Motorola moto e2 User Guide [fi]

t
Y
Aloittami
Yh
S
a
Valok
j
a
Vies
P
Suoj
Järj
ä
Yhteydet ja siirto
t
S
t
?
V
s
i
T
s
S

Moto E

Musiikk
nen Aloitusruutu ja sovelluksetYhdellä silmäyksellä
tit
ähköposti
Kirja
aa
Haluatko enemmän
oit
Pelit
ianmäärity
teisöllisyys
aikannus ja navigointi
urvallisuu
Puhelu
ela
est
uositut aiheet Hakuaihee
hteystiedotHallinta ja mukautus
uvat ja videotKir
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää

Yhdellä silmäyksellä

Äänenvoimak­kuusnäppäimet
Virtanäppäin
Micro USB /
laturi
Mikrofoni
Etukamera
Paluu Aloitus Yhteenveto
Mikrofoni
Kaiutin
Kuulokelii-
täntä
Paina: Näyttö päällä/pois. Pidä painettuna: Puhelin päällä/pois.
pikasilmäys
Yhdellä silmäyksellä Ensisilmäys Suosituimmat aiheet

Ensisilmäys

Moto E™ pysyy tahdissasi. Siinä on terävä näyttö ja uusin ohjelmisto, ja sen akku riittää koko päiväksi. Puhelin on vedenpitävä, ja voit jopa mukauttaa sen omaan tyyliisi sopivaksi Motorolan nauhoilla ja kuorilla, joista saa hyvän otteen.
Huomautus: Motorolan nauhat ja kuoret myydään erikseen. Saatavuus vaihtelee maittain.
Huomautus: oma puhelimesi saattaa näyttää erilaiselta.
11:35
Google
Play-kauppa
Vinkkejä ja vihjeitä
• Aloittaminen: Oletko valmis aloittamaan? Katso kohtaa “Aloittaminen”.
• Suosituimmat aiheet: haluatko vain nähdä puhelimen ominaisuudet luettelossa? Katso kohtaa “Suosituimmat
aiheet”.
• Ohje: Saat vastauksen kaikkiin uuteen puhelimeesi liittyviin
kysymyksiin suoraan puhelimessa. Valitse Sovellukset >
Haluatko tietää lisää? Katso kohtaa “Ohjeita ja muuta”.
Huomautus: kaikki sovellukset ja ominaisuudet eivät välttämättä ole saatavilla kaikissa maissa.
Tämä tuote noudattaa kansallisia tai kansainvälisiä ohjeistuksia altistumisesta radiotaajuusenergialle
(SAR-suositukset), kun laitetta käytetään normaalisti päätä vasten tai sitä pidetään 1,5 senttimetrin etäisyydellä vartalosta. SAR-suosituksiin sisältyy turvamarginaali, jonka tarkoituksena on varmistaa kaikkien ihmisten turvallisuus iästä ja terveydentilasta riippumatta.
Var oit us: tutustu ennen puhelimen käyttöä sen mukana toimitettuihin turvallisuus-, säädös- ja lakitietoihin.
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää
Yhdellä silmäyksellä
Yhdellä silmäyksellä Ensisilmäys Suosituimmat aiheet

Suosituimmat aiheet

Tutustu puhelimen ominaisuuksiin.
Mukauta aloitusruutua: katso kohtaa “Aloitusruudun mukauttaminen”.
Tee pikamuutos: katso kohtaa “Pika-asetukset”.
Verkkoyhteydet: katso kohtaa “Selaa”.
Tutustu: katso kohtaa “Google Play™”.
Etsi sovelluksia: katso kohtaa “Lataa sovelluksia”.
Toimi yhteisöllisesti: katso kohtaa “Yhteisöllisyys”.
Vältä riskit: katso kohtaa “Suojaa”.
Etsi paikkoja itse: katso kohtaa “Paikannus ja navigointi”.
Ota valokuvia: katso kohtaa “Ota kuvia”.
Muodosta Wi-Fi-yhteys: katso kohtaa “Wi-Fi-verkot”.
Katso elokuvia: katso kohtaa “Play-elokuvat ja -TV”.
Suojaa puhelin: katso kohtaa “Näyttölukko”.
Käy läpi interaktiiviset opastusohjelmat: katso kohtaa Ohjeita ja muuta”.
Etsi ohjeita: katso kohtaa “Ohjeita ja muuta”.
Vinkkejä ja vihjeitä
• Interaktiivinen: pääset nopeasti alkuun valitsemalla
Sovellukset >
• Google™-ohje: Lähes kaikissa Google-sovelluksissa pääset
siirtymään ohjeeseen valitsemalla Valikko > myös käyttää Googlen ohjekeskuksia osoitteessa www.google.com/support.
Ohje.
Ohje. Voit
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää

Aloittaminen

V
näin pääset alkuun
Aloittaminen Irrota nauha Aseta SIM- ja mu istikorti t paikoille en, kiinn itä
nauha takaisin ja kytke virta päälle Akun käyttöaika Kirjaudu sisään Vanhasta puhelimesta uuteen Google Play™

Irrota nauha

Puhelimen reunaa kiertävä nauha peittää SIM- ja muistikorttipaikat.
Var oit us: Älä käytä työkaluja nauhan irrottamiseen. Se saattaa vaurioittaa puhelintasi.
Laita sormi puhelimen reunaa kiertävän
1. nauhan päälle alakulmaan.
Väännä nauha pois paikaltaan, jotta saat
2. korttipaikat näkyviin.
Huomatus: Aseta nauha paikalleen siten, että kohdistat ensin
yläosan ja sen jälkeen virta- ja äänenvoimakkuusnäppäimet. Napsauta alaosa kiinni ja painele sitten reunaa koko pituudeltaan niin, että nauha asettuu paikalleen.

