнитного излучения.
- Не касайтесь антенны, работающей радиостанции. Это ухудшает качество связи и может
вызвать работу радиостанции с большим, чем необходимо уровнем мощности.
- Не эксплуатируйте радиостанцию с повреждённой антенной, соприкосновение с кожей
поврежденной антенны может вызвать ожог
- Во время передачи держите радио в вертикальном положении с микрофоном на расстоянии
2,5см - 5,0см от губ.
- Используйте радиостанцию в режиме передачи не более 50% времени работы.
- Используйте дополнительные устройства и аксессуары, только рекомендованные фирмой
"Motorola" для данной модели радиостанции. Если радиостанция во время работы закреплена
на теле, убедитесь, что радиостанция и антенна во время передачи не может находиться ближе
2,5 см от поверхности тела. Это условие соблюдается при использовании соответствующих
аксессуаров производства фирмы "Motorola", например, зажима для ношения радиостанции на
поясном ремне, поставляемого в комплекте с радиостанцией.
4.2 Электромагнитные помехи, электромагнитная совместимость
Все электронные приборы и устройства выпускаются с учетом требований электромагнитной
совместимости и защиты от помех. Тем не менее, Ваша радиостанция при работе может создать
помехи, которые могут нарушить нормальную работу некоторых электронных приборов. Поэтому
при использовании радиостанции всегда соблюдайте правила и рекомендации использования
средств радиосвязи.
4.2.1. Использование радиостанции на авиатранспорте.
Не пользуйтесь радиостанцией в Аэропортах, если имеются плакаты и объявления, запрещающие
использование средств радиосвязи. Излучение Вашей радиостанции может нарушить работу
наземного электронного оборудования.
Выключите радиостанцию на борту самолета. Использование радиостанции должно быть
согласовано с экипажем, и соответствовать правилам и инструкциям, действующим в
авиакомпании.
4.2.2. Использование радиостанции в учреждениях здравоохранения.
В госпиталях, поликлиниках, больницах, машинах скорой помощи может использоваться
электронное оборудование, чувствительное к радиопомехам. Выключите радиостанцию, если есть
предупреждающие об этом плакаты и объявления, или этого потребует персонал.
4.2.3. Эксплуатация радиостанции людьми, использующими индивидуальные электронные
медицинские приборы.
При использовании электрокардиостимуляторов, по рекомендациям Ассоциации
Медицинских технологий, независимых исследователей и Министерств Продуктов Питания
и Медикаментов Соединенных Штатов, расстояние между кардиостимулятором и
радиостанцией должно быть не менее 6 дюймов (15 сантиметров). Лицам, с
кардиостимуляторами рекомендуется носить радиостанцию на противоположной от
кардиостимулятора стороне тела, не помещать её в нагрудный карман, и немедленно
выключать при любом подозрении возникновения помех.
При пользовании слуховым аппаратом, могут возникнуть нарушения в его работе при
использовании радиостанции. В этом случае рекомендуется проконсультироваться с
производителем слуховых аппаратов.
Другие медицинские приборы.
При использовании других индивидуальных медицинских электронных приборов
проконсультируйтесь с их производителем, может быть достаточно применения простого
экрана. Ваш врач может Вам помочь в получении этой информации.
4.2.4. Использование радиостанции в зоне взрывных работ.
Радиостанция может вызвать срабатывание, или сбой в работе электродетонаторов. В зоне
взрывных работ всегда выполняйте требование плакатов и объявлений "Выключить
радиостанцию", подчиняйтесь всем сигналам и инструкциям.
4.3. Использование радиостанции во взрывоопасной атмосфере.
Для работы во взрывоопасной атмосфере данная модель радиостанции не предназначена.
Поэтому всегда выключайте радиостанцию до входа в любые области с взрывоопасной
атмосферой. Не заменяйте, не устанавливайте и не заряжайте батареи в таких областях.
Замечание: области с потенциально взрывоопасной атмосферой не всегда должным образом
обозначены. Такими областями могут быть области над топливными баками и топливопроводами,
трюмы судов, области, содержащие смесь воздуха с пылью или металлическим порошком,
зернохранилища, а также любые другие области, где Вы должны выключить зажигание Вашего
автомобиля.
4.4. Использование радиостанции в автомобиле
Национальные правила могут запрещать использование радиостанции при управлении
автомобилем. Перед началом эксплуатации радиостанции во время управления автомобилем
уточните, что это разрешено.
