Motorola moto e2 User Guide [sv]

Sociala nätverk

Surfa

SMS

Skydd

Org

Anslut och överför

Säkerhe

Moto E

Snabb överblic

Musi

/MM

omma igån

-pos

Böcker

Startskärm och appa

kriv

Spe

elsök

Lokalisera och navigera

amtal KontakterKontrollera och anpass

oton och videoklip

anisera

opulära ämnen Sök efter avsnittVill du ha mer?

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Snabb överblick

Volymknappar

Strömbrytare

Micro

USB/laddare

Mikrofon

Kamera på framsidan

Tillbaka Start Översikt

Mikrofon

Högtalare

Hörlursuttag

Tryck: Skärm på/av. Tryck och håll kvar: Telefon på/av.

en snabbtitt

Snabb överblick En första titt Populära avsnitt

En första titt

Moto E™ är konstruerad för att hänga med dig. Den har en tydlig skärm, den senaste programvaran och ett batteri som räcker hela dagen. Den är vattentät och du kan till och med anpassa telefonen så att den matchar din stil med Motorola-band och -skal.

Obs! Motorola-band och -skal säljs separat. Tillgängligheten varierar beroende på land.

Obs! Din telefon kan se lite annorlunda ut.

11:35

Google

Play Butik

Tip s o ch tric k

•Start: Redo att sätta igång? Se ”Komma igång”.

• Populära ämnen: vill du få ett smakprov på vad du kan göra med telefonen? Se ”Popul ära avsnitt”.

•Hjälp: alla dina frågor om di n nya telefon kan besvaras direkt

i telefonen. Tryck på Appar >

Hjälp. Vill du veta ännu

mer? Se ”Få hjälp och mycket annat”.

Obs! Det kan hända att vissa appar och funktioner inte är

tillgängliga i alla länder.

Den här produkten uppfyller tillämpliga nationella eller internationella riktlinjer för RF-exponering

(SAR-riktlinjer) när den används på normalt sätt mot huvudet eller på ett avstånd på 1,5 cm från kroppen. SAR-riktlinjerna har en betydande säkerhetsmarginal som garanterar säkerheten för alla människor, oavsett ålder och hälsotillstånd.

Viktigt: Innan du använder telefonen bör du läsa säkerhetsinformationen och den juridiska information som medföljer produkten.

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Snabb överblick

Snabb överblick En första titt Populära avsnitt

Populära avsnitt

Ta en titt på vad du kan göra med telefonen.

• Anpassa din startskärm: se ”Möblera om på startskärmen”.

• Göra snabbinställningar: se ”Snabbinställningar”.

• Ansluta till internet: se ”Surfa”.

• Utforska: se ”Google Play™”.

• Hitta appar: se ”Hämta appar”.

• Sociala funktioner: se ”Sociala nätverk”.

• Var försiktig: se ”Skydda”.

• Söka själv: se ”Lokalisera och navigera”.

• Ta ett foto: se ”Ta f ot on ”.

• Anslut via Wi-Fi: se ”Wi-Fi-nätverk”.

• Se en film: se ”Play TV och film”.

• Skydda telefonen: se ”Skärmlås”.

• Ta del av interaktiva självstudiekurser: se ”Hjälp och annat”.

• Få den hjälp du behöver: se ”Få hjälp och mycket annat”.

Tip s o ch tric k

•Interaktivt: Du kommer igång snabbt med interaktiva

självstudiekurser genom att trycka på Appar >

• Google™-hjälp: i nästan alla Google-appar kan du trycka

på Meny > online på adressen www.google.com/support.

Hjälp. Du kan även visa hjälpcenter för Google

Hjälp.

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Komma igång

Sätt ngret på hörnet längst ned på bandet som går runt kanten på telefonen.

Lossa bandet så visas kortplatserna.

Obs! När du sätter tillbaka bandet börjar du med att placera det

på den övre delen av telefonen och justerar det sedan efter ström- och volymknapparna. Fäst det sedan runt nederkanten och tryck sedan runtom hela kanten tills bandet sitter på plats.

låt oss börja

Komma igång Ta bort bandet Sätt i SIM- och minneskort, sätt tillbaka

bandet och slå sedan på enheten Batteritid Logga in Att byta telefon Google Play™

Ta bort bandet

Bandet runt kanten på telefonen täcker SIM- och minneskortplatserna.

Viktigt: Använd inte verktyg till att lossa bandet, eftersom du riskerar att telefonen skadas.

Sätt i SIM- och minneskort, sätt tillbaka bandet och slå sedan på enheten

Obs! I en del länder kan du använda ett andra SIM-kort. Sätt i SIM-kort och valfritt microSD-kort. Viktigt: Se till att du använder SIM-kort i rätt storlek och använd

inte adaptrar med SIM-korten.

Sätt i SIM- och minneskorten.

Håll telefonen med guldkontakterna riktade uppåt och tryck in kortet. SIM-kortet snäpps fast på plats.

