Motorola Gleam Operation Manual [de]
MOTOROLA GLEAM™
Herzlichen Glückwunsch!
MOTOROLA GLEAM™
Schlank und elegant. Keine unnötigen Komplikationen.
• Benachrichtigung auf die schicke Art. Wenn Sie
einen Anruf oder Nachricht erhalten, leuchtet Ihr
Telefon auf.
• Unterhaltung rund um die Uhr. Hören Sie Musik,
oder verwenden Sie die Kamera Ihres Telefons, um
Bilder zu machen und diese an Ihre Freunde zu
senden.
Diese Kurzanleitung enthält Informationen zu allen
wichtigen Funktionen des Telefons, so dass Sie sich im
Handumdrehen mit Ihrem Telefon vertraut machen
können. Sie werden überrascht sein, was alles zu
entdecken ist.
Achtung: Lesen Sie bitte vor dem
Zusammenbauen, Laden oder Verwenden des
Telefons zunächst den Abschnitt „Sicherheit und
rechtliche Informationen“ auf Seite 36.
Mehr
• Zubehör: Finden Sie mehr für Ihr Telefon unter
www.motorola.com/products.
1Herzlichen Glückwunsch!
Ihr Telefon
.
Wichtige Tasten und Anschlüsse
Entriege-
lung der
Rück-
abdeckung
Headset-
Anschluss
Lautstärketaste
Display
Ladeanschluss
Softkey-Taste
Anruf-/
Annahmetaste
Auswahltaste
Linke
Navigationstaste
Rechte
Softkey-Taste
Ein-/Aus- bzw
Endetaste
Hinweis: Ihr Telefon sieht möglicherweise etwas
anders aus.
2 Ihr Telefon
Inhalt
Ihr Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Los geht's. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Startbildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Anrufe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kontakte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Nachrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bluetooth™-Verbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Den Alltag verwalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Tipps und Tricks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Personalisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Texteingabe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Medienplayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Sicherheit und rechtliche Informationen . . . . . . . . . 36
3Inhalt
Los geht's
H
Vorbereitung
Zusammenbauen und Laden
1 Abdeckung
abnehmen
2 SIM-Karte einlegen
3 microSD-Karte
4 Akku einsetzen
einlegen
5 Abdeckung einsetzen 6 Aufladen
Achtung: Lesen Sie bitte „Akkuverwendung und
Akkusicherheit“ auf Seite 36.
4 Los geht's
4
Telefon ein- und ausschalten
Halten Sie zum Ein- und
Ausschalten des Telefons
die Taste gedrückt.
Anrufe tätigen und
annehmen
Ein-/Aus-
bzw.
Endetaste
Um vom Startbildschirm aus einen Anruf zu tätigen,
geben Sie eine Nummer ein, und drücken Sie
Um einen Anruf anzunehmen, drücken Sie . Um
den Alarm für eingehende Anrufe abzuschalten,
drücken Sie die Lautstärketaste nach unten.
Um einen Anruf zu beenden, drücken Sie .
Lautstärkeregelung
Drücken Sie die
Lautstärketasten, um die
Klingeltonlautstärke (im
Startbildschirm) oder die
Hörerlautstärke (während
eines Anrufs) zu ändern.
Lautstärketaste nach
oben/
unten
Interessante Inhalte und mehr
Surfen Sie im Internet, um interessante Inhalte und
vieles mehr zu finden (siehe „Web“ auf Seite 14). Eine
optionale microSD-Speicherkarte kann in Ihr Telefon
eingesteckt werden. Auf dieser können Sie Fotos,
Videos und Musik von Ihrem Computer speichern.
5Los geht's
Startbildschirm
Menü
Musik
Schnellzugriff auf die wichtigsten Dinge
Kurzanleitung: Startbildschirm
Der Startbildschirm wird angezeigt, wenn Sie das
Telefon einschalten oder aus einem Menü heraus die
Taste „Beenden“ drücken. Er sieht im
Wesentlichen wie folgt aus:
00:00
Status-
anzeigen
00:00
Samstag, 01.01.2011
Linke
Softkey-
Musik
Musik Menü
Taste
Hinweis: Ihr Startbildschirm sieht ggf. etwas anders
aus.
6 Startbildschirm
Menü
Rechte
SoftkeyTaste
Hauptmenü
Mit der Taste Menü (rechter Softkey) gelangen Sie
vom Startbildschirm zum Hauptmenü.
