Mitsubishi XL5950U, XL5950LU User Manual [de]

XL5950U/XL5900U

Zwei besonders helle Sterne

am Präsentationshimmel.

Von Mitarbeitern erwarten Sie täglich ihr Bestes. Warum sollten

Sie von Ihrer Projektionstechnik weniger verlangen? Mit

5.000 ANSI Lumen Lichtstärke ist der XL5950U bereit, jede

noch so anspruchsvolle Aufgabe anzunehmen (XL5900U:

4.000 ANSI Lumen). Von Präsentationen in taghellen Räumen

bis zu Mega-Leinwänden. Oder haben Sie nur eine subopti-

male Aufstellfläche zur Verfügung? Ganz gleich, wo im Raum

diese Projektoren installiert sind, dank integrierter Lens-Shift-

Funktion steht Ihre Präsentation jederzeit im Mittelpunkt des

Geschehens. Und begeistert dabei mit brillanten, klaren Bildern

und natürlich schönen Farben. Dafür sorgen 3D CineView™,

sRGB, Natural Color Matrix und 3-D-Gamma-Korrektur. Nicht

zu vergessen die 2 serienmäßigen RS232C-Anschlüsse und

5 BNC-Eingänge – für beste Verbindungen zu audiovisuellen

und PC-Peripherie-Geräten. Zudem beherrschen der

XL5950U und der XL5900U mit nur 30 dB Betriebsgeräusch

perfekt die Kunst der leisen Töne.

Premium-Qualität, die nicht nur Ihren Vortrag, sondern auch

Ihr Unternehmen bestens zur Geltung bringt: Als erstes Bild

erscheint Ihr direkt am Projektor programmiertes Firmenlogo

oder ein Motiv Ihrer Wahl.

• XL5950U: 5.000 ANSI Lumen Lichtstärke,
XL5900U: 4.000 ANSI Lumen Lichtstärke

• XGA-Auflösung: 1.024 x 768 Pixel

• Kontrastverhältnis von 600:1

• Lens-Shift-Funktion, elektr. horizontal und vertikal

• Antidiebstahlsicherung (akustisch)

• Abdeckung für Anschlussfeld

XL5950U/XL5900U

Modell XL5950U/XL5900U*

Display-Technologie 1,3"-Polysilizium-TFT-Panel x 3 (XL5950U: mit Micro-Lens-Technologie)
Auflösung 1.024 x 768 (gesamt 2.359.296 Pixel), 600 Videolinien

Helligkeit 5.000/4.000* ANSI Lumen

Farben 16,77 Mio.
Kontrastverhältnis 600:1 (On/Off)
Zoom/Fokus Motorisierter Fokus & Zoom (Zoomverhältnis 1,3:1)
Objektiv F = 1,8– 2,1, f = 51–64 mm
Off-set-Achse 19:1 (default)
Lens Shift Motorisiertes Lens Shift (ausschl. OL-X500FR), (V) 19:1–1:1, (H) L/R 5 % der Bildbreite
Bilddiagonale 1,52–7,62 m
Projektionslampe 270-W-SHP-Lampe (Low Mode: 220 W) 1.500 h/2.000 h (Low Mode)
PC-Kompatibilität Auflösung; 640 x 480 (expand), 1.024 x 768 (real) – 1.600 x 1.200 (komprimiert), Sync auf Grün verfügbar
Video-Kompatibilität NTSC/NTSC 4.43/PAL (inkl. PAL-M, N)/SECAM/PAL-60, Komponente Video: 480 i/p (525 i/p), 576 i/p (625 i/p),

720 p (750 p), 1080 i (1125 i 60 Hz), 1080 i (1125 i 50 Hz), 1080 i (1250 i 50 Hz), SCART: RGB + 1 V sync

Eingänge PC (RGB): 5 BNC x 1, Mini D-Sub 15-polig x 1. Video: (1) RCA-Stecker x 1 oder BNC-Stecker x 1,

