MOTOROLA MOTOSMART User Manual [de]

MOTOSMART

Herzlichen Glückwunsch!

MOTOSMART™

Mit dem Telefon MOTOSMART stecken Sie Musik und das Internet ganz einfach in die Tasche.

• Musik-Dashboard: Einfacher Zugriff auf Ihre

Lieblingsmusik, siehe „Musik” auf Seite 29.

• Hochgeschwindigkeitsinternet: Surfen Sie im

Internet, und verwenden Sie Pinch-to-Zoom auf dem berührungsempfindlichen, hochauflösenden Display in „Web” auf Seite 24.

Hinweis: Bestimmte Anwendungen und Funktionen sind eventuell nicht für alle Länder verfügbar.

Achtung: Lesen Sie vor dem erstmaligen Zusammenbauen, Laden oder Verwenden des Telefons zuerst die wichtigen Sicherheitsinformationen und rechtlichen Hinweise, die dem Telefon beiliegen.

Dieses Produkt berücksichtigt den zulässigen Höchstwert für die Belastung durch

elektromagnetische Felder (als SAR bezeichnet) von 2,0 W/kg (ICNIRP). Die Grenzen und Richtlinien umfassen einen grundlegenden Sicherheitsrahmen, der die Sicherheit aller Personen unabhängig von ihrem Alter und Gesundheitszustand gewährleisten soll.

Die höchsten für dieses Gerät gemessenen SAR-Werte sind in den rechtlichen Hinweisen aufgeführt, die dem Produkt beiliegen.

Hinweis: Benutzen Sie beim Verwenden des Produkts am Körper entweder ein zugelassenes Zubehörteil wie einen Halfter oder halten Sie einen Abstand von 2,5 cm von Ihrem Körper ein, um die SAR-Anforderungen zu erfüllen. Beachten Sie, dass das Produkt auch senden kann, wenn Sie keinen Anruf tätigen.

Sie möchten mehr?

Mehr Hilfe, mehr Zubehör, mehr kostenlose Anwendungen. Wir sind für Sie da.

• Updates: Smartphone-Updates, PC-Software,

Benutzerhandbücher, Online-Hilfe und vieles mehr finden Sie unter www.motorola.com/mymotosmart.

• Zubehör: Finden Sie mehr für Ihr Telefon unter

www.motorola.com/products.

• Soziale Netzwerke: Die neuesten Nachrichten, Tipps

und Tricks, Videos und vieles mehr finden Sie unter:

YouTube™ www.youtube.com/motorola Facebook™ www.facebook.com/motorola Tw i t t e r www.twitter.com/motomobile

1Herzlichen Glückwunsch!

Ihr Telefon

Drücken: deaktivieren Halten: ausschalten

3,5-mm-

Headsetanschluss

ZurückTaste

Menütaste

Home-Taste

To u chscreen

Ein-/Aus-/ Sperrtaste

Lautstärketasten

Suchetaste

Micro-USB-

Anschluss

Mikrofon

Meldeleuchte

Wichtige Tasten und Anschlüsse

Inhalt

Los geht's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Touchscreen und Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Startbildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Anwendungen und Updates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Personalisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Anrufe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Kontakte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Mitteilungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Texteingabe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Standort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Fotos und Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Verbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Verwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Tipps und Tricks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Sicherheit und rechtliche Informationen . . . . . . . . . . . . 44

2 Ihr Telefon

Los geht's

Micro-SIM Micro-SIM

+ Adapter

SIM

Akku einsetzen

SIM-Karte einlegen

microSD einlegen

Abdeckung wieder aufsetzen

Abdeckung entfernen

Aufladen

Mobiltelefon einschalten

Wählen Sie eine Sprache aus

Willkommen bei

MOTOROLA

Wählen Sie eine Sprache aus.

Deutsch (Deutschland)

Führen Sie die ersten Einrichtungsschritte durch

Dateneinstellungen

Flatrate-Tarifplan

Kein Flatrate-Tarifplan

Die Telefoneinstellungen werden an den Tarifplan angepasst, den Sie abonniert haben.

Konten hinzufügen

Konten einrichten

Wenn Sie einen der untenstehenden Dienste verwenden, berühren Sie zum Einrichten das Symbol.

