Minipack-torre S.p.A.
Via Provinciale, 54 - 24044 Dalmine (BG) - Italy
Tel. (035) 563525 – Fax (035) 564945
E-mail: info@minipack-torre.it
http://www.minipack-torre.it
minimini
Catalogo ricambi
( Valido dalla matricola nr. 9832 del 02.2002 )
Spare parts catalogue
( Valid from serial number 9832 dated 02.2002 )
CONSULTARE ATTENTAMENTE QUESTO CATALOGO PRIMA DI ORDINARE PEZZI DI RICAMBIO
CAREFULLY READ THIS CATALOGUE BEFORE ORDERING ANY SPARE PART
DOC. N. FM112000
REV. 04
ED. 01.2007
INDICE GRUPPI DI RICAMBIO / INDEX OF SPARE PARTS GROUPS
GRUPPO LAMA SALDA NTE / SEALING BLADE GROUP
KR050001
KR050007
KR050008
GRUPPO CAMPANA SUPERIORE / UPPER HOOD GROUP
KR050004
KR050005
KR050009
KR05A008
KR05B008
GRUPPO SUPPORTO BOBINA / FILM ROLL SUPPORT GROUP
S0K00604
S0K00605
KR050012
KR050013
KR05A001
KR05B001
KR05I001
KR05A003
KR05B003
KR05I003
PB05N001
PB05N002
Kit teflon campana inferiore / Lower hood teflon kit pag. / page 02
Kit gomma campana inferiore / Lower hood rubber kit pag. / page 02
Kit pistoncini + molle / Springs + pistons kit pag. / page 02
Kit campana superiore / Upper hood kit pag. / page 03
Kit molla completa di tirante / Sp ring + tie rod kit pag. / page 04
Kit microinterruttore / Microswitch kit pag. / page 04
Kit maniglia arancio / Orange handle kit pag. / page 04
Kit maniglia grigio / Grey handle kit pag. / page 04
Kit rotellina con cava / Slotted microperforator kit pag. / page 05
Kit rotellina con aghi / Microperforator with needles kit pag. / page 05
Kit rullo porta bobina / Film roll tube kit pag. / page 05
Kit supporto microforatore / Microperforator support kit pag. / page 06
Kit supporto bobina arancio (standard) / Film roll orange support kit (standard) pag. / page 06
Kit supporto bobina grigio (standard) / Film roll grey support kit (standard) pag. / page 06
Kit supporto bobina inox (standard) / Film roll inox support kit (standard) pag. / page 06
Kit supporto bobina arancio (plus) / Film roll orange support kit (plus) pag. / page 07
Kit supporto bobina grigio (plus) / Film roll grey support kit (plus) pag. / page 07
Kit supporto bobina inox (plus) / Film roll inox support kit (plus) pag. / page 07
Porta bobina standard sospesa / Hanging standard film roll support pag. / page 08
Base porta bobina standard / Film roll standard basement pag. / page 08
GRUPPO POLMONE DI CALORE / HEATING CHAMBER GROUP
KR050A20
KR050E20
KR050A10
KR050E10
G0050002
KR05AA12
KR05AE12
KR05BA12
KR05BE12
AF05A000
AF05B000
CA05A002
CA05B002
CA05N002
ESPLOSO MACCHINA / MACHINE DETAIL DRAWING
TAVOLA 1 / SCHEME 1
TAVOLA 2 / SCHEME 2
TAVOLA 3 / SCHEME 3
TAVOLA 4 / SCHEME 4
Kit polmone calore 220V / 220V heating chamber kit pag. / page 09
Kit polmone calore 120V / 120V heating chamber kit pag. / page 09
Kit resistenza con sonda 220V / 220V heater + feeler kit pag. / page 10
Kit resistenza con sonda 120V / 120V heater + feeler kit pag. / page 10
Kit ghiera comando deflettore / Lock nut flap command kit pag. / page 10
Kit pannello arancio + scheda 230V / 230V board + orange panel kit pag. / page 11
Kit pannello arancio + scheda 115V / 115V board + orange panel kit pag. / page 11
Kit pannello grigio + scheda 230V / 230V board + grey panel kit pag. /.page 11
Kit pannello grigio + scheda 115V / 115V board + grey panel kit pag. / page 11
Aspiratore fumi arancio 220V / 220V orange fan exhauster pag. / page 11
Aspiratore fumi grigio 220V / 220V grey fan exhauster pag. / page 11
Gruppo carrello arancio / Orange trolley group pag. / page 12
Gruppo carrello grigio / Grey trolley group pag. / page 12
Gruppo carrello nero / Black trolley group pag. / page 12
pag. / page 14
pag. / page 15
pag. / page 16
pag. / page 17
SCHEMA ELETTRICO / WIRING DIAGRAM
pag. / page 18
1
GRUPPO LAMA SALDANTE
SEALING BLADE GROUP
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
KR050001
POS.