Verwenden Sie , um in den Menüoptionen nach
links, rechts, oben oder unten zu blättern. Drücken
Sie , um eine markierte Option auszuwählen.
Telefonstatus und Benachrichtigungen
Die Statusleiste am oberen Rand des Displays enthält
Symbole, die Sie über den Telefonstatus und
Benachrichtigungen informieren.
Statusanzeigen
Signalstärke Musik-Player ein
Aktiver Sprachanruf Lautlosmodus
Verpasster Anruf Klingelton ein
Telefon sperren Vibrieren ein
Alarm Klingelton und
Neue Nachrichten Headset
Neue Multimedia-
Nachrichten
Neue Web
Push-Nachrichten
Java aktiv Roaming
Vibrieren ein
Bluetooth
Akku
G GPRS aktiv
7Startbildschirm
Anrufe
Immer im Gespräch bleiben.
Gesprächsoptionen
Wählen Sie während eines Anrufs Freihand, um den
Lautsprecher einzuschalten.
Wahlwiederholung
1 Drücken Sie > Anrufcenter >
Anrufprotokoll, und wählen Sie Verpasste
Anrufe, Gewählte Nummern oder Eingegangene
Anrufe.
2 Blättern Sie zu dem Kontakt, den Sie anrufen
möchten, und drücken Sie „Anrufen“ .
Telefonbucheinträge speichern
1 Geben Sie mit den Nummerntasten eine
Rufnummer ein.
2 Drücken Sie Optionen > In Telefonbuch
speichern > Neuer Kontakt oder Vorhandene
ersetzen.
3 Geben Sie die Kontaktdetails ein, wählen Sie Fertig
und dann Ja.
8 Anrufe
Notruf
Hinweis: Ihr Dienstanbieter programmiert eine oder
mehrere Notrufnummern (z. B. 110 oder 112), die Sie in
jedem Fall anrufen können, auch wenn das Telefon
gesperrt ist. Notrufnummern sind von Land zu Land
unterschiedlich. Die auf Ihrem Telefon vorab
gespeicherten Notrufnummern funktionieren
möglicherweise nicht überall. Das Tätigen eines
Notrufs kann ggf. durch Netzprobleme,
Umwelteinflüsse oder Störungen verhindert werden.
1 Geben Sie die Notrufnummer ein.
2 Drücken Sie „Anruf“ , um die Notrufnummer
anzurufen.
9Anrufe
Kontakte
g
g
Kontakte ohne Ende
Kurzanleitung: Kontakte
So geht's: > Telefonbuch
00:59
Telefonbuch
Neuen Kontakt hinzufügen
Alex Pico
Dan Smith
1919234777
Keith Zang
Luke Carmody
Optionen
Wählen Sie Optionen aus, um
den Kontakt anzurufen, eine
Textnachricht zu schicken oder zu
bearbeiten.
Zurück
Gruppen
Anrufergruppen
erstellen und
verwenden.
Kontaktliste
Zum Anzeigen der
Kontaktinformationen
antippen.
ABC
Details
Zum Anzeigen von
Kontaktdetails
drücken.
Tipp: Blättern Sie zum Anzeigen weiterer Kontakte
nach unten oder oben.
10 Kontakte
Kontakte erstellen
So geht's: > Telefonbuch > Neuer Kontakt
Wählen Sie aus, ob Sie den Kontakt auf der SIM-Karte
oder im Telefon speichern möchten. Geben Sie die
Kontaktnamen und -details ein, und wählen Sie Fertig
> Ja.
Kontakte anrufen
Wählen Sie einen Kontakt, und drücken Sie dann
„Anrufen“ .
Tipp: Drücken Sie die Lautstärketasten, um zu einem
Kontakt zu blättern, und drücken Sie dann
„Anrufen“ .
Anrufergruppen erstellen
Erstellen Sie eine Gruppe, um eine Nachricht an
mehrere Personen gleichzeitig zu senden.
Hinweis: Sie können Kontakte nur zu einer Gruppe
hinzufügen, wenn sie im Telefonspeicher und nicht auf
der Speicherkarte gespeichert sind.
So geht's: > Telefonbuch, drücken Sie
nach rechts, um die Registerkarte „Gruppen“
auszuwählen, und wählen Sie dann Neue Gruppe
Geben Sie einen Namen für die Gruppe ein. Wählen
Sie dann Optionen > Fertig. Speichern Sie die
Gruppe. Wählen Sie danach die Gruppe aus, und
wählen Sie Hinzufügen, um Kontakte hinzuzufügen.