Aseta SIM- ja muistikortit paikoilleen, kiinnitä nauha takaisin ja kytke virta päälle

Huomautus: Joissakin maissa voi käyttää toista SIM-korttia. Aseta SIM-kortti ja valinnainen microSD-kortti paikoilleen. Var oit us: käytä oikeankokoisia SIM-kortteja äläkä käytä niiden
kanssa sovittimia.
1
Aseta SIM-kortti ja muistikortit paikoilleen.
Työnnä korttia sisään niin, että kullanväriset liitinpin­nat ovat ylöspäin. SIM­kortti napsahtaa paikalleen.
Micro-SIM
Nano-SIM ja sovitin
SIM
2
Vaihda nauha ja kytke virta.
Pidä virtanäppäintä painettuna, kunnes näyttö käynnistyy.
SIM 2
(valinnainen)
microSD
(valinnainen)
SIM 1
Huomautus:
Poista SIM-kortti painamalla sitä sisäänpäin, jotta se vapautuu. Vedä se ulos korttipaikasta.
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää
Aloittaminen
Aloittaminen Irrota nauha Aseta SIM- ja mu istikorti t paikoille en, kiinn itä
nauha takaisin ja kytke virta päälle Akun käyttöaika Kirjaudu sisään Vanhasta puhelimesta uuteen Google Play™
Aktivoi SIM-kortit
Joissakin maissa voi käyttää toista SIM-korttia. Jos puhelimessa on vain yksi SIM-kortti, se on valmis käytettäväksi. Jos niitä on kaksi, voit käyttää jompaakumpaa tai molempia.
Valitse Sovellukset > Asetukset > SIM-kortit ja valitse oikeat asetukset, kuten kumpaa SIM-korttia käytetään puheluihin, tekstiviesteihin jne. myös datasiirtoon käytettävä SIM-kortti.
Vinkkejä ja vihjeitä
• SIM- ja muistikorttipaikat: puhelimesi reunaa kiertävä
nauha piilottaa SIM- ja muistikorttipaikat. Irrota nauha, jotta löydät ne.
• Virtanäppäin: Voit asettaa näytön lepotilaan tai avata sen
lepotilasta painamalla virtanäppäintä. Käynnistä ja sammuta puhelin painamalla virtanäppäintä pitkään.
Valitse määrityksen aikana

Akun käyttöaika

Puhelin on kuin pieni tietokone, jossa voit käyttää valtavaa määrää tietoja ja sovelluksia salamannopeasti. Puhelimen toiminnot voivat kuluttaa paljon virtaa.
Voit tarkistaa akkuvirran suurimmat kuluttajat valitsemalla Sovellukset >
Voit ottaa käyttöön Akun säästön valitsemalla Sovellukset >
Asetukset > Akku, ja valitsemalla Valikko > Akunsäästö.
Asetukset > Akku.
Vinkkejä ja vihjeitä
Voit säästää akun virtaa latausten välissä, kun vähennät:
Wi-Fi- ja Bluetooth® -käyttöä: valitse Sovellukset >
Asetukset ja kosketa kytkintä kohdassa Wi-Fi- tai
Bluetooth sammuttaaksesi yhteydet silloin, kun et tarvitse
niitä.
GPS-käyttöä: voit poistaa GPS-seurannan käytöstä
valitsemalla Sovellukset >
Akunsäästötila.
Näytön kirkkautta: valitse Sovellukset >
Näyttö > Kirkkaustaso > (siirrä himmennintä vasemmalle).
Varmista, että
Näytön aikakatkaisun viivettä: valitse Sovellukset >
Asetukset > Näyttö > Lepotila > (lyhempi asetus).
Aloitusruudussa näkyvien widgetien käyttöä (esim. uutiset ja
säätiedot).
Rekisteröimiäsi verkkotilejä, joita et käytä: Valitse
Sovellukset > haluat poistaa. Kosketa sitä uudelleen ja valitse Valikko >
Poista tili.
Nauhoitusta ja videoiden katselua, musiikin kuuntelua tai
kuvien ottamista.
Var oit us: Älä yritä irrottaa tai vaihtaa akkua itse. Saatat vioittaa akkua ja aiheuttaa tulipalon tai vammoja. Jos puhelin lakkaa vastaamasta, käynnistä se uudelleen—paina virtanäppäintä, kunnes näyttö pimenee ja puhelin käynnistyy uudelleen.
Kirkkauden säätö on käytössä.
Asetukset > Tilit. Valitse tili, jonka
Asetukset > Sijainti > Tila >
Asetukset >
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää
Aloittaminen
Kirjoita sähköpostiosoitteesi.
TAI LUO UUSI TILI
Lisää tilisi
OHITA
Yhteystiedot, tapaamiset, kuvat ja muut — näet kaiken kirjautumalla sisään.
11:35
Lisätietoja
Hyödynnä laitettasi tehokkaasti kirjautumalla.
Aloittaminen Irrota nauha Aseta SIM- ja mu istikorti t paikoille en, kiinn itä
nauha takaisin ja kytke virta päälle Akun käyttöaika Kirjaudu sisään Vanhasta puhelimesta uuteen Google Play™

Kirjaudu sisään

Jos käytät Gmailia™, sinulla on jo Google™-tili. Muutoin voit luoda tilin nyt. Kirjautumalla sisään Google-tilillesi voit käyttää Google-sovelluksia ja näet esimerkiksi yhteystietosi, tapaamisesi ja valokuvasi.
Aloita valitsemalla kieli ja toimi näytön ohjeiden mukaan.
Vinkkejä ja vihjeitä
•Wi-Fi-verkko: Voit nopeuttaa Internet-yhteyttä tai vähentää
datakäytön määrää pyyhkäisemällä tilapalkin alas, valitsemalla ja valitsemalla sitten
Wi-Fi. Katso
Wi-Fi-verkot”.
• Tilit: Voit lisätä, muokata tai poistaa tilejä valitsemalla
Sovellukset >
Lisää tili. Saat lisätietoja sähköpostitilien määrittämisestä
Asetukset > Tilit, ja valitsemalla
kohdassa “Sähköposti”. Katso Google-tilin ohjeet osoitteesta
www.google.com/accounts.
• Yhteystiedot: Voit siirtää yhteystiedot vanhasta
puhelimesta muutamalla tavalla. Jos vanhakin puhelin oli Android™-puhelin ja käytit Androidin varmuuskopiointia ja palautusta, yhteystiedot näkyvät uudessa puhelimessa automaattisesti. Käytä muussa tapauksessa Motorolan Siirto-sovellusta kohdassa “Vanhasta puhelimesta uuteen”. Voit myös siirtyä osoitteeseen www.motorola.com/transfercontacts.
Huomautus: Tämä puhelin tukee paljon dataa käyttäviä sovelluksia ja palveluja, joten varmista, että sinulla on sopiva datasiirtosopimus. Saat lisätietoja operaattoriltasi.
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää
Aloittaminen
Aloittaminen Irrota nauha Aseta SIM- ja mu istikorti t paikoille en, kiinn itä
nauha takaisin ja kytke virta päälle Akun käyttöaika Kirjaudu sisään Vanhasta puhelimesta uuteen Google Play™