Corporate Sync Google

Vorbereitung

Zusammenbauen und Laden

Tipp: Hinweise zur Verlängerung der Akkulaufzeit finden Sie unter „Tipps zum Akku” auf Seite 38.

Einrichten und los

Achtung: Lesen Sie bitte „Akkuverwendung und Akkusicherheit” auf Seite 44.

Hinweis: Dieses Telefon unterstützt Anwendungen und Dienste, die eine Vielzahl von Daten verwenden, weshalb Sie sicherstellen sollten, dass Ihr Datentarif Ihren Anforderungen entspricht. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter.

3Los geht's

WLAN-Verbindung

Wenn Sie ein WLAN-Netzwerk für einen noch schnelleren Internetzugang verwenden möchten, berühren Sie die Statusleiste am oberen Rand der Startseite, und ziehen Sie diese nach unten. Berühren Sie die Benachrichtigung WLAN-Netzwerke verfügbar, um das bevorzugte Netzwerk auszuwählen.

Alternativ können Sie auch Menü > Einstellungen > Drahtlos und Netzwerke > WLAN-Einstellungen berühren, um nach drahtlosen Netzwerken zu suchen und eine Verbindung herzustellen. Mehr finden Sie unter „WLAN-Netzwerke” auf Seite 34.

Interessante Inhalte und mehr

Durchstöbern Sie Tausende der trendigsten Anwendungen von Google Play™ und laden Sie sie herunter.

Laden Sie neue Anwendungen mit „Anwendungen suchen und installieren” auf Seite 9 herunter. Eine optionale microSD-Speicherkarte kann in Ihr Telefon eingelegt werden. Auf dieser können Sie Fotos, Videos und Musik von Ihrem Computer speichern (siehe „Verbindungen” auf Seite 32).

4 Touchscreen und Tasten

Touchscreen und Tasten

Einige wichtige Informationen

Deaktivieren und Reaktivieren

Das Display ist deaktiviert, wenn Sie es während eines Gesprächs ans Ohr halten, oder wenn es inaktiv ist. Um die Deaktivierungsverzögerung zu ändern, berühren Sie Menü > Einstellungen > Display > Display-Timeout.

Um die Sounds des Telefons auf einem gesperrten Display ein- oder auszuschalten, betätigen Sie den Umschalter .

Um das Display zu entsperren, drücken Sie die Ein-/Aus-/Sperrtaste , berühren Sie , und blättern Sie zu .

Touch-Tipps

Zwei Finger auseinander- oder zusammenschieben, um zu vergrößern oder verkleinern

Zum Blättern schnell ziehen

Berühren und halten, um Optionen anzuzeigen.

Menü-

Taste

Suche-

Taste

Home-

Taste

Zurück-

Taste

Es liegt alles an der Berührung:

• Berühren: Symbole oder Optionen auswählen

• Berühren und halten: Optionen anzeigen

• Ziehen: Langsam blättern oder bewegen

•Durchblättern: Schnell blättern oder bewegen

• Vergrößern/Verkleinern: Zum Vergrößern oder

Verkleinern von Google Maps™, Webseiten und Fotos die Finger voneinander weg oder aufeinander zu bewegen

Anzeige von 297 Kontakten

Im Notfall

Abe Baudo

Allie Smyth

Abe Baudo

Kontakt anzeigen

Anna Medina

Kontakt anrufen

Astrid Fanning

SMS an Kontakt

lark St

born St

Wacker Dr

State/Lake

W Lake St W Lake St

E Randolph St

E Wacker Pl

Lake

Randolph/

Wabash

N Micigan

Tastentipps

Menü, Startbildschirm, Zurück und Suchen

Berühren Sie Home , um alle Menüs und Anwendungen zu schließen und zum Startbildschirm zurückzukehren. Berühren und halten Sie im Startbildschirm Home , um die zuletzt verwendeten Anwendungen anzuzeigen. Berühren Sie dann eine Anwendung, um diese zu öffnen.

Berühren Sie „Menü“ , um die Menüoptionen zu öffnen.

Berühren Sie „Zurück“ , um einen Schritt zurückzugehen.

Berühren Sie „Suchen“ für Textsuche (bei kurzem Berühren) bzw. Voice-Suche (bei langem Berühren).