11Kontakte
Nachrichten
Manchmal geht es besser per SMS, IM oder E-Mail ...
Nachrichten erstellen & senden
So geht's: > Nachrichten
> Nachrichtschreiben
Wählen Sie aus, ob Sie eine SMS oder MMS schreiben
möchten, und verwenden Sie zur Eingabe der
Nachricht das Tastenfeld. Drücken Sie auf Optionen,
um ein Bild, Sound oder ein Video einzufügen. Wenn
Sie mit dem Verfassen der Nachricht fertig sind,
drücken Sie auf Optionen > Senden an, um
Telefonnummern einzugeben oder
Nachrichtenempfänger aus Ihrem Telefonbuch
auszuwählen. Um die Nachricht zu versenden, drücken
Sie auf Optionen > Senden.
Nachrichten empfangen
Wenn Sie eine Nachricht empfangen, spielt Ihr Telefon
einen Hinweiston ab und zeigt dies mittels der Anzeige
„Neue Nachricht“ am oberen Ende des
Bildschirms an.
Um die neue Nachricht zu lesen, wählen Sie
Anzeigen.
Um eine Nachricht zu lesen, die sich in Ihrem
Posteingang befindet, wählen Sie >
Nachrichten > Posteingang.
12 Nachrichten
Hinweis: Wenn Sie keine MMS senden oder
empfangen können, setzen Sie sich mit Ihrem
Dienstanbieter in Verbindung. Um Ihre
Datenkontoeinstellungen zu überprüfen, drücken
Sie > Einstellungen > Verbindung >
Datenkonto. Um Ihre Nachrichteneinstellungen
anzuzeigen, drücken Sie > Nachrichten
> Nachrichteneinstellungen > MMS-Nachricht >
Profile.
E-Mail
Konto einrichten
So geht's: > Nachrichten > E-Mail
> E-Mail-Konten, wählen Sie Optionen >
NeuesKonto > Ja
Der E-Mail-Einrichtungsassistent führt Sie durch die
Einrichtung Ihres E-Mail-Kontos.
Neue E-Mail erstellen
So geht's: > Nachrichten > E-Mail >
E-Mailschreiben
Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers und die
Nachricht ein, und wählen Sie dann Fertig > Senden.
13Nachrichten
Web
Internet-Surfen geht auch ohne PC - mit Ihrem Telefon
Hinweis: Um den Browser zu benutzen, müssen Sie
die Datendienste für Ihr Konto aktiviert haben
(eventuell fallen für diesen Dienst zusätzliche
Gebühren an).
Verwenden Sie den Browser Ihres Telefons, um zu
Ihren favorisierten Websites zu surfen, laden Sie
Videos auf einen Videoblog hoch, und laden Sie
Dateien und Anwendungen auf Ihr Telefon herunter.
Melden Sie sich bei Ihrem internetbasierten
E-Mail-Konto an, um Ihre E-Mails zu prüfen.
So geht's: > Browser
• Um zu Ihrer Startseite zu gehen, wählen
Sie Startseite.
• Um zu einer Webseite zu gehen, wählen
Sie Adresseeingeben.
• Um eine Webseite mit einem Lesezeichen zu
versehen, wählen Sie Lesezeichen.
• Um zu einem Link oder einer Webseite zu gehen,
wählen Sie diese aus.
Hinweis: Wenn Sie keine Verbindung herstellen
können, wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter.
14 Web
Bluetooth™-Verbindung
Ohne Kabel und doch in Verbindung
Bluetooth-Funktion aktivieren oder
deaktivieren
So geht's: > Einstellungen > Verbindung >
Bluetooth > Status
Wenn Bluetooth aktiviert ist, erscheint der
Bluetooth-Anzeiger auf dem Startbildschirm.
Hinweis: Um die Akkulaufzeit zu verlängern, schalten
Sie Bluetooth aus, wenn die Funktion nicht verwendet
wird.
Neue Geräte anschließen
Um eine Verbindung mit einem neuen Gerät
herzustellen, müssen Sie beide Geräte koppeln.
Diesen Vorgang (das sogenannte „Pairing“) müssen
Sie für jedes Gerät nur einmal ausführen.