(2) S-Video 4-polig x 1 oder S-Video Y/C (BNC-Stecker); Audio: Stereo-Mini-Klinke (Ø 3,5 mm) x 1 (für PC),

RCA-Stecker (L/R) x 1 (für Video)
Ausgänge PC: Mini D-sub 15-polig x 1, Audio: Stereo-Mini-Klinke (Ø 3,5 mm) x 1 (Variabel Out)
Schnittstellen USB (für Maus) x 1, RS-232C (8-pol.) x 2, Kabelfernbedienung (In/Out) x 2 (3,5 mm) Stereo-Mini-Klinke
Frequenz [H] 15–100 kHz, [V] 50–120 Hz
Lautsprecher 5 Watt, Mono
Highlights Natural Color Matrix (RGB-TINT), Line Doubler (3D CineView), digitale Trapez-Korrektur (vertikal),

Digital Expand Zoom mit PinP mode, 2 live PinP, Gamma-Korrektur mit Presets, benutzerprogrammierbares

Start-Logo, sRGB mode, 10-sprachige OSD, Diebstahlsicherung mit Alarmsignal
Fernbedienung Laser Pointer
Stromverbrauch 3,8 A/380 W
Maße (B x H x T) 443 x 176 x 434 mm (inkl. ablösbare Abdeckung für Anschlussfeld)
Gewicht 9 kg (inkl. ablösbare Abdeckung für Anschlussfeld)
Spannung AC 100–240 V/±10 %, 50/60 Hz
Betriebsgeräusch 35 dBA/30 dBA (in Low Mode)
Mitgeliefertes Zubehör AC-Netzkabel: 3,0 m (USA/EUR Continental/UK), Videokabel: 1,5 m x 1 (RCA pol.), RGB-Kabel: 1,8 m

(Mini D-Sub 15-polig – Mini D-Sub 15-polig) x 1, RS-232-C-Kabel: 1,8 m (8-polig – D-Sub 9-polig) x 2, Fernbe-

dienung x 1, Batterien (2 St.), Terminalabdeckung x 1 (inkl. Diebstahlsicherung ), Sicherheitspin für Diebstahl-

sicherung x 2, Batterien für Diebstahlsicherung (2 St.), Bedienungsanleitung (CD-ROM): Eng/Fra/Deu/Spa/

Ita/Chi, Quick-Start-Karte: Eng/Fra/Deu/Spa/Ita/Chi/Kor/Por/Rus, Anti-Diebstahl-Aufkleber x 3, Filter x 1
Optionales Zubehör Projektionslampe (VLT-XL5950LP)

1

Abhängig vom Einsatzbereich und der Nutzung. Es handelt sich um einen Durchschnittswert des Lampenherstellers, der unter Idealbedingungen ermittelt wurde.

Optionales Zubehör

1

(0,8 :1) on-axis

Tele-Zoom 64–90 mm

(2,4–3,3 :1)

Bilddiagonale Entfernung zur Leinwand Lens Shift

cm m / min. mit m / max. mit Höhe Breite

152 2,3 2,9 4,6 42,0 6,2
203 3,0 3,9 6,1 55,8 8,3
254 3,8 4,9 7,6 69,5 10,3
381 5,8 7,3 11,4 103,8 15,4
508 7,7 9,8 15,2 138,1 20,5
635 9,7 12,3 19,1 172,4 25,5
762 11,6 – 22,9 206,6 30,6

Maximal-Zoom Minimal-Zoom min. cm max. cm cm

Weitwinkel-Zoom 37–44 mm

(1,3–1,6:1)

Tele-Zoom 93–140 mm

(3,4–5,2 :1)

(Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten)

Mitsubishi Electric Europe B. V. • Niederlassung Deutschland • Electronic Visual Systems • Gothaer Straße 8 • D-40880 Ratingen

Tel.: [phone] • Fax: [phone] • www.mitsubishi-evs.de

Projektionslampe Weitwinkel 22 mm