与安装说明书。
zh – CN |
M.-Nr. 11 006 950 |
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
......................................................... |
6 |
|
............................................... |
7 |
|
....................................................... |
14 |
|
......................................................... |
14 |
|
................................................... |
16 |
|
....................................................... |
17 |
|
................................................. |
17 |
|
......................................................... |
19 |
|
....................................................... |
19 |
|
..................................................... |
20 |
|
TwinDos .......................................... |
21 |
|
..................................................... |
22 |
|
EcoFeedback ........................................... |
23 |
|
1. |
....................................................... |
24 |
2. |
....................................................... |
25 |
3. |
....................................................... |
26 |
4. |
................................................... |
27 |
5. |
..................................................... |
29 |
TwinDos ........................................... |
29 |
|
................................................... |
30 |
|
CapDosing ..................................... |
31 |
|
6. |
– . ........................................... 33 |
|
............................................................. |
34 |
|
......................................................... |
36 |
|
..................................................... |
36 |
|
..................................................... |
36 |
|
....................................... |
36 |
|
....................................................... |
37 |
2
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
............................................................. |
42 |
......................................................... |
42 |
..................................................... |
42 |
ECO ................................................ |
42 |
..................................................... |
42 |
....................................................... |
42 |
................................................. |
42 |
............................................................. |
43 |
......................................................... |
43 |
............................................................. |
43 |
– ............................................. |
44 |
......................................................... |
46 |
................................................. |
49 |
..................................................... |
50 |
......................................................... |
50 |
......................................................... |
50 |
......................................................... |
50 |
......................................... |
51 |
........................................................... |
52 |
........................................................... |
53 |
..................................................... |
53 |
....................................................... |
53 |
. ....................................................53 |
|
............................................. |
53 |
Miele ................................................ |
54 |
EU 1015/2010 .............................. |
55 |
....................................................... |
58 |
.............................................. |
58 |
........................................................ |
58 |
............................................... |
58 |
TwinDos ............................................. |
60 |
............................................. |
60 |
................................................... |
61 |
................................................. |
62 |
3
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
..................................................... |
63 |
..................................................... |
63 |
................................. |
64 |
......................................... |
65 |
......................................... |
66 |
TwinDos ................................................. |
67 |
................................................... |
68 |
..................................................... |
70 |
..................................................... |
71 |
/ ..................................... |
72 |
......................................................... |
74 |
............................................................. |
74 |
......................................................... |
74 |
....................................................... |
75 |
........................................................... |
75 |
........................................................... |
76 |
......................................................... |
77 |
............................................... |
77 |
....................................................... |
77 |
....................................................... |
79 |
......................................................... |
80 |
............................................... |
80 |
....................... |
81 |
....................................... |
81 |
................................................... |
82 |
......................................................... |
84 |
..................................................... |
86 |
