Miele WKG 120 C Installation Manual [zh]

与安装说明书。

zh – CN

M.-Nr. 11 006 830

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

.........................................................			6
...............................................			7
.......................................................			14
.........................................................			14
...................................................			16
.......................................................			17
.........................................................			17
.............................................................			18
.....................................................			18
TwinDos ................................................			19
...........................................................			20
.......................................................			21
...........		......................................... 22
	UltraPhase 1 UltraPhase 2..............................		22
	...........................................		23
...................................................			24
.....................................................			25
EcoFeedback ............................................			26
1.	......................................................		27
2.	......................................................		28
3.	......................................................		29
4.	..................................................		30
5.	....................................................		32
TwinDos .................................................			32
...................................................			33
CapsDosing ....................................			34
6.	– ............................................		36
.............................................................			37

2

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

.........................................................	39
.....................................................	39
.....................................................	39
.......................................	39
.......................................................	40
.............................................................	45
.............................................................	45
.........................................................	45
.............................................................	45
.................................................	47
.........................................................	48
.....................................................	50
.........................................................	50
.........................................................	50
.........................................................	50
.........................................	51
...........................................................	52
...........................................................	53
.....................................................	53
.......................................................	53
.....................................................	53
.............................................	53
Miele ................................................	54
EU 1015/2010 ..............................	55
.......................................................	58
.............................................	58
.......................................................	58
...............................................	58
TwinDos ............................................	60
.............................................	..... 60
.................................................	61

3

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

.....................................................	62
.....................................................	62
.................................	63
.................................	64
TwinDos .................................................	66
...................................................	67
.....................................................	69
.....................................................	70
/ ....................................	71
.........................................................	73
.............................................................	73
.........................................................	73
.......................................................	74
...........................................................	74
...........................................................	75
.........................................................	76
...............................................	76
.......................................................	76
.......................................................	78
.........................................................	79
.....................................................	79
.........................	80
.......................................	80
Miele .............................................	81
.........................................................	82
.....................................................	83
.........................................................	84
.........................................................	85
.........................................................	86
.................................................	87

4

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

.............................................................	88
..........................................................	89
/ ..................................................	89
.........................................................	89
.......................................................	89
...........................................................	89
...........................................................	89
.............................................................	90
.........................................................	90
.......................................................	90
.......................................................	90
.....................................................	91
.........................................................	91
.....................................................	91
.........................................................	91
.........................................................	92
.........................................................	92
.........................................................	92
...................................................	92
.....................................................	93
.......................................................	93
.............................................................	93
.........................................................	94
...........................................................	94
.......................................................	94
.......................................................	95
...........................................................	95
.........................................................	96

5

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

这些材料应回收利用。

童接触到这些物品。谨防窒息

器与生活垃圾一同弃置。

Miele

童造成危害。

6

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

失。

使用说明书包含大量有关安全、安装、使用和维护的重要信息。

机洗的物品。Miele

7

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

损坏的洗衣机。

8

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

进行检查。

Miele

MieleMiele

Miele

9

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

100-1000

概不承担保修责任。

Miele

10

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

受到影响。

“– ”

可能损坏所洗衣物。

11

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

消散。

8 “ ”

Miele

Miele Miele shop.miele.cn

洗。

塑料表面。

说明。

12

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

产品。

接触到洗涤剂。

Miele

Miele Miele Miele Miele

Miele

Miele

13

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

详细信息参见下一页。

“ / ”

“ ”

“ ”

“ ”

可将不同附加选项添加至洗衣程 序。

用于选择洗涤程序。

技术人员专用

/15

14

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

向下滚动列表或减小数值。

OK

向上滚动列表或增加数值。

Dos“ ”

Cap “”

EcoFeedback “–EcoFeedback ”

-

形式显示程序运行时间。

迟启动时间结束时显示程序运行时间。

时。

即显示预计程序运行时间。

15

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

OK

OK

“ ”

16

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

机器正确安装和连接。参见“”

UltraPhase 1 UltraPhase

2

17

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

水分。

剂的情况下运行洗衣程序。

剂。

“ ”

显示目标语言。

OK

OK

TwinDos

“TwinDos ”

18

TwinDos

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

1. Miele

UltraPhase 1 UltraPhase 2

2./

Miele

Miele UltraPhase 1UltraPhase 2

程中这两种洗涤液由不同配给器单 独配给。该系统可彻底洗净白色和彩 色衣物。UltraPhase 1 UltraPhase 2 Miele Mieleshop.miele.cn

/

/TwinDosMieleMiele shop.miele.cn

TwinDos

Dos

TwinDos

1. /

2./ Miele

“ ”

TwinDos

19

TwinDos

______________________________________________________________________________________________________________________________________________
Miele
&
1. UltraPhase 1
2. UltraPhase 2
&
Miele	TwinDos
Miele
shop.miele.cn
20

TwinDos

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

UltraPhase 11 UltraPhase 2

2

TwinDos

/ TwinDos Miele Miele shop.miele.cn

的洗涤剂。

保锁扣扣紧。

/

-Miele

-Miele

-Miele

21

TwinDos

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

剂类型。

显示屏显示以下信息

“ ”

如下信息

OK

OK

UltraPhase 1 UltraPhase 2

Miele I( )

OK

OK

为I ( ) III ( ) Miele

OK

2 ultraphase 2

OK

22

TwinDos

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Miele I( )

OK

行确认。

级为I ( ) III ( )Miele

OK

2

82.5

23

TwinDos

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

TwinDos

况下运行清洗程序。

位置。

DOS

“ ”OK

Miele

OK “”

/

TwinDos

24

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

--

-

- 系统将减少用水量和能耗量。

-20°C

-60°C“ ”

用电量。

25

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

EcoFeedback

EcoFeedback

-

2.

实际耗电量和用水量。

EcoFeedback

-

- 耗电量和用水量

1.

EcoFeedback

将恢复为预计能耗量。

		“ ”

量越多。

摸OK

26

1.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

将清洁剂漂洗干净。

- 或将其置于洗衣袋中。

- 出或者缝合。

- 链、搭扣、挂钩和扣眼等。

- 物品从中脱落。

“ ”

27

2.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

B. “ ”

A.

OK

设的程序参数将根据所选程序显示出 来。

28

3.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

29

4.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

无明显的灰尘或污渍。可能有轻微的 体味。

有明显的灰尘和/

有明显的灰尘和/

OK

-“”

些程序适用于有普通污渍的衣物。

见“ ”

并用OK

30