Vanhasta puhelimesta uuteen

Oman sisällön kopioiminen vanhasta puhelimesta uuteen Siirto-sovelluksella käy helposti.
• Android™: Aloita lataamalla Motorolan Siirto-sovellus
aiempaan puhelimeesi Google Play™ -kaupasta. Valitse sen jälkeen uudessa puhelimessa Sovellukset > Siirto, jotta pääset alkuun.
• iPhone tai muu puhelin: valitse uudessa puhelimessa Sovellukset > Siirto.
11:35
Siirrä oma sisältösi
Kopioi haluamasi kohteet vanhasta puhelimesta tähän puhelimeen muutamassa minuutissa.
Voit ehkä siirtää esimerkiksi valokuvia, videoita, musiikkia, puheluhistorian, viestit ja yhteystiedot.
Valitse tila
Valitse puhelimesi tyyppi
POISTU SEURAAVA
Valitse vanha puhelin.
Vinkkejä ja vihjeitä
Puhelinta voi käyttää siirron aikana.
Google-tiliin kirjautuminen kopioi varmuuskopioitavat
sovelluksesi pilveen.
Jos sinulla on iPhone, voit siirtää yhteystiedot ja
kalenteritapahtumat vain iCloudista.
Jos puhelin tukee musiikin kopiointia, kaikkea musiikkia ei
voi kopioida. (Jos haluat lisätietoja, voit etsiä verkosta tietoa digitaalisten oikeuksien hallinnasta tai DRM-suojatuista tiedostoista.)
Vanhemmissa puhelimissa, jotka eivät ole Android- tai
iPhone-puhelimia, on oltava Bluetooth®-ominaisuus.
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää
Aloittaminen
Aloittaminen Irrota nauha Aseta SIM- ja mu istikorti t paikoille en, kiinn itä
nauha takaisin ja kytke virta päälle Akun käyttöaika Kirjaudu sisään Vanhasta puhelimesta uuteen Google Play™

Google Play™

Google Play on Googlen digitaalinen sisältöpalvelu, josta voit etsiä elokuvia, kirjoja, lehtiä sekä Android -sovelluksia ja -pelejä.
Sovellukset
Play-pelit
Play-kauppa
Play-elokuvat ja -TV
Huomautus: sisältö ei ehkä ole käytettävissä kaikissa maissa.
Play-kirjat
Vinkkejä ja vihjeitä
Katso lisätietoja Google-tuotteista osoitteesta
www.google.com/about/products.
Kirjaudu tai luo Google-tili osoitteessa
www.google.com/accounts.
• Googlen ohje on osoitteessa www.google.com/support.
• Lataa Android-sovelluksia: valitse Sovellukset >
Play-kauppa.
Käytä kaikkia tiedostojasi pilvipalvelussa: katso kohtaa Pilvipalvelu”.
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää

Aloitusruutu ja sovellukset

Hae kirjoittamalla tai sanomalla "OK, Google".
Katso kaikki sovellukset valitsemalla Sovellukset .
Katso ilmoitukset, proilit ja asetukset pyyhkäisemällä alas.
Lisää widgetejä, vaihda taustakuva tai avaa asetukset koskettamalla tyhjää kohtaa pitkään.
käytä nopeasti
Aloitusruutu ja sovellukset Pikaohje: aloitusruutu ja sovellukset Ohjeita ja muuta Haku Google Now™ Tila ja ilmoitukset Äänenvoimakkuus Tutustu Moto-sovelluksiisi Lataa sovelluksia Huolehdi sovelluksista Päivitä puhelimesi

Pikaohje: aloitusruutu ja sovellukset

Aloitusnäyttö näkyy, kun käynnistät puhelimen. Siinä voit tarkastella esimerkiksi sovelluksia.
•Haku: kirjoita tekstiä aloitusnäytön yläreunan
Google-hakukenttään tai tee äänihaku valitsemalla .
• Sovellusluettelon avaaminen: saat näkyviin kaikki
sovellukset valitsemalla Sovellukset .
11:35
Google
Play-kauppa
Vinkkejä ja vihjeitä
•Widgetit: voit lisätä aloitusruutuun widgetejä, kuten kellon tai vuorovaikutteisen kalenterin, koskettamalla pitkään jotakin aloitusruudun tyhjää kohtaa ja valitsemalla sitten
WIDGETIT.
• Sivut: Voit lisätä sivun vetämällä kuvaketta näytön oikeaan
reunaan, kunnes valkoinen palkki tulee näkyviin. Voit halutessasi lisätä useita sivuja. Voit tuoda näkyviin muita sivuja, joilla on lisää pikavalintoja ja widgetejä, pyyhkäisemällä aloitusruudussa vasemmalle.
• Poistaminen: Voit poistaa sovelluksen aloitusnäytöstä koskettamalla sovellusta pitkään ja vetämällä sen kohtaan
Poista. Sovellusta ei poisteta puhelimestasi, vain
aloitusnäytöstä.
•Haku: avaa Google Now™ koskettamalla Aloitus -kohtaa pitkään ja vetämällä sitä ylöspäin Google-kuvakkeeseen .
• Asetukset: voit nopeasti avata asetukset pyyhkäisemällä tilapalkin alas kahdella sormella ja valitsemalla .
• Asennuksen poisto: voit poistaa sovelluksia valitsemalla Sovellukset , koskettamalla sovellusta pitkään ja vetämällä sen kohtaan
Poista asennus. (Joitain sovelluksia ei voi
poistaa).
• Mukauttaminen: lisätietoja aloitusnäytön muuttamisesta on kohdassa “Aloitusruudun mukauttaminen”.
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää
Aloitusruutu ja sovellukset
11:35
Aloitus
Alkuun
Aloittaminen
Uusi Android-käyttäjä?
Näytä ohjeet (yksityiskohtaiset)
Lisätietoja Motorola-ominaisuuksista
Mukauta laitetta
Tutustu sovelluksiin
Chat Soita
Etsi
Katso opastuksia ja lue ohjeita.
Anna meidän suositella joitakin muutoksia.
Haluatko olla yhteydessä oikeaan ihmiseen? Aloita chat tai soita.
Aloitusruutu ja sovellukset Pikaohje: aloitusruutu ja sovellukset Ohjeita ja muuta Haku Google Now™ Tila ja ilmoitukset Äänenvoimakkuus Tutustu Moto-sovelluksiisi Lataa sovelluksia Huolehdi sovelluksista Päivitä puhelimesi