POS.
1 FM240013
2 FM240014
CODICE GRUPPO
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
GROUP CODE
KR050007
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit teflon campana inferiore / Lower hood teflon kit
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Teflon anteriore / Front teflon
Teflon laterale / Side teflon
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit gomma campana inferiore / Lower hood rubber kit
Q.tà
Q.ty
1
1
POS.
POS.
1 FM350015
2 FM350014
3 FM350015
CODICE GRUPPO
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
GROUP CODE
KR050008
POS.
POS.
1 FM210012
2 FM210013
3 FM210011
4 FM170132
5 FM170132
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Gomma laterale / Side rubber
Gomma anteriore / Front rubber
Gomma laterale / Side rubber
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit pistoncini + molle / Springs + pistons kit
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Pistoncino tendilama sinistro / Left blade tightener piston
Pistoncino centrale / Central piston
Pistoncino tendilama destro / Right blade tightener piston
Molla tendilama / Blade tightener spring
Molla tendilama / Blade tightener spring
Q.tà
Q.ty
1
1
1
Q.tà
Q.ty
1
1
1
1
1
2
GRUPPO CAMPANA SUPERIORE
UPPER HOOD GROUP
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
KR050004
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit campana superiore / Upper hood kit
POS.
CODICI PARTICOLARI
POS.
1 FM080011
2 FE385611
3 FM210012
4 FM170132
5 FM050026
6 FM050025
7 FM050024
8 FM210013
9 FM210011
10 FM170132
11 FM200046
12 FE310203
13 FE310207
14 FE310204
15 FM220603
16 FM220602
17 FM200047
ITEMS CODE
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Campana superiore / Upper hood
Filo di saldatura teflonato / Teflon coated sealing wire
Pistoncino tendilama sinistro / Left blade tightener piston
Molla tendilama / Blade tightener spring
Barretta laterale sinistra / Left side bar
Barretta anteriore / Front bar
Barretta laterale destra / Right side bar
Pistoncino centrale / Central piston
Pistoncino tendilama destro / Right blade tightener piston
Molla tendilama / Blade tightener spring
Perno per bussola / Bush pin
Cablaggio lama saldante destro / Seali ng blade right har ness
Cablaggio lama saldante sinistro maschio / Sealing blade left male harness
Cablaggio lama saldante sinistro femmina / Sealing blade left female harness
Rinforzo per campana / Hood stiffener
Angolare per campana / Hood corner
Perno per campana / Hod pin
Q.tà
Q.ty
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
3
GRUPPO CAMPANA SUPERIORE
UPPER HOOD GROUP
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
KR050005
POS.
POS.
1 FM170139
2 FM030054
CODICE GRUPPO
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
GROUP CODE
KR050009
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit molla completa di tirante / Spring + tie rod kit
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Molla campana / Hood spring
Tirante per molla / Tie rod spring
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit microinterruttore / Microswitch kit
Q.tà
Q.ty
1
1
POS.
POS.
1 FE220130
2 FM160046
CODICE GRUPPO
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
GROUP CODE
KR05A008
KR05B008
POS.
POS.
1 FM270051
2 FM270050
3 FM150010
4 FM030053
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
FM270055
FM270054
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Microinterruttore / Microswitch
Distanziale per microinterruttore / Microswitch spacer
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit maniglia arancio / Orange handle kit
Kit maniglia grigio / Grey handle kit
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Spalla per maniglia sinistra arancio / Orange left crankweb knob
Spalla per maniglia sinistra grigia / Grey left crankweb knob
Spalla per maniglia destra arancio / Orange right crankweb knob
Spalla per maniglia destra grigia / Grey right crankweb knob
Maniglia / Handle
Tirante per maniglia / Tie rod handle
Q.tà
Q.ty
1
1
Q.tà
Q.ty
1
1
1
1
1
1
4
GRUPPO SUPPORTO BOBINA
FILM ROLL SUPPORT GROUP
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
S0K00604
POS.
