minipack Modular 50 S Parts List

Minipack-torre S.p.A.

Via Provinciale, 54 - 24044 Dalmine (BG) - Italy

Tel. [phone] – Fax [phone]

E-mail: [e-mail]

http://www.minipack-torre.it

Modular 50 S

Catalogo ricambi

( Valido dalla matricola nr. 1067 del 10.2010 )

Spare parts catalogue

( Valid from serial number 1067 dated 10.2010 )

REV.01: modificato colore da grigio RAL7032 a grigio RAL7035.
REV.01: modified colour from grey RAL7032 to grey RAL7035.

CONSULTARE ATTENTAMENTE QUESTO CATALOGO PRIMA DI ORDINARE PEZZI DI RICAMBIO

CAREFULLY READ THIS CATALOGUE BEFORE ORDERING ANY SPARE PART

DOC. N. FM112117
REV. 01
ED. 12.2013

LEGENDA PARTICOLARI / ITEMS DESCRIPTION

TAVOLA 1 / SCHEME 1

Pos.
Pos.

1.02 S0K00301 Kit morsetto anteriore / Front clamp kit

1.03 S0K00302 Kit morsetto posteriore / Rear clamp kit

1.04 S0K00306 Kit morsetto centrale portalama / Blade holder central clamp kit

1.06 S02A0310 Kit isolatori / Infill blocks kit

1.07 S02A0316 Kit profilati porta isolatori / Infill holder channel kit

1.08 S02A0901 Kit protezione antinfortunistica anteriore / Front guard kit

1.09 S02A0903 Kit protezione antinfortunistica laterale / Side guard kit

1.10 KR020001 Lama saldante teflonata / Teflon-coated sealing blade

Codice
Code

Descrizione
Description

1

ESPLOSO MACCHINA / MACHINE DETAIL DRAWING

TAVOLA 1 / SCHEME 1

2

LEGENDA PARTICOLARI / ITEMS DESCRIPTION

Pos.
Pos.

2.01 FM090637 Copertura di fondo destra / Right lower cover

2.02 FM090638 Copertura di fondo sinistra / Left lower cover

2.03 FM095866 Supporto macchina sinistra RAL7035B. / RAL7035B. machine left support

2.04 FM095865 Supporto macchina destra RAL7035B. / RAL7035B. machine right support

2.05

2.05.

2.05.

2.06 FM090358 Carenatura RAL7035B. / RAL7035B. fairing

2.07 FM770509

2.08 FM770510

2.09 FM280238 Protezione anteriore / Front protection

2.10 FM194006 Pannello cammes RAL7035B. / RAL7035B. cammes panel

2.11 S0090359 Pulsantiera RAL7035B. / RAL7035B. grey push button panel

2.12

2.12.

2.12.

2.12.

2.13 FE080001 Interruttore 20A / Switch 20A

2.14 FM090039 Quadro comandi RAL9005B. / RAL9005B. command panel

2.15 FM095518 Carter / Case

2.16 FM095752 Pianale RAL9005B. / RAL9005B. plane

2.17 FM280240 Protezione laterale / Side protection

2.18 FE340501 Porta contatti / Contacts holder

2.19 FE340005 Pulsante Emergenza / Emergency pushbutton

2.20 FE340001 Pulsante Start / Start button

2.21 FE085004 Selettore MAN-AUT / MAN-AUT Selector

01
02

01
02
03

Codice
Code

PC02G004
PC02I001
FM090361
FM090163
FM300029

S0190012
SM190016
FM110134
FE120339

Descrizione
Description

Kit piatto di confezionamento RAL7035B. / RAL7035B. packaging plate kit
Kit piatto di confezionamento inox (optional) / Inox packaging plate kit (optional)
Piatto di confezionamento RAL7035B. / RAL7035B. packaging plate
Piatto di confezionamento inox (optional) / Inox packaging plate (optional)
Telaio piatto di confezionamento / Packaging plate frame

Ruota 100 / Wheel 100
Ruota 100 con freno / Wheel 100 with brake

Pannello + scheda elettronica / Panel + electronic board
Pannello / Panel
Membrana adesiva per scheda / Adhesive membrane x electronic board
Scheda elettronica / Electronic board

TAVOLA 2 / SCHEME 2

3

ESPLOSO MACCHINA / MACHINE DETAIL DRAWING

TAVOLA 2 / SCHEME 2

4

5

LEGENDA PARTICOLARI / ITEMS DESCRIPTION

Pos.
Pos.

3.01 PB02G005 Kit supporto bobina grigio RAL7035B. / RAL7035B. grey film roll support kit

3.02 S02A0909 Kit coppia guide / Coupled guides kit

3.03 S02A0604 Kit guide scorrevoli con angolari / Sliding guides + corners kit

3.04 S02A0602 Kit tubo porta bobina / Film roll tube kit

3.05 S02A0603 Kit supporto microforatore / Microperforator support kit

3.06 FM090360 Supporto bobina grigio RAL7035B. / RAL7035B. grey film roll support

3.07 S0K00605 Kit rotellina con aghi / Microperforator with needles kit

3.08

3.08.

3.09

3.09.

3.09.

3.09.03

3.09.04

Codice
Code

S0K00604
S0K00610

01

PB02N000
FM510101

01

FM090330

02

FM090329
S02A0602

Descrizione
Description

Kit rotellina con cava / Slotted microperforator kit
Kit anelli in gomma per rotellina (10 pezzi) / Rubber rings kit for wheel (10 pcs)
Kit supporto seconda bobina / Second film roll support kit
Maniglia / Handle
Supporto seconda bobina sx / Left second film roll support
Supporto seconda bobina dx / Right second film roll support
Kit tubo porta bobina / Film roll tube kit

TAVOLA 3 / SCHEME 3

6

ESPLOSO MACCHINA / MACHINE DETAIL DRAWING

TAVOLA 3 / SCHEME 3

7

LEGENDA PARTICOLARI / ITEMS DESCRIPTION

Pos.
Pos.

4.01 FM095518 Carter / Case

4.02 FM540007 Bussola / Bush

4.03 FE220133 Microinterruttore / Microswitch

4.04 FM060024 Leva sicurezza / Security lever

4.05 S0K01002 Kit perno dx rotazione campana / Hood rotation right pin kit

4.06 FM200051 Perno / Pin

4.07 FM640002 Testa a snodo / Rod end

4.08 FM170101 Molla / Spring

4.09 FM160055 Fermo per leva / Lever blocking device

4.10 FM290101 Supporto campana / Hood support

4.11 KR020002 Kit teflon / Teflon kit

4.12 S02A0405 Kit profilati porta gomma superiore / Upper rubber holder channels kit

4.13 FM350023 Gomma silicone 18X10 L.1105mm / Silicone rubber 18X10 L.1105mm

4.14 FM300017 Telaio / Frame

4.15 FM200071 Distanziale / Spacer

4.16 FM170117 Molla / Spring

4.17 FM290190 Supporto / Support

4.18 S0K00412 Kit tastatore microinterruttore / Microswitch screw kit

4.20 FE220136 Microinterruttore / Microswitch

Codice
Code

Descrizione
Description

TAVOLA 4 / SCHEME 4