Пользуясь радиостанцией и управляя автомашиной одновременно, соблюдайте следующие
правила:
Сосредоточьте внимание на управлении и дороге.
Используйте, если возможно, гарнитуру с поддержкой функции включения передачи голосом
(«Hands Free - свободные руки» или «VOX»)
В сложных дорожных условиях – припаркуйтесь на обочине, чтобы связаться с
корреспондентом или ответить на вызов.
Для автомобилей с подушкой безопасности:
Не помещайте портативную радиостанцию в область над подушкой безопасности или в область
её срабатывания. Подушка безопасности наполняется газом под давлением. Если портативная
радиостанция помещена в область раскрывания подушки безопасности, и она сработала,
радиостанция может быть отброшена с большой силой, и, возможно, нанесёт серьезные
повреждения водителю или пассажирам, находящимся в машине.
4.5. Правила техники безопасности при эксплуатации батарей и зарядных устройств.
Перед использованием зарядного устройства батарей прочтите все инструкции и указания, отмеченные
как:
1. Батареи
2. Зарядное устройство
3. Батареи, используемые в радио
Предостережение!: Используйте только одобренные и рекомендованные фирмой "Motorola" для
этих радиостанций зарядные устройства и аккумуляторные батареи. Это уменьшит риск
повреждения радиостанции.
4.5.1. Правила техники безопасности при эксплуатации батарей
Все батареи могут нанести вред имуществу и/или телесные повреждения, ожоги, если проводящий
материал, такой как драгоценности, ключи, или звенья цепочки касаются контактов. Проводящие
материалы могут вызвать короткое замыкание электрической цепи и раскалиться до высокой
температуры, батареи в этом случае также сильно нагреваются. Вероятность этого особенно
велика, если заряженная батарея, помещена в карман, кошелёк, или другой контейнер с
металлическими предметами.
4.5.2. Правила техники безопасности при эксплуатации зарядных устройств.
При использовании зарядных устройств соблюдайте следующие правила:
1. Не подвергайте зарядное устройство воздействию дождя или снега.
2. Не пользуйтесь повреждённым зарядным устройством.
3. Не разбирайте зарядное устройство.
4. Никогда не переделывайте сетевой провод или его разъемы. Используйте сетевые розетки,
установленные квалифицированным электриком.
5. Не тяните за провод, когда отсоединяете зарядное устройство от сети переменного тока.
6. Во время чистки, отключайте зарядное устройство от сети переменного тока.
7. Используйте соединители и провода, рекомендуемые фирмой "Motorola"
8. Удостоверьтесь, что провод расположен так, что он не будет случайно поврежден.
9. Не пользуйтесь удлинительным проводом без необходимости. Использование
неподходящего удлинительного провода может привести к пожару и/или поражению
электрическим током. Если удлинительный провод должен быть использован, убедитесь:
Что контакты вилки такого же количества, размера и формы, как те, которые
имеются в вилке зарядного устройства.
Что удлинительный провод имеет достаточное сечение и имеет хорошие
электрические характеристики.
Сечение провода должно быть не менее 18 AWG (1мм2) для длины до 100 футов (30
метров) и 16 AWG (1.3мм2) для длины до 150 футов (45 метров)
10. Провод источника зарядного устройства не может быть заменен. Если провод поврежден,
пожалуйста, верните его по месту покупки.
5. Краткое описание радиостанции
Радиостанция состоит из приемника и передатчика, работающих попеременно и использующих
одну антенну, т.е. в симплексном режиме. Для включения в работу передатчика нажмите клавишу
«M» и говорите, затем отпустите клавишу «M» (передатчик выключится, а приёмник включится) –
слушайте. Чтобы в отсутствие передачи корреспондента не слушать шум эфира или посторонние
переговоры, приемник имеет в своём составе шумоподавитель. Шумоподавитель включает
звуковой тракт при приеме от корреспондента кода открывания – тонального сигнала заранее
выбранной частоты (PL код CTCSS).
Чтобы не выйти в эфир на занятом канале и не помешать переговорам других корреспондентов,
перед началом работы можно прослушать канал, клавишей " Q " принудительно открыв звуковой
тракт приемника.
5.1 Внешний вид радиостанции
5.2 Назначение регуляторов и клавиш управления
Используйте "P" для:
Включения/Выключения
Регулировки громкости
Используйте "M" для:
Разговора
Сохранения установок
Используйте "^" для:
Loading...