Ohjeita ja muuta

Katso opastus. Lue ohje. Keskustele. Tutustu puhelimeen.
Sijainti: Sovellukset >
Ohje

Haku

Kosketa aloitusnäytön yläreunassa Google-hakukenttää ja kirjoita etsittävä teksti.
Hakukentän alapuolelle ilmestyy ehdotuksia kirjoittamisen aikana.
Jos haluat käyttää hakuehdotusta, kosketa sitä.
Tee haku tekstikentässä näkyvillä sanoilla koskettamalla
näppäimistön kuvaketta . Vihje: voit sulkea näppäimistön valitsemalla .
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää
Aloitusruutu ja sovellukset
The Bordertown Devils
Yliopiston auditorio 3 päivän kuluttua klo 20.00
Konsertit
Capital Cities
Merrill Civic Center East, Morrison... Huomenna
Konsertit
Lisää
Sinulle tärkeät asiat näkyvät tässä. Poista pyyhkäisemällä kortilla oikealle.
Aseta muistutuksia, muokkaa tai muuta asetuksia.
Voit kysyä Googlelta kysymyksen tai pyytää Googlea suorittamaan tehtävän sanomalla "OK, Google" ja sanomalla komennon.
Tyhjennä ilmoitukset.
Tuo näkyviin asetukset ja ilmoitukset pyyhkäisemällä alaspäin.
Vihje: tyhjennä vain yksi näpäyttämällä sitä vasemmalle tai oikealle.
Aloitusruutu ja sovellukset Pikaohje: aloitusruutu ja sovellukset Ohjeita ja muuta Haku Google Now™ Tila ja ilmoitukset Äänenvoimakkuus Tutustu Moto-sovelluksiisi Lataa sovelluksia Huolehdi sovelluksista Päivitä puhelimesi

Google Now™

Google Now tarjoaa oikeat tiedot oikeaan aikaan, ennen kuin edes pyydät niitä. Se näyttää sää-, liikenne- ja aikataulutiedot, jopa uusimmat urheilutiedot automaattisesti päivän mittaan, kun tarvitset niitä.
Aloita koskettamalla Aloitus-kohtaa pitkään, ja pyyhkäise sitten ylöspäin Google-kuvakkeeseen .
11:35
Lähellä olevat tapahtumat
Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä Google Now
-ominaisuuden, määrittää asetuksia ja katsoa lisätietoja avaamalla Google Now -ominaisuuden ja valitsemalla >
Asetukset.
Vihje: kun Google Now on käytössä, näet sen pyyhkäisemällä
aloitusnäytössä oikealle.

Tila ja ilmoi tukse t

Näytön vasemman yläreunan kuvakkeet ilmoittavat uusista viesteistä tai tapahtumista. Jollet tiedä, mitä mikäkin kuvake tarkoittaa, katso lisätietoja pyyhkäisemällä tilapalkkia alaspäin.
11:35
Keskiviikko, 7.1.
3 uutta viest
amy.merchant321@gmail.com
Henkilösn viikkokokous
11:30–12:30, konferenssihuone 1
Craig Tanner
Olet saanut videopuhelukutsun
Publix Super Markets Savings Just for You.
Vihje: Voit muuttaa yleisiä asetuksia nopeasti pyyhkäisemällä tilapalkin alas kahdella sormella. Katso lisätietoja kohdasta “Pika-asetukset”.
7.1.2015
23:35
26
9:27
2
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää
Aloitusruutu ja sovellukset
Aloitusruutu ja sovellukset Pikaohje: aloitusruutu ja sovellukset Ohjeita ja muuta Haku Google Now™ Tila ja ilmoitukset Äänenvoimakkuus Tutustu Moto-sovelluksiisi Lataa sovelluksia Huolehdi sovelluksista Päivitä puhelimesi
Näytön oikeassa yläreunassa olevat kuvakkeet ilmoittavat puhelimen tilan:
verkkosignaalin vahvuus äänetön / Wi-Fi
värinähälytys
alueella/yhdistetty
Bluetooth® käytössä tärkeys
lentokonetila hälytys asetettu / akku latautuu/täynnä varoitus
Huomautus: sovellukset, joita olet ladannut Google Play™
-kaupasta, voivat ilmoittaa tietyistä tapahtumista näyttämällä muita kuvakkeita tilapalkissa.