Mikro-SIM

SIM Nano-SIM-kort

och adapter

Sätt tillbaka bandet och slå

på enheten.

Tryck och håll kvar på strömknappen tills skärmen tänds.

SIM 2

(tillval)

microSD

(tillval)

SIM 1

Obs! Om du vill ta

ut ett kort trycker du in det för att frigöra det. Dra sedan ut det.

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Komma igång

Komma igång Ta bort bandet Sätt i SIM- och minneskort, sätt tillbaka

bandet och slå sedan på enheten Batteritid Logga in Att byta telefon Google Play™

Aktivera dina SIM-kort

I en del länder kan du använda ett andra SIM-kort. Om det bara sitter ett SIM-kort i telefonen är det klart att använda. Med två kort kan du använda ett av korten eller båda.

Tryck på Appar > inställningar, till exempel vilket SIM-kort som du vill använda för samtal, SMS och annat. Under konfigurationen väljer du även vilket SIM-kort du vill använda för data.

Tip s och tric k

• SIM- och minneskortplatser: SIM- och minneskortplatserna

döljs av bandet som går runt kanten på telefonen. Ta av bandet så ser du dem.

• Strömknapp: du försätter skärmen i vila eller får den att

vakna upp genom att trycka på strömknappen. Om du vill stänga av eller starta telefonen håller du in den här knappen.

Inställningar > SIM-kort och välj

Batteritid

Din telefon är som en liten dator, där du får tillgång till mängder av information och appar blixtsnabbt. Allt detta kräver en hel del kraft, beroende på vad du använder.

Du kan visa vad som drar batteriladdning genom att trycka på Appar >

Om du vill aktivera batterisparläge trycker du på Appar >

Inställningar > Batteri och trycker sedan på Meny >

Batterisparläge.

Inställningar > Batteri.

Tip s o ch tric k

Om du vill spara batteriet ytterligare kan du minska på följande:

• Wi-Fi- och Bluetooth®-användning: tryck på Appar >

Inställningar, och tryck sedan på Wi-Fi eller Bluetooth för

att stänga av funktionerna när du inte behöver dem.

• GPS-användning: tryck på Appar >

Plats > Läge > Batterisparläge för att inaktivera

GPS-spårning.

• Ljusstyrka: tryck på Appar >

Ljusstyrka > (dra åt vänster för mörkare inställning).

Kontrollera att även

• Värdet för skärmens tidsgräns: tryck på Appar >

Inställningar > Skärm > Viloläge > (kortare inställning).

• Widgetar som direktöverför information till startskärmen,

t.ex. nyheter och väderprognoser.

• Onlinekonton du har registrerat men inte använder: Tryck på

Appar > som du vill ta bort. Tryck på det igen och tryck sedan på Meny >

• Att spela in och visa video, lyssna på musik eller ta bilder.

Varning: Försök inte ta ut eller byta ut batteriet själv, eftersom

du riskerar att batteriet skadas eller att du drabbas av brännskador. Om telefonen slutar reagera försöker du med att starta om den – tryck och håll kvar på strömknappen tills skärmen släcks och telefonen startar om.

Anpassad ljusstyrkaär aktiverat.

Inställningar > Konton. Tryck på det konto

Ta bort konto.

Inställningar >

Inställningar > Skärm >

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Komma igång

Ange din e-postadress

ELLER SKAPA ETT NYTT KONTO

Lägg till ditt konto

HOPPA ÖVER

Kontakter, möten, foton och mycket mer – logga in för att se allt.

11:35

Mer information

Logga in för att få ut mesta möjliga av enheten.

Komma igång Ta bort bandet Sätt i SIM- och minneskort, sätt tillbaka

bandet och slå sedan på enheten Batteritid Logga in Att byta telefon Google Play™

Logga in

Om du använder Gmail™ har du redan ett Google™-konto, och om du inte gör det kan du skapa ett konto nu. När du loggar in på ditt Google-konto kan du använda Google-appar och se dina kontakter, möten, foton och annat.

Välj bara ditt språk och följ instruktionerna på skärmen för att komma igång.

Tip s o ch tric k

• Wi-Fi-nätverk: för att få snabbare internetåtkomst eller

spara på dataanvändning drar du nedåt över statusfältet, trycker på och trycker sedan på

Wi-Fi. Läs mer i

”Wi-Fi-nätverk”.

•Konton: Om du vill lägga till konton trycker du på

Appar >

Lägg till konto. Hur du konfigurerar e-postkonton,

Inställningar > Konton och trycker sedan på

se ”E-post”. Om du vill ha hjälp med ditt Google-konto går du till

www.google.com/accounts.

• Kontakter: om du vill överföra kontakter från din gamla

telefon har du olika alternativ. Om din gamla telefon också var en Android™ och du använde Android-funktionen Säkerhetskopiera och återställ visas dina kontakter automatiskt i den nya telefonen. I annat fall använder du Motorola-appen Migrera i ”Att byta telefon”. Du kan också gå till www.motorola.com/transfercontacts.

