Motorola MOTORAZR2 V9, MOTORAZR2 V9X User Manual
9
O
R
2
MOT
פഀࡾࠒ
AZ
V
歡迎
MOTORAZR2V9 輕巧流線造型結合強大的媒體功
能。 大尺寸的外部顯示幕讓您不須打開翻蓋即可開
啟圖片、音樂、影片，外部顯示幕也可顯示新文字
訊息、行事曆事件或未接電話的提示。 超凡的工藝
技術提供您時尚又可靠的 「超薄」手機。
• 互換式顯示幕操作 - 合上話機翻蓋時，顯示
幕上的
觸控鍵
閱第 28 頁）、音樂 （
或影片 （
• 記錄您的個人生活寫照 - 使用 2 百萬畫素的
相機拍攝影片與靜態影像 （請參閱第 26
頁），然後將它們儲存在可移除式 microSD
記憶卡 （請參閱第 32 頁），為您保留下每
個珍貴的時刻。
• 無線寬頻速度 - 享受更快的瀏覽、資料傳送
和數據機連線速度。
您知道嗎 ? 本話機擁有比原始 RAZR 話機快 10 倍
的 512 MHz 處理器，因此本話機可以協助您快速並
有效率地執行這些工作。如此輕薄的話機中容納此
快速處理器可能會造成話機在使用時溫度微升，特
別是在運用到處理器的處理能力時，例如聽音樂、
看影片或上網時。
相關詳細資訊： 請參閱您的
www.motorola.com.hk
讓您可以開啟圖片 （ 請參
[ 請參閱第 22 頁）
c 請參閱第 31 頁）。
使用手冊
。
，或瀏覽網站
1
目錄
開始使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
插入您的 SIM 卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
插入記憶卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
電池. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
啟動與關閉話機. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
撥打電話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
接聽電話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
基本操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
按鍵與目錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
觸控鍵 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
顯示幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
個人化設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
鈴聲提示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
桌布. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
螢幕保護程式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
功能捷徑與主目錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
電話簿 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
儲存電話號碼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
撥打已儲存的電話號碼 . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
音樂. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
撥放音樂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
載入音樂檔案
2
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
相片. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
拍攝或儲存或傳送相片
1
. . . . . . . . . . . . . . . . 26
查看已儲存的相片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
影片. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
錄影和錄製或傳送
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
