MOTOROLA Motorokr S9 User Manual [fr]

MOTOROKR S9

Stereo Headphones

Français

Informations générales

Déclaration de conformité aux directives de l’Union Européenne

Par la présente Motorola Inc., déclare que l’appareil S9 est conforme aux exigence s essentielles et aux au tres

Vous pouvez consulter la Déclaration de conformité de votre produit à la Directive 1999/5/EC (la Directive R&TTE) à l'adresse www.motorola. com/rtte.

Protection de l'environnement par le recyclage

Recyclage des téléphones portables et accessoires

Ne jetez aucun téléphone portable ou accessoi re électrique, comme un chargeur ou un kit piéton, dans votre poubelle. Des systèmes de collecte permettant de traiter les déchets électriques et électroniques sont progressivement mis en place. Renseignez-vous localement pour plus d'informations. En l'absence de système de collecte, renvoyez les téléphones portables et accessoires électriques à l'un des Centres de Service agréé par Motorola le plus proche.

Avis aux utilisateurs

L’utilisateur n’a le droit d’apporter ni changement ni modification à l’appareil, de quelque façon que ce soit. Le droit de l’utilisateur de faire usage de l’appareil peut être annulé par des changements ou modifications non expressément approuvé s par l’entité en charge de la conformité de l’appareil aux normes. Voir 47 CFR Sec.15.21. Cet appareil est conforme à la clause 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris l’interférence pouvant causer un fonctionnement inapproprié. Voir 47 CFR Sec.15.19 (3).

dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC.

Lorsqu'un produit Motorola arbore ce symbole, ne le jetez pas dans votre poubelle.

Français

Casque stéréo S9 de Motorola

Le casque stéréo Bluetooth S9 de Motorola offre l’option d’appel et de musique sans fil et se présentet dans un design ultraléger incomparable. Il se porte derrière la tête, pour plus de confort et de stabilité. Les commandes, pour sélectionner la musique et les appels, sont intégrées. Le S9 peut se brancher sur un téléphone compatible avec l’option musique stéréo Bluetooth ou sur un iPod (adaptateur vendu séparément) pour accéder au répertoire musical sans fil.

Vue d’ensemble

Avec le casque stéréo Bluetooth S9 de Motorola, vous pouvez écouter de la musique et émettre et recevoir des appels sans fil.

Vous pouvez émettre et recevoir des appels avec votre téléphone portable compatible Bluetooth, mais aussi l’utiliser de différentes manières avec vos périphériques de musique :

Source de musique Possibilité - musique sans ﬁl

Chaîne stéréo Écouter de la musique à partir de votre chaîne stéréo. (Un adaptateur est nécessaire, comme l’adaptateur stéréo Bluetooth DC800 pour chaîne stéréo de Motorola).

Ordinateur adaptateur est nécessaire, comme l’adaptateur stéréo Bluetooth D200 pour ordinateur de Motorola).

iPod® adaptateur est nécessaire, comme l’adaptateur stéréo Bluetooth TEN Technologies naviPlay™ pour iPod).

Téléphone compatible avec la lecture de musique en streaming (continu) Bluetooth. (Rechercher les téléphones compatibles Bluetooth sur www.hellomoto.com).

Écouter de la musique à partir de votre ordinateur. (Un

Écouter de la musique à partir de votre iPod. (Un

Écouter de la musique depuis votre téléphone

Français

Pour utiliser votre S9, votre périphérique de musique ou votre téléphone doit être compatible avec les profils Bluetooth :

Proﬁl Description

HFP (proﬁl mains-libres) Téléphonie / Gestion des appels : opération en liaison avec les émissions/réceptions d’appels

A2DP (proﬁl de distribution Lecture de musique stéréo en streaming (continu) audio avancée)

AVRCP (proﬁl de télécommande Télécommande de musique (par exemple, possibilité vidéo audio) de lecture/pause à distance ou de passage au morceau suivant/précédent)

Port du S9

Pour porter votre S9, effectuez ce qui suit :

Important: tenez toujours votre S9 à deux mains.

1 Mettez le S9 sur le haut de votre tête et faites-le descendre 2 Placez-le sur vos oreilles

Pour plus de confort, vous pouvez ajuster votre S9 vers le haut ou vers le bas.

+ 8 hidden pages