Obs! Den här telefonen kan hantera appar och tjänster som använder stora mängder data, så se till att din dataplan uppfyller dina behov. Kontakta din operatör för mer information.

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Komma igång

Migrera dina grejer

AVSLUTA NÄSTA

Kopiera grejer från din gamla telefon till den här på bara några minuter.

Du kan överföra foton, videoklipp, musik, samtalshistorik, meddelanden, kontakter och annat.

Välj läge

Välj telefontyp

11:35

Välj typen för din gamla telefon.

Komma igång Ta bort bandet Sätt i SIM- och minneskort, sätt tillbaka

bandet och slå sedan på enheten Batteritid Logga in Att byta telefon Google Play™

Att byta telefon

Det är enkelt att kopiera personliga grejer från din gamla telefon till din nya med Motorola Migrera.

• Från Android™: Från din gamla telefon hämtar du appen

Motorola Migrera på Google Play™ för att komma igång. Tryck sedan på Appar > Migrera i den nya telefonen för att komma igång.

• Från iPhone eller annan telefon: I den nya telefonen trycker du på Appar > Migrera för att komma igång.

Tip s o ch tric k

• Du kan fortsätta att använda telefonen under migreringen.

• När du loggar in på ditt Google-konto kopieras dina appar

om de har säkerhetskopierats till molnet.

• För iPhone-telefoner kan du migrera kontakter och

kalenderhändelser endast från iCloud.

• För telefoner som har funktioner för kopiering av musik går

det inte att kopiera all musik. (Du kan söka online för att få mer information om hantering av digitala rättigheter (Digital Rights Management) eller DRM-skyddade filer.)

• Äldre telefoner som inte är Android- eller iPhone-telefoner

måste ha Bluetooth®-funktioner.

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Komma igång

Komma igång Ta bort bandet Sätt i SIM- och minneskort, sätt tillbaka

bandet och slå sedan på enheten Batteritid Logga in Att byta telefon Google Play™

Google Play™

Google Play är en upplevelsetjänst för digitalt innehåll från Google, där du kan hitta och uppleva dina favoriter – filmer, böcker, tidningar, tidskrifter och Android-appar och -spel.

Appar

Play Spel

Play Butik

Play TV och lm

Obs! Innehållet kanske inte är tillgängligt i alla länder.

Play Böcker

Tip s o ch tric k

• Ta reda på mer om Googles produkter: se

www.google.com/about/products.

• Logga in på eller skapa ett Google-konto: Besök

www.google.com/accounts.

• Google-hjälp: se www.google.com/support.

• Hämta Android-appar: Tryck på Appar >

• Använda dina filer i molnet: läs ”Ditt moln”.

Play Butik.

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Startskärm och appar

Sök genom att skriva eller säga "OK, Google".

Tryck på Appar för att visa alla dina appar.

Dra nedåt för att visa aviseringar, proler och inställningar.

Tryck och håll kvar på en tom plats om du vill lägga till widgetar, ändra bakgrund eller öppna inställningar.

snabb åtkomst

Startskärm och appar Snabbstart: startskärm och appar Hjälp och annat Sök Google Nu Status och aviseringar Volym Upptäck Moto-apparna Hämta appar Ta hand om dina appar Uppdatera telefonen

Snabbstart: startskärm och appar

När du först startar telefonen visas startskärmen. Härifrån kan du utforska appar och annat.

• Sök: Skriv text i Google-sökfältet överst på startskärmen

eller tryck på om du vill söka med röstkommando.

• Lista med öppna appar: visa dina appar genom att trycka

på Appar .

11:35

Google

Play Butik

Tip s o ch tric k

• Widgetar: Placera widgetar som en klocka, en interaktiv

kalender och mycket annat på hemskärmen genom att trycka och hålla på en tom plats på hemskärmen, och sedan trycka på

WIDGETAR.

• Sidor: Lägg till en sida genom att dra en app till höger sida

om skärmen tills du ser ett vitt fält. Du kan lägga till flera sidor. Dra snabbt åt vänster på startskärmen om du vill visa fler sidor med genvägar och widgetar.

•Ta bort: Om du vill ta bort en app från startskärmen trycker

du och håller kvar på appen och drar den sedan till

Ta bort.

Appen tas inte bort från telefonen, bara från startskärmen.

• Sök: Om du vill öppna Google Now™ trycker du och håller

kvar på Start och drar sedan snabbt uppåt till Google-ikonen .

• Inställningar: Du kan snabbt öppna inställningarna genom

att dra nedåt över statusfältet med två fingrar och trycka på .

• Avinstallera: Avinstallera: om du vill avinstallera en app

trycker du på Appar , trycker och håller kvar på appen och drar den till

Avinstallera. (Det går inte att avinstallera

vissa appar).