5Touchscreen und Tasten

Menü der Ein-/Aus-Taste

Lautstärketasten

Browser

Play Store

Benachrichtigungen

Blättern Sie nach unten, um nähere Informationen anzuzeigen.

Statusanzeigen

Schnellzugriffe

Anwendungen durchsuchen

Widgets

Zum Öffnen berühren Berühren und halten Sie das Element, um es zu verschieben oder zu löschen.

Zum Öffnen von Bedienfeldern ziehen oder blättern (oder in Listen scrollen)

Halten Sie gedrückt, um Ihr Telefon auszuschalten(Ausschalten), einen Neustart durchzuführen oder den Flugmodus oder Lautlosmodus zu aktivieren bzw. deaktivieren.

Lautstärkeregelung

Drücken Sie die Lautstärketasten, um die Klingeltonlautstärke (im Startbildschirm) oder die Hörerlautstärke (während eines Anrufs) zu ändern.

Drücken Sie während der Wiedergabe von Musik oder Videos die Lautstärketasten, um die Lautstärke anzupassen.

Bildschirm drehen

Wenn Sie Ihr Telefon drehen, kann der Touchscreen sich mitdrehen, sodass er immer in der richtigen Position ist:

So geht's: Menü > Einstellungen > Display > Display automatisch drehen

6 Startbildschirm

Startbildschirm

Schnellzugriff auf die wichtigsten Dinge

Kurzanleitung: Startbildschirm

Der Startbildschirm bietet alle neuesten Informationen auf einen Blick. Er wird angezeigt, wenn Sie das Telefon einschalten oder von einem Menü aus die Home-Taste berühren. Er sieht im Wesentlichen wie folgt aus:

Hinweis: Ihr Startbildschirm sieht ggf. etwas anders

15:00

Budget-Besprechung

Jul

15:00

Jul

aus. Der Startbildschirm lässt sich nach links und rechts

erweitern, damit Sie weitere Schnellzugriffe, Widgets usw. hinzufügen können. Ziehen Sie den Startbildschirm schnell nach links oder rechts, um weitere Bedienfelder anzuzeigen bzw. Schnellzugriffe oder Widgets hinzuzufügen. Oder berühren Sie Home und dann ein Miniaturbild, um das betreffende Bedienfeld zu öffnen.

Startbildschirm verwenden und ändern

Der Startbildschirm enthält Schnellzugriffe. Das sind Symbole, die Sie berühren können, um Ihre Lieblingsanwendungen, -websites, -kontakte,

-E-Mail-Labels und -musikwiedergabelisten zu öffnen. Widgets zeigen Nachrichten, Wetter, neue Meldungen und andere Neuigkeiten an.

• Um etwas zu öffnen, können Sie es einfach berühren.

Berühren Sie Home , um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Tipp: Wenn Sie ein Widget öffnen, berühren Sie Menü , um sämtliche Optionen oder Einstellungen anzuzeigen.

• Zum Ändern der Größe

von Widgets berühren und halten Sie eine Ecke, bis Sie eine Vibration spüren, und

Budget-Besprechung

ziehen Sie diese an.

• Um etwas hinzuzufügen

oder Ihr Hintergrundbild zu ändern, berühren Sie eine leere Stelle, und halten Sie diese gedrückt, bis Sie das Menü Zum Startbildschirm hinzufügen sehen.

Tipp: Um die Verwaltung Ihrer Schnellzugriffe zu erleichtern, können Sie einen Ordner hinzufügen.

• Zum Ver sc hi eb en oder Löschen eines Elements

tippen Sie darauf, und halten Sie es, bis Sie eine Vibration spüren, und ziehen Sie das Element dann an eine andere Stelle, in ein anderes Bedienfeld oder in den Papierkorb am oberen Rand des Displays.

In allen Ansichten werden Verknüpfungen in der Dock-Zeile am unteren Rand des Startbildschirms angezeigt. Sie können diese ändern (mit Ausnahme der Anwendungsverknüpfung ). Berühren und halten Sie eine Verknüpfung, und wählen Sie dann die zu ersetzende Verknüpfung aus.

Um den Klingelton, die Display-Helligkeit und andere Einstellungen zu ändern, berühren Sie Menü >

Einstellungen > Audioprofile bzw. Display.