Informationen für eine erneute Verbindung finden Sie
unter „Geräte erneut verbinden“ auf Seite 16.
1 Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät, mit dem Sie
das Telefon koppeln möchten, im Erkennungsmodus befindet.
2 Wählen Sie > Einstellungen > Verbindung
> Bluetooth > Audiogerät suchen.
15Bluetooth™-Verbindung
3 Das Telefon listet die Geräte auf, die es innerhalb
seiner Reichweite findet. Wählen Sie zum
Herstellen einer Verbindung ein Gerät.
4 Tippen Sie ggf. auf OK oder geben Sie den
Zugangsschlüssel für das Gerät ein (z. B. 0000),
um eine Verbindung zum Gerät herzustellen.
Tipp: Für spezifische Infos über das Gerät, lesen Sie
die beigelegten Anmerkungen. Für mehr
Unterstützung mit Bluetooth gehen Sie auf
www.motorola.com/Bluetoothsupport.
Um die Bluetooth-Funktion mit einem Höchstmaß
an Sicherheit zu nutzen, sollten die Bluetooth-Geräte
immer in einer sicheren, privaten Umgebung
angeschlossen werden.
Hinweis: Die Verwendung von mobilen Geräten beim
Fahren kann zu Ablenkungen führen und ist
möglicherweise nicht erlaubt. Beachten Sie stets die
gesetzlichen Regelungen, und fahren Sie sicher.
Geräte erneut verbinden
Um das Telefon automatisch erneut mit einem
gekoppelten Gerät zu verbinden, schalten Sie das
Gerät einfach an.
Um das Telefon manuell erneut mit einem
gekoppelten Gerät zu verbinden, wählen Sie den
Gerätenamen in der Liste Mein Gerät aus.
16 Bluetooth™-Verbindung
Geräte trennen
Um das Telefon automatisch von einem gekoppelten
Gerät zu trennen, schalten Sie das Gerät einfach aus.
Um das Telefon manuell von einem gekoppelten
Gerät zu trennen, wählen Sie den Gerätenamen in
der Liste Mein Gerät aus.
17Bluetooth™-Verbindung
Den Alltag verwalten
Immer alles unter Kontrolle
Kalender
So geht's: > Tools > Kalender
Um Ihren Kalender auf verschiedenen Wegen
anzusehen, wählen Sie Optionen > Zum Datum oder
Wochenansicht.
Kalendertermine hinzufügen
Drücken Sie in einer beliebigen Kalenderansicht
Optionen > Termin hinzufügen, und wählen Sie den
Termintyp aus. Geben Sie die Termindetails ein, und
wählen Sie Fertig > Ja.
Kalenderereignisse bearbeiten
Um einen Termin zu bearbeiten, wählen Sie
Optionen > Anzeigen > Option > Bearbeiten.
Bearbeiten Sie die Termindetails, und wählen Sie dann
Fertig > Ja.
Aufgaben
So geht's: > Tools > Aufgaben
Um eine Aufgabe hinzuzufügen, berühren Sie
Hinzufügen.
18 Den Alltag verwalten
Alarm
So geht's: > Tools > Alarm
Um einen Alarm einzuschalten, wählen Sie einen aus,
scrollen Sie zu Ein, und wählen Sie Fertig.
Wenn ein Alarm ertönt, wählen Sie Beenden, um den
Alarm auszuschalten, oder Snooze, um etwas später
erneut erinnert zu werden.
Um einen Snooze-Zeitraum festzulegen, wählen Sie
den Alarm und dann Bearbeiten > Snooze-Modus
(Min.).
Weltuhr
So geht's: > Tools > Weltuhr
Sehen Sie die momentane Zeit in Städten auf der
ganzen Welt.
Um die Uhr auf die Sommerzeit einzustellen, wählen
Sie Optionen > Sommerzeitfür Ausland > Ein oder
Aus.
Rechner, Währungsumrechner & Stoppuhr
So geht's: > Tools
Wählen Sie Rechner, Währungsrechner oder
Stoppuhr.
19Den Alltag verwalten
Dateimanager
So geht's: > Dateimanager
Wählen Sie Telefon oder Speicherkarte, um Ihre
Ordner anzuzeigen. Wählen Sie Optionen um
folgende Aktionen durchzuführen: Öffnen, Neuer
Ordner, Umbenennen, Löschen und vieles mehr.
20 Den Alltag verwalten
Loading...