• Anpassa: Mer information om hur du anpassar startskärmen finns i ”Möblera om på startskärmen”.

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Startskärm och appar

Startskärm och appar Snabbstart: startskärm och appar Hjälp och annat Sök Google Nu Status och aviseringar Volym Upptäck Moto-apparna Hämta appar Ta hand om dina appar Uppdatera telefonen

Hjälp och annat

Titta på en självstudiekurs. Läs en instruktion. Prata med någon. Ta reda på allt om din telefon.

Sök den: Appar >

Start

Komma igång

Det viktigaste först

Är Android nytt för dig?

Visa hur (steg för steg)

Utforska

Läs mer om Motorola-funktioner

Anpassa enheten

Upptäck appar

Chatt Ring

Hjälp

11:35

Låt oss föreslå några ändringar.

Titta på självstudier, läs instruktionsguider m.m.

Behöver du en verklig levande person? Chatta med eller ring oss.

Sök

Tryck på Google-sökrutan högst upp på skärmen om du vill göra en textsökning.

Medan du skriver visas förslag på söktermer nedanför sökfältet:

• Du kan söka efter ett av förslagen genom att trycka på det.

• Om du vill söka efter texten i sökfältet trycker du på på

knappsatsen. Tips: Stäng knappsatsen genom att trycka på .

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Startskärm och appar

The Bordertown Devils

Föreläsningssal vid universitetet Om 3 dagar, 20:00

Konserter

Storstäder

Merrill Civic Center East, Morrison ... Imorgon

Konserter

Mer

Sådant som är viktigt för dig visas här. Dra till höger på ett kort för att ta bort det.

Ställ in påminnelser, anpassa eller ändra inställningar.

Om du vill ställa en fråga till Google eller utföra en uppgift säger du bara "OK, Google", följt av en uppmaning.

Ta bort alla meddelanden.

Dra nedåt för att visa inställningar och aviseringar.

Tips: Om du bara vill ta bort en drar du den åt vänster eller höger.

Startskärm och appar Snabbstart: startskärm och appar Hjälp och annat Sök Google Nu Status och aviseringar Volym Upptäck Moto-apparna Hämta appar Ta hand om dina appar Uppdatera telefonen

Google Nu

Med Google Nu får du precis den information du behöver precis när du behöver den. Väder, trafik, tidtabeller för kollektivtrafik och till och med de senaste sportresultaten visas automatiskt under hela dagen, precis när du behöver informationen.

Du kommer igång genom att trycka och hålla kvar på Start och sedan dra upp till Google-ikonen .

11:35

Närliggande händelser

Om du vill aktivera eller inaktivera Google Nu, göra inställningar eller få mer information öppnar du Google Nu och trycker på >

Inställningar.

Tips: När Google Nu är aktiverat drar du åt höger på

startskärmen för att visa den skärmen.

Status och aviseringar

Ikoner högst upp till vänster på skärmen gör dig uppmärksam på nya meddelanden eller händelser. Om du inte vet vad en ikon står för kan du dra statusfältet nedåt för att visa mer information.

11:35

Onsdag 7 januari

3 nya meddelanden

amy.merchant321@gmail.com

Veckomöte

11:30–12:30 konferensrum 1

Craig Tanner

Du är inbjuden till ett videosamtal

Publix Super Markets Besparingar för dig.

Tips: Om du snabbt vill ändra vanliga inställningar drar du nedåt över statusfältet med två fingrar. För mer information, se ”Snabbinställningar”.

2015-01-07

11:35

09:27

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Startskärm och appar

Ställ in volymen med volymknapparna på sidan.

Tryck på ett alternativ för att ställa in vilka typer av aviseringar och alarm som du vill höra.

Ändra till vibrera.

Startskärm och appar Snabbstart: startskärm och appar Hjälp och annat Sök Google Nu Status och aviseringar Volym Upptäck Moto-apparna Hämta appar Ta hand om dina appar Uppdatera telefonen

Ikonerna längst upp till höger på skärmen anger telefonens status:

nätverksstyrka inget ljud / Wi-Fi inom

vibrera

räckhåll/anslutet

Bluetooth® aktiverat prioritet

flygplansläge alarmet är inställt / batteriet

varning

laddas/är fullt

Obs! Om du hämtar appar från Google Play™ Butik kan andra ikoner som indikerar specifika händelser visas i statusfältet.

Vol ym

Tryck volymknappen uppåt eller nedåt för att välja volym, från hög till vibration . Du kan även trycka på något av de här alternativen om du vill göra fler inställningar:

• Alla: Ta emot alla aviseringar och alarm.

• Prioritet: Tryck på för att välja vilka avbrott som du vill

tillåta. Du hör alltid alarm. Ställ in när du vill att det här läget ska vara aktiverat, eller välj på obestämd tid.