7Startbildschirm

Weitere Informationen finden Sie unter

Berühren Sie hier, um Text einzugeben.

Berühren Sie zum Aufrufen weiterer Suchoptionen.

Berühren Sie , um über Spracheingabe zu suchen

10/02/2012

5:46PM

Einstellungen Uhr FM-Radio Musik

02-UK

Löschen

Benachrichtigungen

Neue Sprachnachricht

Wählen Sie (Ihre Mobilboxnummer) 10:32

„Personalisieren” auf Seite 12. Tipp: Berühren Sie im Startbildschirm Menü >

Themen, um verschiedene Startbildschirme für die Arbeit, für Privat und für das Wochenende zu gestalten.

Ihre Änderungen werden in den jeweiligen Themen gespeichert.

Suchen

Berühren Sie Suchen , und verwenden Sie dann das angezeigte Fenster.

8 Startbildschirm

Telefonstatus und Benachrichtigungen

In der Statusleiste am oberen Rand des Displays wird rechts der Telefonstatus angezeigt. Links werden neue Nachrichten oder Ereignisse angezeigt. (Details werden angezeigt, wenn Sie in der Leiste nach unten blättern.)

Netzstärke Akkustärke Neue

Sprachnachri cht Bluetooth™

eingeschaltet WLAN aktiviert Flugmodus USB angeschlossen Weckfunktion

Stummschaltung Stummschaltung,

Verbindung stummschalten

Neue SMS/MMS

Bluetooth verbunden

aktiviert

Vibrationsalarm eingeschaltet

Lautsprecher

Anwendungen und Updates

Anwendungen auf Abruf

Kurzanleitung: Anwendungen und Updates

Sie finden alle Ihre Anwendungen an einem Platz. Berühren Sie im Startbildschirm , um das Anwendungsmenü zu öffnen. Zur Anzeige aller Anwendungen blättern Sie nach oben bzw. unten.

Berühren Sie im Anwendungsmenü Alle

Anwendungen

oder zu erstellen.

Alle Anwendungen

Neue Gruppe

Alle Anwendungen

Um das Anwendungsmenü zu schließen, berühren Sie Home oder Zurück .

, um Anwendungsgruppen anzuzeigen

Anwendungsgruppenmenü öffnen

Neue Anwendungen in Google Play™ suchen

Neue Anwendungsgruppe erstellen

Anzuzeigende

Zuletzt

Heruntergeladen

Anwendungsgruppe auswählen

Anwendungen suchen und installieren

Laden Sie sich lustige Spiele und trendige Anwendungen herunter. Google Play™ bietet direkten Zugriff auf Anwendungen, Spiele und Bücher, die Sie herunterladen und auf Ihrem Telefon installieren können.

So geht's: > Play Store Blättern Sie zur Anwendung, die Sie installieren

möchten, und berühren Sie sie. Berühren Sie dann

Installieren (wenn die Anwendung kostenlos ist) oder Kaufen.

Neu installierte Anwendungen werden zum Anwendungsmenü hinzugefügt.

Tipp: Wählen Sie Ihre Anwendungen und Updates sorgfältig aus, und beziehen Sie sie von vertrauenswürdigen Sites wie Play Store, da sonst die Leistung Ihres Telefons beeinträchtigt werden kann (siehe „Bedenken Sie Ihre Auswahl” auf Seite 10).

Hinweis: Wenn Sie eine Anwendung installieren, lesen Sie alle Warnmeldungen, um zu erfahren, auf welche Informationen die Anwendung zugreift. Wenn Sie nicht möchten, dass die Anwendung Zugriff auf diese Informationen erhält, führen Sie die Installation nicht durch.

9Anwendungen und Updates

Zuletzt verwendete Anwendungen

Ihr Telefon merkt sich die Anwendungen, die Sie zuletzt verwendet haben. Berühren und halten Sie im Startbildschirm Home , um die zuletzt verwendeten Anwendungen anzuzeigen. Oder berühren Sie

> Zuletzt.

Anwendungen verwalten und wiederherstellen

Berühren Sie im Startbildschirm Menü > Apps

verwalten

Berühren Sie eine Anwendung in der Liste, und wählen Sie dann Deinstallieren (bei Anwendungen, die Sie heruntergeladen haben), Cache löschen oder weitere Optionen.