......................................................... |
87 |
......................................................... |
88 |
................................................. |
89 |
......................................................... |
90 |
4
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
............................................................. |
91 |
......................................................... |
91 |
............................................................ |
92 |
TwinDos ........................................... |
92 |
......................................................... |
94 |
....................................................... |
94 |
........................................................... |
94 |
............................................................. |
94 |
............................................................. |
95 |
......................................................... |
95 |
....................................................... |
95 |
....................................................... |
95 |
..................................................... |
96 |
................................................... |
96 |
..................................................... |
96 |
......................................................... |
96 |
..................................................... |
97 |
......................................................... |
97 |
......................................................... |
97 |
......................................................... |
97 |
..................................................... |
98 |
..................................................... |
98 |
....................................................... |
98 |
........................................................... |
99 |
............................................................. |
99 |
......................................................... |
100 |
........................................................... |
100 |
....................................................... |
100 |
....................................................... |
101 |
........................................................... |
101 |
......................................................... |
102 |
5
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
童接触到这些物品。谨防窒息
器与生活垃圾一同弃置。
Miele
对儿童造成危害。
6
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
失。
的衣物。Miele
造成的后果。
7
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
8
8
“ ” “ ”
经损坏的洗衣机。
8
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
线系统进行检测。
Miele
Miele Miele
责。修理工作只能由Miele
Miele
9
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Miele“ ”
- 需要予以维修。
100 1000
于保修范围。
Miele
10
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
的温度可能会影响
“– ”
导致衣物受损。
11
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
8 “ ”
Miele
Miele shop.miele.cn Miele
洗。
坏塑料表面。
商的说明。
12
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
此类产品。
接触到洗涤剂。
Miele
Miele Miele Miele Miele
Miele
Miele
13
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
更多信息参见下一页。
“ / ”
“ ”
“ ”
“ ”
可为洗衣程序添加不同附加选 项。
用于选择洗涤程序。
技术人员专用。
/15
14
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
向下滚动列表至下一选项或减小 数值。
OK
向上滚动列表至下一选项或增加 数值。
Dos“ ”
Cap “”
EcoFeedback
面的信息。请参阅“–EcoFeedback ”
形式显示程序运行时间。
迟启动时间结束时显示程序运行时间。
时。
即显示预计程序运行时间。
15
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
标准显示屏从左至右显示以下信息
使用。
OK
OK
“ ”
16
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
UltraPhase 1 UltraPhase 2
|
|
Miele &
1.UltraPhase 1
2.UltraPhase 2
配给器可从Miele Mieleshop.miele.cn
17
|
|
|
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
||
TwinDos |
|
|
UltraPhase 1 |
||
|
||
|
UltraPhase 2 |
|
|
1 2 |
|
|
|
|
|
TwinDos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
机器正确安装与连接。参见“”
通过“ ”
中显示目标语言。
OK
或周围的橱柜或电器。 请按照“ ”
OK
19
|
|
|
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
||
|
|
|
|
|
|
“ |
|
|
90°C ” |
|
|
|
|
|
|
|
|
OK |
|
|
OK |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||
|
||
|
||
|
|
|
90°C Cottons |
|
|
90°C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cottons |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
“ |
|
|
20 |
|
TwinDos
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
TwinDos
1.Miele &
UltraPhase 1 UltraPhase 2
2./
Miele &
Miele &UltraPhase 1UltraPhase 2 MieleMiele shop.miele.cn
/
TwinDosMieleMiele shop.miele.cn
TwinDos
Dos
Miele &II
才需要更改设置。更多信息请参见“– TwinDos ”
统内使用的是炫彩&
21
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
--
-
--
Express 20
-20°C
-60°C “”
省电能。
22
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
EcoFeedback
EcoFeedback
1.
Eco Feedback
用水量。
量越多。
摸OK
2.
可以查看刚才所运行程序的实际耗电 量和用水量。
EcoFeedbac
量。
为预计能耗量。
Settings
23
1.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
重损坏洗衣机。
- 或将其置于洗衣袋中。
- 或者缝合。
- 链、魔术贴、挂钩和扣眼等。
- 物品裹入其中。
“ ”
2.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
A.
B. “ ”
Futher programmes
置。
|
|
|
|
|
OK |
|
|
|
|
|
|
25
3.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26
4.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
无明显的灰尘或污渍。可能有轻微 的体味。
有明显的灰尘和/
有明显的灰尘和/
并用OK
-“ ”
见“ ”
Tempreture
并用OK
“ ”
27
4.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Spin speed
OK
容的选项。
“ ”
15 24
“ ”
28
5.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
TwinDos
TwinDos
“UltraPhase 1+2‘ /TwinDos’ ”
文本。
OK
OK
Miele &
UltraPhase 1 UltraPhase 2
Dos
OK
UltraPhase 1 UltraPhase 2
/
剂/
TwinDos
参见“ – TwinDos”
Dos
OK
/
方式添加去污剂
29
5.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________
- 白、质地变硬。
- 导致清洗、漂洗、脱水效果不佳。
|
|
|
|
|
1/3 2/3 |
|
|
|
/ |
|
“ ” |
30