•Inget: Stäng av alla ljud och alarm. Åsid osätt ljudinställningar från andra appar. Ställ in hur länge det här läget ska vara aktiverat, eller välj på obestämd tid.

Tips: Tryck på för vibration eller för ringsignal.

11:35

INGET PRIORITET ALLA

Google

Play Butik

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Startskärm och appar

Startskärm och appar Snabbstart: startskärm och appar Hjälp och annat Sök Google Nu Status och aviseringar Volym Upptäck Moto-apparna Hämta appar Ta hand om dina appar Uppdatera telefonen

Upptäck Moto-apparna

I telefonen finns särskilda Moto-appar, till exempel Moto Assistans och Moto Visning, som kan känna av om du sitter i möte eller sover. De kan läsa upp SMS, tala om vem som ringer och låta dig svara med bara rösten.

Tips: Du kan justera de här funktionerna när som helst genom att trycka på Appar >

Moto Assist

Moto Assist ger dig förslag på hur du kan förbättra din dag, baserat på var du är och vad du gör. Den frågar exempelvis om du vill att telefonen ska vara ljudlös på natten medan du sover.

Moto

Moto Visning

Visa meddelanden, samtal och andra aviseringar när de tas emot. Information visas diskret på skärmen, även när telefonen är i viloläge.

11:35

Tryck och håll kvar så visas en förhandsgranskning. Dra upp för att öppna meddelandet, eller ned för att låsa upp telefonen.

Dra åt vänster eller höger för att öppna de andra meddelandena.

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Startskärm och appar

Startskärm och appar Snabbstart: startskärm och appar Hjälp och annat Sök Google Nu Status och aviseringar Volym Upptäck Moto-apparna Hämta appar Ta hand om dina appar Uppdatera telefonen

Hämta appar

Google Play™

Hämta musik, filmer, böcker, appar, spel och mycket annat.

Sök den: Appar >

• Sök efter: Om du vill söka efter appar trycker du på .

•Hämta: Om du vill hämta en app som du har hittat trycker

du på den för att visa detaljerad information, och trycker

INSTALLERA eller på priset.

sedan på

•Dela: Om du vill dela en app som du hittar på Play Butik

trycker du på det för att visa informationen, och trycker sedan på .

• Installera om: Om du vill visa eller installera om appar du

har hämtat från Play Butik trycker du på >

• Använda en dator: Om du vill hitta och hantera appar från

datorn går du till http://play.google.com och använder ditt Google-konto och -lösenord.

Där kan du bläddra bland appar på stor skärm, hantera appar på flera enheter (som telefonen och surfplattan) och dessutom ange att nya appar ska hämtas till dina enheter.

• Njut av musik, böcker och filmer: Du kan även använda Google Play Butik till att öppna apparna ”Play Musik”, ”Play

Böcker” och ”Play TV och film”.

• Få hjälp: Genom att trycka på får du tillgång till hjälp och

mycket annat.

Play Butik

Mina appar.

Appar från webben

Du kan hämta appar från andra onlinebutiker via webbläsaren. Tips: Välj appar och uppdateringar med omsorg, eftersom en

del kan påverka telefonens prestanda – se ”Väl j med omso rg”. Obs! När du installerar en app bör du se till att läsa de

meddelanden som anger vilken information som appen kommer att få åtkomst till. Om du inte vill att appen ska ha åtkomst till informationen avbryter du installationen.

Om du vill tillåta att telefonen installerar appar som inte kommer från Google Play trycker du på Appar >

Inställningar > Säkerhet och markerar Okända källor.

Mer information om hur du hämtar filer från webbläsaren finns i ”Hämtningar”.

Väl j me d om sorg

Appar är fantastiska. Det finns något för alla. Spela, kommunicera, arbeta och ha kul. Men kom ihåg att välja dina appar med omsorg. Här är några tips:

• Förhindra att spionprogram, nätfiske eller virus påverkar din

telefon eller integritet genom att bara använda appar från tillförlitliga webbplatser, till exempel Google Play Butik.

• Läs bedömningar och kommentarer om apparna på Google

Play Butik innan du installerar dem.

• Om du känner dig tveksam vad gäller säkerheten för en app

bör du inte installera det.

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Startskärm och appar

Startskärm och appar Snabbstart: startskärm och appar Hjälp och annat Sök Google Nu Status och aviseringar Volym Upptäck Moto-apparna Hämta appar Ta hand om dina appar Uppdatera telefonen

• Precis som alla andra appar kräver appar som du hämtar minne, data, batteri och processorkraft – vissa mer än andra. En enkel batterinivå-widget använder t.ex. mindre än en app för musikstreaming. Om du har installerat en app och är missnöjd med hur mycket minne, data, batteri eller processorkraft som krävs för den kan du bara avinstallera appen. Du kan alltid installera den igen senare.

• Precis som för surfning på nätet vill du kanske övervaka dina barns åtkomst till appar, så att de inte utsätts för olämpligt innehåll.