POS.
1 FM340003
2 FM160071
3 FM350050
4 FM520005
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
S0K00605
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit rotellina con cava / Slotted microperforator kit
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Bussola eccentrica / Eccentric bush
Rotellina microforatore / Microperforator wheel
Anello in gomma / Rubber ring
Anello seeger per alberi / Shafts seeger ring
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit rotellina con aghi / Microperforator with needles kit
Q.tà
Q.ty
1
1
1
1
POS.
POS.
1 FM095137
2 FM340001
3 FM160007
4 FM520005
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
KR050012
Valido dalla matricola n°
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit rullo porta bobina / Film roll tube kit
4680
per le macchine arancio e grigie.
Codice precedente:
Valid from serial number
KR050002.
4680
for orange and grey machines.
Previous code:
POS.
POS.
1 FM200231
2 FM170130
KR050002.
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Carter di protezione / Carter
Bussola centrata / Centred bush
Rotellina con aghi / Wheels with needles
Anello seeger per alberi / Shafts seeger ring
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Rullo porta bobina / Film roll holder tube
Molla a lanterna / Spring
Q.tà
Q.ty
1
1
1
1
Q.tà
Q.ty
1
2
5
GRUPPO SUPPORTO BOBINA
V
FILM ROLL SUPPORT GROUP
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
KR050013
alido dalla matric ol a n° 4680
per le macchine arancio e grigio.
Codice precedente:
Valid from serial number
for orange an d g rey machi nes.
Previous code:
POS.
POS.
1 FM350050
2 FM160071
3 FM340003
4 FM160007
5 FM340001
6 FM095137
7 FM030060
8 FM290157
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit supporto microforatore / Microperforator support kit
KR050003.
4680
KR050003.
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Anello in gomma / Rubber ring
Rotellina microforat ore / Microperforator wheel
Bussola eccentrica / Eccentric bush
Rotellina con aghi / Wheels with needles
Bussola centrata / Centred bush
Carter di protezione / Carter
Astina microforatore / Microperforator rod
Testata per astina / Rod cylinder head
Q.tà
Q.ty
1
1
1
1
1
1
2
2
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
KR05A001
KR05B001
KR05I001
POS.
POS.
1 FM090347
2 KR050013
3 KR050012
4 S0K00604
5 S0K00605
6 FM710327
7 FM090199
8 KR050015
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
FM090706
FM090707
FM090807
FM090808
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit supporto bobina arancio / Film roll orange support kit
Kit supporto bobina grigio / Film roll grey support kit
Kit supporto bobina inox / Film roll inox support kit
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Supporto bobina arancio / Orange film roll support
Supporto bobina grigio / Grey film roll support
Supporto bobina inox / Inox film roll support
Kit supporto mic rof oratore / Microperforator support kit
Kit rullo porta bobina / Film roll t ube kit
Kit rotellina con cava / Slotted Microperforator kit
Kit rotellina con aghi / Microperforator with needles kit
Rullo di rinvio / Film drive roller
Piatto confezionamento arancio / 0range packaging plate
Piatto confezionam ent o gri gio / Grey packaging plate
Piatto confezionamento inox / Inox packaging plate
Guida scorrevole / Sliding guide
Q.tà
Q.ty
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
GRUPPO SUPPORTO BOBINA
FILM ROLL SUPPORT GROUP
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
KR05A003
KR05B003
KR05I003
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit supporto bobina arancio “plus”/ Film roll orange “plus”support kit
Kit supporto bobina grigio “plus”/ Film roll grey “plus” support kit
Kit supporto bobina inox “plus”/ Film roll inox “plus” support kit
POS.
POS.
