Page 1
Page 2
Generalidades ..................
00
MANUAL DEL TALLER
PREFACIO
Este manual del taller contiene los procedimientos
de servicio para los mecánicos, incluyendo el desmontaje, desarmado, inspección, ajuste, rearmado
e instalación.
En combinación con este manual, y si fuera
necesario, usar los siguientes manuales.
TECHNICAL INFORMATION MANUAL
PYJE0001
MANUAL DEL TALLER
GRUPO DE MOTOR PWES____
(Edición de hojas sueltas)
GRUPO DE CHASIS PWJS0002
CABLEADO ELECTRICO PHJS0002
MANUAL DE REPARACION DE
CARROCERIA PBJS0002
CATALOGO DE PIEZAS B603H601A
j
Motor ..........................
Lubricación del motor ...........
Combustible ...................
Refrigeración del motor .........
Admisión y escape ............
Equipo eléctrico del motor ......
Control de emisiones del motor . .
Embrague ......................
Transmisión manual ............
Transmisión automática .........
Arbol de transmisión ............
Eje delantero ...................
Eje trasero .....................
Rueda y llanta ..................
Instalación del equipo motriz ....
11
12
13
14
15
16
17
21
22
23
25
26
27
31
32
Todas las informaciones, ilustraciones y
descripciones del producto contenidas en este
manual son las vigentes al tiempo de publicación.
Sin embargo, nos reservamos el derecho de hacer
modificaciones sin previo aviso u obligación.
“GDI” es una marca registrada por Mitsubishi
Motors Corporation.
Mitsubishi Motors Corporation March, 2000
E
Suspensión delantera ...........
Suspensión trasera .............
Frenos de servicio ..............
Frenos de estacionamiento ......
Dirección ......................
Carrocería ......................
Exterior ........................
Interior y sistema de seguridad
suplementario (SRS) ............
Sistema eléctrico del chasis .....
Calefacción, acondicionador de
aire y ventilación ................
33
34
35
36
37
42
51
52
54
55
Page 3
¡ADVERTENCIA!
(1) Un trabajo de servicio o mantenimiento incorrecto de cualquiera de las piezas del SRS o de
las piezas relacionadas al SRS puede dar lugar a heridas o incluso muerte del personal de
servicio (debido a un incendio o explosión del colchón de aire cuya causa sea un trabajo
negligente) o del conductor o pasajero delantero y pasajero (debido a inutilizar el SRS).
(2) Las piezas del SRS no deben estar expuestas a calor, eliminar la ECU del SRS, módulo de
colchón de aire, (lado del conductor y lado del pasajero), muelle, sensor de choque lateral
y conjunto del asiento delantero (módulo de colchón del aire lateral) antes de secar o estufar
el vehículo después de un trabajo de pintura.
ECU del SRS, módulo de colchón de aire, muelle y sensor de choque lateral: 93_C o más.
(3) Los trabajos de servicio y mantenimiento de las piezas del SRS y piezas relacionadas al SRS
se deben realizar siempre en un concesionario autorizado de MITSUBISHI.
(4) El personaldel concesionario deMITSUBISHIdeberá estudiar afondoeste manual, especialmente
el GRUPO 52B - Sistema de seguridad suplementario (SRS), antes de empezar cualquier tipo
de trabajo. Esto puede ser ya bien sea servicio o mantenimiento de las piezas del SRS y
de las piezas relacionadas al SRS.
NOTA
Los títulos en cada sección que tienen un asterisco (*) en el índice de cada grupo son operaciones
que deberán tener en cuenta las advertencias.
Page 4
MOTOR
INDICE
MOTOR <6G7> 11A...........................................
MOTOR <4D5> 11B...........................................
11A-1
MOTOR <4M4> 11C...........................................
Page 5
COMBUSTIBLE
INDICE
INYECCION DIRECTA DE GASOLINA (GDI) 13A........................
COMBUSTIBLE DIESEL <4D5> 13B...................................
13A-1
COMBUSTIBLE DIESEL <4M4> 13C...................................
ALIMENTACION DE COMBUSTIBLE 13D..............................
Page 6
FRENOS DE
SERVICIO
INDICE
SISTEMA DE FRENO BASICO 35A....................................
35A-1
SISTEMA DE FRENOS ANTIBLOQUEO (ABS) <4WD> 35B..............
Page 7
52A-1
INTERIOR Y
SISTEMA DE
SEGURIDAD
SUPLEMENTARIO
(SRS)
INDICE
INTERIOR 52A............................................................
SISTEMA DE SEGURIDAD SUPLEMENTARIO 52B.......................
Page 8
54A-1
SISTEMA ELECTRICO
DEL CHASIS
INDICE
SISTEMA ELECTRICO DEL CHASIS 54A........................
SISTEMA DE CABLEADO INTELIGENTE (SWS) 54B..............
Page 9
55A-1
CALEFACCION, AIRE
ACONDICIONADO Y
VENTILACION
INDICE
AIRE ACONDICIONADO MANUAL 55A..........................
AIRE ACONDICIONADO AUTOMATICO 55B.....................
Loading...