• Vissa appar ger kanske inte fullständig information. Var försiktig, särskilt när det gäller den personliga hälsan.

Ta hand om dina appar

Tryck på Appar på startskärmen och bläddra bland apparna genom att dra åt vänster. Stäng appskärmen genom att trycka på Start eller Tillbaka .

• Avinstallera appar: Tryck på Appar >

Appar. Dra åt vänster till ALLA, tryck på en app och tryck

sedan på

Inaktivera eller Avinstallera uppe till höger (om

alternativet är tillgängligt).

Inaktivera tas appen bort från menyn – om du villl

Med

aktivera den igen öppnar du fönstret igen och trycker på Aktivera (inaktiverade program visas nederst i listan).

Om en app låser din telefon så snart du starta r den startar du om telefonen i säkert läge: stäng av telefonen och starta den igen – när du ser ”Motorola”-logotypen under starten håller du in båda volymknapparna tills du ser startskärmen med

Inställningar >

Säkert läge längst ned till vänster. Försök sedan att ta bort

appen.

• Installera om appar: Om du vill installera om appar från

Google Play Butik trycker du på Appar > Play Butik och trycker sedan på > hämtat visas i en lista och du kan sedan hämta dem.

• Visa eller rensa appinformation: Tryck på Appar >

Inställningar > Appar. Om du vill visa information och

lagringsuppgifter för en app drar du åt vänster eller höger för att visa en lista med appar som är

ALLA appar och trycker sedan på önskad app i listan.

eller Du kan trycka på alternativ.

Tips: Om du snabbt vill visa appinformation trycker du på Appar , trycker och håller kvar på en app och drar den

Appinformation.

sedan till

• Visa dataanvändning för appar: om du vill visa vilka appar

som använder mest data trycker du på Appar >

Inställningar > Dataanvändning. För mer information,

se ”Dataanvändning”.

Mina appar. De appar som du har

HÄMTADE eller KÖRS

Rensa data, Rensa cacheminne eller andra

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Startskärm och appar

Startskärm och appar Snabbstart: startskärm och appar Hjälp och annat Sök Google Nu Status och aviseringar Volym Upptäck Moto-apparna Hämta appar Ta hand om dina appar Uppdatera telefonen

Uppdatera telefonen

Med telefonen eller en dator kan du kontrollera, hämta och installera programuppdateringar:

• Via telefonen: Om telefonen aviserar om en uppdatering, installerar du

den med hjälp av instruktionerna nedan. Du kan söka efter uppdateringar manuellt genom att trycka

på Appar >

Systemuppdateringar.

Telefonen hämtar uppdateringar via Wi-Fi (om du är ansluten) eller mobilnätverket. Vi rekommenderar att du hämtar uppdateringar via Wi-Fi-anslutning. Kom ihåg att uppdateringarna kan vara ganska stora (25 MB eller större) och är kanske inte tillgängliga i alla länder. Om uppdatering via mobilnätverk inte är tillgängligt i ditt land kan du uppdatera via datorn.

• Via datorn: Från datorn går du till www.motorola.com/update.

Inställningar > Om telefonen >

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Kontrollera och anpassa

Tryck på en genväg så öppnas den. Tryck och håll kvar för att flytta eller ta bort.

Tryck på en widget om du vill ändra den. Tryck och håll kvar för att ändra storlek på den.

Tryck och håll kvar på en tom plats för att ändra bakgrund.

Dra genvägar och placera dem ovanpå varandra för att skapa en grupp.

Dra nedåt med två ngrar för att visa snabbinställningar. Dra nedåt med ett nger för att visa aviseringar.

funktioner och utseende

Kontrollera och anpassa Snabbstart: kontrollera och anpassa Kontroller och gester På, av, låsa och låsa upp Anpassa telefonen Möblera om på startskärmen Snabbinställningar Profiler Tillgänglighet

Snabbstart: kontrollera och anpassa

Ta kontrollen över din telefon:

• Peka, tryck och tala: Lär dig telefongester och

-kommandon. Se ”Kontroller och gester”.

• Anpassa telefonen och startsidan: Om du vill placera widgetar, till exempel en klocka, en interaktiv kalender eller något annat, på startskärmen trycker du och håller kvar på en tom plats på startskärmen.

11:35

Google

Play Butik

Tip s o ch tric k

• Tala: Tryck på i ett sökfönster eller på en knappsats.

• Avinstallera: Avinstallera: om du vill avinstallera en app

trycker du på Appar , trycker och håller kvar på appen och drar den till

Avinstallera. (Det går inte att flytta vissa

appar.)

• Ringsignal för en kontakt: Om du vill ställa in en personlig

ringsignal för en kontakt trycker du på Appar >

Kontakter och trycker på kontakten. Tryck på och

tryck sedan på Meny >

Ställ in ringsignal.