1 FM090197
2 FM090348
3 S0K00604
4 S0K00605
5 FM030072
6 FM280140
7 FM280141
8 FM710329
9 FM710330
10 KR050015
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
FM090805
FM090806
FM090708
FM090709
FM280144
FM280146
FM280145
FM280147
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Piatto confezionamento arancio / 0range packaging plate
Piatto confezionamento grigio / Grey packaging plate
Piatto confezionamento inox / Inox packaging plate
Supporto bobina arancio / Orange film roll support
Supporto bobina grigio / Grey film roll support
Supporto bobina inox / Inox film roll support
Kit rotellina con cava / Slotted Microperforator kit
Kit rotellina con aghi / Microperforator rod
Astina microforatore / Microperforator rod
Squadretta dx micrforatore arancio /
Squadretta dx micrforatore grigia /
Squadretta dx micrforatore inox /
Squadretta sx micrforatore arancio /
Squadretta sx micrforatore grigia /
Squadretta sx micrforatore inox
Rullo folle / Idle roll
Rullo di rinvio / Film drive roller
Guida scorrevole / Sliding guide
Q.tà
Q.ty
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
7
GRUPPO SUPPORTO BOBINA
FILM ROLL SUPPORT GROUP
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
PB05N001
POS.
POS.
1 FM270064
2 FM200105
3 FM340010
4 FM250110
5 FM200106
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Porta bobina standard sospesa / Hanging standard film roll support
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Spalla porta bobina / Film roll crankweb holder
Perno aggancio porta bobina / Film roll hooking pin
Cono centratore / Centering co ne
Tubo porta bobina / Film roll tube
Perno inferiore porta bobina / Film roll lower pin
Q.tà
Q.ty
2
1
2
1
1
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
PB05N002
POS.
POS.
1 FM090331
2 FM710305
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Base porta bobina standard / Film roll standard basement
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Supporto bobina esterno / Outer film roll support
Rullo folle / Idle roll
Q.tà
Q.ty
1
2
8
GRUPPO POLMONE DI CALORE
HEATING CHAMBER GROUP
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
KR050A20
KR050E20
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit polmone calore 220V / 220V heating chamber kit
Kit polmone calore 120V / 120V heating chamber kit
POS.
POS.
1 FM390002
2 FM193003
3 FE310215
4 FE438001
5 FM290151
6
6.1
6.2
7 FM290153
8 FM290146
9 FM193001
10 FM280061
11 FM280116
12 FM160040
13 FM030050
14 FM170133
15 G0050002
16 FM193004
17 FM195046
18 FM195040
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
FM390001
KR050014
FM193002
FM540013
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Dissipatore 900W 220V / 220V heater
Dissipatore 900W 120V / 120V heater
Corpo polmone / Heating chamber
Cablaggio per resistenza / Heater harness
Sonda per resistenza / Heater feeler
Supporto destro resistenza / Heater right support
Kit carter polmone / Heating chamber carter kit
Carter polmone / Heating chamber carter
Boccola antifrizione / Dry sliding bearing
Supporto sinistro resistenza / Heater left support
Supporto piatto retinato / Screened plate support
Pannello polmone / Heating chamber panel
Levetta deflettore / Flap lever
Deflettore / Flap
Distanziale / Spacer
Astina comando deflettore / Flap command lever
Molla / Spring
Gruppo ghiera di comando / Lock nut flap command group
Carter anteriore / Front carter
Pannello isolante / Insulating panel
Serie pannelli isolanti / Insulating pa nels group
Q.tà
Q.ty
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
9
GRUPPO POLMONE DI CALORE
HEATING CHAMBER GROUP
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
KR050A10
KR050E10
POS.
POS.
1 FM390002
2 FE438001
3 FE310215
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
FM390001
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit resistenza con sonda 220V / 220V heater + feeler kit
Kit resistenza con sonda 120V / 120V heater + feeler kit
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Dissipatore 220V / 220V heater
Dissipatore 120V / 120V heater
Sonda per resistenza / Heater feeler
Cablaggio per resistenza / Heater harness
Q.tà
Q.ty
1
1
1
1
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
G0050002
POS.
POS.
2 FM160050
3 FM200082
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit ghiera comando deflettore / Lock nut flap command kit
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Ghiera di comando / Luck nut command
Perno deflettore / Flap pin
Q.tà
Q.ty
1
1
10
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
KR05AA12
KR05AE12
KR05BA12
KR05BE12
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Kit pannello arancio+scheda 230V / 230V board + orange panel kit
Kit pannello arancio+scheda 115V / 115V board + orange panel kit
Kit pannello grigio+scheda 230V / 230V board + grey panel kit
Kit pannello grigio+scheda 115V / 115V board + grey panel kit
POS.