播放已儲存的影片檔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
記憶卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
查看與複製記憶卡上的檔案. . . . . . . . . . . . . . 32
配件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
注意： 本行動電話所提供之功能因應各個國家地區
而有所不同，如對行動電話功能有疑問時，請直接
向當地客戶服務中心或代理、經銷商查詢。本公司
保留使用手冊修改之權利，恕不另行通知。
3
開始使用
ݧཎȈΙԩٺҢၗᐠϞࠉȂጂۡӑᎧ
ٺҢЙыϛޟԊӒၥଉȄۡᎧ
ٲၥଉȂԃԪΙپௌϗذԃդԊӒٺҢ
ௌޟၗᐠȄ
開始使用
符號指南
此符號標示的是網路、SIM 卡或用戶申
請服務功能，並非在所有地區均提供這
些功能。 請聯絡服務供應商以取得詳細
資訊。
此符號標示的功能，須要配合選購配件
使用。
插入您的 SIM 卡
您的
用戶身份模組
資訊。
4
（SIM）卡儲存電話號碼和其他
開始使用
12
插入記憶卡
您可以在選購的可移除
式記憶卡儲存相片、聲
音和其他媒體檔案。
取下電池蓋，如圖所示
掀起記憶卡壓片。 插入
記憶卡，記憶卡的金屬
端點朝下，然後放下記
憶卡壓片。
ᏹњ
ᔆа
5
開始使用
電池
插入您的電池
12
34
ႫԱಋଶጲన
確定電池移除膠條從電池底下突出。
6
開始使用
將電池充電
新電池並未完全充
電。 請將充電器插
入話機和供電插
座。 話機可能需要
幾秒鐘的時間才能
開始充電。 充電完
成時，話機會顯示
充電完成。
延長電池壽命
• 為了讓背光較快熄滅，請按 s > w 設定
> 初始設定 > 背光 > 20 秒
• 若要讓顯示幕較快關閉，請按
> 初始設定 > 顯示時限 > 1 分鐘
• 要關閉螢幕保護程式，按
個人化設定 > 螢幕保護程式 > 延遲 > 關
• 要讓藍牙電源在不使用話機時關閉，
s > w 設定> 連接 > 進入藍牙 > 設定
按
> 電源 > 關
ႫԱшႫࡾҰᐷ
s > w 設定
s > w 設定 >
7
開始使用
電池的使用與安全性
• 建議您使用摩托羅拉品牌的電池與充電器。
摩托羅拉的話機保養，並不包括因使用非原
廠電池或充電器，而導致的任何話機損壞。
小心：使用不合格的電池或充電器可能造成
起火、爆炸、漏液或其他危險的風險。 不當
使用電池或使用損壞的電池可能產生起火、
爆炸或其他危險。
• 兒童應在有人監督的情況下才能使用電池。
• 重要：摩托羅拉的行動電話的設計是針對搭
配合格的電池使用，才能讓發揮最大效用。
如果您在顯示幕上看到如電池無效或無法充
電等的訊息，請採取下列步驟：
• 取出電池，並檢查它是否有摩托羅拉
「原廠配備」全息圖；
• 如果沒有全息圖，表示電池是不合格的
電池；
• 如果有全息圖，請換用該電池並重試嘗
試將它充電；
• 如果訊息仍然存在，請聯絡摩托羅拉授
權的服務中心。
• 新電池或已停用一段時間的電池，可能需要
較長的充電時間。
8
開始使用
• 充電注意事項：電池應在接近室溫的環境下
充電。 充電時，絕不可將電池置於低於 0℃
（32℉）或高於 45℃（113℉）的環境內。
話機請隨身攜帶，不應留置於交通工具內。
• 存放電池時，請放在涼爽、乾燥的地方。
• 隨著時間的過去，電池使用壽命會縮短，而
且使用時間會越來越短，或者越來越常需要
充電或充電時間越來越長，這是都是正常的
情況。
• 請避免損壞電池與話機。不可將電池或話機
拆開、擊碎、折彎、刺破、切開或浸入水
中。 避免摔落電池或話機，尤其是摔落在堅
硬的表面上。 如果您的電池或話機遭受這類
損壞，請在使用前將它送到摩托羅拉授權的
服務中心。 切勿試圖使用吹風機或微波爐等
家電用品或外部熱弄乾話機或電池。
• 請小心處理已充電的電池－若充電的電池存
放在裝有金屬物的口袋、皮包或其他容器，
尤須特別小心。 接觸到金屬物體 （例如珠
寶、金鑰、珠鏈）會形成電路 （短路），造
成電池變得非常燙，這樣可能導致話機損壞
或人員受傷。
9
開始使用
請根據當地法規立刻棄置舊電池。 聯絡您當
地的回收中心以得知適當棄置電池的方法。
警告： 切勿將電池丟入火中，以免發生爆
炸。
啟動與關閉話機
如要開啟話機電源，請按住 O 幾
秒鐘，或等到顯示幕亮起為止。
要關閉話機，請按住
撥打電話
如要撥打電話，請輸入電話號碼並按下 N。
要 「掛斷」電話，合上翻蓋或按下
注意：你的服務供應商會預先設定一個或多個緊急
電話號碼 （例如 911 或 999）。您可以在任何情況
下撥出這些電話，即使話機已上鎖或未插入 SIM 卡
也可撥打。 請向您的服務供應商查詢，因為緊急電
話號碼在各個國家可能都不相同。 話機設定的緊急
電話號碼並不適用於所有地區，且有時會因網路、
環境或干擾問題而無法撥出緊急電話。 針對緊急醫
療等重要通訊不可只依賴您的行動話機。
10
O 幾秒鐘。
O。
Loading...