Äänenvoimakkuus

Paina äänenvoimakkuuden säätöpainikkeita ylös tai alas äänenvoimakkuuden säätämiseksi kovasta värinätilaan .
Voit myös valita jonkin seuraavista tiloista lisäasetuksia varten:
• Kaikki: vastaanota kaikki huomautukset ja hälytykset.
• Tärkeys: Valitsemalla voit valita vastaanotettavat
keskeytykset. Kuulet aina hälytykset. Valitse tämä tila aina halutessasi tai toistaiseksi pysyväksi tilaksi.
•Ei mitään: Kytkee pois käytöstä kaikki äänet ja hälytykset. Kumoaa muiden sovellusten ääniasetukset. Valitse, kuinka kauan haluat käyttää tätä tilaa, tai aseta se toistaiseksi pysyväksi tilaksi.
Vihje: Valitse värinätila tai soittoäänet .
11:35
Säädä äänenvoimakkuutta
Play-kauppa
äänenvoimakkuusnäppäi millä
Valitse haluamasi ilmoitukset ja hälytykset koskettamalla vaihtoehtoa.
Vaihda värinälle.
EI MITÄÄN TÄRKEÄ KAIKKI
Google
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää
Aloitusruutu ja sovellukset
Aloitusruutu ja sovellukset Pikaohje: aloitusruutu ja sovellukset Ohjeita ja muuta Haku Google Now™ Tila ja ilmoitukset Äänenvoimakkuus Tutustu Moto-sovelluksiisi Lataa sovelluksia Huolehdi sovelluksista Päivitä puhelimesi
Tutustu Moto-sovelluksiisi
Puhelimessasi on erityisiä Moto-sovelluksia, kuten Moto Avustaja ja Moto Näyttö, jotka havaitsevat, oletko, kokouksessa vai nukkumassa.
Vihje: voit muokata ominaisuuksia milloin vain valitsemalla Sovellukset >
Moto Avustaja
Sijaintisi sekä suorittamiesi toimintojen perusteella Moto Avustaja ehdottaa kulloiseenkin tilanteeseen sopivia toimintamalleja. Se esimerkiksi kysyy, haluatko pitää puhelimen äänettömänä yöllä, kun olet nukkumassa.
Moto
.
Moto Näyttö
Näet viestit, puhelut ja muut ilmoitukset heti niiden saavuttua. Vaikka puhelin on lepotilassa, tiedot tulevat näkyviin näyttöön.
11:35
Siirry esikatseluun painamalla pitkään. Avaa viesti vetämällä ylöspäin, ja avaa puhelimen lukitus vetämällä alaspäin.
Avaa muut ilmoitukset pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle.
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää
Aloitusruutu ja sovellukset
Aloitusruutu ja sovellukset Pikaohje: aloitusruutu ja sovellukset Ohjeita ja muuta Haku Google Now™ Tila ja ilmoitukset Äänenvoimakkuus Tutustu Moto-sovelluksiisi Lataa sovelluksia Huolehdi sovelluksista Päivitä puhelimesi

Lataa sovelluksia

Google Play™
Hanki esimerkiksi musiikkia, elokuvia, kirjoja, sovelluksia ja pelejä.
Sijainti: Sovellukset >
•Etsi: voit etsiä sovelluksia valitsemalla .
• Lataa: kun haluat ladata löytämäsi sovelluksen, avaa sen
tiedot koskettamalla sitä ja valitse
• Jaa: kun haluat jakaa Play-kaupasta löytämäsi sovelluksen,
tuo sen tiedot näkyviin koskettamalla sitä ja valitse .
• Uudelleenasennus: voit näyttää tai asentaa uudelleen
Play-kaupasta lataamiasi sovelluksia valitsemalla >
sovellukset
• Käytä tietokonetta: Voit etsiä ja hallita sovelluksia
tietokoneessa kirjautumalla sivustoon http://play.google.com käyttämällä Google-tiliäsi ja
-salasanaasi. Siellä voit selata sovelluksia suuressa näytössä, hallita
sovelluksia useissa laitteissa (kuten puhelimessa ja tablet-laitteessa) ja määrittää uusia sovelluksia ladattaviksi laitteisiin.
• Nauti musiikista, kirjoista ja elokuvista: Google Play
-kaupan kautta voit käyttää myös “Play-musiikki”-, Play-kirjat”- ja “Play-elokuvat ja -TV” -sovelluksia.
• Ohjeet: saat ohjeet ja lisätietoja valitsemalla .
.
Play-kauppa
ASENNA tai hinta.
Omat
Sovellukset Internetistä
Voit hankkia sovelluksia muista sovelluskaupoista selaimessa. Vihje: Ole tarkkana valitessasi sovelluksia ja päivityksiä, koska
jotkin niistä saattavat vaikuttaa puhelimen suorituskykyyn. Katso kohtaa “Valitse huolellisesti”.
Huomautus: Kun asennat sovellusta, lue aina ilmoitukset siitä, mitä tietoja sovellus käyttää. Jos et halua, että sovellus käyttää kyseisiä tietoja, peruuta asennus.
Jos haluat antaa puhelimen asentaa sovelluksia muualta kuin Google Playsta, valitse Sovellukset >
Suojaus ja lopuksi Tuntemattomat lähteet.
Lisätietoja tiedostojen lataamisesta selaimella löydät kohdasta “Lataukset”.
Asetukset >
Valitse huolellisesti
Sovellukset ovat mahtava keksintö. Jokaiselle löytyy jotakin: pelaa, pidä yhteyttä, tee töitä tai pidä hauskaa. Muista kuitenkin valita sovellukset huolellisesti. Tässä muutamia vinkkejä:
Lataa sovelluksia vain luotettavista sivustoista, kuten Google Play -kaupasta, jotta puhelimeesi ei pääse viruksia tai verkkourkintaohjelmia ja tietosi pysyvät salassa.
Tarkista sovelluksen luokitus ja kommentit Google Play
-kaupassa ennen asennusta.
Jos epäilet jonkin sovelluksen turvallisuutta, älä asenna sitä.
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää
Aloitusruutu ja sovellukset
Aloitusruutu ja sovellukset Pikaohje: aloitusruutu ja sovellukset Ohjeita ja muuta Haku Google Now™ Tila ja ilmoitukset Äänenvoimakkuus Tutustu Moto-sovelluksiisi Lataa sovelluksia Huolehdi sovelluksista Päivitä puhelimesi
Lataamiesi sovellusten muistin, akun ja tehon kulutuksessa
voi olla eroja. Esimerkiksi yksinkertainen akun varauksen ilmoittava widget käyttää vähemmän tehoa kuin suoratoistomusiikkisovellus. Jos olet asentanut sovelluksen, joka kuluttaa mielestäsi liikaa muistia, akkua tai tehoa, poista asennus. Voit aina asentaa sovelluksen myöhemmin uudelleen.
Aivan kuten internetiä käytettäessä, lasten sovellusten
käyttöä kannattaa valvoa, jotta he eivät altistu sopimattomalle sisällölle.
Sovelluksen kuvaukset eivät välttämättä aina pidä
paikkaansa. Ole varovainen etenkin, jos kyseessä on oma tai muiden terveys.

