Motorola EM-325 Guía Interactiva [es]

Conocer el teléfono

MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada están registrados en la Oficina de Patentes y Marcas Registradas
de Estados Unidos.
© Motorola, Inc. 2008
Algunas funciones del teléfono móvil dependen de la s capacidades y configura ciones d e la red d e su oper ador.
Por otro lado, puede que su operador n o hay a a ctivad o al guna s fun cion es y /o la con figura ción de la r ed
de su operador limite en ciert a form a la fun ciona lidad d e las mism as. P ónga se en cont acto siempre con su
operador para consultar la disponibilidad y la fu ncionalidad. Todos los datos sobre funcionalidad, funciones
y otras especificaciones de productos, así como la información incluida en este tutorial, se basan en la última
información disponible y se consideran precisos en el momento de su publicación. Motorola se reserva
el derecho de cambiar o modificar cualquier información o especificación sin previo aviso u obligación.

Las funciones que dependen de los servicios pueden variar.
Las imágenes de la pantalla pueden haberse simulado
u optimizado para mostrar un mayor detalle.

Nota:

Es posible que su teléfono no tenga el mismo aspecto que
el de la imagen que se muestra arriba, sin embargo, la ubicación
de las teclas y todas las secuencias y funciones seguirán siendo
las mismas.

Usar una tarjeta de memoria con el teléfono

1.

Utilice una tarjeta de memoria
extraíble con su teléfono para almacenar
más música e imágenes directamente
en su bolsillo.

2. Formatee la nueva tarjeta de memoria

después de haberla instalado en el teléfono.
El teléfono le pedirá que indique si es
necesario formatear la tarjeta. Para formatearla
de forma manual, pulse

s > Configuración

3. Después seleccione Config. Inicial

> Formatear tarjeta de memoria.
Formatear borrará los datos. ¿Desea
continuar?

.

4. Para guardar imágenes en la tar

de memoria, pulse

> Camera > Opciones
> Cambiar almacenam.
> Tarjeta memoria.

> Multimedia

s

jeta

5. Para ver las imágenes almacenadas en

la tarjeta de memoria, pulse

> Imágenes > Todas las imágen es > Opciones
> Cambiar almacenam. > Tarjeta memoria.

s > Multimedia

6. Para o bre la

copia de a moria o
desde esta sica

y otros arc fono.

btener más información so

rchivos a la tarjeta de me

, consulte transferir mú

hivos multimedia al telé

Transferir música y otro no

1.

Instale una tarjeta de memoria
en el teléfono y, después, conecte
el teléfono y el PC mediante
un cable USB de Motorola.

s archivos multimedia al teléfo

2. Utilice la ventana Mi PC para buscar la tarjeta de

memoria (enumerada como Dispositivo extraíble).
Arrastre y suelte los archivos de música, las imágenes

y otros archivos que desee copiar. Cuando realice
la copia a la tarjeta de memoria, copie las imágenes
en

móvil/Imágenes (el teléfono sólo leerá las imágenes

de esta carpeta). Los archivos de música se pueden
copiar en cualquier parte de la tarjeta de memoria.

3. Cuando finalice, utilice la función

de Quitar hardware con seguridad
de su PC para desconectarlo de forma
segura y después, desconecte
el cable USB.

Reproducir música en el teléfono

1.

Pulse [ para abrir la biblioteca 2. Seleccione Todas las canciones o elija

de música.
Su teléfono puede reproducir esto
de archivos de música:
WAV, iMelody y MIDI.

MP3, AAC, AMR,

s tipos

una categoría para ver su música organizada
por lista de reproducción
o género.

, artista, álbum

3. Desplácese hasta una canción y pulse s

para reproducir o pausar. Para controlar
la música:

Ï siguiente canción; mantenga pulsado

el avance rápido

Î canción a do

el rebobinad

nterior; mantenga pulsa

o

Consejos para escuchar
música

• Si recibe una llamada mientras se

reproduce música, esta se detendrá
y se le pedirá que conteste o que
ignore la llamada. La música se inicia
de nuevo una vez finalizada la llamada.

• La pantalla del teléfono y las teclas

se apagan mientras se reproduce
la música para ahorrar energía. Para
volver a encenderlas, pulse cualquier
tecla o abra o cierre la tapa.

Más consejos

• Para asegurarse de que está visualizando
toda su música, ya esté almacenada en
la memoria del teléfono o en la tarjeta
de memoria, pulse Todas las canciones

> Opciones > Filtrar por > Guardado en
> Todo.

• Para ocultar el reproductor de música
de forma que pueda utilizar otras funciones
del teléfono, pulse Opciones > Ocultar.

• Para apagar el reproductor de música,
pulse

P.