minipack Modular 50 Digit Restyling Parts List
Minipack-torre S.p.A.
Via Provinciale, 54 - 24044 Dalmine (BG) - Italy
Tel. (035) 563525 – Fax (035) 564945
E-mail: info@minipack-torre.it
http://www.minipack-torre.it
Modular 50 Digit Restyling
Catalogo ricambi
( Valido dalla matricola nr. 1617 del 06. 2003 e per le matricole 1544 e 1594
fino alla matricola nr. 2393 del 12. 2006 )
Spare parts catalogue
( Valid from serial number 1617 dated 06.2003 and the same for 1544 and 1594
at to 2393 dated 12.2006 )
CONSULTARE ATTENTAMENTE QUESTO CATALOGO PRIMA DI ORDINARE PEZZI DI RICAMBIO
CAREFULLY READ THIS CATALOGUE BEFORE ORDERING ANY SPARE PART
DOC. N. FM112019
REV. 02
ED. 01.2007
INDICE GRUPPI DI RICAMBIO / INDEX OF SPARE PARTS GROUPS
GRUPPO LAMA SALDA NTE / SEALING BLADE GROUP
S0K00301
S0K00302
S0K00306
S0K01112
S02A0310
S02A0316
S02A0901
S02A0903
GRUPPO TAGLIERINA / CUTTER GROUP
S0K00406
S0K01002
S02A0405
S08A0404
GRUPPO SUPPORTO BOBINA / FILM ROLL SUPPORT GROUP
S03A0605
S03A0606
S08A0602
S08A0603
PB02A002
PB08B001
PB08B002
Kit morsetto anteriore / Front clamp kit pag. / page 02
Kit morsetto posteriore / Rear clamp kit pag. / page 02
Kit morsetto centrale portalama / Blade holder central clamp kit pag. / page 02
Kit pistoncino anteriore e posteriore / Front and rear piston kit pag. / page 02
Kit isolatori / Infill blocks kit pag. / page 03
Kit profilati porta isolatori / Infill holder channel kit pag. / page 03
Kit protezione antinfortunistica anteriore / Front guard kit pag. / page 03
Kit protezione antinfortunistica laterale / Side guard kit pag. / page 03
Kit tastatore microinterruttore /Microswitch screw kit pag. / page 04
Kit perno rotazione campana / Hood rotation pin kit pag. / page 04
Kit profilati porta gomma superiore / Upper rubber hold er channels kit pag. / page 04
Kit teflon / Teflon kit pag. / page 04
Kit rotellina con aghi / Microperforator with needles kit pag. / page 05
Kit rotellina con cava / Slotted microperforator kit pag. / page 05
Kit tubo porta bobina / Film roll tube kit pag. / page 05
Kit supporto microforatore / Microperforator support kit pag. / page 06
Kit supporto bobina grigio RAL7032B. / Grey RAL7032B. film roll support kit
Kit supporto bobina grigio RAL7040L. / Grey RAL7040L. film roll support kit
Kit supporto bobina grigio RAL7035L. / Grey RAL7035L. film roll support kit
pag. / page 06
ESPLOSO MACCHINA / MACHINE DETAIL DRAWING
TAVOLA 1 / SCHEME 1
TAVOLA 2 / SCHEME 2
TAVOLA 3 / SCHEME 3
TAVOLA 4 / SCHEME 4
TAVOLA 5 / SCHEME 5
TAVOLA 6 / SCHEME 6
TAVOLA 7 / SCHEME 7
TAVOLA 8 / SCHEME 8
TAVOLA 9 / SCHEME 9
TAVOLA 10 / SCHEME 10
SCHEMA ELETTRICO / WIRING DIAGRAM
LEGENDA SCHEMA ELETTRICO / WIRING DIAGRAM DESCRIPTION
pag. / page 08
pag. / page 09
pag. / page 10
pag. / page 11
pag. / page 12
pag. / page 13
pag. / page 14
pag. / page 15
pag. / page 16
pag. / page 16
pag./ page 17/18
pag. / page 19
1
GRUPPO LAMA SALDANTE
SEALING BLADE GROUP
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
S0K00301
POS.
POS.
1 FM290300
2 FM850703
3 FM210001
4 FM170101
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
S0K00302
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit morsetto anteriore / Front clamp kit
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Supporto tendilama anteriore / Blade tightener front support
Vite M3X8 / M3X8 screw
Pistoncino tendilama / Blade tightener piston
Molla compressione / Compression spring
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit morsetto posteriore / Rear clamp kit
Q.tà
Q.ty
1
1
1
1
POS.
POS.
1 FM290301
2 FM850703
3 FM210001
4 FM170101
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
S0K00306
POS.
POS.
1 FM180011
2 FM850703
3 FM040058
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
S0K01112
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Supporto tendilama posteriore / Blade tightener rear support
Vite M3X8 / M3X8 screw
Pistoncino tendilama / Blade tightener piston
Molla compressione / Compression spring
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit morsetto centrale portalama / Blade holder central clamp kit
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Morsetto centrale portalama / Blade holder central clamp
Vite M3X8 / M3X8 screw
Basetta isolante / Insulating strip
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit pistoncino anteriore e posteriore / Front and rear piston kit
Q.tà
Q.ty
1
1
1
1
Q.tà
Q.ty
1
1
1
POS.
POS.
1 FM210001
2 FM170101
3 FM850703
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Pistoncino tendilama / Blade tightener clamp
Molla / Spring
Vite M3X8 / M3X8 screw
2
Q.tà
Q.ty
1
1
1
GRUPPO LAMA SALDANTE
SEALING BLADE GROUP
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
S02A0310
POS.