Huolehdi sovelluksista

Voit selata sovelluksia valitsemalla aloitusruudussa Sovellukset ja pyyhkäisemällä vasemmalle. Sulje sovellusnäyttö koskettamalla aloitusruudun kuvaketta tai paluukuvaketta .
Poista sovelluksia: Valitse Sovellukset > Asetukset >
Sovellukset. Pyyhkäise vasemmalle kohtaan KAIKKI, kosketa
sovellusta ja valitse oikeasta yläkulmasta
Poista asennus (jos käytettävissä). Poista käytöstä poistaa sovelluksen valikosta. Voit ottaa sovelluksen käyttöön
valitsemalla
avaamalla tämän ikkunan uudelleen ja
Ota käyttöön (käytöstä poistetut sovellukset
näkyvät luettelon alareunassa). Jos jokin sovellus lukitsee puhelimen heti käynnistämisen
jälkeen, käynnistä puhelin uudelleen suojatussa tilassa.
Poista käytöstä tai
Sammuta puhelin ja käynnistä se. Kun näet Motorola-logon käynnistyksen aikana, paina molempia äänenvoimakkuusnäppäimiä, kunnes näkyviin tulee aloitusnäyttö, jonka vasemmassa alakulmassa on teksti
Suojattu tila. Kokeile poistaa sovellus.
• Asenna sovelluksia uudelleen: Voit asentaa sovelluksia
uudelleen Google Play -kaupasta valitsemalla Sovellukset >
Play-kauppa ja valitsemalla > Omat sovellukset.
Lataamasi sovellukset näkyvät luettelossa ja voit ladata ne uudelleen.
• Näytä tai tyhjennä sovelluksen tiedot: Valitse Sovellukset >
Asetukset > Sovellukset. Pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle näet LADATTUJEN, KÄYNNISSÄ OLEVIEN tai KAIKKIEN sovellusten luettelon. Voit katsoa yksittäisten sovellusten tiedot ja muistitilan käytön koskettamalla sovellusta luettelossa. Voit valita esimerkiksi Tyhjennä tiedot tai Tyhjennä
välimuisti. Vihje: voit katsoa nopeasti sovelluksen tiedot valitsemalla
Sovellukset , koskettamalla sovellusta pitkään ja vetämällä sen kohtaan Sovelluksen tiedot.
Sovellusten tietojen käytön näyttäminen: Jos haluat selvittää,
mikä sovellus käyttää eniten tietoja, valitse Sovellukset >
Asetukset > Tietojen käyttö. Katso lisätietoja kohdasta
Tietojen käyttö.
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää
Aloitusruutu ja sovellukset
Aloitusruutu ja sovellukset Pikaohje: aloitusruutu ja sovellukset Ohjeita ja muuta Haku Google Now™ Tila ja ilmoitukset Äänenvoimakkuus Tutustu Moto-sovelluksiisi Lataa sovelluksia Huolehdi sovelluksista Päivitä puhelimesi

Päivitä puhelimesi

Puhelinta tai tietokonetta voidaan käyttää puhelimen ohjelmistopäivitysten hakemiseen, lataamiseen ja asennukseen:
Puhelimen käyttäminen:
Kun puhelin ilmoittaa päivityksestä, seuraa ohjeita sen asentamiseksi.
Voit tarkistaa päivityksiä manuaalisesti valitsemalla Sovellukset >
Järjestelmäpäivitykset.
Puhelin lataa päivitykset Wi-Fi-yhteyden (jos käytettävissä) tai matkapuhelinverkon kautta. Suosittelemme, että lataat päivitykset Wi-Fi-yhteyden kautta. Ota huomioon, että päivitykset voivat olla suuria (25 Mt tai enemmän) eivätkä ne välttämättä ole saatavilla kaikissa maissa. Jos matkapuhelinverkon päivitykset eivät ole saatavilla omassa maassasi, voit ladata ne tietokoneen avulla.
Tietokoneen käyttäminen:
Siirry tietokoneessa osoitteeseen www.motorola.com/update.
Asetukset > Tietoja puhelimesta >
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää

Hallinta ja mukautus

Avaa koskettamalla pikavalintaa. Kosketa ja pidä valittuna, kun haluat siirtää tai poistaa.
Kosketa widgetiä, kun haluat muokata sitä. Pidä alhaalla, kun haluat muuttaa kokoa. Vaihda taustakuvaa koskettamalla tyhjää kohtaa pitkään.
Tee ryhmiä vetämällä pikavalintoja päällekkäin.
Siirry pika-asetuksiin pyyhkäisemällä alas kahdella sormella. Katso ilmoitukset pyyhkäisemällä alas yhdellä sormella.
toiminta ja ulkoasu
Hallinta ja mukautus Pikaohje: hallinta ja mukautus Ohjaimet ja eleet Käynnistys, sammutus, lukitus ja avaus Puhelimen mukauttaminen Aloitusruudun mukauttaminen Pika-asetukset Profiilit Esteettömyys

Pikaohje: hallinta ja mukautus

Hallitse puhelinta:
• Kosketa, paina ja puhu: opi puhelimen eleet ja komennot. Katso kohtaa “Ohjaimet ja eleet”.
• Muokkaa puhelinta ja aloitusnäyttöä: voit lisätä aloitusnäyttöön kellon, interaktiivisen kalenterin ja monia muita widgetejä koskettamalla ja pitämällä pitkään painettuna tyhjää kohtaa aloitusnäytössä.
11:35
Google
Play-kauppa
Vinkkejä ja vihjeitä
•Puhu: valitse hakuikkunassa tai näppäimistöllä.
• Asennuksen poisto: voit poistaa sovelluksia valitsemalla
Sovellukset , koskettamalla sovellusta pitkään ja vetämällä sen kohtaan
Poista asennus. (Joitain sovelluksia ei voi
poistaa).
Soittoääni yhteystiedolle:
soittoäänen valitsemalla Sovellukset >
voit asettaa yhteystiedolle oman
Yhteystiedot
koskettamalla yhteystietoa. Valitse , valitse sitten Valikko >
Aseta soittoääni
.
• Pika-asetukset: Voit muuttaa esimerkiksi Wi-Fi-, Bluetooth-,
Lentokonetila- ja muita asetuksia pyyhkäisemällä tilapalkin
alas kahdella sormella. Voit näyttää lisää asetuksia valitsemalla
Asetukset.
• Lisää sivu aloitusruutuun: Vedä kuvaketta aloitusruudun
oikeaan reunaan, kunnes valkoinen palkki tulee näkyviin. Voit halutessasi lisätä useita sivuja.
ja
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää
Hallinta ja mukautus
Hallinta ja mukautus Pikaohje: hallinta ja mukautus Ohjaimet ja eleet Käynnistys, sammutus, lukitus ja avaus Puhelimen mukauttaminen Aloitusruudun mukauttaminen Pika-asetukset Profiilit Esteettömyys