Um Anwendungen von Google Play erneut zu installieren, berühren Sie > Play Store, und berühren Sie dann Menü > Downloads. Anwendungen , die Sie zuvor über Google Play erworben haben, werden aufgelistet und können heruntergeladen werden.

Bedenken Sie Ihre Auswahl

Anwendungen sind eine tolle Ergänzung. Und es ist für jeden etwas dabei. Spielen, kommunizieren, arbeiten, oder Spaß haben. Aber denken Sie daran, Ihre

10 Anwendungen und Updates

Anwendungen sorgfältig auszuwählen. Hier sind ein paar Tipps:

• Um zu verhindern, dass Spyware, Phishing oder Viren

Ihr Telefon oder Ihre Privatsphäre beeinträchtigen, verwenden Sie nur Anwendungen von vertrauenswürdigen Websites wie Play Store.

• Überprüfen Sie in Play Store die Bewertungen und

Kommentare zu Anwendungen, bevor Sie sie installieren.

• Falls Sie sich nicht sicher sind, ob eine Anwendung

vertrauenswürdig ist, installieren Sie sie nicht.

• Wie alle Anwendungen benötigen heruntergeladene

Anwendungen Speicher, Daten, Akkuleistung und Verarbeitungsleistung. Einige Anwendungen sind dabei ressourcenintensiver als andere. Ein einfaches Widget zur Anzeige des Akkustands verbraucht z. B. weniger Ressourcen als eine Musikplayeranwendung. Wenn Sie eine Anwendung installiert haben und mit ihrer Speicher-, Daten-, Akku- oder Verarbeitungsnutzung nicht zufrieden sind, deinstallieren Sie sie. Sie können sie jederzeit erneut installieren.

• Sie sollten den Zugriff von Kindern auf Anwendungen

genau wie das Surfen im Internet überwachen, damit sie keinen unangebrachten Anwendungen ausgesetzt werden.

• Gewisse Anwendungen bieten möglicherweise keine

genauen Informationen. Passen Sie auf - besonders wenn es um persönliche Gesundheit geht.

Telefon aktualisieren

Sie können Software-Updates (Aktualisierungen) über das Telefon oder einen Computer überprüfen, herunterladen und installieren.

• Mit dem Telefon:

Möglicherweise werden Sie automatisch benachrichtigt, wenn eine Aktualisierung für Ihr Telefon verfügbar ist. Gehen Sie wie folgt vor, um die Aktualisierung herunterzuladen und zu installieren.

Um manuell nach Updates zu suchen, berühren Sie Menü > Einstellungen > Telefoninfo > Systemaktualisierungen.

Ihr Telefon lädt Updates über das Mobilfunknetz herunter. Beachten Sie, dass diese Updates vergleichsweise groß sein können – 25 MB oder mehr – und möglicherweise nicht in allen Ländern verfügbar sind. Wenn Sie nicht über einen unbegrenzten Datentarif verfügen oder Aktualisierungen über das Mobilfunknetz in Ihrem Land nicht verfügbar sind, aktualisieren Sie über einen Computer.

• Über den Computer:

Öffnen Sie auf dem Computer www.motorola.com/support, und überprüfen Sie die Links für die Software. Falls ein Update verfügbar ist, befolgen Sie die Installationsanweisungen.

11Anwendungen und Updates

Personalisieren

Anzeigeeinstellungen

Schriftart

Display-Timeout

Schrift festlegen

Schriftgröße

Gesamtschriftgröße

Alle Animationen werden angezeigt.

Helligkeit

Allgemeine Profileinstellungen

Allgemein

Eingehende Anrufe

Lautstärke für Klingelton, Wecker und Benachrichtigung festlegen

Standardklingelton für eingehende Anrufe festlegen

Benachrichtigungston festlegen

Lautstärke

Vibrieren

Telefonvibration bei eingehenden Anrufen

Klingelton

Benachrichtigungen

Feedback

Benachrichtigungston

Display autom.drehen

Animation

Stellen Sie die Verzögerung ein, bis das Display ausgeschaltet wird.

Display-Timeout

Wählen Sie unterschiedliche Lautstärkeeinstellungen für eingehende Anrufe, Medien, Alarme und Benachrichtigungen.