• Snabbinställningar: Om du vill ändra inställningarna för

Wi-Fi, Bluetooth, flygplansläge eller andra inställningar drar

du nedåt över statusfältet med två fingrar. Du kan visa ännu fler inställningar genom att trycka på

Inställningar.

• Lägg till en sida på hemskärmen: Dra en ikon till höger sida

om hemskärmen tills du ser ett vitt fält. Du kan lägga till flera sidor.

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Kontrollera och anpassa

Kontroller och gester

Tr y c k a

Navigera i surfplattan.

•Tryck: Välj en ikon eller ett alternativ.

• Tryck och håll kvar: Öppna alternativ för objekt i listor.

• Dra objekt: Flytta objekt på startskärmen.

•Dra:Bläddra genom listor eller mellan skärmar.

• Nyp eller tryck två gånger: zooma in och ut på

webbplatser, foton och kartor.

•Vrid: Rotera en karta genom att vrida med två fingrar på den och luta den genom att dra med två fingrar nedåt.

• Tillbaka: Tryck på Tillbaka om du vill gå till föregående skärm.

•Start: Tryck på Start om du vill återgå till startskärmen.

•Översikt: Tryck på Översikt om du vill visa dina senast

använda appar. Tryck på en app om du vill öppna den igen. Om du vill ta bort en app från listan drar du den åt vänster eller höger. Bläddra i listan genom att dra uppåt eller nedåt.

• Menyer: När eller visas på skärmen kan du visa alternativ för den aktuella skärmen genom att trycka där.

• Stäng knappsats: Om du vill stänga knappsatsen på pekskärmen trycker du på .

• Starta om: Om du vill starta om telefonen trycker du på och håller kvar på strömknappen tills skärmen släcks och telefonen startar om.

Tryc k p å

Strömknappen

Tryck och håll kvar på strömknappen och välj sedan

Du kan spara batteriet, förhindra oavsiktliga tryckningar eller torka av fläckar på skärmen genom att försätta skärmen i viloläge, vilket du gör genom att trycka på strömknappen. Du väcker pekskärmen genom att trycka en gång till på strömknappen.

Tips: Om du vill lägga till extra säkerhet för telefonen kan du läsa ”Skydda”.

Stäng av.

Strömbrytare

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Kontrollera och anpassa

Lås upp skärmen genom att dra uppåt.

Lägg till ägaruppgifter eller ett meddelande till den som hittar telefonen.

Dra åt vänster för att öppna kameran.

Dra åt höger för att ringa ett samtal.

Vol ym kna pp ar

Volymknapparna fungerar på olika sätt:

• Ringsignalsvolym: Tryck på knapparna när telefonen ringer för att tysta den.

• Headset: Tryck på knapparna under samtalet.

• Musik/videoklipp: Tryck på knapparna när du lyssnar på

musik eller tittar på video. Tips: Mer information om volymkontroll finns i ”Vol ym ”.

Prata

Säg till telefonen vad du vill göra. Tips: Prata tydligt och naturligt, ungefär som när du använder

en högtalartelefon.

• Uppringning och kommandon: Tryck på . Ring upp genom att säga ”Call” och kontaktnamnet eller telefonnumret. Du kan också säga kommandon som ”Send Text”, ”Go to” och en app eller ”Help” om du vill ha hjälp om röstkommandon.

Tips: Om en kontakt har fler än ett nummer kan du säga vilket nummer som du vill ska ringas upp. Exempelvis ”Call Joe Black Mobile” eller ”Call Suzi Smith Work.”

• Sök: Tryck på på startskärmen för att söka med röststyrning eller säg din anpassade fras för att ange din sökning med rösten.

Om du vill ändra inställningar för röstinmatning och text-till-tal trycker du på Appar >

och inmatning

Inställningar > Språk

• Textinmatning: Tryck på från knappsatsen på

pekskärmen och säg ditt meddelande eller sök efter text. Du kan även tala in skiljetecken.

Tips: Om du vill få telefonen att säga saker kan du läsa ”Ta lk B a c k ”.

På, av, låsa och låsa upp

Pekskärmen är aktiverad endast när du behöver den. Aktivera skärmen genom att trycka på strömknappen.

11:35

ONS, 7 JANUARI

Tack för att du hittade min telefon!

• Skärm av och på: Tryck på strömknappen för att inaktivera

eller aktivera skärmen.

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Kontrollera och anpassa

•Skärmlås: Lås upp skärmen genom att trycka på och dra uppåt. Om du vill använda lösenord, grafiskt lösenord eller säkerhet med ansiktsigenkänning för att låsa upp skärmen trycker du på Appar >

Skärmlås (se ”Skärmlås”).

• Aviseringar: Tryck två gånger på en avisering för att öppna

den. Du uppmanas att ange ditt lösenord.

• Ägaruppgifter: Om du vill lägga till ett meddelande på låsskärmen ifall du skulle förlora din telefon trycker du på Appar > Om du vill ange ett meddelande trycker du bara på Tillbaka .