POS.
1 FM050112
2 FM050113
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
S02A0316
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit isolatori / Infill blocks kit
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Isolatore portalama anteriore / Front blade support infill blocks
Isolatore portalama laterale / Side blade support infill block
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit profilati porta isolatori / Infill holder channel kit
Q.tà
Q.ty
1
1
POS.
POS.
1 S0220117
2 S0220127
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
S02A0901
POS.
POS.
1 FM220002
CODICE GRUPPO
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
GROUP CODE
S02A0903
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Profilato porta isolatore anteriore / Front infill blocks channel
Profilato porta isolatore laterale / Side infill blocks channel
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit protezione antinfortunistica anteriore / Front guard kit
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Protezione antinfortunistica anteriore / Front guard
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit protezione antinfortunistica laterale / Side guard kit
Q.tà
Q.ty
1
1
Q.tà
Q.ty
1
POS.
POS.
1 FM220019
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Protezione antinfortunistica laterale / Side guard
3
Q.tà
Q.ty
1
GRUPPO TAGLIERINA
CUTTER GROUP
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
S0K00406
POS.
POS.
1 FM280001
2 FM160001
3 FM160224
CODICE GRUPPO
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
GROUP CODE
S0K01002
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit tastatore microinterruttore / Microswitch screw kit
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Squadretta porta tastatore / Microswitch square holder
Ghiera per tastatore / Microswitch lock screw
Tastatore per microinterruttore / Microswitch screw
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit perno rotazione campana / Hood rotation pin kit
Q.tà
Q.ty
1
1
1
POS.
POS.
1 FM200052
CODICE GRUPPO
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
GROUP CODE
S02A0405
POS.
POS.
1 FM220234
2 FM220235
CODICE GRUPPO
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
GROUP CODE
S08A0404
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Perno rotazione campana / Hood rotation pin
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Q.tà
Q.ty
Kit profilati porta gomma super. / Upper rubber holder channels kit
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Profilato porta gomma anteriore / Front rubber holder channel
Profilato porta gomma destro / Right rubber holder channel
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Q.tà
Q.ty
Kit teflon / Teflon kit
1
1
1
POS.
POS.
1 FM240024
2 FM240004
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Rivestimento teflon L440 / Teflon lining L440
Rivestimento teflon L570 / Teflon lining L570
4
Q.tà
Q.ty
1
1
GRUPPO SUPPORTO BOBINA
FILM ROLL SUPPORT GROUP
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
S03A0605
POS.
POS.
1 FM095137
2 FM340002
3 FM160007
4 FM520005
CODICE GRUPPO
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
GROUP CODE
S03A0606
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit rotellina con aghi / Microperforator with needles kit
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Carter di protezione / Carter
Bussola centrata / Centred bush
Rotellina con aghi / Wheels with needles
Anello seeger per alberi / Shafts seeger ring
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit rotellina con cava / Slotted microperforator kit
Q.tà
Q.ty
1
1
1
1
POS.
POS.
1 FM340004
2 FM160071
3 FM350050
4 FM520005
CODICE GRUPPO
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
GROUP CODE
S08A0602
POS.
POS.
1 FM250050
2 FM340010
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Bussola eccentrica / Eccentric bush
Rotellina microforatore / Microperforator wheel
Anello in gomma / Rubber ring
Anello seeger per alberi / Shafts seeger ring
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit tubo porta bobina / Film roll tube kit
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Tubo porta bobina / Film roll holder tube
Cono centratore / Centering cone
Q.tà
Q.ty
1
1
1
1
Q.tà
Q.ty
1
2
5
GRUPPO SUPPORTO BOBINA
FILM ROLL SUPPORT GROUP
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
S08A0603
POS.
POS.
1 FM280325
2 FM030036
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
PB02A002
PB08B001
PB08B002
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit supporto microforatore / Microperforator support kit
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Piastrina supporto aste / Rods support plate
Astina per microf orat ore / Microperforator rod
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit supp. bobina grigio RAL7032B. / Grey RAL7032B. film roll support kit
Kit supp. bobina grigio RAL7040L. / Grey RAL7040L. film roll support kit
Kit supp. bobina grigio RAL7035L. / Grey RAL7035L. film roll support kit
Q.tà
Q.ty
2
2
POS.
POS.
1 FM090322
2 FM250050
3 FM340010
4 FM280325
5 FM340002
6 FM160007
7 FM095137
8 FM030036
9 FM340004
10 FM160071
11 FM350050
12 FM220504
13 FM660002
14 FM710315
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
FM090324
FM090327
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Supporto bobina grigio RAL7032B. / Grey RAL7032B. film roll support
Supporto bobina grigio RAL7040L. / Grey RAL7040L. film roll support
Supporto bobina grigio RAL7035L. / Grey RAL7035L. film roll support
Tubo porta bobina / Film roll tube
Cono centratore / Centering cone
Piastrina supporto aste / Rods support plate
Bussola centrata / Centred bush
Rotellina con aghi / Wheel with needles
Carter di protezione / Carter
Astina per microf orat ore / Microperforator rod
Bussola eccentrica / Eccentric bush
Rotellina microforat ore / Microperforator wheel
Anello in gomma / Rubber ring
Angolare per guida / Guide corner
Carrello con ruota / Wheeled t rolley
Rullo di rinvio / Film drive roller
6
Q.tà
Q.ty
1
1
2
2
3
3
3
2
3
3
3
1
2
1
Loading...