POS.
1 FM280053
2 FE120215
3 FM193000
4 FM110116
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
FE120214
FM193005
AF05A000
AF05B000
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Squadretta fissaggio pannello / Panel fixing square
Scheda elettronica 230V / 230V Electronic board
Scheda elettronica 115V / 115V Electronic board
Pannello comandi arancio / Orange control panel
Pannello comandi grigio / Grey control panel
Membrana per scheda / Keyboard
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Aspiratore fumi arancio 220V / 220V orange fan exhauster
Aspiratore fumi grigio 220V / 220V grey fan exhauster
Q.tà
Q.ty
1
1
1
1
1
1
POS.
POS.
1 FM090036
2 FE260015
3 FM090287
4 FM196004
5 FE190032
6 FE310121
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
FM090037
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Carenatura arancio / Orange bodywork
Carenatura grigio / Grey bodywork
Ventilatore tangenziale / Fan
Piastra supporto ventilatore / Fan support plate
Kit filtro aspiratore / Fan exhauster filter kit
Interruttore / Switch
Cavo alimentazione / Feeding cable
11
Q.tà
Q.ty
1
1
1
1
1
1
1
CODICE GRUPPO
GROUP CODE
CA05A002
CA05B002
CA05N002
DENOMINAZIONE GRUPPO
GROUP DESCRIPTION
Gruppo carrello arancio / Orange trolley group
Gruppo carrello grigio / Grey trolley group
Gruppo carrello nero / Black trolley group
POS.
POS.
1 FM091090
2 FM091091
3 FM770513
4 FM770514
CODICI PARTICOLARI
ITEMS CODE
FM091092
FM091094
Fm091093
Fm091095
DENOMINAZIONI PARTICOLARI
ITEMS DESCRIPTION
Montante carrello arancio / Orange trolley upright
Montante carrello grigio / Grey trolley upright
Montante carrello nero / Black trolley upright
Piano base arancio / Orange base plane
Piano base grigio / Grey base plane
Piano base nero / Black base plane
Ruota / Wheel
Ruota + freno / Wheel + brake
Q.tà
Q.ty
2
2
2
1
1
1
2
2
12
ESPLOSO MACCHINA
MACHINE DETAIL DRAWING
13
ESPLOSO MACCHINA
TAVOLA 1
MACHINE DETAIL DRAWING
SCHEME 1
14
ESPLOSO MACCHINA
TAVOLA 2
MACHINE DETAIL DRAWING
SUPPORTO BOBINA COMPLETO TIPO : MINIMINI ST ANDARD
FILM ROLL SUPPORT TYPE : MINIMINI STANDARD
SCHEME 2
SUPPORTO BOBINA COMPLETO TIPO : MINIMINI PLUS
FILM ROLL SUPPORT TYPE : MINIMINI PLUS
15
ESPLOSO MACCHINA
TAVOLA 3
MACHINE DETAIL DRAWING
SCHEME 3
16
ESPLOSO MACCHINA
TAVOLA 4
MACHINE DETAIL DRAWING
SCHEME 4
17
SCHEMA ELETTRICO
WIRING DIAGRAM
IG Interruttore gener ale / Main switch
IV Interruttore ventilatore / Ventilator switch
MV Motore ventilatore / Ventilator motor
MV1 Motore ventilatore / Ventilator motor
M Motore ventola / Fan motor
R Resistenza / Heating resistance
TR Trasformatore / Transformer
LST Lama saldatura e taglio / Cutting and sealing blade
FC Finecorsa campana / Hood limit switch
TC Termocoppia / Thermocouple
UCC Unità di controllo e comando / Monitoring and control unit
F1 Fusibile / Fuse (T 6,3A 250V X 230V / T 10A 250V X 110V)
F2 Fusibile / Fuse (T 6,3A 250V X 230V / T 10A 250V X 110V)
FR Filtro anti disturbo / Antinoise filter
18
Minipack-torre S. p. A.
Via Provinciale, 54 - 24044 DALMINE (BG) - ITALY
Tel. (035) 563525 – Fax (035) 564945
E-mail: info@minipack-torre.it
http:// www.minipack-torre.it
Loading...