Benachrichtigungen über Anrufe und Nachrichten

Helligkeit des Bildschirms

festlegen

Ihre persönliche Note

Kurzanleitung: Personalisieren

Stellen Sie Sounds und Ansichten gemäß Ihren Bedürfnissen ein, und machen Sie das Telefon so zu Ihrem persönlichen Unikat:

So geht's: Menü > Einstellungen > Audioprofile oder Display.

12 Personalisieren

Um Schnelleinstellungen vom Startbildschirm anzuzeigen, berühren Sie Menü > Einstellungen >

Menü > Schnelleinstellungen.

• Um die Schnelleinstellungen zu ändern, berühren Sie

Menü > Bearbeiten.

• Um zu den erweiterten Einstellungen

zurückzukehren, berühren Sie Menü > Erweiterte

Einstellungen

Widgets

Widgets hinzufügen

1 Berühren und halten Sie eine freie Stelle auf dem

Startbildschirm. Tipp: Durch Ziehen nach links oder rechts werden

andere Bedienfelder angezeigt.

2 Berühren Sie Motorola-Widgets oder

Android-Widgets, und wählen Sie ein Widget aus.

Widgets einrichten

Einige Widgets können angepasst werden. Berühren Sie ein Widget, um es zu öffnen, und berühren Sie dann Menü .

Auf dem Startbildschirm sind folgende Widgets u. U. bereits vorhanden:

• Wichtige Kontakte: Greifen Sie schnell auf Ihre

wichtigen Kontakte zu. Um Kontakte zu Ihrer Favoritenliste hinzuzufügen, berühren und halten Sie

eine freie Stelle auf dem Startbildschirm, und berühren Sie dann Motorola-Widgets > Grafik

„Soziale Netzwerke“

• Wichtige Anwendungen: Greifen Sie schnell auf Ihre

Lieblingsanwendungen zu. Um Kontakte zu Ihrer Favoritenliste hinzuzufügen, berühren und halten Sie eine freie Stelle auf dem Startbildschirm, und berühren Sie dann Motorola-Widgets > Aktivitätsgrafik.

• Kalender: Synchronisieren Sie Ihre Kalender, und

sehen Sie Ihre anstehenden Ereignisse auf einem Blick dank des scrollbaren Kalender-Widgets. Informationen zum Hinzufügen von Kalenderereignissen finden Sie unter „Kalender” auf Seite 39.

Schnellzugriffe

Zum Hinzufügen von Schnellzugriffen auf Anwendungen, Lesezeichen usw. auf dem Startbildschirm berühren Sie eine freie Stelle auf dem Startbildschirm eine Zeit lang, berühren Sie

Schnellzugriffe, und wählen Sie einen Schnellzugriff aus.

Tipp: Um den Dock-Schnellzugriff unten auf dem Startbildschirm zu ändern, berühren und halten Sie den Schnellzugriff, und wählen Sie dann den Schnellzugriff aus, der stattdessen verwendet werden soll.

Klingeltöne

Wählen Sie einen Klingelton oder Vibration für Anrufe und Nachrichten:

So geht's: Menü > Einstellungen > Audioprofile, wählen Sie ein Profil (Allgemein, Lautlos, Besprechung oder Außen), und berühren Sie dann Klingelton,

Benachrichtigungston oder Vibration

Hintergrundbild

So wählen Sie ein neues Hintergrundbild aus:

1 Berühren und halten Sie eine freie Stelle auf dem

Startbildschirm.

2 Berühren Sie Hintergrundbilder. 3 Berühren Sie Galerie, Live-Hintergrundbilder oder

Hintergrundbilder, und wählen Sie ein

Hintergrundbild aus.

Sounds

• Um die Lautstärke zu ändern, berühren Sie Menü

> Einstellungen > Audioprofile, wählen Sie ein Profil (Allgemein, Lautlos, Besprechung oder Außen), und berühren Sie dann > Lautstärke.

• Um Tastentöne ein- oder auszuschalten, berühren Sie

Menü > Einstellungen > Audioprofile, wählen Sie ein Profil (Allgemein, Lautlos, Besprechung oder

Außen), und berühren Sie dann Tastentöne.