Ohjaimet ja eleet

Koske ta
Liikkuminen on helppoa:
• Kosketa: valitse kuvake tai vaihtoehto.
• Kosketa pitkään: avaa luettelokohteiden asetukset.
•Vedä: siirrä kohteita aloitusruudussa.
• Pyyhkäise: selaa luetteloja tai näyttöjä.
• Nipistä tai kaksoisnapauta: lähennä ja loitonna
verkkosivustoja, valokuvia ja karttoja.
•Kierto: voit kiertää karttaa kahdella sormella ja kallistaa sitä vetämällä kahdella sormella alaspäin.
•Paluu: siirry edelliseen näyttöön valitsemalla Edellinen .
•Aloitus: palaa aloitusruutuun valitsemalla Aloitus .
• Yhteenveto: Voit tarkastella äskettäisiä sovelluksiasi
valitsemalla Yhteenveto ja avata sovelluksen uudelleen koskettamalla sitä. Voit poistaa sovelluksen luettelosta pyyhkäisemällä sitä vasemmalle tai oikealle. Vieritä luetteloa pyyhkäisemällä ylös- tai alaspäin.
• Valikot: kun tai näkyy näytössä, voit avata senhetkisen näytön asetukset koskettamalla sitä.
• Sulje näppäimistö: voit sulkea näyttönäppäimistön valitsemalla .
• Käynnistä uudelleen: voit käynnistää puhelimen uudelleen pitämällä virtanäppäintä alas painettuna, kunnes näyttö sammuu ja puhelin käynnistyy uudelleen.
Paina
Virtanäppäin
Pidä virtanäppäintä alas painettuna ja
Sammuta.
valitse Voit säästää akkua, estää
vahinkokosketuksia tai puhdistaa kosketusnäytön tahroista, kun asetat kosketusnäytön lepotilaan painamalla virtanäppäintä. Avaa kosketusnäyttö lepotilasta painamalla virtanäppäintä uudelleen.
Vihje: lisätietoja puhelimen suojauksen parantamisesta on kohdas sa “Suojaa”.
Vir­tanäp­päin
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää
Hallinta ja mukautus
Hallinta ja mukautus Pikaohje: hallinta ja mukautus Ohjaimet ja eleet Käynnistys, sammutus, lukitus ja avaus Puhelimen mukauttaminen Aloitusruudun mukauttaminen Pika-asetukset Profiilit Esteettömyys
Äänenvoimakkuusnäppäimet
Äänenvoimakkuusnäppäimiä voi käyttää eri tavoin:
• Soittoäänen voimakkuus: voit hiljentää puhelimen soittoäänen painamalla näppäimiä, kun puhelin soi.
• Kuulokkeen voimakkuus: paina näppäimiä puhelun aikana.
• Musiikin/videon voimakkuus: paina näppäimiä kappaleen
tai videon aikana. Vihje: lisätietoja äänenvoimakkuuden säätämisestä löydät
kohdasta “Äänenvoimakkuus”.
Puhu
Kerro puhelimelle, mitä haluat.
Vihje: puhu luonnollisesti, mutta selkeästi.
• Soittaminen ja komennot: Valitse . Voit soittaa
sanomalla ensin "Call" ja kertomalla sen jälkeen yhteystiedon nimen tai puhelinnumeron. Voit myös sanoa komennon, kuten "Send text" tai "Go to". Voit avata ääniohjauksen ohjeen sanomalla "Help".
Vihje: Jos yhteyshenkilöllä on useita numeroita, voit sanoa, mihin numeroon soitetaan. Voit sanoa esimerkiksi "Call Joe Black Mobile" tai "Call Suzi Smith Work".
•Etsi: Valitsemalla aloitusnäytössä voit etsiä äänitunnistuksen avulla, tai voit sanoa oman mukautetun äänikomentosi etsinnän sanelemiseksi.
Voit muuttaa äänisyötteen ja tekstin puhemuunnoksen asetuksia valitsemalla Sovellukset >
Kieli ja syöttötapa.
Asetukset >
• Tekstinsyöttö: valitse kosketusnäytön näppäimistöllä ja
sano viesti tai hakuteksti. Voit sanoa myös välimerkit.
Vihje: lisätietoja ääneenluvusta on kohdassa “Ta lk B a c k ”.

Käynnistys, sammutus, lukitus ja avaus

Kosketusnäyttö on käytössä, kun tarvitset sitä ja pois käytöstä, kun et tarvitse sitä. Voit ottaa näytön käyttöön painamalla virtanäppäintä.
11:35
KE, 7. TAMMIKUUTA.
Kiitos, että löysit puhelimeni!
• Näyttö pois käytöst ä ja käyttöön: poista näyttö käytöstä tai
ota se käyttöön painamalla virtanäppäintä.
Lisää omistajan tiedot tai viesti henkilölle, joka löytää puhelimesi.
Soita puhelu pyyhkäisemällä oikealle.
Avaa näytön lukitus pyyhkäisemällä ylöspäin.
Avaa kamera pyyhkäisemällä vasemmalle.
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää
Hallinta ja mukautus
Hallinta ja mukautus Pikaohje: hallinta ja mukautus Ohjaimet ja eleet Käynnistys, sammutus, lukitus ja avaus Puhelimen mukauttaminen Aloitusruudun mukauttaminen Pika-asetukset Profiilit Esteettömyys
• Näyttölukko: Avaa näyttö koskettamalla kohtaa ja vetämällä ylöspäin. Voit käyttää näytön lukituksen avaamiseen salasanaa, kuviota, PIN-koodia tai kasvojentunnistussuojausta valitsemalla Sovellukset >
Asetukset > Suojaus > Näytön lukitus (katso kohtaa
Näyttölukko”).
• Ilmoitukset: Voit avata ilmoituksen kaksoisnapauttamalla
sitä. Sinua pyydetään syöttämään salasanasi.
Omistajatiedot:
varalta, että kadotat puhelimen, valitsemalla Sovellukset >
Asetukset
viestin valitsemalla Takaisin . Vihje: älä käytä yhteystietona matkapuhelinnumeroasi, ellet
voi käyttää vastaajaa jostakin muusta laitteesta.
• Näytön aikakatkaisu: voit muuttaa aikakatkaisua (näyttö lukittuu automaattisesti) valitsemalla Sovellukset >
Asetukset > Näyttö > Lepotila.
Voit lisätä viestin lukitusnäyttöön siltä
>
Suojaus
>
Omistajan tiedot
. Voit määrittää