Tips: Ange inte ditt mobilnummer som kontaktuppgift, såvida du inte kan komma åt röstbrevlådan från en annan enhet.

• Tidsgräns för skärmen: Om du vill ändra tidsgränsen (då skärmen låses automatiskt) trycker du på Appar >

Inställningar > Skärm > Viloläge.

Inställningar > Säkerhet > Ägaruppgifter.

Inställningar > Säkerhet >

Anpassa telefonen

Anpassa hur telefonen låter och ser ut:

• Ringsignal och aviseringar: Om du vill välja ringsignaler eller aviseringar trycker du på Appar >

Ljud och aviseringar.

• Vibration eller tyst läge: Om du vill att telefonen vibrerar

vid inkommande samtal trycker du på Appar >

Inställningar > Ljud och aviseringar > Vibrera även för

samtal

. Om du vill inaktivera ringsignalen för inkommande

Inställningar >

samtal trycker du på Appar > Inställningar > Ljud och

aviseringar

• Ringsignal för en kontakt: Om du vill ställa in en personlig

ringsignal för en kontakt trycker du på Appar >

tryck sedan på Meny >

• Aviseringar för meddelanden: Om du vill ändra

aviseringen för nytt meddelande trycker du på Appar >

Aviseringar.

• Skärminställningar: Om du vill ändra ljusstyrka,

animationer och andra skärminställningar trycker du på Appar >

•Rotation: Imånga appar på pekskärmen så växlar

skärmbilden från stående till liggande när du vrider telefonen. Aktivera eller inaktivera det här alternativet genom att dra nedåt över statusfältet med två fingrar och trycka på

•Bakgrund: Om du vill ändra bakgrund trycker du och håller

kvar på en tom plats på startskärmen. För mer information, se ”Möblera om på startskärmen”.

• Språk och region: Om du vill ställa in menyspråk och region

trycker du på Appar >

inmatning

> Telefonens ringsignal > Ingen.

Kontakter och trycker på kontakten. Tryck på och

SMS/MMS > Meny > Inställningar och markerar

Rotera skärmen automatiskt.

> Språk.

Ställ in ringsignal.

Inställningar > Skärm.

Inställningar > Språk och

Tillbaka

Nästa

Meny Mer

Kontrollera och anpassa

Wi-Fi

Sänd skärm

Plats

Rotera automatisktFlygplanslägeSignalstyrka

Bluetooth

11:35

Onsdag 7 januari

100%

Visa alla inställningar.

Aktivera/inaktivera genom att trycka på en ikon. Tryck på ordet för att visa alternativ.

Visa och lägg till proler.

Ställ in ljusstyrka för skärmen.

Möblera om på startskärmen

Du kan anpassa startskärmen så att du snabbt kommer åt dina favoriter.

• Ändra bakgrund: Tryck och håll kvar på en tom plats på startskärmen och tryck på

• Lägg till en sida på startskärmen: Dra en app till höger sida om startskärmen tills du ser ett vitt fält. Du kan lägga till flera sidor.

• Lägga till genvägar: Tryck på Appar , tryck och håll ned en app och dra den sedan till en av sidorna på startskärmen. Visa alla dina appar genom att trycka på Appar och dra åt vänster.

• Skapa mappar med genvägar: Du kan gruppera genvägar till appar på startsidan så att du håller ordning på dem.

Om du vill skapa en mapp på startskärmen drar du en genväg ovanpå en annan. Lägg till fler genvägar genom att dra dem till den första genvägen. Namnge mappen genom att trycka på den, trycka på namnet och ange ett namn under apparna.

• Lägg till widgetar: Tryck och håll kvar på en tom plats på hemskärmen och tryck sedan på

Tips: En del appar innehåller widgetar. Om du vill hämta appar trycker du på Appar >

• Ändra storlek på widgetar: Du kan ändra storlek på vissa widgetar – tryck och håll på en widget tills du känner en vibration och släpp sedan. Ändra storleken genom att dra de vita cirklarna i kanterna.

BAKGRUND.

WIDGETAR.

Play Butik.

• Flytta eller ta bort widgetar och genvägar: Tryck och håll

på en widget eller genväg tills du känner en vibration. Dra den sedan till en annan plats, en annan sida eller till

Ta bort

överst på skärmen. Obs! När du tar bort en genväg från startskärmen

avinstalleras inte appen från telefonen.

Snabbinställningar

Om du snabbt vill få åtkomst till inställningarna för Wi-Fi,

Bluetooth, Ljusstyrka, Flygplansläge eller andra inställningar

drar du nedåt över statusfältet med två fingrar. Du kan visa ännu fler inställningar genom att trycka på

Behöver du hjälp med att hitta den här skärmen? Se ”Status

och aviseringar”. Obs! Dina snabbinställningar kan se något annorlunda ut.

Endast nödsamtalEndast nödsamta

Inställningar.

+ 47 hidden pages