13Personalisieren

• Um Menüauswahltöne ein- oder auszuschalten,

Kontakte Favoriten

Telefon

Anrufe

Tastenfeld

Ton au s

Lautspr.

Anruf hinzufügen

Kontakte

Halten

Christine Fanning

Zuhause 222-333-4444

Wählen

Beenden

ABC DEF

MNO

WXYZ

JKL

TUV

GHI

PQRS

Öffnen Sie eine Liste, und berühren Sie einen Eintrag, um die entsprechende Person anzurufen.

Eine Telefonkonferenz starten.

Auflegen

Anrufen

berühren Sie Menü > Einstellungen >

Audioprofile, wählen Sie ein Profil (Allgemein, Lautlos, Besprechung oder Außen), und berühren Sie

dann Hörbare Auswahl.

Anzeigeeinstellungen

• Um einzustellen, ob sich bestimmte Anwendungen

mitdrehen, wenn Sie das Telefon drehen, berühren Sie Menü > Einstellungen > Display > Display

autom. drehen

• Um Animationen, die dafür sorgen, dass die Menüs

schöner aussehen, ein- oder auszuschalten, berühren Sie Menü > Einstellungen > Display >

Animation.

Datum und Uhrzeit

Legen Sie Datum, Uhrzeit, Zeitzone und Formate fest: So geht's: Menü > Einstellungen > Datum und

Uhrzeit

Sprache und Region

So legen Sie Ihre Menüsprache und Region fest: So geht's: Menü > Einstellungen > Sprache und

Tastatur

> Sprache wählen

14 Anrufe

Anrufe

Immer im Gespräch bleiben

Kurzanleitung: Anrufe

Berühren Sie im Startbildschirm .

• Um einen Anruf zu tätigen, berühren Sie das

Symbol , geben Sie eine Nummer ein, und berühren Sie dann .

Berühren Sie beim Wählen Menü , um eine Pause hinzuzufügen (die Pause dauert zwei Sekunden) oder zu warten (es wird auf Ihre Bestätigung gewartet). Um eine Ländervorwahl einzugeben, berühren und halten Sie .

Hinweis: Die Verwendung von mobilen Geräten beim Fahren kann zu Ablenkungen führen und ist möglicherweise nicht erlaubt. Beachten Sie stets die gesetzlichen Regelungen, und fahren Sie sicher.

• Um einen Anruf anzunehmen, berühren Sie , und

blättern Sie zu .

• Berühren Sie während eines Anrufs Menü , um

zu einem Bluetooth-Headset zu wechseln (siehe „Verbindungen” auf Seite 32). Berühren Sie Home oder Zurück , um das Display „Aktiver Anruf“ auszublenden (um es erneut zu öffnen, berühren Sie ).

• Um während eines Anrufs die Freisprecheinrichtung

zu verwenden, berühren Sie Lautspr.

• Um während eines Anrufs Nummern einzugeben,

berühren Sie Wähltasten.

• Um das Telefon während eines Anrufs

stummzuschalten oder die Stummschaltung aufzuheben, berühren Sie Ton aus.

• Um einen Anruf zu halten, berühren Sie Menü >

Halten

• Um einen Anruf zu beenden, berühren Sie Beenden.

• Um einen eingehenden Anruf zu ignorieren,

berühren Sie , und blättern Sie zu .

Tipp: Informationen zum Schnellzugriff auf die Kontakte finden Sie unter „Favoriten” auf Seite 19.

Zuletzt erfolgte Anrufe

Zum Anzeigen der zuletzt erfolgten Anrufe berühren Sie

> Anrufe.

• Um einen Anruf zu tätigen, eine SMS/MMS zu

schreiben oder einen Eintrag zu öffnen oder zu schließen, berühren und halten Sie diesen.

• Um die Liste zu löschen, berühren Sie Menü

> Anrufe löschen.

Telefonkonferenzen

Um eine Telefonkonferenz zu beginnen, rufen Sie die erste Nummer an. Sobald der Gesprächspartner den Anruf annimmt, berühren Sie Anruf hinzufügen, und rufen Sie die nächste Nummer an. Wenn die Verbindung zur nächsten Nummer hergestellt wurde, berühren Sie

Konferenz. Um einzelne Anrufer auszuschließen,

berühren Sie Konferenzgespräch.

15Anrufe

+ 39 hidden pages