Puhelimen mukauttaminen

Mukauta puhelimen ääniä ja ulkoasua:
• Soittoääni ja ilmoitukset: voit valita soittoäänet ja ilmoitukset valitsemalla Sovellukset >
Äänet ja ilmoitukset.
• Värinä tai äänetön: Voit määrittää puhelimen käyttämään
värinähälytystä saapuvissa puheluissa valitsemalla Sovellukset >
Värinä myös puheluille. Voit poistaa saapuvien puheluiden
soittoäänet käytöstä valitsemalla Sovellukset >
Asetukset > Ääni ja ilmoitukset > Puhelimen soittoääni >
Ei mitään.
Asetukset > Äänet ja ilmoitukset >
Asetukset >
Soittoääni yhteystiedolle:
soittoäänen valitsemalla Sovellukset > koskettamalla yhteystietoa. Valitse , valitse sitten Valikko >
Aseta soittoääni
• Viestihälytys: voit muuttaa uuden viestin ilmoitusta
valitsemalla Sovellukset >
Asetukset ja Ilmoitukset.
• Näyttöasetukset: voit muuttaa kirkkaus- ja
animointiasetusta sekä muita näyttöasetuksia valitsemalla Sovellukset >
•Kierto: Monissa sovelluksissa kosketusnäyttö muuttuu
pystyasennosta vaaka-asentoon, kun käännät puhelimen poikittain. Voit ottaa tämän käyttöön tai poistaa käytöstä pyyhkäisemällä tilapalkin alas kahdella sormella ja valitsemalla
• Taustakuva: Voit vaihtaa taustakuvan koskettamalla
aloitusnäytön tyhjää kohtaa pitkään. Katso lisätietoja kohdasta “Aloitusruudun mukauttaminen”.
• Kieli ja alue: voit valita valikkokielen ja alueen valitsemalla
Sovellukset >
.
Autom. kääntö.
Voit asettaa yhteystiedolle oman
Yhteystiedot
Viestit > Valikko >
Asetukset > Näyttö.
Asetukset > Kieli ja syöttötapa > Kieli.
ja
Paluu
Seuraava
Valikko Lisää
Hallinta ja mukautus
t
Wi-Fi
Lähetysnäyttö
Sijainti
Lentokonetila
Bluetooth
11:35
Keskiviikko, 7.1.
100 %
Katso kaikki asetukset.
Ota käyttöön / poista käytöstä koskettamalla kuvaketta. Avaa valinnat koskettamalla sanaa.
Katso ja lisää proileja.
Määritä näytön kirkkaus.
Signaalin
voimakkuus
Autom. kääntö
Hallinta ja mukautus Pikaohje: hallinta ja mukautus Ohjaimet ja eleet Käynnistys, sammutus, lukitus ja avaus Puhelimen mukauttaminen Aloitusruudun mukauttaminen Pika-asetukset Profiilit Esteettömyys

Aloitusruudun mukauttaminen

Voit mukauttaa aloitusruutua, jotta voit käyttää suosikkitoimintojasi nopeasti.
• Vaihda taustakuva: kosketa pitkään jotakin aloitusnäytön tyhjää kohtaa ja valitse
• Lisää sivu aloitusruutuun: Vedä kuvaketta aloitusruudun oikeaan reunaan, kunnes valkoinen palkki tulee näkyviin. Voit halutessasi lisätä useita sivuja.
• Lisää pikavalintoja: Valitse Sovellukset , kosketa sovellusta pitkään, ja vedä se johonkin aloitusruudun sivulle. Saat näkyviin kaikki sovellukset valitsemalla Sovellukset ja pyyhkäisemällä vasemmalle.
• Luo pikavalintakansioita: Voit järjestää sovellusten pikavalintoja aloitusruudussa kokoamalla niitä ryhmiin.
Luo kansio aloitusruutuun vetämällä pikavalinta toisen päälle. Voit lisätä pikavalintoja vetämällä niitä ensimmäisen pikavalinnan päälle. Nimeä kansio koskettamalla kansiota, koskettamalla nimeä ja kirjoittamalla nimi sovellusten alapuolelle.
• Lisää widgetejä: Kosketa pitkään jotakin aloitusruudun tyhjää kohtaa, ja valitse
Vihje: Jotkin sovellukset sisältävät widgetejä. Voit ladata sovelluksia valitsemalla Sovellukset >
• Muuta widgetien kokoa: Voit muuttaa joidenkin widgetien kokoa pitämällä widgetiä valittuna, kunnes se värisee, ja sitten vapauttamalla sen. Muuta sitten widgetin kokoa vetämällä kulmissa olevista valkoisista ympyröistä.
TAUSTAKUVAT.
WIDGETIT.
Play-kauppa.
• Siirrä tai poista widgetejä ja pikavalintoja: kosketa
widgetiä tai pikavalintaa pitkään, kunnes tunnet värinän, ja vedä se sitten toiseen kohtaan, toiselle sivulle tai näytön yläreunan kohtaan
Poista.
Huomautus: pikavalinnan poistaminen aloitusnäytöstä ei
poista sovellusta puhelimestasi.

Pika-asetukset

Voit käyttää nopeasti Wi-Fi-, Bluetooth-, Kirkkaus-,
Lentokonetila-
kahdella sormella. Saat näkyviin lisää asetuksia valitsemalla
Etkö löydä tätä näyttöä? Katso kohtaa “Tila ja ilmoitukset”. Huomautus: puhelimesi pika-asetukset voivat poiketa tästä.
ja muita asetuksia pyyhkäisemällä tilapalkin alas
Asetukset.
Vain hätäpuhelutVain hätäpuhelu
Loading...
+ 46 hidden pages